卡尔·麦探险小说打包下载-第76部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他的眼睛闪闪发光。他勒了一下马的缰绳，并用大腿压了马一下，马跳了起来并对着下士做了一个威胁的跳跃。下士很快拽他的马并想大发雷霆，老死神没能让他那样做。
“我的年龄是您的两倍，体验和经历的比您多。我只想就您谈到您的武器这一点回答您。您大概以为，我们的刀子是杏仁糖果，我们的枪管和子弹是巧克力做的？这些甜食也许将会很不利于您的健康！您说，您必须服从您的服役守则。好的，这理所应当，我并不反对。但人们也指示过您，要训斥有经验的西部人吗？我们准备同您谈话，但我们没有冲您喊叫，而首先要求礼貌！”‘
下士根尴尬。老死神看起来成了一个完全不同的人，他的举止不是没有效果的。
“您还是不要越说越生气！”下士让步，“我的确无意粗鲁。”
“可我既没有从您的语气中也没有从您的表达方式中听出多少文雅。”
“这是因为我们是在草原，而不是在一位夫人的客厅里。在这里形形色色的恶棍到处流窜，我们必须睁大眼睛，因为我们是在一个前沿岗哨上。”
“恶棍？您大概连我们也算进这些令人怀疑的绅士们中了吧？”老人大发雷霆。
“对此我既不能说是也不能说不。不过，我这样认为，身份清白的人不会拒绝说出自己的名字。现在有特别多的可厌的家伙在这个地区，他们想到胡亚雷斯那边去，这样的恶棍是不能信任的。”
“那您支持脱离联邦主义者，支持南方州？”
“是的，但愿您也一样？”
“我支持每个勇敢的人，反对任何流氓。隐瞒我们的名字和我们的出身没有任何理由。我们来自拉格兰奇。”
“那么说您是德克萨斯人，而德克萨斯站在南方一边，这么说我是在跟志同道合者打交道了。”
“志同道合者！但我不对您说出我们五个的名字了，您一会儿就会忘记的，为了减轻您的负担我只想对您说出我的名字。我是一个草原老猎人，认识我的人叫我老死神。”
这个名字收到了立竿见影的效果。下士在马鞍上挺直了身子并定定地注视着老人，其他士兵也对老人投以惊讶的但却是友好的目光。队长却皱起眉头。
“老死神？您是老死神？北方州的密探？”
“先生！”老人威胁地喊道，“您小心点儿！如果您听说过我，那您也许知道，我不是可以忍受侮辱的人。我为联邦冒过失去我的全部家产、我的鲜血和生命的危险，因为我乐于那样做，因为我认为北方的意图是对的并且今天还认为它对。我理解的密探跟我曾经理解的有些不同，如果一个像您这样的傻瓜，把这样的一个词扣到我头上，那么我只是因为同情他才没有立即用拳头把他打倒在地。幸而您的陪同者看来比您更明智，他们也许会对英奇堡的指挥官说，您遇到了老死神并像对一个男孩一样冲他吹胡子瞪眼。我确信，然后您的指挥官就会把一个鼻子插在您年轻的脸上，这个鼻子长得您都不能用望远镜看到它的尖儿！”
这些话达到了目的。司令官也许是一个比他的下属更明智的人。下士在他的报告中当然得提到同我们的相遇及其过程，如果一个带领站岗的人遇到了一个像老死神这样著名的猎人，对他来说就有很大的好处，因为他们会交换想法和看法，老死神会告知观察到的情况并给予能对部队大有裨益的建议。军官们对待老死神这种类型的西部人像自己人一样，井且是极其宽容和尊敬。如果下士以这种方式对待这位久经考验的开路者，他怎样向司令官汇报呢？现在他也许正暗自对自己说这些，因为看起来他有些尴尬。为了进一步增强自己的话的效果，老死神继续说：
“我很尊重您，但我同样有价值。在您年轻时从老死神那里听到些建议不会对您有什么损害。现在谁在英奇堡指挥呢？”
“韦伯斯特少校。”
“两年前他还在赖利堡做上尉？”
“是的。”
“好，那代我向他问候！他对我很了解，我常同他一块儿打靶并用子弹击中靶心。您可以把您的记事本给我，我给您写几行字，您可以向他出示。我猜，他会对他的一个下属将老死神叫做密探感到非常高兴。”
下士尴尬得一筹莫展。他憋了半天终于显得费力地说出：
“不过先生，我可以向您保证，我不是这个意思！我们这样的人在这里，不是每天都是节日。人们心里有气，如果冒出一种不是存心要用的声调，是没什么好奇怪的！”
“是这样，是这样！听起来比刚才要客气了。我想假设我们的谈话现在才开始。您在英奇堡有雪茄吗？”
“没有了。可惜烟草用完了。”
“这真糟。一个没有烟的士兵是半个人。我那边的同伴带着一整鞍囊满满的雪茄，也许他会从他的存货中给您一些。”
下士和他的骑兵的眼睛渴求地转向我。我掏出一把雪茄分给那些人并给他们点上火，队长吸了头几口之后，脸上荡漾开非常陶醉的表情。他感激地冲我点头。
“这样的雪茄是真正的和平烟。我相信，在我们几周都不能抽烟之后，如果在这草原中有人向我敬这样一个东西，我对最恶毒的敌人都不能再怨恨了。”
“如果在您那里一支雪茄比最大的敌意能做到的都更多，那您至少不是特别坏。”老死神笑道。
“不，我真的不坏。不过，先生，我们必须继续，您也许见到过印第安人或他们的踪迹？”
老死神否定了，并问是否现在可能有印第安人在这儿。
“当然！”下士答复说，“我们有一切理由小心谨慎，因为这些无赖们又开战了。”
“好家伙！这就糟了！是哪些部落？”
“科曼奇人和阿帕奇人。”
“就是说是那两个最危险的部落！我们在这里恰巧是在他们的地区之间骑行。如果一把剪刀啪地一声碰上了，在刀口之间的通常最难逃脱。”
“是的，您要小心！我们已经做了一切准备，并派出了几个信使要求尽快地给予增援和给养。我们几乎是日日夜夜绕着大圈在这个地区到处巡逻。我们怀疑遇到的每个人，直到我们确信他不是骗子，因此您也会原谅我先前的态度。”
“我都给忘了。不过红种人到底有什么理由互相开战呢？”
“这就是那个该死的——请原谅，先生！也许您对他的看法跟我不一样——那个总统胡亚雷斯的错。您肯定听说了，他不得不溜掉，甚至一直到埃尔帕索上去。法国人跟着他，他们一直到了奇瓦瓦和科阿韦拉。他不得不像烷熊在狗面前一样在他们面前藏起来。他们追赶他直到格兰德河，如果华盛顿的总统没有那么不聪明地禁止他们的话，他们还会继续追捕他并最终把他抓起来的。所有的人都在反对胡亚雷斯，都宣布与他脱离关系。甚至连印第安人，胡亚雷斯作为天生的红种人还是属于他们的，都不再想和一他打交道。”
“连阿帕奇人也不想？”
“不。就是说，他们既不反对，也不赞成他。他们根本就没有立场，安静地呆在他们的家园，这是温内图，他们年轻著名的首长给他们的建议。但巴赞的使者因而就更成功地策动了科曼奇人反对胡亚雷斯。他们成群地越过边界到墨西哥，去消灭胡亚雷斯的追随者们。”
“嗯！为了去抢劫，去谋杀，去纵火洗劫！您是要说，墨西哥跟科曼奇人一点关系都没有。他们的居住地和猎区不是在格兰德河的那边，而是在这边。谁在墨西哥统治，是胡亚雷斯、马克西米利安还是拿破仑，他们是无所谓的。但如果法国统治者召唤他们是为了唆使他们去反对和平的人，那么就不能责怪科曼奇人尽快地抓住了这个好机会发横财。我不愿追究谁有责任。”
“跟我也没什么关系。总之，他们到那边去了并一丝不苟地做了法国人向他们要求的事，与此同时他们跟阿帕奇人发生了冲突。科曼奇人一直是阿帕奇人的死敌，因此他们袭击了敌人的一个营地，打死了没投降的人并获得了丰厚的战利品，有人、帐篷和马。”
“后来呢？”
“什么后来，先生？男性俘虏们被按照印第安人的习俗绑在刑讯柱上。”
“我猜，这样的一个习俗对于当事人不会是很令人愉快的，而法国统治者们对此负有责任！当然阿帕奇人立即行动起来进行报复了！”
“没有。他们是胆小鬼！”
“听着，下士，谁这样宣称，他就不了解阿帕奇人。我坚信，他们没有心平气和地容忍辱骂。”
“他们只派出了几个阿帕奇人去同科曼奇人最老的首长们谈判。这一谈判是在我们这里举行的。”
“在英奇堡？为什么在这里？”
“因为这里对双方都是城堡和平区。”
“好！我明白了。那么科曼奇人的酋长们来了吗？”
“五个酋长带着二十个科曼奇人。”
“有多少阿帕奇人出现？”
“三个。”
“有多少人员护卫？”
“一个护卫也没有。”
“嗯！您还说他们是胆小鬼？三个人敢于穿过敌人的地盘，然后同二十五个敌人会见！下士，如果您有点公平的话，您就必须承认这是一种勇敢的举动。会谈的结局怎样？”
“没有和平的结局，分裂变得反倒更大了。最后科曼奇人袭击了阿帕奇人，两个阿帕奇人被捅死了，第三个人虽然受了伤，却骑着他的马越过了一个一人高的围障。科曼奇人虽然追捕他，却不能将他捉住。”
“这发生在城堡和平区，在一个要塞的保护和一个联邦部队的少校的监督下？简直毫无信义！如果阿帕奇人现在也开战，有什么好奇怪的吗？逃脱的阿帕奇人会带给他们消息，他们就会复仇。并且因为对使者的谋杀发生在白人的一座要塞中，他们也会把他们的武器转向白人的。科曼奇人又是怎样表现的呢？”
“很友好。在他们离开要塞前，酋长们向我们保证，他们将只会与阿帕奇人作战，白人却是他们的朋友。”
“这结局如此血腥的谈判是在什么时候？”
“在星期一。”
“今天是星期五，就是说四天前。”老死神思索道，“科曼奇人在那个阿帕奇人逃走后又在要塞中逗留了多长时间？”
“只有很短的时间。一小时后他们就骑马离去了。”
“你们放他们走了？他们触犯了民法，必须被拦住为这种行为而受罚。少校必须逮捕他们并就这一事件向华盛顿报告。我不明白他怎么想的。”
“韦伯斯特少校那天骑马打猎去了，晚上才回家。”
“为了不必做谈判和背叛的证人！我明白了。——如果阿帕奇人得知，你们允许科曼奇人不受阻挠地离开了要塞，那每个落入他们手中的白人是多么不幸啊！他们不会放过任何一个白人的。”
“先生，不要太过激动！科曼奇人可以离开，这对阿帕奇人来说也是好事。否则他们一小时后还会失去他们的一位酋长的。”
老死神做了一个惊奇的动作。
“还有一位酋长，您说？啊，我猜着了！四天了，他有一匹出色的马并且比我们骑得快。就是他，一定的！”
“您指谁？”下士惊讶地问。
“温内图。”
“是的，就是他。科曼奇人刚一向西消失，我们就
