朗热公爵夫人-第26部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　花了两小时的时间，将窗上的铁栅锯断。三个人在外面警戒，两个留在接待室中。其余的人，赤着脚，在修道院的内院等距离拉开。蒙特里沃躲在一个年轻人身后进入内院。这人叫亨利·玛赛，是他们当中最机灵的人。为谨慎起见，他穿了一件与这一修道院的道袍十分相象的加尔默罗会修女道袍。假修女和蒙特里沃抵达宿舍区时，挂钟敲了三点。他们迅速将各居室情形侦察完毕。听听没有一点动静，便借助于一盏昏暗的灯，去查看门口的名字。幸亏每扇门上都写着名字，每个名字上还伴有信仰狂热的警句、圣徒和圣女的肖像。这都是每个修女对自己生活的新角色书写的题辞，揭示出每个人最后的意念。
　　到了泰蕾丝修女的居室门口，蒙特里沃读到这样的题辞：SubinvocationeSanctaematrisTheresae（拉丁文：圣女泰蕾丝保佑）！格言是：Adoremusinoeternum（拉丁文：永远崇拜（或永远爱慕））。蓦地，他的伙伴用手拍了拍他的肩膀，让他看从门缝里露出一缕强光，这光线照亮了过道的石板地面。这时，龙克罗尔先生赶上了他们。
　　“所有的修女都在教堂里，开始举行追思祭礼了，”他说道。
　　“我留下，”蒙特里沃答道，“你们撤到接待室去，关上这过道的门！”
　　他让假修女放下面纱，给他作前导，迅速窜入室内。他们看见，在修女居室的前厅，已经死亡的公爵夫人，放在她的床板上，停在地下，两只蜡烛照亮了她。蒙特里沃也好，玛赛也好，两人都说不出一句话来，也没有发出一声叫喊。他们你看看我，我看看你。后来，将军作了一个手势，那意思是：扛走她！
　　“快逃！”龙克罗尔喊道，“修女仪式行列开始行进，你们马上就要被发现了！”
　　强烈的欲望会使动作变得魔术一般决。当修道院院长在前，修女们随后，向这里走来，准备将泰蕾丝修女尸体运走的时候，死者已被飞速带到接待室，从窗户递出去，运到了墙角下。负责看守死人的修女，冒冒失失到死人房间里去翻箱倒柜，想要了解其隐秘，而且那么专注地进行搜查，竟然丝毫没有听见外面的动静。待她出来，尸体已不见了，她不免大惊失色。吓得目瞪口呆的女人们还没有想到要四下找寻时，一条绳索已将公爵夫人放至山岩脚下，蒙特里沃的伙伴们已将他们的工程毁掉。到了早晨九点钟，阶梯也好，缆绳桥梁也好，均已踪迹全无。泰蕾丝修女的遗体已经运到船上。双桅帆船开到码头上将其水手装运上船，当天就无影无踪了。蒙特里沃独自一人留在他的舱室里，与安东奈特·德·纳瓦兰为伴。一连数小时，她的面孔善意地为他放射出极为美丽的光辉，这是死亡赋予我们的遗体以特有的平静之故。
　　“啊，这个么，”蒙特里沃重新在上甲板出现时，龙克罗尔对他说道，“从前，她是一个女人；现在，什么都不是了。咱们往她两只脚上各拴一个圆炮弹，把她扔到海里去吧！你想起这事，也就象我们想到童年时读过的一本书那样算了。”
　　“对，”蒙特里沃说道，“这无非是一首诗罢了。”
　　“你现在精明了。从今以后，你尽可以有激情；但是爱情，必须学会将它放在合适的地方。只有一个女人最后的爱情才能满足一个男人的初恋。”
　　一八三四年一月二十六日
　　于日内瓦莱韦克草地
　　全书完