flipped(英文版)-第23部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


Just　wait　until　I　got　my　hands　on　the　backyard！　Then　　　　
maybe　I'd　even　paint　the　house。　I　could　do　it。　I　could。　　　　
Chet　　the　story；　and　when　Mom　brought　us　out　sandwiches　at　　　　
lunchtime；　we　sat　on　the　porch　and　ate　without　saying　　　　
a　word。　Then　he　broke　the　silence　by　nodding　across　the　street　and　saying；　“I　don't　know　　　　
why　he　doesn't　just　e　out　and　say　hello。”　　　　
“Who？”　I　asked；　then　looked　across　the　street　to　where　he'd　nodded。　The　curtain　in　Bryce's　　　　
room　moved　quickly　back　into　place；　and　I　couldn't　　　　
help　asking；　“Bryce？”　　　　
“That's　the　third　time　I've　seen　him　watching。”　　　　
“Really？”　My　heart　was　fluttering　about　like　a　baby　bird　trying　to　fly。　　　　
He　frowned　and　said；　“Let's　finish　up　and　get　that　seed　sown；　shall　we？　You'll　want　the　　　　
warmth　of　the　day　to　help　with　the　germination。”　　　　
I　was　happy　to　finally　be　planting　the　yard；　but　I　couldn't　help　being　distracted　by　Bryce's　　　　
window。　Was　he　watching？　During　the　rest　of　the　　　　
afternoon；　I　checked　more　often　than　I'd　like　to　admit。　And　I'm　afraid　Chet　noticed；　too；　　　　
because　when　we　were　all　done　and　we'd　congratulated　　　　
each　other　on　what　was　sure　to　be　a　fine…looking　yard；　he　said；　“He　may　be　acting　like　a　　　　
coward　now；　but　I　do　hold　out　hope　for　the　boy。”　　　　
A　coward？　What　on　earth　could　I　say　to　that？　I　just　stood　there　with　the　hose　in　one　hand　　　　
and　the　spigot　valve　beneath　the　other。　　　　
And　with　that；　Chet　waved　so　long　and　walked　across　the　street。　　　　　　
………　Page　51………　　　
A　few　minutes　later　I　saw　Bryce　ing　down　the　sidewalk　toward　his　house。　I　did　a　double　　　　
take。　All　this　time　I'd　thought　he　was　inside　the　house　　　　
watching；　and　he　was　really　outside　walking　around？　I　was　embarrassed　all　over　again。　　　　
I　turned　my　back　on　him　and　concentrated　on　watering　the　yard。　What　a　fool　I　was！　What　a　　　　
plete　idiot！　And　I　had　just　built　up　a　nice　head　of　　　　
angry　steam　when　I　heard；　“It's　looking　good；　Juli。　Nice　job。”　　　　
It　was　Bryce；　standing　right　there　on　our　driveway。　And　suddenly　I　wasn't　mad　at　me　　　　
anymore。　I　was　mad　at　him。　How　could　he　stand　there　like　my　　　　
supervisor　and　tell　me；　Nice　job？　He　had　no　business　saying　anything　after　what　he'd　done。　　　　
I　was　about　to　hose　him　down　when　he　said；　“I'm　sorry　for　what　I　did；　Juli。　It　was；　you　know…　　　　
wrong。”　　　　
I　looked　at　him—into　those　brilliant　blue　eyes。　And　I　tried　to　do　what　Chet　had　said—I　tried　to　　　　
look　past　them。　What　was　behind　them？　What　was　　　　
he　thinking？　Was　he　really　sorry？　Or　was　he　just　feeling　bad　about　the　things　he'd　said？　　　　
It　was　like　looking　into　the　sun；　though；　and　I　had　to　turn　away。　　　　
I　couldn't　tell　you　what　we　talked　about　after　that；　except　that　he　was　nice　to　me　and　he　made　　　　
me　laugh。　And　after　he　left；　I　shut　off　the　water　and　　　　
went　inside　feeling　very；　very　strange。　　　　
The　rest　of　the　evening　I　bounced　back　and　forth　between　upset　and　uneasy。　The　worst　part　　　　
being；　I　couldn't　really　put　my　finger　on　what　exactly　I　　　　
was　upset　or　uneasy　about。　Of　course　it　was　Bryce；　but　why　wasn't　I　just　mad？　He'd　been　　　　
such　a　…　scoundrel。　Or　happy？　Why　wasn't　I　just　happy？　　　　
He'd　e　over　to　our　house。　He'd　stood　on　our　driveway。　He'd　said　nice　things。　We'd　　　　
laughed。　　　　
But　I　wasn't　mad　or　happy。　And　as　I　lay　in　bed　trying　to　read；　I　realized　that　upset　had　been　　　　
overshadowed　by　uneasy。　I　felt　as　though　someone　　　　
was　watching　me。　I　got　so　spooked　I　even　got　up　and　checked　out　the　window　and　in　the　　　　
closet　and　under　the　bed；　but　still　the　feeling　didn't　go　　　　
away。　　　　
It　took　me　until　nearly　midnight　to　understand　what　it　was。　　　　
It　was　me。　Watching　me。　　　　　　　　
Looming　Large　and　Smelly　　　　
Sunday　I　woke　up　feeling　like　I'd　been　sick　with　the　flu。　Like　I'd　had　one　of　those　bad；　　　　
convoluted；　unexplainable　fever　dreams。　　　　
And　what　I've　figured　out　about　bad；　convoluted；　unexplainable　dreams　of　any　kind　is　that　　　　
you've　just　got　to　shake　them　off。　Try　to　forget　that　they　　　　
ever　happened。　　　　
I　shook　it　off；　all　right；　and　got　out　of　bed　early　'cause　I　had　eaten　almost　nothing　the　night　　　　
before　and　I　was　starving！　But　as　I　was　trucking　into　the　　　　
kitchen；　I　glanced　into　the　family　room　and　noticed　that　my　dad　was　sacked　out　on　the　couch。　　　　
This　was　not　good。　This　was　a　sign　of　battles　still　in　progress；　and　it　made　me　feel　like　an　　　　
invader　in　my　own　territory。　　　　
He　rolled　over　and　kind　of　groaned；　then　curled　up　tighter　under　his　skinny　little　quilt　and　　　　
muttered　some　pretty　unfriendly…sounding　stuff　into　his　　　　
pillow。　　　　
I　beat　it　into　the　kitchen　and　poured　myself　a　killer　bowl　of　corn　flakes。　And　I　was　about　to　　　　
drown　it　in　milk　when　my　mother　es　waltzing　in　and　　　　
snags　it　away　from　me。　“You　are　going　to　wait；　young　man；”　she　says。　“This　family　is　going　to　　　　
have　Sunday　breakfast　together。”　　　　
“But　I'm　starving！”　　　　
“So　are　the　rest　of　us。　Now　go！　I'm　making　pancakes；　and　you're　taking　a　shower。　Go！”　　　　
Like　a　shower's　going　to　prevent　imminent　starvation。　　　　
But　I　headed　down　to　the　bathroom；　and　on　my　way　I　noticed　that　the　family　room　was　empty。　　　　
The　quilt　was　folded　and　back　on　the　armrest；　the　　　　　　
………　Page　52………　　　
pillow　was　gone…it　was　like　I'd　imagined　the　whole　thing。　　　　
At　breakfast　my　father　didn't　look　like　he'd　spent　the　night　on　the　couch。　No　bags　under　his　　　　
eyes；　no　whiskers　on　his　chin。　He　was　decked　out　in　　　　
tennis　shorts　and　a　lavender　polo　shirt；　and　his　hair　was　all　blown　dry　like　it　was　a　workday。　　　　
Personally　I　thought　the　shirt　looked　kind　of　girly；　but　my　　　　
mom　said；　“You　look　very　nice　this　morning；　Rick。”　　　　
My　father　just　eyed　her　suspiciously。　　　　
Then　my　grandfather　came　in；　saying；　“Patsy；　the　house　smells　wonderful！　Good　morning；　　　　
Rick。　Hi　there；　Bryce；”　and　winked　at　me　as　he　sat　　　　
down　and　put　his　napkin　in　his　lap。　　　　
“Lyn…et…ta！”　my　mother　sang　out。　“Break…fast！”　　　　
My　sister　appeared　in　a　triple…X　miniskirt　and　platform　shoes；　with　eyes　that　were　definitely　of　　　　
the　raccoon　variety。　My　mother　gasped；　but　then　　　　
took　a　deep　breath　and　said；　“Good　morning；　honey。　You're…　you're　…I　thought　you　were　　　　
going　to　church　this　morning　with　your　friends。”　　　　
“I　am。”　Lyta　scowled　and　sat　down。　　　　
Mom　brought　pancakes；　fried　eggs；　and　hash　browns　to　the　table。　My　father　just　sat　there　　　　
stiff　as　a　board　for　a　minute；　but　finally　he　shook　out　his　　　　
napkin　and　tucked　it　into　his　collar。　　　　
“Well；”　my　mother　said　as　she　sat　down；　“I　have　e　up　with　a　solution　to　our　situation。”　　　　
“Here　it　es　…；”　my　father　muttered；　but　my　mother　gave　him　a　glare　that　shut　him　down　　　　
cold。　　　　
“The　solution　is　…；”　my　mom　said　as　she　served　herself　some　pancakes；　“…　we're　going　to　　　　
invite　the　Bakers　over　for　dinner。”　　　　
My　father　blurts　out；　“What？”；　Lyta　asks；　“All　of　them？”；　I　put　in；　“Are　you　serious？”；　but　　　　
my　grandfather　heaps　on　another　fried　egg　and　says；　　　　
“That；　Patsy；　is　a　marvelous　idea。”　　　　
“Thanks；　Dad；”　she　says　with　a　smile；　then　tells　Lyta　and　me；　“Of　course　I'm　serious；　and　　　　
yes；　if　Juli　and　the　boys　want　to　e；　they'll　be　　　　
invited。”　　　　
My　sister　starts　cracking　up。　“Do　you　know　what　you're　saying？”　　　　
Mom　smooths　the　napkin　into　her　lap。　“Maybe　it's　about　time　I　found　out。”　　　　
Lyta　turns　to　me　and　says；　“She's　inviting　the　core　of　Piss　Poor　over　for　dinner　—　oh；　this　　　　
is　something　I　really　woke　up　expecting！”　　　　
My　father　shakes　his　head　and　says；　“Patsy；　what　purpose　does　this　serve？　So　I　made　some　　　　
stupid　cracks　last　night。　Is　this　the　next　phase　in　my　　　　
punishment？”　　　　
“It　is　something　we　should　have　done　years　ago。”　　　　
“Patsy；　please。　I　know　you　feel　bad　about　what　you　found　out；　but　an　awkward　dinner　party　　　　
isn't　going　to　change　anything！”　　　　
My　mother　ran　syrup　all　over　her　pancakes；　popped　the　top　closed；　licked　her　finger；　then　　　　
locked　eyes　with　my　dad。　“We　are　having　the　Bakers　　　　
over　for　dinner。”　　　　
And　that；　she　didn't　have　to　tell　him；　was　that。　　　　
Dad　took　a　deep　breath；　then　sighed　and　said；　“Whatever　you　want；　Patsy。　Just　don't　say　I　　　　
didn't　warn　you。”　He　took　a　bit