达洛维夫人-达洛卫夫人-第36部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
(92)巴赫(1685—1750),德国作曲家与管风琴演奏家,德、奥古典乐派的创始者。
(93)汉普斯代特区,伦敦的一个大自治区。
(94)锡兰,现名斯里兰卡。
(95)达尔文(1809—1882),划时代的英国生物学家,进化论的创始者。
(96)以上描述英格兰为“养育众生的岛屿,亲爱的土地”等,系根据莎士比亚历史剧《理查二世》第二幕、第四场中一段台词:“这渺小的天地,养育幸福的众生;/这颗镶嵌在银色海洋中的宝石……/这块上帝保佑的土地,这一片疆域,这个英格兰!”
(97)原字是谐音的缩略词,意为“坏火腿”,即坏蛋。
。
… 手机访问 m。
………
¤╭⌒╮ ╭⌒╮欢迎光临
╱◥██◣ ╭╭ ⌒
︱田︱田田| ╰……
╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬版 权 归 原 作 者
整理
附:【】内容版权归作者所有!