世界上到处都是有才华的穷人-第12部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　杰弗逊命令他们为尚未开发的区域绘出精确地图。他还想知道那里的地理和气候情况。他还渴望了解土著居民的文化和习惯。他还想让探险队主动跟土著搞好关系，说服他们同美国做贸易的好处。这远远不止于一次开拓性的探险。

　　早期准备

　　面对刘易斯天然的、大部分未被开发的才华，杰弗逊的策略典型地展示了他作为总统的领导力和天才。当杰弗逊准备接受总统一职时，他邀请刘易斯当自己的私人秘书，告诉他这会让他“见到并被那些影响国家事务的人认识，从而利用他们的智慧”。在白宫的日子里，刘易斯做了这些和其他许多事。小伙子被当成杰弗逊的家人看待，事实上，他也是除佣人外惟一跟杰弗逊——一个鳏夫——居住白宫的人。

　　刘易斯第一项任务，是在杰弗逊精减国家部队期间帮助他。他经常给总统收集信息、复印和起草文件。他还是常进国会大门的信使。他给总统当副官。他们长时间在一起工作，刘易斯读了杰弗逊图书馆里的许多书。这位年轻的上尉，还在杰弗逊招待当时的大思想家、科学家和领导者时，与他们共同进餐。写刘易斯的传记作家理查德·狄龙说，对于刘易斯，白宫的生活是他“理想的社交学校”。

　　但是杰弗逊还没有把刘易斯锻造好。1802年夏季，杰弗逊得到并阅读了苏格兰人亚历山大·麦肯齐穿越加拿大的探险描述《从蒙特利尔出发，沿圣劳伦斯河，穿越北美大陆，到达冰冻地带和太平洋》（Voyages　from　Montreal，on　the　River　St。Lawrence，Trough　the　Continent　of　North　America，to　the　Frozen　and　Pacific　Ocean）。这激发起杰弗逊发动一次美洲探险的欲望。这让他对刘易斯的准备万分上心。他帮助刘易斯学习地理、植物学，用六分仪进行天文观测等许多东西。安布罗斯说：“一句话，从麦肯齐的书传到蒙提切罗（杰弗逊的庄园）（1802年8月）到当年12月，杰弗逊让刘易斯接受文科、北美地理、植物学、矿物学、天文学和人种学等方面的大学本科指导。”他们为探险所做的准备拉开帷幕了。

　　细致对待

　　在刘易斯出发前的数月，准备工作从两方面展开。一是刘易斯收集和准备旅途供给和装备，二是刘易斯自身的准备。我们生活在有互联网沟通、全球速递和街角便利店的时代里，很难想象当时后勤和生理准备的复杂性。今天，若你去度假，发现忘了带本书看，买一本就完了。若你病了，就去药店。若你衣服丢了或破了，再买新的。若你忘了眼镜，可以让家人连夜给你快递过来。可能会多花点钱让你心疼，但紧急关头你总是能拿到手。这些问题都可以解决。

　　在机动运输和快速通讯以前的时代里，准备疏忽会带来毁灭性的后果，况且刘易斯的后勤准备之规模是如此庞大。他必须确保从数目惊人的制造商和承办人那里获得数吨重的供给品，其中包括来复枪、弹药、精密的科学仪器、纸张、墨水、医疗用品、食物，送给可能遇到的印第安人的礼物等等。他还必须有一艘能溯密西西比河和密苏里河而上的内河运货船（这是他自己设计的）。此外，他还必须挑选出探险队的队员。

　　虽然这些任务令人望而却步，但与人的准备的重要性比起来，就不值得啧啧称奇了。若刘易斯本人还没准备好，那么整支探险队——不管计划和装备得多么好——都会是失败的。为了做好这次使命的准备，刘易斯花费数月时间向美国顶级专家们学习科学技能。下面是参与的最著名的专家名单，且看他们是如何帮助刘易斯的：

　　地图收集者艾伯特·加勒廷——拥有北美洲西部丰富的地理知识。

　　天文学家、数学家安德鲁·埃利科特——擅长使用六分仪、比色计和其他设备观测天文。

　　罗伯特·帕特森——协助学习天文观测并帮探险队选购比色计。

　　医生本杰明·拉什博士——解决医疗问题，帮助选购药物，并构思当地土著可能问到的问题。

　　植物学教授本杰明·史密斯·巴顿博士——擅长制作标本，给它们正确地贴标签，并熟知植物学术语（后来，专家们判断，刘易斯作为业余者，这方面知识真是多得惊人）。

　　解剖学教授、化石专家卡斯珀·威斯塔博士——发现和采集化石。

　　所有的准备都没白费。安布罗斯这样描述结果：

　　刘易斯跟托马斯·杰弗逊学习两年后，又去费城上了速成班，这让他真正成为杰弗逊眼里的探险家——一个能正确判断什么已有、什么未知的植物学家，一部描绘花草动物的移动词典，一位熟练运用天象设备的地图绘制员，一名具有敏锐观察力的科学家，另外还是一个丛林之人并能把队员引到太平洋的长官。

　　准备过程的最后任务，是选出一名同行的长官和那些想参与“探索军团”的人。这可不是儿戏。刘易斯知道谁是那位长官的合适人员：威廉·克拉克——一名上尉，刘易斯在军中服役时就在他的手下，并跟他建立起深厚的友谊。挑齐同行的29名队员花了更长的时间，因为刘易斯跟克拉克都认为：“选对伙伴对此次壮举的成功极为重要。”在刘易斯从费城去圣路易的途中，他还在搜集供给、寻找合适的人并做好财务安排。在此阶段，他从杰弗逊那里得知，总统买下了路易斯安那（美国南部墨西哥湾的一个州，地域广阔，1682年被法国人占领，后被杰弗逊政府从法国人手中买下——译者注）。

　　终于出发

　　1804年5月22日，刘易斯和克拉克从圣路易北部的冬营地——在那里，他们完成最后阶段的准备——沿密苏里河溯流而上。从刘易斯开始为总统工作的1801年4月算起，为了一个计划18…24个月内完成的行程，准备工作进行了三年多。实际的行程比计划的时间更长。探险者到达太平洋并返回圣路易花了两年半的时间，又过了四个月才回到华盛顿。

　　探险取得超出预料的成功。探险军团穿越了整个大陆。他们环绕或穿过今日的密苏里州、堪萨斯州、爱荷华州、内布拉斯加州、南达科他州、北达科他州、蒙大拿州、华盛顿州和俄勒冈州。他们是第一批看到并翻越洛基山脉（Rocky　Mountains）的非本地人。塔尔萨大学巴纳德学院美国西部史教授詹姆士·P。朗达指出：他们增强了美国对西部的要求权。他们与许多部落的印第安人进行了友好的接触。他们确立了美国科学探险的模式。他们发现了122种动物或其亚种，并发现了178种新的植物。朗达说道：“日记、地图、动植物标本、对印第安社会的记录，组成了一部‘西部百科全书’。”安布罗斯看到的更深远：“自从1803年［买下路易斯安那］和1806年探险队的归来，所有美国人，不管身居何地，都从杰弗逊买下路易斯安那和派出刘易斯、克拉克的远征中受益。”

　　令人难过的是，虽然刘易斯为探险做足了准备并取得巨大成功，他可没有为完成使命后的生活做好准备。杰弗逊任命刘易斯为路易斯安那州州长——一项他毫无准备的任务，也未能在此岗位上取得成功。虽然他尝试整理自己那大量的日记，但总没弄到适合出版的程度。在他死后，别人得接着整理。刘易斯开始酗酒。他生病时，开始服用添加了鸦片和吗啡的药物——虽然发誓要戒掉，但从没成功过。1809年10月11日，在深深的绝望中，刘易斯向自己开了枪，几小时后就死了。

　　人们为何做不好准备

　　瞩目的成就来自并不瞩目的准备。

　　梅里韦瑟·刘易斯的人生向我们展示了一个有关准备的真理：瞩目的成就来自并不瞩目的准备。才华，就像18岁大的刘易斯，想一下子跳向行动，但是准备让才华处于有利位置，能够产生实际效果。才华加上准备常常引向成功。才华缺了准备往往导致灾难。

　　事后反观，很容易看到准备的价值。那么，为何这么多人做不好准备呢？

　　1。他们看不到行动之前做准备的价值

　　作家唐·贝弗里奇和杰弗里·P。戴维森认为：缺乏准备是今日商业失败的首要原因。“教育不足、准备不足、培训不足的人失败，是因为他们没有技能和专才可以发挥。”他们说道，“商业失败的头号原因——资金不足——也可归结为缺乏准备”。

　　在本书的序言中，我写到才华在生命早期或职业开始阶段如何让一个人突显出来——但只能持续很短的时间。为何？因为才华也许是天赋的，而成功却必须由你挣得。《圣经》箴言篇18∶16说道：“一个人的才华为他创造空间。”换句话说，才华给予你机会。但你得记住，这个空间只是暂时的。

　　才华也许是天赋的，而成功却必须由你挣得。

　　准备是达到任何成功的一大关键。光靠它，就能定位你的才华，使其充分挖掘出来。军事人员知道这一点。道格拉斯·麦克阿瑟将军说：“准备是成功和胜利的关键。”他还更直接地说：“和平时流汗越多，战争时流血越少。”梅里韦瑟·刘易斯的行动展示了他也持有类似态度。尽管危险重重、行动艰难、天气恶劣、印第安人仇视，刘易斯却只失去一位队友——查尔斯·弗洛伊德军士——死亡原因可能是阑尾切除引发的腹膜炎。在这一点上，刘易斯准备得再充分，也救不了他。事实上，在1804年，即便有专业医师的看护，弗洛伊德也有可能死亡。

　　2。他们看不到纪律的价值

　　据说，“纪律”就是去做你真不想做的事，由此来做成你真正想做的事。梅里韦瑟·刘易斯最显著的弱点是有点鲁莽，容易冒犯人。实际上，杰弗逊最担心的是刘易斯可能疏远印第安人，或挑起战争，或让自己和队友被印第安人杀掉。刘易斯几次差点犯错，其中包括跟提顿苏人（Teton　Sioux）的一次紧张对峙。探险者差一点就被剿灭殆尽，成为美国历史上的一个阴暗注脚。那天是怎么脱困的呢？安布罗斯说，刘易斯的莽撞被他极强的自律给拉了回来。枪上了膛瞄准他们，数十支弓箭也指着他们，刘易斯沉住气。最终，苏人的一位首领遣散了那些满眼愤怒的勇士，平息了这场冲突。刘易斯明白纪律的价值。

　　准备时，令人郁闷的是准备时间往往比实际活动长得多。为了一首3分钟的乐曲，音乐家可能得练上好几个小时。为了一场2小时的演出，舞台演员要练上几个星期。我知道，当我开创领导力课程时，可能不需要一个小时就讲完了，常常却要花上我8…10个小时来写。为短短的事情做长时间的准备时，需要纪律来约束。

　　美利坚的开创者亚历山大·汉密尔顿和他的首任财政部长说：“人们都称我有天才，可我所有的天才都在于：把我手边的事研究得很透彻。”汉密尔顿是一位遵守纪律的多产人士。他知道，不管环境、资源或天资如何，总有东西在你掌控之内——比别人更努力、更聪明工作的能力。在你准备迎接面临的挑战时，要把这谨记在心。

　　准备法则

　　“汽车大王”亨利·福特说：“做好准备是成功的第一秘密。”福特了解准备的力量和它给人们带来的好处：

　　1。准备让你更好地发挥自身才华