¾ÅζÊéÎÝ > ÏÖ´ú¶¼Êеç×ÓÊé > Ò»ÉúÒ»Óö+·¬Íâ ×÷Õß:³ÂÖ®Ò£(½ú½­vip2012.06.20Íê½á) >

µÚ41²¿·Ö

Ò»ÉúÒ»Óö+·¬Íâ ×÷Õß:³ÂÖ®Ò£(½ú½­vip2012.06.20Íê½á)-µÚ41²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



©¶¼²»ÊÇÕæÕýµÄÔ­Òò¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÉϺ£ÓÐÆøÏó¼ÇÔØÒÔÀ´×î×î¶àÓêµÄ³õÇÆøÎÂÂäµ½¶þÊ®¶È×óÓÒ£¬Ò»³¡½ÓÒ»³¡µÄÏÂÓê¡£Ìì¿ÕÄѵ÷ÅÇ磬Ҳ×ÜÊǾÛ×Å´óÍÅÃÜØƵÄÔƲ㣬Ëæן£ÉÏ´µÀ´µÄ·ç±ä»Ã·­¹ö¡£ËýÿÌ춼Íâ³ö£¬ÂþÎÞÄ¿µÄµÄÏй䣬¿´½ÖÉÏÀ´ÍùµÄÐÐÈË£¬ÅÄÏÂÄ°ÉúµÄ·ç¾°¡£ËýÍ£²»ÏÂÀ´£¬Ò²²»¸ÒÍ££¬Ã¿Ò»¸ö¼Å¾²¶À´¦µÄʱ¿Ì¶¼»áÈÃËýÏëÆðÐí¶à²»Ô¸È¥ÏëµÄÊÂÇ飬ÄÑÊܵÃÒªÃü¡£¶øÄÇЩÂýËÙ¿ìÃżÇ¼ÏµĻ­Ã棬ÆæÒ죬ÓÐȤ£¬ÈÃÈËѣĿ£¬Ç¡Ç¡ÆõºÏÁËËýÄÇʱµÄÐľ³¡£
¡¡¡¡²»ÖªÊÇÐÒÔË»¹ÊÇ´¿´âµÄÇɺϣ¬Ò»µ©·ÅÏÂÊÂÎñÐԵŤ×÷£¬¸÷ÖÖ²»Í¬µÄÏ뷨ȴËÅ»ú¶øÈë¡£ÓÐÒ»Ì죬ËýÍâ³öÍí¹é£¬¸Õ¸Õµ½¼Ò£¬Ò»³¡´óÓêÆ°ÆöøÖÁ£¬Ëý¿´µ½Spade¡¡J¡£¸øËýµÄÁôÑÔ£º
¡¡¡¡I¡¡am¡¡like¡¡a¡¡flag¡¡by¡¡far¡¡spaces¡¡surrounded¡£
¡¡¡¡I¡¡sense¡¡the¡¡winds¡¡that¡¡are¡¡ing£»¡¡I¡¡must¡¡live¡¡them
¡¡¡¡while¡¡things¡¡down¡¡below¡¡are¡¡not¡¡yet¡¡moving£º
¡¡¡¡the¡¡doors¡¡are¡¡still¡¡shutting¡¡gently£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡chimneys¡¡is¡¡silence£»
¡¡¡¡the¡¡windows¡¡are¡¡not¡¡yet¡¡trembling£»¡¡and¡¡the¡¡dust¡¡is¡¡still¡¡heavy¡£
¡¡¡¡Then¡¡already¡¡I¡¡know¡¡the¡¡storms¡¡and¡¡am¡¡stirred¡¡like¡¡the¡¡sea¡£
¡¡¡¡And¡¡spread¡¡myself¡¡out¡¡and¡¡fall¡¡back¡¡into¡¡myself
¡¡¡¡and¡¡fling¡¡myself¡¡off¡¡and¡¡am¡¡all¡¡alone
¡¡¡¡in¡¡the¡¡great¡¡storm¡£
¡¡¡¡ÊÇÀï¶û¿ËµÄÊ«¡¶Ô¤¸Ð¡·£¬Ëý¶ÁÁËÐí¶à±é£¬¾õµÃÓÐЩÉñÆæ¡£Ëý×ÜÒÔΪSpade¡¡JÀëËýºÜÔ¶£¬²»ÔÚÒ»¸öʱÇø£¬ÉõÖÁ²»ÔÚÒ»¸ö°ëÇò£¬µ«ÕâÒ»´Î£¬ËûÃÇËƺõͬÑù¾­Àú×ÅÏÄÇï½»½ÓʱµÄ¼¾·çºÍºÀÓê¡£µ±ÌìÒ¹ÀËý×öÁËÒ»¸ö¹ØÓÚÉ­Áֺͱ©·çÓêµÄÃΣ¬ÇàÄñ¡¢¶À½ÇÊÞºÍèͷӥÔÚÆäÖÐáäá࣬ÌìδÁÁ¾ÍÆðÉí£¬»­ÏÂÊ®ÓàÕŲÝͼ¡£Ò¶Ë¼Ã÷½«ËýÏëµ½µÄÄÇЩͼ°¸Ò»Ò»ÊµÏÖ£¬ÓÃPhotoshopÀïÕýƬµþµ×µÄ·½Ê½»ìºÏͼ²ã£¬ÖÆ×÷³öÀàËÆÆÃÄ«»æ»­µÄÓ¡»¨Ð§¹û£¬ÄǸöϵÁб»³Æ×÷ÊDZßÔµÀËÂþ£¬Romantic¡¡Edgy¡£
¡¡¡¡Ò²ÕýÊÇÔÚÄǶÎʱ¼ä£¬MDI¶¨ÖÆÁ˵ÚÒ»ÅúÉ̱ꡢֽ´üºÍÀñºÐ£¬Ö÷±êÓÐÁ½ÖÖ£¬ºÚµ×ÈÈ·ÛÉ«µÄ×Ö£¬»òÊǷ۵׺Ú×Ö£¬IMPACTÌ塣ÿ¼þÒ·þ»òÕßÅäÊζ¼»áÓÃÃàÖ½×Ðϸ°üºÃ£¬×°½øºÐ×ÓÀÔÙÔúÉÏËĹ«·Ö¿íµÄ»ÒÉ«Ë¿¹â¶Í´ø¡£²»¾ÃÖ®ºó£¬ËûÃÇÓÖ¿ªÊ¼ÔÚÿ¼þÉÌÆ·°ü×°ÉÏÈ÷É϶¨ÖƵÄÏãË®£¬ËùÓÐÈ˶¼¾õµÃÄÇÊǺܺõĿͻ§ÌåÑé¡£
¡¡¡¡ÕÕҶ˼Ã÷ºÍÎÖÀûÔ­ÏȵÄÏë·¨£¬Âò¼¸Æ¿ÇÇÂíÁúÅçÅç×ãÒÔ£¬´ºÏľ͸ÌéٺͰ×Á«£¬¶¬ÌìÈéÏã¼Óõ¹å£¬×Ô¼ºÅäÏãË®£¿Ã»±ØÒª¸ãÕâô´ó°É£¿ÊÇËÕÃô¶÷Íþ²¢Ê©µÄ°ÑËûÃÇ˵·þÁË£¬Ëý˵ÿ¸öÈËÒ³÷Àﶼ»áÓÐÄÇô¼¸¼þ¿ìÏúʱװ£¬±ÈÈçZara»òÕßH&M£¬µ«Ô¸Ò⻨¼¸Ç§¿éÂòÒ»¼þÒ·þµÄÈËÈ«ÊÀ½ç¾ÍÖ»ÓÐÄÇôһЩ¡£×öÒ·þÆäʵ²¢²»×¬Ç®£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪÏãË®ÂôµÄºÃ£¬ÏãÄζûÒ»¾ÅÎåËÄÄê¾ÍÆƲúÁË¡£Èç½ñ·ÅÑÛÅ·ÃÀ£¬·²ÊǺÍʱװ´îÉϱߵÄÉè¼Æʦ¶¼Òª³öÒ»¿îÏãË®£¬µ«¹úÄÚ»¹ÉÙÓÐÈËÕâô×ö£¬ËùÒÔµ÷ÖÆÏãË®µÄ³É±¾Ò²²»Ì«¸ß£¬MDIÍêÈ«ÓпÉÒÔ°ÑÅä·½¶¨ÏÂÀ´£¬ÏȲÉÓÃÔùË͵ķ½Ê½ÂýÂýµÄ°ÑÈÏÖª¶ÈÌáÉÏÈ¥¡£ÕâЩ»°²¢²»ÊÇËýÊÂÏÈÏëºÃµÄ£¬µÈ˵³öÁË¿Ú²ÅÒâʶµ½×Ô¼ºµÄÏë·¨·¢ÉúÁ˶àô´óµÄ¸Ä±ä¡£²»Öª²»¾õ¼ä£¬ËýÒѾ­³ÐÈÏ×Ô¼ºÕýÔÚ×öµÄÊÂÇéÊÇÒ»×®ÉúÒâ¡¢Ò»ÃÅÖ°Òµ£¬¶øÄÑÄܿɹóÊÇ£¬ËýÈÔ¾ÉÂúÇ»ÈȳÀ¡£
¡¡¡¡ËýÔÚÉϺ£ÕÒµ½Ò»¼ÒÌṩµ÷Ïã·þÎñµÄ¹©Ó¦ÉÌ£¬Ñ¡ÏãÐ͵Äʱºò£¬Ëý»¹Ã»¿´µ½Åä·½£¬ºóÀ´²ÅÖªµÀËýÑ¡ÖеÄÄÇһ֧ǰµ÷ÊÇ¿à³È¡¢Î÷Î÷ÀïÄûÃʺͷðỆָ¬Öе÷ÊÇõ¹å¡¢ÒÀÀ¼ºÍÍíÏãÓñ£¬Î²µ÷ÊÇÒ¬×Ó¡¢Ì´ÏãºÍÐÓÈÊ¡£ËýŬÁ¦»ØÒä֮ǰÎŵ½µÄÏã棬ËƺõÓ³Éä×Å»ØÒäÖеÄÒ»²¿·Ö£¬Ò²²»ÖªÕâËã²»ËãÊÇDZÒâʶ×÷Ëî¡£
¡¡¡¡ÖÐÇï½Ú֮ǰ£¬Êзþ×°Ñо¿ËùÅÉÈËÀ´¸øËÕÃôµÄÍ⹫ËÍÀñÆ·£¬Í¬Ê±Ò²´øÀ´Ò»ÕÅÇë¼í£¬ÇëËûÈ¥²Î¼ÓÒ»³¡Õ¹ÀÀµÄ½ÒÄ»ÒÇʽ¡£ÄǸöÒÇʽһ¸öÀñ°ÝÖ®ºóÔÚÍâ̲һ×ùÀϽ¨ÖþÀï¾ÙÐУ¬ºó»¹ÓÐÎ÷ʽÍíÑ磬ÂèÂèµ£ÐÄҪŪµ½°ëÒ¹Èý¸ü²ÅÄܻؼң¬²»ÏëÈÃËûÈ¥£¬µ«Í⹫ȴ¼á³ÖҪȥ¡£
¡¡¡¡ËÕÃô×ÜÊÇÕ¾ÔÚÍ⹫Õâ±ßµÄ£¬ÂíÉϱíʾ֧³Ö£º¡°ÎÒ¸ºÔð½ÓËÍ£¬±£Ö¤Ê®µãÖÓ֮ǰ»ØÀ´×ÜÐÐÁË°É¡£¡±
¡¡¡¡ÂèÂèÎÞÄÎÖ»ÄÜÃãÇ¿´ðÓ¦¡£
¡¡¡¡µ½ÁËÄÇÌì°øÍí£¬ËÕÃô¿ªÁ˰ְֵijµ×ÓËÍÍ⹫¹ýÈ¥¡£ÄǸöµØ·½ÔÚÍâ̲×î·±»ªµÄÒ»¶Î£¬»ÒºÖÉ«»¨¸ÚÑÒ½¨Öþ£¬ÃÅ¿ÚÓÐËĸùÏ£À°Ê½µÄÔ²Öù£¬Ôø¾­ÊÇÒ»¼äÑóÐеľÉÖ·£¬ÏÖÔڸĽ¨³ÉÁ˾Ƶꡣ´óÌò㿪×ÅÐí¶à¾«ÃÀµÄµêÆÌ£¬ËûÃǾ­¹ýÎå¹âʮɫµÄ³÷´°ºÍ²£Á§ÃÅ£¬µÆ¹â»ÔÓ³Ö®´¦¾¡ÊÇ´ÓÅ·ÖÞÔ¶µÀ¶øÀ´µÄ°º¹óÉÌÆ·¡£
¡¡¡¡Í⹫¿´µ½DunhillµÄ³÷´°ÉÏд×Å¡°Â׶Øʦ¸µ×¤µêΪÄúÁ¿Ìå²ÃÒ¡±£¬Ð¦ÆðÀ´¶ÔËÕÃô˵£º¡°Äã¿´£¬ÎÒ´ÓÇ°×öʵÄÄǼҵêÒ²´ò×ÅÕâÑùµÄÕÐÅÆ¡£¡±
¡¡¡¡ËýÒ²¸ú×ÅЦ£¬Õâ¹ÊÊÂËýÌý¹ýÐí¶à±é£¬È´Ìý²»Äå¡£1943Ä꣬Í⹫´ÓÎ÷·þ¹¤ÒÕרÃÅѧУ±ÏÒµ£¬ÔÚϼ·É·ÉÏÒ»¼ÒÓ¢¹úÈË¿ªµÄÉðÊ¿É̵깤×÷¡£ÄǼҵêµÄ³÷´°ÉÏÌù×Å¡°ÌØÑûÂ׶Ø×ÊÉîʦ¸µ×¤µêΪÄúÁ¿Éí¶¨×ö¡±µÄ¹ã¸æÓµ«ÊÂʵÉÏ£¬µêÀÏ°åÔçÔÚ1941ÄêÈÕ±¾ÈËÕ¼Á칫¹²×â½ç֮ǰ¾ÍÌӻعúÁË£¬1941ÄêµÄ¶¬Ì죬¸£ÖÝ·ÉÏ¿´²»µ½Í·µÄÓ¢¹úÈ˺ÍÃÀ¹úÈËÅŶӵȴýµÇ¼Ç£¬µêÀïΨһһ¸öÂ׶ØÀ´µÄʦ¸µ½øÁËÁú»ªµÄ¼¯ÖÐÓª¡£ÄÇÖ®ºóÖ±µ½Õ½Õù½áÊø£¬ÄÚÕ½£¬ÔÙµ½½¨¹ú£¬µêÀïËùÓÐ×ö¹¤¾«Õ¿µÄÒ·þ¶¼³ö×ÔÓÚÖйúʦ¸µÖ®ÊÖ£¬ÆäÖÐÒ²°üÀ¨ËÕÃôµÄÍ⹫£¬µ«³÷´°ÉϵĹã¸æȴһֱûժÏÂÀ´¹ý¡£×â½çµÄ»Æ½ðÄê´úÔçÒѾ­¹ýÈ¥£¬µ«·í´ÌµÄÊÇÐí¶àÈ˶¼Êdzå×ÅÄÇ¿éÓ¢¹úÈËÁôϵÄÕÐÅÆÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡ÄǸöÕ¹ÀÀ°ìÔÚÈýÂ¥£¬½øÃŵĵط½°Ú×Å»¨ÀººÍºÚÉ«Ö¸ÒýÅÆ£¬ÉÏÃæÉÏÃæÓ¡×ÅÒøÉ«µÄ»¨Ìå×Ö£º
¡¡¡¡Á÷Äê
¡¡¡¡66¡¡years¡¡on¡¡the¡¡bond£¨ÁùÊ®ÁùÄêÔÚÍâ̲£©
¡¡¡¡ÏÂÃæÊÇ»¹ÓÐһЩÉÔС×ÖÌåµÄÓ¢ÎÄ£¬ËÕÃô²¢Î´×Ðϸȥ¶Á¡£foyerµÆ¹â»è°µ£¬ËýµÄ×¢ÒâÁ¦Ôç±»×ßÀÈÁ½²àÄÇЩÉäµÆÕÕҫϵÄÀÏÕÕƬÎüÒý¡£Ëý´Õ½üÁËϸ¿´£¬Í⹫ÔòÔÚÒ»ÅÔÒ»Ò»½â˵£¬¡ª¡ªÕâÒ»ÕÅÊÇ·¨¹ú×Ü»áµÄÍÖÔ²ÐÎÑç»áÌü£¬Ì컨°å¿´ÆðÀ´ÏñÊÇÒ»ËÒ¾ÞÂֵĴ¬¼¹£¬±ÚíèµÄÂíÈü¿ËÆäʵÊǽðÉ«£»ÄÇÒ»ÕÅÉÏÉí´©¸ÄÁ¼Ê½ÆìÅÛµÄÄêÇáÅ®ÈË£¬Æë¶ú¶Ì·¢£¬ÌÌ¾í£¬×óÊÖʳָºÍÖÐÖ¸Ö®¼ä¼Ð×ű¡ºÉÖ½ÑÌ£¬ÉíºóÊÇÒ»²¿ºÚÉ«¸£ÌØÆû³µ£¬µ¯¸ÖÇٺͿªÆû³µ£¬ÄÇÊǵ±ÄêÉϺ£ÊçÅ®¸ö¸ö¶¼ÒªÑ§µÄʱ÷Ö£»»¹ÓÐĬƬʱ´úµÄºÃÀ³ÎëÃ÷ÐÇRamon¡¡Navarro¡­¡­ËûÉõÖÁ²»Óÿ´ÏÂÃæµÄ˵Ã÷£¬¾ÍºÜÇå³þÄÇЩǰÊÀ½ñÉúµÄÔ¨Ô´ºÍÒò¹û¡£
¡¡¡¡ËûÃDZß×߱߿´£¬Ò»¸ö¸öÕ¹ÅÆÂýÂýõâ¹ýÈ¥£¬Ö±µ½Í⹫ͻȻͣÏÂÀ´£¬Ö¸×ÅÆäÖÐÒ»ÕÅ˵£º¡°Äã¿´£¬×ó±ßÊý¹ýÀ´µÚ¶þ¸ö£¬ÊÇÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡55

¡¡¡¡ËÕÃô¾ªÑȵ½²»ÐУ¬ÄÇÕÅÕÕƬÉÏÓÐÎåÁù¸öÄêÇáÄÐÅ®£¬×ó±ßµÚ¶þ¸ö¿´×ŹûÈ»ÑÛÊ죬¸É¸É¾»¾»µÄ¶Ì·¢£¬°×³ÄÉÀºÚÎ÷¿ã£¬ÒÂÐäÍìµ½ÊÖÖ⣬üĿ¼äûÓÐЦÒ⣬ȴҲ²»È«È»ÊÇ°å×ÅÃæ¿×¡£µ½ÄǸöÓÀºã¶¨¸ñʱ¿ÌΪֹ£¬Õâ¸ö¶þÊ®³öÍ·µÄÇàÄêÒѾ­ÔÚÉϺ£¶À×ÔıÉú½«½üÊ®Ä꣬üÓî¼ä´ø×ų£ÄêÔÚÉÝ»ª³¡Ëù¹¤×÷µÄÈËÌØÓеIJ»±°²»¿ºÓë³èÈè²»¾ª¡£
¡¡¡¡Í⹫ºÃÏñ¸ù±¾Ã»×¢Òâµ½Ëý´í¶ïµÄ±íÇ飬¼ÌÐø»ØÒäµÀ£º¡°ÄǸöʱºòÊǶþÊ®Ë껹ÊǶþʮһËê°É£¬½þ»á´óѧµÄѧÉúÔÚº£¹Ø¾ãÀÖ²¿¶þÂ¥·ÅÓ³ÊÒÑÝ¡¶Âô»¨Å®¡·£¬ÎÒÓõêÀïÂäµÄÁãÁÏΪËûÃÇ×öµÄÏ··þ¡£¡±
¡¡¡¡ËÕÃôÕýÒª×Ðϸ׷ÎÊ£¬ÒôÀÖ½¥Ï죬µÆ¹â°µÏÂÀ´£¬Ö»Ê£Õ¹ÌüÕýÖеĮ́ÉϵÄÒ»Êø¡£ÈËÃÇÂýÂýΧ£¹ýÈ¥£¬Ë¾ÒÇ¿ªÊ¼¿ÚÊöÒ»¸ö´«Ææ¹ÊÊ¡ª¡ªÉÏÊÀ¼ÍÈýÊ®Äê´ú£¬Ò»¸ö³öÉúÔÚÓ¢¹úµÄ»ªÇÈÅ®º¢¸úËæ¼ÒÈ˻عú£¬³ÉÄêÖ®ºó£¬²»°²ÓÚÓÅä×Éú»îµÄËý£¬ÔÚµ±Ê±´çÍÁ´ç½ðµÄÍâ̲¿ªÉèÁËÒ»¼ÒרÖÆŮʿÀñ·þµÄʱÉÐɳÁú£¬ÆðÃû¡°ÔÆ粡±£¬²¢Æ¾½è×Ô¼ºµÄ²ÅÖÇŬÁ¦¾­Óª£¬Ö±ÖÁ½¨¹ú֮ǰԶ¸°ËûÏç¡£ÁùÊ®¶àÄê·çÓê±äǨ֮ºó£¬ËýµÄ¼Ò×åºóÒáÓÖÒ»´Î½«Õâ¸öµêÕйҵ½ÁËÕâ×ù¹ÅÀϵÄ×Øʯ½¨ÖþÀï¡­¡­
¡¡¡¡ËÕÃôÕúÕúµÄÕ¾ÔÚÔ­µØ£¬Ìý˾ÒÇÄî³öÄǸöÔÙÊìϤ²»¹ýµÄÃû×Ö¡ª¡ªKEE£¬Ëæºó±ãÊÇÒ»Á¬´®VIPµÄÃû×Ö£¬´óÈËÎïÃÇÒ»¸ö½ÓÒ»¸öÉĮ̈׼±¸¼ô²Ê£¬ÐùÑż¯ÍÅÉϺ£·Ö¹«Ë¾µÄÍ·¶ùÒ²ÔÚÆäÁС£×îºóÒ»¸ö£¬´òÁËÒ»Êø×·¹âµÆ£¬ÊÇ·½ÊéÆë¡£
¡¡¡¡Ëý¾õµÃÖÜΧËùÓж«Î÷¶¼ÔÚ¼±ËÙÔ¶À룬ÈËÉùºÍÒôÀÖÉù»ìÔÓÔÚÒ»Æð£¬ÌýÆðÀ´Ëƺõ¸ô×ÅÒ»²ã°ë͸Ã÷µÄǽ±Ú¡£ËýºÜÆæ¹Ö֮ǰΪʲôûעÒâÈ¥¶ÁºÚÉ«±³¾°Ç½ÉϵÄ×Ö£¬¡°Á÷ÄꡱչÀÀµÄÏÂÃæд×Å¡°ôßKEEÉϺ£Æì½¢µê½ÒÄ»ÒÇʽ¡±¡£ËýÕ¾µÄµØ·½Àę̈ÉÏÄÇЩÈ˲¢²»ºÜÔ¶£¬·½ÊéÆëÒ²¿´¼ûËýÁË¡£Ëý²»¸Òϸ¾¿ËûÁ³ÉϵıíÇ飬תÉí²¦¿ªÈËȺ³¯ÍâÃæ×ß¡£
¡¡¡¡ÕýÔÚÍ⹫ÕýÔÚºóÃæ¸ú·þ×°Ñо¿ËùµÄ¾ÉͬÊÂÁÄÌ죬ËÕÃô´Õµ½Ëû¶ú±ßµÍÉùµÀ£º¡°ÎÒÃÇÏÖÔھͻØÈ¥ÁË£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¸ÉÂïÕâô׿±Òª×ߣ¿¡±Í⹫Сº¢×Ó°ãµÄÆ«Ö´£¬¡°Ê®µãÖÓÇ°µ½¼Ò£¬Äã˵¹ýµÄ£¬Íü¼ÇÁËÂð£¿Ôõô¼ÇÐÔ±ÈÎÒ»¹²»ºÃ¡£¡±
¡¡¡¡ËÕÃô²»È·¶¨¾¿¾¹ÔÚÄÇÀïÅÌ»¸Á˶à¾Ã£¬Ö»ÖªµĄ̀ÉϵÄÒѾ­¼ôÍê²ÊÁË£¬ËùÓÐÈ˶¼ÔÚ¹ÄÕÆ£¬³ýÁËËý£¬»¹Óз½ÊéÆë¡£ËûÃÇÖ®¼äµÄ¾àÀë²»Ô¶£¬Ò²²¢²»ºÜ½ü£¬Ëƺõ¾ÍÄÇô¶ÔÖÅ×Å¡£
¡¡¡¡ËýÏÈÈÏÊäÁË£¬·´Õý´ÓËûÃÇÈÏʶ¿ªÊ¼£¬ËýÎÞÂÛÔÚʲôÊÂÇéÉ϶¼×¢¶¨Êä¸øËûÁË¡£ËýÀ­ÁËÍ⹫¾Í×ߣ¬Í¨ÏòfoyerµÄÃÅÒѾ­¹ØÁË£¬ËýÖ»ÄÜ´©¹ýÕû¸öÕ¹Ìü£¬´ÓÁíÒ»ÉÈÃųöÈ¥¡£¸ô×ÅÒ»Ìõ×ßÀÈ£¬¾ÍÊÇKEEµÄе꣬ËÕÃô¹Ë²»ÉÏϸ¿´£¬µ«»¹ÊÇÃéµ½Á˳÷´°²£Á§ÉÏÌù×ÅÏËϸµÄ½ð×Ö£ºKEE£¬66¡¡Years¡¡on¡¡the¡¡bond¡£
¡¡¡¡ËùνKEE¾ÍÊÇÁùÊ®ÁùÄêÇ°µÄ¡°ÔÆ粡±£¿ÕâЩÍùÊ£¬Ëý´ÓûÌý·½ÊéÆë˵Æð¹ý£¬Ò²²»ÖªÕâÊÇÕæÊǼ٣¬·´ÕýÒÔËý²»¶àµÄÄÇÒ»µã½­ºþÔÄÀúÀ´¿´£¬PRÃǶ¼ÊǺÜÄܱàµÄ£¬ËµµÃÌ컨ÂÒ×¹£¬¾ÍºÃÏñÒª²»ÊǺóÀ´Õ½ÕùºÍ±ä¹Ê£¬½ñÌìµÄ¡°ÔÆ粡±Ôç¾ÍÄܸúÅ·ÖÞÄÇЩÀÏÅÆʱװÎݱȼçÁË¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÏÂÂ¥³öÁËÄǶ°·¿×Ó£¬ËÕÃôµÄ³µÍ£ÔÚºóÃæµÄСÂí·ÉÏ£¬ºÍÁÙ½­ÄÇÒ»ÃæµÄÉÝ»ª·çÑŽØÈ»²»Í¬£¬ÄÇÀïÊÇϸСÁèÂÒµÄÊо®¡£ËýÈÃÍ⹫Éϳµ£¬×Ô¼ºÈƵ½³µ×ÓÁíÒ»±ß£¬ÑÛ¾¦µÄÓà¹â¿´µ½ÓÐÈË×·³öÀ´¡£ËýÖªµÀÊÇËû£¬È̲»×¡Í£ÁËһϣ¬µÈ×ÅËû½Ð×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬µ«ËûûÓпª¿Ú£¬¼ÌÐø³¯ÕâÀï×ß¹ýÀ´¡£ËýÀ­¿ª³µÃÅ×ø½øÈ¥£¬ÒÔ×î¿ìµÄËٶȷ¢¶¯³µ×Ó¡£
¡¡¡¡ÈôÊÇÔÚƽ³££¬Õâ¸öÖÓµãÍí¸ß·åÔçÒѾ­¹ýÁË£¬µ«ÄÇÌìÊÇÖÜÄ©£¬Â·ÉϳµÁ÷ÖÂÃÜ¡£×ª¹ýÒ»¸ö·¿Ú£¬ÉÏÁËÑÓ°²Â·¸ß¼Ü£¬Ò»²¿ºÚÉ«½Ý±ª³öÏÖÔÚºóÊÓ¾µÀËý½ôÎÕ·½ÏòÅÌ£¬Ö¸¹Ø½Ú·¢°×£¬ÏëÒª¿ìÈ´Ò²¿ì²»ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Ò»Â·×ß×ßͣͣ£¬Áù¹«Àï²»µ½¿ªÁ˽«½ü¶þÊ®·ÖÖÓ£¬ËýʼÖÕÐIJ»ÔÚÑÉ£¬×ª½øËý¼ÒËùÔÚµÄÄÇÌõСÂí·£¬°ÑÍ⹫ËͽøÃÅ£¬Å×ÏÂÒ»¾ä£º¡°ÎÒÈ¥ÎÒ°ÖÄÇÀﻹ³µ¡£¡±×ªÉí¾ÍÒª×ß¡£
¡¡¡¡Í⹫ÔÚËýÉíºóЦµÀ£º¡°ËÕÃô£¬±ðÍü¼ÇÄãС·¿¼ÊÇÈûÁËÎå°Ù¿éºì°ü²Å¹ýµÄ£¬²»Òª¿ªµÄÌ«¿ì¡£¡±
¡¡¡¡ËýºÃÏñ¸ù±¾Ã»Ìýµ½£¬ÐÄÀïÈ´Ï룬Í⹫×ÜÊÇʲô¶¼ÄÜ¿´´©¡£
¡¡¡¡³µ×ÓÖØпª³öŪÌ㬷½ÊéÆëµÄ³µ¾ÍÔÚ½Ö¶ÔÃæµÈ×Å£¬Ëý°Ñ³µÍ£ÔÚËûºóÃ棬ÓÖÔÚ¼ÝÊ»×ùÉÏ×øÁ˼¸Ã룬ֱµ½Ëû¿ªÃÅϳµ£¬³¯Ëý×ß¹ýÀ´¡£ËûµÄÍ··¢»¹ÊÇÏñÉÏ´ÎÄÇÑù¶Ì¶øÕûÆ룬ºÃÏñ¸Õ¸Õ¼ô¹ý£¬ÉíÉÏ´©×źÜÕýʽµÄºÚÉ«ÎÞβÀñ·þ£¬´÷×ÅÁì½á¡£
¡¡¡¡ËýÓÐЩ½ôÕÅ£¬Ë÷ÐÔ×°³öÒ»¸±ÎÞËùνµÄÑù×Ó£¬Ò²ÏÂÁ˳µ£¬Ãæ¶ÔËûÕ¾×Å£¬¿ª¿ÚЦµÀ£º¡°µÚ¶þ¼ÒµêÁË£¬¹§Ï²Äã°¡¡£¡±ÓïÆøÀï»òÐí´ø×ÅЩ·´·í£¬ÐÄÀïÈ´ÊÇÅå·þËûµÄ£¬´Ó¹«Ë¾³ÉÁ¢µ½ÏÖÔڶ̶ÌÈýÄ꣬×ö³öÕâÑùµÄ³É¼¨¡£
¡¡¡¡Ëû¿´×ÅËýû½²»°£¬¶Ì¶ÌµÄ³ÁĬÈÃËý¾õµÃÞÏÞΣ¬ÉìÊÖ±ã°ÑËûµÄÁì´øÀ­ËÉÁË£¬Ëµ£º¡°ÎÒ»¹Õæ¿´²»¹ßÄãÒ»±¾Õý¾­µÄÑù×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ËûûÓж㣬ûÓоܾø£¬ÖÕÓÚЦÆðÀ´£¬µ«ÄǸöЦ¿´ÆðÀ´ÓÐЩÃãÇ¿£¬ÓÖÈÃËýÒÔΪ×Ô¼ºµÄÍæЦ¿ª¹ýÁËÍ·¡£
¡¡¡¡ÐÒºÃËû½ÓןղŵĻ°ËµÏÂÈ¥ÁË£º¡°Á½¸öÂ¥Ã棬Èý°ÙÈýʮƽ£¬ÕýÃÅÔÚ´óÌò㣬×ó±ßÊÇFrank¡¡Muller£¬ÓÒ±ßÊÇC

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ