朝鲜战争--李奇微回忆录-第14部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
向后挪动。当先头部队抵达这条道路最南端的村庄真兴里时，末尾的部队还
在北面中英里外的古土里。
实际上，这次退却还不如说是一次进攻，因为每支部队都必须克服优
势之敌，往回杀出一条路，与真兴里的陆战队会合。这意味着，部队需要经
常发起进攻，夺取制高点，使敌炮兵无法对沿途撤退的队伍集中火力。在柳
潭里曲部队很艰难地回到了长津水库下端的夏古里。陆战队不得不从这里杀
出去，到水库冰面上解救第7 师“麦克利恩特遣队”的残存人员，这支特遣
队被中国人的一次突然袭击切成了两半，几乎被消灭掉。在这里，第23 步
兵团的小唐·弗思中校荣获了“国会荣誉勋章”，他曾很英勇地解救一个装
有五百多伤员的车队，但为此失去了失命。
在经过古土里和真兴里往回撤的路上，陆战队同一些步兵和少数英国
突击队员一起匍匐，攀援，奋力夺路。他们摧毁路障，击退道路两侧的进攻，
攻占沿途的山头。陆战队航空兵和第5 航空队不断给他们以近距离空中支
援，并空投了必需的补给物资。从夏古里简易机场人有四千多名被打伤和严
重冻伤的人员被空运到安全的地点。
十二月十一日，严峻的考验结束了。史密斯将军这支经过战斗考验、
冻得半死的坚强队伍仍然斗志昂扬，拥有大部分装备。他们在史密斯的带领
下进入兴南附近桥头堡地区的一个环形防御圈；只要有海军和空军的支援，
他仍可以在那里一直坚持下去。
十一月二十八日，在第10 军和第8 集团军指挥官在东京举行的一次会
议上，麦克阿瑟答应沃克将军，为避免从东面被敌人迂回包围，他可以在认
为必要时自行撤退。第8 集团军已遭到一次沉重的打击。美第2 师在清川江
一带损失严重，十一月底已宣布失去战斗力，因而撤到了南朝鲜进行整编补
充。
现在，第8 集团军已撤过清川江。他们接着又从容不迫、秩序井然地
继续向南撤退。十二月五月，沃克放弃了北朝鲜首都平壤，并撤离该地区。
中国久已脱离接触，看来不想马上追击。也许这是因为，中国人通常一次向
部队提供的补给仅够几天战斗之用。但是，中国人仍保持以每天六英里左右
的速度向前推进。他们自己的补给线现在越拉越长，并且毫无疑问，不断引
起我虎视眈眈的空军的注意。
第8 集团军正在向三八线撤退，第10 军则开始从兴南周围的桥头堡阵
地撤退。此时的新闻报道或者至少是要闻简报，给人的印象是联合国军吃了
大败仗，而实际上，他们是在绝对优势之敌的不断进攻之下实施了一次了不
起的撤退，并且，由于进行了极其英勇的战斗，尤其是美第l 陆战师和第2
师，故而损失被减少到最低程度。
一路上，部队遭到严重损失，尤其是南朝鲜第2 军。
有些部队几乎大部被歼。这些都是无可否认的。但是，十二月初，陆
军参谋长柯林斯将军亲自调查在朝鲜的部队时发觉，他们“沉着自信”，第
8 集团军正出色地按计划撤退，第10 军正毫不慌乱地撤离桥头堡地区。
海军在兴南干得很出色，他们把整个第10 军及其装备全部由海上运走。
这件事尽管没有作为头条新闻刊登，但是，从敌人领土上撤出十万零五千部
队，九万一千名朝鲜难民，一万七千多各类车辆和几十万吨物资，这本身在
军事上就是不小的胜利。无法运载的装备和补给物资在岸滩上销毁，所以什
么也没有留给敌人。
另外也应该记住，为了让第8 集团军剩余人员通过清川江面在那里担
任守卫的美第3 师，虽遭重创，却在不到一个月的时间便重新在朝鲜中部投
入战斗。第l 陆战师由朝鲜屋脊往下夺路撤退时，至少遭到六个中国师的沉
重打击，但是也在不到三十天的时间就重新投入了战斗。
尽管如此，这次失败还是严重的，损失也是惨重的，尤其是，这次失
败和损失本来是可以在很大程度上得到减轻的。现在回过头去说，总司令在
这方面或那方面失着，这个或那个决定本不应保留，这项或那项命令根本不
该下达等等，那是再容易不过了。也有人争辩说，如果麦克阿瑟不被捆住手
脚，获准摧毁鸭绿江上的桥梁并轰炸敌满洲的基地，则整个结局也许会比现
在好一些。但是，我认为追究责任没有多大益处，除非这样做能够帮助我们
的国家及其领导人在今后避免犯同类错误。
如前所述，麦克阿瑟急切地要完成受领的亦即他自己请求的任务——
消灭半岛上全部敌对的武装力量，这是很好理解的。不应把过多的责任推到
他的上级和同僚身上；由于取得了仁川登陆这一辉煌的胜利，这些人不愿意
对麦克阿瑟作出的判断乃至拿军队冒险的明显做法提出疑问。
麦克阿瑟无疑是我们最伟大的将军之一，而远不是一个普通的军界人
物。
但是，麦克阿瑟身上那种很典型的人类的弱点（这说明他是一个人，而
不是半仙）似乎有时显得过于突出了。没有一个军事指挥官是不犯错误的，
而且，许多指挥官也许在以往的这个或那个场合犯过使我们民族付出过很大
代价的错误——任何无谓的牺牲都是极高的代价，尽管如此，承担犯错误的
责任，井实事求是地分析产生错误的原因，仍然是一个军人的职责。麦克阿
瑟却拒绝这样做。可是任何人都清楚，我们的部队所以不顾后果地分散部署
在朝鲜全境，主要原因就在于麦克阿瑟对中国人大规模介入的越来越多的证
据采取了拒不承认的态度。
也许，麦克阿瑟明显采取的如下看法有某些道理。他认为：中国是纸
老虎，中国在无线电广播里的警告是讹诈恫吓，甚至少数志愿军的出现也是
那种讹诈的一个组成部分。但是，倘若一个人不是被荣誉迷住了心窍，他怎
么能对详细的情报和战场上的实际情况坚持错误的理解呢？实际情况是：抓
到了大量显然属于中共军队战斗序列中某些部队的中国俘虏；一个美军团战
斗队遭到极其沉重的打击；一个南朝鲜师几乎被歼灭。麦克阿瑟的部队兵力
过于单薄，补给过于缺乏，即使抵达鸭绿江和图们江也无法抗击已知在那里
集结着的大量敌军并守住鸭绿江、图们江一线。这个司令官怎么就看不到这
些情况呢？后来有人替他辩解，如果让他放手轰炸满洲基地，他的兵力本来
是够用的。是不是这种情况，根本无法肯定。即便如此，可他在进攻开始前
就已经知道是不会准许他冒全面战争的危险去轰炸那些基地的。而且，他本
来也不难弄清范登堡的观点：如果我们这样将战争扩大到中国，迫使其空军
（而且可能还有部分苏俄空军）参战，那么，我方空军就会因战斗损失和自然
消耗而削弱到需要两年时间方能恢复的程度。
在此期间，我们在世界其他地区承担的义务也就无法履行了。
一些评论家已经忘记，某些不成文的协议使我们在朝鲜和日本的机场
避免了中国人的攻击，这样，我们才在朝鲜享有几乎是绝对的制空权。所以，
我们也有自己的“特殊庇护所”，否则，朝鲜战争的情况会悲惨得多。
事实上，朝鲜战争充分说明，幻想单靠空军“切断”敌人的补给线是
十分错误的。我们在北朝鲜战场上空几乎未遭抵抗，而且，除地面火力外，
我们可以不受阻碍地攻击敌补给线。在头一年，敌人甚至连防空火力还击也
没有。
因此，我们确实摧毁了敌人许多沿途运送的装备和补给物资，而且毋
庸置疑，使敌人遭到沉重的打击，在生命财产上付出了高昂的代价。可是，
敌人在地面依旧很强大，而我们又不得不同他们在那里作战，敌部队并未遭
到损失，仍然控制着关键的地形地物。
那些远离战场的人总是想借助海上封锁和饱和轰炸这类省钱、省力的
办法解决问题。但是，打过仗的人都知道，海空军固然很重要，但只有地面
战斗才能消灭敌武装力量——当然，用核武器进行毁灭性的攻击则另当别
论。
在北朝鲜这样荒凉的国家或者在丛林国家，“卡断”补给线这类事情根
本无法做到。而且，在敌士兵自给自足的情况下（譬如在亚洲，他们将自己
的补给和武器背在身上，并且能在夜间运动或者在白天沿空中发现不了的人
行小径穿行），如果认为扔炸弹就可把敌人打败，那是痴心妄想。即使能通
过不停的轰炸迫使他们老实一段时间，要想征服他们并使他们屈服，还得在
地面上同他们进行面对面的战斗。
当然，还有这样一些人，主张在即将出现僵持局面时立即使用核武器，
声称要把敌人国土化为灰烬，“迫使敌人回到石器时代”。如果是为了进行报
复，或者说为了国家的生存，这样做是可以的。但是，如果不是为了最根本
的原因而主动使用核武器，那就完全是另一回事了。
现在，让我们再回到朝鲜问题上。分析麦克阿瑟无视预示着灾难的各
种迹象、坚持向鸭绿江推进的顽固做法时，我不得不认为，这同卡斯特在小
大霍思河一带的做法如出一辙，指挥官卡斯特刚愎自用，当时听不进一点意
见。说麦克阿瑟不知道存在中国部队或不了解中国部队的能力，是根本站不
住脚的。为获准摧毁鸭绿江桥梁和轰炸满洲基地，麦克阿瑟自己就曾提醒参
谋长联席会议，鸭绿江一带的中国部队“很可能使我的部队遭到覆灭”。说
麦克阿瑟不了解地形造成的困难，也是没有根据的。这种地形使我军在北朝
鲜被隔离开来的两支部队无法相互支援。尽管麦克阿瑟早先就提议，将朝鲜
蜂腰部连成一条巩固的防线，而且，被他置于总部直接指挥之下的第10 军
一度还打算向西进攻，以解除第8 集团军右翼受到的压力，但是，恰恰是麦
克阿瑟自己在中国人的介入再也不能否认时争辩说，他无法使第8 集团军和
第10 军横穿北朝鲜达成会合。
第8 集团军和第10 军遭到中国人沉重打击之后，参谋长联席会议曾建
议麦克阿瑟将两军会合，以便封闭两军之间的间隙，并建立一道绵亘的防线。
但是，麦克阿瑟坚决反对。他把那些本来完全可以用来反对他向鸭绿江猛冲
的全部理由拿来为自己所用。这些理由是：他的部队兵力太少，无法照顾这
样宽大的正面；距离拉得太长，无法靠严个港口向两支部队提供补给；将半
岛一分为二的太白山脉无法逾越等等。
十二月三日，他通知参谋长联席会议：除非马上采取积极的行动（以便
支持他的部队或在其他地区箝制敌人），否则，指望取得胜利“是没有根据
的，而且可以认为，这样不断地消耗下去可能最终会导致毁灭”。某些批评
他的人曾私下议论，麦克阿瑟曾希望把我们置于一种只有进攻中国大陆才能
挽救局势的境地，以迫使政府同意采取行动。我以为这种猜测是没有道理的。
我倾向于认为，由于麦克阿瑟眼看胜利在望，而且认定红色中国是只纸老虎，
因而他只相信自己，听不进任何意见和劝告。就在几个月之前，他刚刚赢得
了一场一比五千的赌博。现在，他还想再来一次，不过这次的赌注下得更大
一些。
�
