暗杀斯大林的计划-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
尽管如此，我并不是要去肯定政治性的恐怖手段，也不是去给四十年前
的事件有关人员定罪，眦目耸肩地去争论政治问题，这不合我的秉性。我仅
仅是想要报道一下这一历史事件。
这部作品中真实和虚构浑然一体。暗杀斯大林的计划这个基本结构是真
实的，但是其中一部分是虚构的。请读者在读这部小说时事先注意到这一点。
作者所描写的时代，是一九三八年到一九三九年，即第二次世界大战的
前夜。那是这样一个时代：战争的阴云密布，列强各国竞相推行权力外交。
各国的政治家、军人和外交官都为世界战争的恐怖而战栗，可又互相耍尽了
权术。这是一场你死我活的不择手段的暗斗。在这里起支配作用的，是弱肉
强食的规律：只有更强者、更狡猾者才能生存下来。我想以暗杀斯大林的计
划这一现实事件为背景，来描写那些像着了国家和意识形态之魔的人们所展
开的暗斗的世界。我打算在今后的作品中也描写这样的世界。
这部作品是以日本陆军省报道部发表的记录开头的，接着排列了文献、
资料、证词的片断。因此，读惯了有故事情节小说的读者，或许会对这部小
说感到困惑。
然而，我所担心的是，《暗杀斯大林的计划》或许会被看作是一部新颖
的虚构作品而失去它的真实感，尤其是因为暗杀斯大林这一事件本身会被认
为是难以置信的，所以我感到有必要改变过去那种以暗杀要人为主题的小说
形式，以示两者的区别。同时，我想让读者分享一下历史研究者的乐趣。历
史研究者特别是现代史的研究者，涉猎众多的文献、资料，不惜奔波，以找
到与事件有关的人员。我就是这样，绕着令人头晕目眩的弯路，竭力去接近
事实。这当中就有填补了历史空白的喜悦，揭开蒙在事实上的薄纱的喜悦。
为了让读者分享到这些，我采用了在这部作品中所出现的手法。
在写完作品后的现在，我也不是毫无感慨的。我把全部力量倾注到这部
作品里去了。当此出版之际，满意和不安的感情交织在一起。我想，不管怎
样，作品的好坏任凭读者去评说吧。
最后想借一点篇幅，向在采访中给予我帮助的各位，向提供资料给我的
各位，表示感谢。对于让我参照或引用作品的一部分的作者和出版社，也在
此表示感谢。
此外，战史刊行会的渡部辰雄向我提出中肯的忠告，德间书店的荒井修
和芦泽孝作给不成熟的我以鼓励，我尤其要向他们表示感谢。
一九七八年八月三十日桧山良昭
暗杀斯大林的计划
第一章逃亡事件
一九三八年六月十三日凌晨，苏联内务人民委员部远东地区部长格利希·萨莫伊洛维奇·留西
柯夫逃亡到满洲国（译者注：一九三一年日本帝国主义侵占中国东北后建立的傀儡政权。）来了。
内务人民委员部，是苏联的秘密政治警察机关，同时也收集国外情报和负责边防。它的全称是
Narodny Komisariat Vnutrennikh Del，简称为“N·K·V·。。 D”。当时的部长是尼古拉·伊万诺维奇·叶
若夫。留西柯夫逃亡事件发生后，他被斯大林解除了职务。他的后任是深受斯大林信任的拉夫连季·帕
夫洛维奇·贝利亚。
日本陆军省报道部在留西柯夫逃亡后半个月才公布了这一事件。
＇一＇陆军省报道部的通告（一九三八年七月一日）
“远东地区内务人民委员部三等国家保安委员（相当于三级上将）格利
希·萨莫伊洛维奇·留西柯夫，因苏联国内残酷的清洗运动而感到生命危险，
为谋求我国的保护，于六月十三日下午五点三十分左右，只身在珲春附近越
过苏满国境，逃出苏联，被满洲国边境警备队收容。”
＇二＇东京《朝日新闻》消息（一九三八年七月一日）
仅从“陆军省报道部的通告”不能了解留西柯夫逃亡事件的全貌。留西柯夫为什么，又是通过
什么方法逃到满洲国来的呢？留西柯夫到底是什么人？逃亡事件是六月十三日发生的，为什么到七月
一日才公开？
下面的资料介绍了留西柯夫的经历。
格利希·萨莫伊洛维奇·留西柯夫上将现年三十八岁，一九○○年生于
一个在敖德萨开西装店的家庭。小学毕业后，曾被许多办事处雇用，边工作
边上夜校。一九一七年在身为共产党员的哥哥感化下投身革命，并且加入了
共产党。
以后，他一直在敖德萨参加为建立苏维埃政权而展开的斗争。一九一八
年德国军队入侵乌克兰的时候，他作为一名党的组织工作者进行活动。一九
一九年初，他成为克里米亚第一团的政治工作人员，同年四月，进入乌克兰
共和国内务人民委员部中央政治训练班，在学习期间参加了国内战争。同年
九月从训练班毕业后，即被任命为第十四军和第一独立狙击旅政治部工作人
员，奔赴布杨斯克反邓尼金军的战线。以后，到该旅改编为第五十七师第二
狙击旅时，他担任旅政治部书记，后来又担任该旅政治部长，前往波兰战线。
一九二○年，首次进入令人毛骨谏然的“格别乌”（译者注：苏联国家
安全局）的前身“契卡”（译者注：肃反委员会），先后在乌克兰和莫斯科
工作。一九三六年升任亚速——黑海地区内务人民委员部部长，一九三七年
八月又被任命为远东地区内务人民委员部部长，到哈巴罗夫斯克上任至今。
该人由于革命有功而被授予列宁勋章。”
＇三＇村上七郎著《苏联清洗运动的现阶段》（载于一九三八年八月号
的《改造》杂志）
格利希·留西柯夫为什么逃出苏联而亡命？事件发生后不久，《改造》杂志以《关于留西柯夫
的逃亡》为题编排了一组特辑，其中有一篇论文是村上七郎写的《苏联清洗运动的现阶段》。这篇论
文就留西柯夫为什么不得不逃亡的背景作了如下的分析：
“动荡的远东政治形势
远东地区内务人民委员部部长格·萨·留西柯夫六月十三日拂晓从满苏
边境逃亡的事件使我们大为震动。由于这位和红军司令勃柳贺尔、远东地区
党委书记斯塔采维奇一起被看作是远东地区三颗巨星的人物突然越境而来，
我们感到吃惊也是理所当然的。远东地区结集有几十万红军和一千几百架军
用飞机，成为在白华战争中牵制日本的根据地。这里的‘格别乌’的长官冒
着生命危险逃出苏联，因此说我们把全部注意力都灌注在这一事件上也并不
奇怪。
事实上，留西柯夫事件具有极其重大的政治意义和军事意义。所以，苏
联肯定陷入一片惊恐，并且比我们的吃惊程度要大得多。苏联表面上故作镇
静，若无其事地否认越境事件，但是这反而说明他们内部震惊的严重程度。
留西柯夫越境的确是一个突发事件，但对那些了解整个苏联，尤其是远
东地区最近的政治形势的人来说，发生这个事件并不突然，甚至是有其必然
性的。首先让我们筒略地回顾一下最近一个时期的远东政治形势吧。日德防
共协定签订以后，斯大林把它看作是日德之间建立了旨在夹击苏联的紧密的
军事同盟，尤其是对乌克兰和远东格外警惕。他到处揪‘人民的敌人’、‘间
谍’和‘破坏分子’，毫不留情地进行处罚。在海参崴，大批枪毙铁路工作
人员，去年五月枪毙了二十二名，六月枪毙了八十六名，九月枪毙了十九名。
这是我们记忆犹新的。仅从这种大批枪毙事件来看，也说明远东地区的形势
对斯大林来说是不容乐观的。
远东地区的不稳，必然反映在共产党领导集团内部的动荡上。去年年初，
远东地区党委书记拉布伦切夫因这一地区的农业、林业减产，铁路运输业务
萧条和不追查托洛茨基分子而被逮捕。其后下落不明。作为他的后任，选用
了令人瞩目的斯大林嫡系活动分子瓦累基斯。鉴于远东地区的重要性，他是
由斯大林直接派去的，一上任就对拉布伦切夫派进行严厉的镇压。上面谈到
的枪杀大批铁路工作人员，就是根据他的命令干的。
他对勃柳贺尔元帅也有相当的威胁。但去年十月在哈巴罗夫斯克市召开
远东地区党委负责人会议时，瓦累基斯因对清洗人民的敌人怠工而自己被当
作人民的敌人揭发出来，十二月被第二书记斯塔采维奇夺去了书记的职位，
最后甚至于被逮捕。自那以后只过了半年多一点的时间，斯塔采维奇就正如
留西柯夫日记（注：留西柯夫的日记是什么样子，始终未能发现，所以只能
根据村上七郎引用的片断来揣测它的内容。）所写的那样，被调回莫斯科。
调回莫斯科和逮捕是同义语，这是众所周知的事实。在短短的一年半的时间
里。远东地区最高领导人竟有三名被当成人民的敌人揭发出来，这只能清楚
地表明：共产党在群众面前是多么威信扫地，共产党正经历着多么深刻的内
部危机，内部又是多么混乱？远东地区的党组织是如何地正在丧失威信，还
可以通过州和地区党组织负责人的绝大多数垮台、被捕等事实得到证明。
去年十月，有远东地区《真理报》之称的《太平洋之星报》，从总编辑
谢维尔到一般编辑共十一人，被指控为托洛茨基分子、布哈林分子而被捕。
由于屡次三番的逮捕，致使大多数党组织没有负责人。在远东地方，缺少第
二书记的地区委员会，阿穆尔州有八个，堪察加州有五个，乌苏里州有五个，
沿海州有两个，等等。
然而，动摇的不仅是党组织，‘格别乌’也孕育着深刻的矛盾，其严重
程度不亚于党组织。
曾在远东地方坐镇了大约五年的‘格别乌’长官杰利巴斯，去年夏天销
声匿迹了。接替他的巴利茨基任职不到一个月就被捕。于是这位留西柯夫被
任命为内务人民委员部部长而被派到远东来了。在镇压瓦累基斯派、《太平
洋之星报》编辑、沿海州及其他州的党的领导人等方面，留西柯夫大显身手。
然而就连这个留西柯夫也感身危，终于逃出苏联。
在此顺便说一句，有人认为留西柯夫的出逃，是因为他和勃柳贺尔元帅
不和，我以为并非如此。如果仔细地看看留西柯夫日记，就可以看出他出逃
的动机：
‘一般说来，处于领导地位的人若被调回莫斯科，总是被逮捕处死的。
这在今天的苏联已成为惯例。最近，前列宁格勒内务人民委员部部长扎科夫
斯基和前乌克兰共和国内务人民委员列普列夫斯基，同样被调回莫斯科，接
着郎铛入狱，就是最好的例证。所以可以认为，白俄罗斯共和国内务人民委
员别尔曼和斯维尔德罗夫被调回莫斯科也会如此。这些人都是幸存到今天的
原契卡分子中的干部，我也是其中的一员。因此，我深感到早晚将陷于同样
的命运。’
最近，各州的内务人民委员部部长陆续遭到逮捕，看起来他们都是属于
叶若夫企图根绝的捷尔任斯基、雅戈达系的。留西柯夫实际上也是这个系的
人，这是导致他出逃的原因。”
＇四＇山本实彦著《纵横大陆》（一九三八年《改造》社）
《改造》杂志社社长山本实彦，六月十八日在朝鲜军司令部亲眼看见了留西柯夫。
山本写的《
