京极夏彦铁鼠之槛 上-第32部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“樐窘颍歉龃盎А褪怯泻蜕刑谏贤返拇盎穑靠墒谴盎敲炊喔觯阍趺茨芄欢隙ň褪钦庖桓觯空庖徽湃际谴盎О ７雇菪〗悖趺囱空娴氖钦饫锫穑俊�
即便久远寺老人询问，饭洼的表情依然僵硬，没有回答。
樐窘虻靡庋笱蟮厮担骸熬褪钦饫铮盼淖窒壬Ｕ飧居貌蛔盼省！�
“名字好像是接近了一点，可是樐窘颍恪换故强吹眉裁绰穑俊�
樐窘蚰芄豢醇Ｈ丝床患亩鳌坪酢�
当然除了本人以外，无法判断其真伪。
“看见？既然都来到这里了，任谁都可以看得一清二楚啊。”
樐窘蛩底牛厣洗盎В说揭慌浴Ｒ蛭习锵В颐窃加幸话氲娜说靡耘郎隙プ呃取Ｆ渌司驼驹诼ヌ莞鞔Α�
一会儿之后，传来奇怪的声响。
原本半发呆的大家竖起耳朵，饭洼女士睁圆了眼睛。
随着她的视线望去……
鸟口正贴在窗户上。
一脸快要哭出来的表情。
“喏，现在有一名两眼间隔有些太近的轻薄青年正贴在上头，不过那个时候贴在这里的是个和尚。然后他不得不尽快往上爬才行。”
鸟口一脸悲惨，进行引体向上运动似的移动到上方，最后留下挣扎踢打的两条腿，很快地消失了。
“以这个姿势，要维持攀在上头的状态是非常困难的。因为人又不是壁虎。换句话说，不管这位女士有没有看到，和尚都不得不往上爬。若非如此，就只能往下掉了。”
“往下掉？”
“因为人不会飞啊。要是真的有人会飞，就算砸大钱我也想跟他交个朋友呢。若是不会飞，就只能往下掉了。”
益田从楼梯较上面的地方说：“换言之，那个僧侣并非被饭洼小姐发现才慌忙往上逃，对吧？”
“没错，你真是聪明。和尚应该……哦，这直接问就好了。”
樐窘蛩档溃叹窍侣ァＫ淙晃颐且廊挥行┪薹ㄊ腿唬烁婢κ愕恼焯角敖酝猓鹞扪≡瘛Ｓ腥缭庥隽苏鸷沉κ愕南确⒅迫说墓セ鳎蠹宜坪醵寄哉鸬戳恕�
下一个舞台是前庭。
或许是因为难得地跑起步来，感觉屋外并没有那么寒冷，天气也很好。
而我初次看到了仙石楼的外貌。蠕动的夜晚团块，一到早上也变成了单纯的旅馆。
抬起视线一看，二楼的屋顶上站着弯腰曲背的鸟口。
鸟口一看到我们出来，就发出撒娇般的声音说：“好可怕喔……好滑唷喔……”
樐窘虼蠼校骸班蓿⌒∧瘢矣谢耙誓悖愀詹糯哟盎Э吹轿颐橇寺穑俊�
“咦？”
“我问你看到我了吗？”
“才没那种工夫呢，我只能看着上面啊……”
“喏。所以小姐，那个和尚八成没有发现你。看起来像是贴在窗户上，是因为他伸长了身体抓住排水管，正努力想要爬上屋顶。但是他是人，没办法像猴子一样灵活。”
“那、那又怎么样？或许是这样，可是那又怎么样！喂，我在叫你！”
遭受打击可能最严重的山下复活了。
“你这人气焰真嚣张哪。比起刑警，更像个社长。喂！小鸟，你可以穿过那个奇怪的连接处，到那边的大屋顶吗？”
“可、可以是可以，可是可能会掉下去。不过总比待在同一个地方好。”
鸟口就像走钢索的小丑似的，沿着屋顶走下新馆与本馆连接的那个坡度奇异的楼梯屋顶，来到本馆的屋顶。
“喏，就是这么回事。”
“哪回事？”
“和尚是想去那里。”
“咦？”
“想要爬上这栋平房的大屋顶，喏，既没有地方可以攀，也没有地方可以踩。要是跳过去抓住屋瓦，声音会很大，而且也很难爬。然而把目光转向这里的话，就像各位看到的，有个一看就是要叫人踩上去的又大又坚固的垃圾桶，紧接着还有一道宏伟的围墙。”
两层楼屋舍的一楼部分好像是大浴场，四周围绕着围墙。
也的确有个看似坚固的垃圾桶。
“围墙上面有屋檐。更巧的是屋檐上是突出的一楼屋顶，只要爬上那里，伸长身体，就可以像小鸟刚才一样爬上屋顶了。这些东西全都排列成阶梯状，一看就是叫人来登山的模样。若说为什么要爬那里，因为那里有垃圾桶啊！”
“你刚才说可以看得一清二楚指的是垃圾桶吗？”
“当然了！唉……”
“我叫久远寺。也就是从这里攀登，是前往本馆屋顶最简单而且距离最短的路线吗？换成是我，可能也会这么做吧。”
或许是先入为主的观念使然，我也觉得这么爬是最确实的做法，关于这一点，其他人似乎也都同意。只有山下一个人像宝贝被抢走的幼儿般，露出气愤无比的表情。警部补用他擅长的歇斯底里口气说：“看你神气活现地说着那种无聊的事，可是就算不用你说，警方迟早也会查……”
“连这点小事也得查了才晓得，这种人就叫大呆瓜。而且神气活现的人不是我，是你吧，社长。”
“社长？”
正当山下思考自己为什么会被称做社长的时候，益田走上前来问了：“那么，半夜惊扰那位饭洼小姐的天花板噪音，就是那个和尚在屋顶上行走的声音喽？”
“那是老鼠吧。因为，喏，屋顶上似乎很难待太久呀。”
樐窘虬朊凶叛劬Γ毖弁蛭荻ァ�
鸟口一脸拼命地撑着。
“我想和尚很快就移动到平房那里了，而这位小姐所在的房间不在移动路线上，所以那是老鼠。”
“哦……”
就像樐窘蛩档模雇葑∷薜姆考湓谧钭蟊撸锹ヌ萘哟Φ牧硪煌贰Ｈ绻康氖侨サ奖竟荩Ω貌换崽氐鼐巧厦妗�
鸟口诉起苦来：“樐窘蛳壬美溧浮�
“加油啊小鸟，离地面很近了。喏，抓住那棵怪树的粗枝！”
“啊……”
这个时候，我了解一切了。然而尽管了解了一切，却依旧有什么……
“这样吗……？”
鸟口抱上去似的攀住延伸到屋顶上的巨大柏树。
“就这样移动到树上的本体！应该有个坐起来稳当的地方才对。喏，接下来是这边！”
确认鸟口的身影从我们的视野消失之后，樐窘蚯巴亍�
接下来的舞台是饭洼一开始住宿的房间。
樐窘虼蚩涞卮埃吹狡教ǎ焓种甘尽�
“喏，小鸟浮在那里。”
“啊，我看出来了。樐窘颍乙擦私饬恕Ｎ冶纠淳拖牖岵换崾钦庋蓿饪雌鹄凑娴木拖袷瞧≡诎肟罩小！�
山下及刑警共四个人推开久远寺，来到平台角落。我和今川肩并着肩，隔着刑警们的肩膀遥望鸟口。
鸟口脸色苍白，只露出上半身，微微上下摇晃。
“怎么样？小鸟，坐起来舒服吗？”
“好、好可怕喔，树枝好像要折断了……”
声音被风吹散，我们只能够依稀听见。
“那副蠢样只能从这里看见。而且明明是隆冬，那棵树的树叶却还这么多。不仅如此，上头还积着雪，所以就如同各位看见的，下半身是看不到的。”
“柏树不是常绿树，而是落叶树，大部分却都带着叶子过冬哪。到了春天的时候，旧叶才会被薪芽给挤落。这叫让叶，被视为好兆头，所以才会种植在庭院里。这要是其他种类的树，这个时期是光秃秃的，可以清楚地看到人是坐在树枝上，看起来就不像是飘着的了。”
听着博学多闻的久远寺老翁那不知是解说还是炫耀知识的话，益田刑警半感佩服地说了：“嗯，要是看到那种地方有人的上半身冒出来，任谁都会吓一跳的。特别是从昨天开始就饱受惊吓的话……”
“就像貉一样哪。”
山下说。他说的应该是拉夫卡迪欧·汉＇注一＇所写的怪谈《貉》＇注二＇吧。被妖怪吓了一跳，总算放下心来之后，又被吓了一跳——饭洼女士当时的经历就像这样吧。
注一：即小泉八云（一八五〇～一九〇四），原名Patrick Lafcadio Heam，为出生于希腊的英国人。一八九〇年以特派记者身份渡日，后与一日本女性结婚，成为日本人，改名小泉八云。著有《怪谈》等与日本文化相关的作品。
注二：小泉八云著名的怪谈故事，概略为一名商人行经纪伊国坡，看见一名女子蹲在路旁哭泣，于是上前关切，然而回过头来的女子脸庞却是光溜一片，没有五官。商人吓得魂飞魄散，奔到一家荞麦面摊，告诉老板刚才的经历，老板回过头来说“是长这样吗”，同样是一脸平滑。商人于是吓昏了。
“快，在这里拖拖拉拉下去，小鸟会死掉的。快过去吧。”
樐窘蛩档溃悠教ㄗ呋乩矗肟考涞氖焙颍醋欧雇菖克担骸澳慵热恢谰驮缢蛋 ！�
我们总算回到原来的大厅了。
樐窘蛟俅未蚩痘蚱渌颂氐毓厣系穆涞卮埃叱鲩芾龋派厦娲笊谢剑骸跋吕矗 �
太胡来了。我忍不住来到樐窘蚺员撸涎鐾Ｗ莺峤淮淼氖髦τ肟菀兜牧硪煌罚吹眉伤颇窨诘奈锾濉�
“下来！”樐窘蛟凇袄础钡牡胤骄砩啵俅嗡档馈�
催促得毫不留情。
“喂，樞郑辽僮急父鎏葑印�
鸟口“咚”一声掉了下来。
“鸟、鸟口……！”
敦子当场跑过去。
“鸟口先生！要不要紧？”
“唔、唔……如、如果这还叫不要紧的话，世、世界上就几乎没有要紧的事了。”
看样子他似乎是屁股先着地的。幸好下面积着雪，不幸的青年勉强还活着。
“喏，怎么样？这样就了结了。”樐窘蛴淇斓厮担扯阅窨冢虼筇锏娜嗣恰�
“哎，我就想八成是这么回事。”
久远寺老翁把嘴巴抿成一条直线。每个人都各自沉思，接二连三地发出失望般的声音。
山下无法接受。
“怎么？什么叫做这样就了结了？”
“山下先生，不懂的只有你一个哟。”
益田刑警和其他的辖区警官们面面相觑，看样子益田加入辖区那一国了。
“所以说，山下先生，你看，这样一来也不会留下脚印了呀。因为是从上面掉下来的啊。”
“哦，这样啊，这样啊，从上面啊。”
圆眼镜的老巡查大声叫道，并且惊奇不已。
“所以那个死者是从树上掉下来的啊，原来是这样啊。啊，原来如此，这真是吓死人啦。”
“阿部巡查，你也没看懂吗？”
益田一脸难掩困惑的表情，再次与刑警们面面相觑。因为这等于意味着位于最顶端的搜查主任与最底端的小巡查水平相同。久远寺老人高高扬起眉毛，眯起眼睛，斜眼看着这样的警官们，深深感慨地说：“那个时候确实‘咚沙咚沙’地掉了好几次积雪呢。听得我们都不当一回事了。对不对，今川？”
“是的，完全没想到竟然会有尸体掉下来。可是仔细回想……”今川环抱双臂，以异样的表情思考了一会儿之后说，“在那之前，好像有一道格外巨大的声响。”
山下依然偏着头纳闷不解。然后他就这么歪着头，走到樐窘蚰抢锱涛剩骸叭缓竽兀俊�
“已经结束了。”
“所以呢？凶手是谁？”
“这我怎么知道？那个人委托我的是解开尸体突然出现的谜，关于这一点，我已经
