狗娘养的战争 作者:巴顿-第76部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　因为你不想全军覆没，所以应避免发布具有广泛覆盖面的命令或仅供存档之用的命令，由于这些命令只能说明签署命令的指挥官缺少坚韧不拔的精神。任何读此命令的人都会不约而同地意识到这一点的。

　　在制定作战计划前，必须牢记两件事并以此经常提醒自己，一条是，“在战斗中如果你敢于冲锋陷阵，那就没有办不到的事。”另一条是，“不要为自己的胆怯寻找任何借口。”只要美军能坚持恪守这两条原则，那么她取得胜利是不成问题的。

　　地图：我认为，高级军官使用大比例的地图弊端很多，因为使用这样的地图，会使他被杂乱的地形搞昏了头。

　　一般说来，军长和集团军司令主要关心的是在何处打击敌人，而并不在乎如何从战术上去揣摩打击敌人的方式。通过仔细研究公路、铁路和河流等的各种地图就可确定打击敌军的地点。依靠大比例地图，可以帮助各师使用各种战术手段夺取这些目标，但是这并不等于说部队越小越应使用比例尺大的地图。团一级部队应该使用极为精确的大幅地图以便指挥官选定观察所、指挥所及总的作战路线。至于其他问题，指挥官应亲临实地侦察。对营以下的部队来说，使用作战地图不但没什么价值，而且往往还会带来很大的危险。我从未见过一名优秀的营长用地图来指挥他的部队，但我倒见过许多战绩不佳的营长沉迷于这种谨小细微的指挥方法。

　　参谋机构：高级司令部——军和集团军——应该按下列机构设置人员：前线指挥部，由司令员、参谋长、参谋处主任、人事处长、情报处长、作战处长、工兵、野战炮兵、高射炮、通信兵和协同作战的空军等军兵种负责人组成。它还包括宪兵队长、特种部队指挥官、司令部营务主任、后勤处联络代表，军械、医疗、军需官派出的联络代表。如果情况需要，前线指挥部还可以分出前进战术指挥部，其中包括指挥官，前线司令部参谋长，小型精干的情报处作战处、工兵处、野战炮兵处和通信兵处。前线战术指挥所最好配备一个后勤处的联络小组，但它并非必不可少的机构。

　　后方指挥部应由后勤部长负责领导，包括计划处、化学武器处、财务处、医务处、军需处、军械处、通信处、工程兵处、人事行政参谋主任、监察主任、军法处长、特种服务处和军中传教土。

　　只要情况允许，住宿地有所保证，应将上面提到的3组人员安排在一起，后方指挥部应设在乘车3小时内可抵达前线指挥部的地方。在前线指挥部和后方指挥部应设立充足的有线电话联系网络。

　　司令部的设置和安排：从各团到各集团军的各级司令部的位置都应该在统一的总体作战计划中标明。这样任何一个来问询中心的人都可知道到什么地方去找他要找的部门。为将官和高级参谋军官提供住宿的拖车既节省了时间，又提高了效率。此外，前线指挥部应配备3辆大型工作挂车；其中一辆供首长和参谋长使用，另一辆归各处处长，第3辆配备给参谋部秘书、工作人员和速记员。这样，即便是在恶劣的天气下也可进行文字和策划工作。

　　尽可能使用被毁的建筑物作为办公室，比使用帐篷办公和当做厨房、餐厅要好得多。无论是在参谋办公室还是在拖车里，电话都应装在主要作战地图旁边。这样指挥官便于一边通话一边察看地图。当第3集团军驻入第23个指挥所时，他们把地图和电话分别放在了房间的两端，这种疏忽大意实在令人难以理解。在我看来，将军们——至少是那些负责指挥的首长，白天应该亲自接电话，这样做并不费什么事儿，因为除非有紧急情况，不然很少有人给将军打电话。可是一旦情况紧急，人们总希望能立刻找到他。夜间，首长的电话应该由副官代接，副官应该根据打电话的人所要找的人用蜂音器通知指挥官或者参谋长。速记员一定要昼夜值班，或者让速记报告器不停地运转，这一点是非常重要的。因为只有这样，参谋长或首长才会得到所有电话的文字记录。每当他们接到电话传来的命令或者用电话下达命令的时候，这一点就显得尤为重要了。记录必须标明日期、时间、地点和双方通话人员。只要持之以恒，就可避免许多差错，同时还会防止许多面红耳赤、激烈的争论。在各级司令部里，一天24小时会出现两个高峰期，在这两个高峰期间，全体军官和工作人员都应该在场。高峰期一过，除了留下必要的人员以外，其余的官员可以去用餐、睡觉或锻炼。据我所知，战斗打响时，许多军官过于紧张，长期伏案工作，结果搞垮了身体无法坚持作战。他们大可不必如此。各级官兵一定要注意锻炼身体。

　　设置一位参谋主任及一位能干的副参谋长是非常必要的。他们负责监督一般参谋部门和特殊参谋部门及其它各部门，使他们不至于过分自行其事，避免发布自相矛盾的命令。副参谋长负责最后把关，各项命令必须经他之手方能发出。

　　在集团军、军乃至师一级的部队，只要获得当天的有关信息，前线指挥部的参谋部门应该立即举行参谋会议，或是每日一次简短的报告会以及时分析战况。我认为开会的时间可以按不同的兵种有所不同：师一级部队——拂晓后一小时；军一级部队——拂晓后两个小时；集团军——拂晓后3小时。

　　军和各集团军各参谋部门每天都要派一名军官去前线，看望下一级各部门的军官。收集各种一般的情报，如果某项情报很重要，回来后应立即向参谋长汇报。要是情况不特别重要，他可以在次日的参谋会议上提出来。每天的简要报告会一结束，指挥官或参谋长务必到前线部分地区实地察看一番。

　　每当召开全体参谋会议或者计划会议的时候，协同集团军作战的战术空军航空队指挥官或者参谋长都应该出席，否则的话，就无法得到这支强大兵种在最大程度上协同作战。空军作战处和集团军作战处，空军情报处与集团军情报处要配合工作。

　　不能与人和谐相处的参谋军官，不管他有多大才能，一定要坚决将其调离、一个参谋部如果不是一个团结的整体，就无法正常发挥作用。

　　授勋：能够一视同仁地及时颁发勋章对保持士兵高昂的斗志是极其重要的。集团军和军的参谋部门要指定一名人事处的军官负责督促各师及下属部门公布嘉奖令。他还应审阅各级嘉将会，以确保嘉奖令的措辞准确无误。如果时间允许的话，应建立一所由集团军、军和师的人事部门军官参加的嘉奖令撰写培训班。

　　伤亡报告：同样也应该有一所由集团军、军和师的军官参加的行政管理班，着重学习如何撰写伤亡报告等等。为了不断了解战况，必须保留两套关于敌我双方的伤亡报告。一套以实际伤亡人数为基础，另一套则以估算的数字为基础。以具体数据为基础的报告通常要比估计的报告晚二至三星期。然而如果能较正确地写出估计报告，那么它与实际报告的出入不会超过百分之二或一般原则

　　军队机构中存在的严重的弊端之一就是从轻发落触犯军法的人。制定军法的目的就是为了实施一种行政手段，而不是一种法律制裁。正如法国人所言，判刑的目的在于激动他人。我一直恪守的原则是，为了对他人公平起见，凡站岗时睡大觉者、战斗中擅自离开岗位者、临阵脱逃者，都应予以处决；集团军司令或军长有权批准执行死刑。有人说将军一声令下可以使成千上万的英勇无畏的士兵战死沙场，但他却不知如何收拾一个胆小鬼，这纯属愚人之见。

　　军装：着军装的目的是为使战士都能穿上相同的服装，而且还可根据具体情况随时增减。我认为对于美军来说最适当的军装应该包括带衬里的钢盔，草绿色羊毛衫和裤子，裤角要做得窄一些，还有结实的作战靴。当秋天天气转凉时，上衣和军裤的总重量可以增加到26或30盎斯。同时，士兵们还应领到厚实的内裤和袜子（全毛），一条48英寸的羊毛围巾白天可以用来系在脖子上，晚上还可用来裹住脑袋或者扎在肚子上。在零或零度以下的天气里，士兵还可领到一件带衬里的大衣，不带腰带，大衣的前面有一个手袋，可以把手放在里面。这样，他扣动扳机的时候就不用摘手套了。

　　瞄准器的使用：由于瞄准税在黑夜或光线较暗的地方不能使用，因而在战斗中并不适用。我曾问过数百名军官，其中只有三四人说曾在战场上使用瞄准器。因此，我们的步枪应该装有两种瞄准器，一种用于100码的距离，另一种则用于300码的距离。这样就可以保证士兵射击时不会偏高，并且可以纠正士兵们在激战中过多地使用准星瞄准的毛病。

　　论普带：我问过的那些有关瞄准器问题的军官还告诉我，他们从未见过有人使用枪背带，只有两次看见狙击手射击时用过。因此，应该把那些沉甸甸的且造价较高的皮制枪背带统统换掉，用布制背带取而代之，并只供扛枪时使用。

　　迫击炮：步兵迫击炮应配备照明设备，供夜间射击时使用。

　　红十字标记：救护车的车身应漆成白色，除此之外，车顶、前后左右都应涂上大红十字。

　　部队附属的医护人员应穿长至腰间的无袖外套。外套为白色，前胸和后背各印有一个大红十字。当靠近战区时，白色很容易被空中飞机发现，这时应将外套反过来穿，因为外套的反面是草绿色的并印有小的红十字标志。

　　空袭：我们知道我军对敌通信、铁路和公路交通设施攻击所取得的效果。因而我们也必须认真考虑敌军攻击我们通讯设施所造成的危害，并考虑这些设施遭到破坏或完全被摧毁的情况下我们该如何作战。

　　只要有可能，最好请空军在远离城市的地方切断铁路线并且把它们截成三段，这样不管敌军从哪个方向进攻都可以大大延误他们抵达铁路被切断的中间部分的时间。这种方法还可以把敌军的抢修人员分散到相距很远的地段，并且迫使他们在比较容易遭到我军空袭的地方抢修。因为在一般情况下，在远离城市的乡村地带是无法部署高射炮的。

　　战后总结报告：战斗一打响，就应由情报处和作战处的军官组成一个写作班子着手撰写战后报告。该报告应以公历的月为单位加以整理书写，这样每个月的战势就可成为一个完整的报告。战争结束后，再以战役为基础重新整理汇编。这种报告必须包括各项命令、指示和各种作战地图等等。

　　火车押运：列车运送输给养、燃料及其它可在黑市上赚钱的物品，必须要派警卫人员随车押送，任何企图抢劫的人，一律格杀勿论并将事实真相公布于众。

　　伤亡情况：为了能如实地掌握敌军有效火力，有必要收集比现有伤亡报告更多的情报。目前，我们只知道伤亡人数以及送到医院的伤员的受伤情况。但即使是这些被送到医院的伤员，我们也不知道他们是在战场的哪个地方受的伤，我们也不清楚死亡发生的方式和地点、在接收伤员时，应采取一种切实可行的方法来标明是在何地负伤的。墓地的登记人员应当说明是何种枪弹导致死亡。这并不需要什么医疗经验，任何