哈利波特-第190部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
一说完，荷米恩拿起书包飞也似地跑出了大厅。
“喂！”罗恩在后面叫她，“我们十分钟后要考魔法历史！哎呀真要命！”他回过头对哈利说，“她肯定是恨死那个女人了，连错过考试都敢。你准备到宾西的课上干吗？又是阅读？”
因为是“三巫师争霸赛”选手，哈利免考期末考试，他只好是坐在课室后面查看第三次任务的新咒语。
“可能吧！”哈利答道。但就在那个时候麦康娜教授沿着格林芬顿餐桌朝他走了过来，“波特，所有队员早餐后将在大厅外的会宾室集合。”她开口说道。
“但任务晚上才开始呀！”哈利连忙说，不小心把炒蛋碰掉了。他担心自己搞错了时间。
“我清楚，波特，”她接着说道，“你该知道吧，选手的家里人将被邀请观看决赛。这样安排只是让你有机会向他们问候一下。”
她说完就离开了。哈利望着她的背影，嘴巴张得大大的。
“她不指望杜斯利一家会出席吧？”他很直接地问罗恩。
“不知道，”罗恩说道，“哈利，我得快点走了，上课都快迟到了。
一会儿见。“
哈利吃完早餐。大厅里空荡荡。他看见芙璐。迪来高从餐桌旁站了起来，和塞德里克一起走进会宾室。过一会儿，克伦慢吞吞地走了进去加入他们的行列。而哈利还待在老地方不走。他确实不愿走进会宾室。他没有家庭——没有会来看他接受命运挑战的家人。但就当他想起身去图好馆复习一下咒语的时候，会宾室的门开了，探出塞德里克的小脑袋。
“哈利，快点，大家都在等你呢！”
哈利觉得很是困窘，但还是站了起来。杜斯利一家该不会在里面吧？他心想着，跨过大厅，打开门走了进去。
塞德里克和他父母就在靠门口的地方坐着。维特。克伦待在对面的角落里，和长着一头黑头发的父母亲用保加利亚语交谈着，说得很快。房间的另一边，芙璐正在和她妈妈用法语聊着，声音有点模糊。还有芙珊的小妹妹盖布丽也来了，正拉着她妈妈的手。她朝哈利挥了挥手，哈利也向她挥手。他还看到威斯里夫人和比尔站在火炉前，冲着自己微笑。
哈利也致以微笑，并朝他们走了过去。“给你个意外。”威斯里夫人高兴地说，“该想到我们是来看你的吧，哈利！”她弯腰吻了一下哈利的脸颊。
“你还好吧？”比尔问道，高兴地笑着，握着哈利的手。“查理想来的，但他没时间。他说你对号尾龙那次比赛真是太棒了！”
哈利觉察到芙璐。迪来高，正不断望着比尔，给他暗送秋波。哈利看得出来她不会拒绝比尔上面饰有狗牙的长发和耳环。
“你们真是太好了，”哈利低声对威斯里夫人说，“我刚才想到杜斯利一家了。”
“咦。”威斯里夫人叹了一下嘴唇。她是从来都不会当着哈利的面说杜斯利家的不是，但是每次提起他们，她的眼睛总会不自然地闪亮许多。
“回来真好！”比尔说着，目光扫了一下整个大厅，（维利，那个胖大婶的朋友正朝他挤眉弄眼）。“五年没见过这地方。疯骑士还在吗？就那个卡顿猛骑士大人？”
“噢，当然在，”哈利答道。他去年刚见过他。
“还有胖大婶呢？”比尔又问。
“我读书时她就在这里，”威斯里夫人说，“有一天晚上我四点钟才回到宿舍，她就叫我滚蛋了。”
“你凌晨四点钟在外面干吗？”比尔问，好奇地望着她妈妈。
威斯里夫人笑了，她的眼睛在交烁。
“你爸爸和我一起散步，”她说道，“他让艾伯里。皮格抓住了。那家伙是个管理员，你爸爸身上现在还留着那些疤痕。”
“带我们参观一下吧，哈利？”比尔提议说。
“好啊！”哈利说完就带着他们回到大厅。
当他们经过阿姆斯。迪格瑞时，他朝哈利看了看。“就是你了！”
他仔细打量着哈利，“我想你该不会觉得信心十足吧？，塞德里克的分数快赶上你了，对吧！”
“你说什么？”哈利说。
“别理他，”塞德里克小声地对哈利说，皱着眉头跟在他爸爸后面，“他看了理特。史姬特关于‘巫术比赛’的文章后一直很生气。你知道的，理特。史姬特认为你是唯一的霍格瓦彻冠军。”
“他不想纠正她的话，对吧？”阿姆斯。迪格瑞又开口了，声音大得足以让哈利听见，而那时哈利和威斯里夫人以及比尔正准备走出大门。“你该再给他看看你的厉害，儿子，你以前不是赢过他一次吗？”
“是理特。史姬特自己找麻烦，阿姆斯！”威斯里夫人很生气，“我原以为你会知道真相的，你可是在政府部门工作的呀！”
迪格瑞先生像是想说些什么的，但他妻子用手拽了拽他的手臂，他便只是耸耸肩就转身走了。
整个早上哈利都带着威斯里夫人和比尔参观校园，兴致勃勃地看了比克斯贝克顿斯马车和丹姆斯安船。威斯里夫人对“轰鸣柳”很感兴趣。那棵树是她刚刚离开学校后种下的。她记起了在哈格力之前的一个叫欧居的猎场看守人。
他们走到了花房周围。“伯希怎样了？”哈利问道。
“不大好。”比尔说。
“他很生气，”威斯里夫人看看地面说，声音很低，“部门让克劳斯先生静悄悄的离去，但伯希却被拖进来，让他解释有关克劳斯先生寄给他的一些指示。他们似乎想那些指示有可能不是出自克劳斯先生之手。伯希现在压力很大。他们不让克劳斯先生当今晚的第五裁判。可尼斯。法治将代替他。”他们回到了城堡吃午餐。
“妈，比尔！”罗恩看到他们在这里很是惊讶，“你们怎么来了？”
“来看哈利的最后一次任务啊！”威斯里夫人轻快地说，“我敢说在这里变化不小吧，用不着自己做饭。考试怎么样？”
“嗯，还好，”罗恩回答，“只是记不全所有的小妖叛变者的名字，所以自己杜撰了一些。还行吧？”他说着吃了一块玉米陷饼，威斯里夫人的脸色却似乎很严肃，罗恩又说，“就是那些叫波特罗特和维里安迪的玩意儿，并不难。”
弗来德、乔治和金妮也来了，就在他们旁边。哈利心情很高兴，他觉得自己仿佛又回到了布朗；他已经不记得晚上还有比赛要操心。
直到荷米恩在午餐过程中出现时，他才想起她对理特。史姬特有点感兴趣。
“你是不是要告诉我们——？”
荷米恩脾摇了摇头，又看了看威斯里夫人。
“你好，荷米恩。”威斯里夫人说道，语气似乎比往常生硬很多。
“你好。”荷米恩冲着威斯里夫人微笑，可威斯里夫人却面无表情。
哈利看了看他们俩人说，“你应该不会相信理特。史姬特在《巫婆周刊》里写的荒唐事吧。因为荷米恩并不是我的女朋友。”
“噢！”威斯里夫人连忙开口，“不会，当然不会相信！”
之后她对荷米恩也就热乎了起来。
下午，哈利陪比尔和威斯里夫人逛了一圈城堡，晚餐时间便回到大厅。露得。巴格蒙和可尼斯。法治已坐在工作人员席那里。巴格蒙看起来很高兴，但坐在玛西姆夫人旁边的可尼斯。法治却板着脸孔，一句话也不说。玛西姆夫人正专心享用着晚餐。可哈利觉得她两眼发红，并且哈格力老是从旁边望过来，偷偷地看她。
晚餐比以往丰盛多了，可哈利开始有些紧张了，并没有什么好胃口。这时顶上的天花板颜色从蓝慢慢变成紫，淡淡的柔光让人觉得醉熏熏的。丹伯多从工作人员席那里站了起来，整个大厅顿时鸦雀无声。
“先生们，女士们，还有五分钟我们就要前去快迪斯赛场观看本次‘巫术大赛’的决赛了。现在请冠军选手们跟着巴格蒙先生进场。”
哈利站起来。整一个桌子的格林芬顿们都为他鼓掌欢呼，威斯里一家和荷米恩也起来祝他好运。哈利和塞德里克、芙璐、克伦一起步出了大厅。
“感觉还好吧，哈利？”从台阶上下到地面时巴格蒙问哈利，“有把握吗？”
“还行吧，”哈利答道。这是真的，他可是一边走路，一边不停地背着那些咒语，知道自己把它们全记住了心情自然就好多了。
他们进了快迪斯场。场子变得都决认不出来了，周围绕着一圈二十英尺高的树篱；中间有个开口就是这个大迷宫的人口。再过去是一条黑乎乎令人毛骨悚然的通道。
五分钟后，看台开始坐满了人，学生观众入座时，整个赛场充满了他们兴奋的叫喊和脚踏地板发出的隆隆声响。而天空是深蓝深蓝的。明星级人物开始进场了。哈格力、莫迪教授、麦康娜教授步入体育场，朝巴格蒙和选手们走过去。他们帽子上都戴着大红星，只有哈格力与众不同——他把星星戴在鼹鼠皮做的马甲背上。
“我们将在迷宫外巡查，”麦康娜对选手们说，“如果你们遇到困难，就向空中发送红光信号，我们中的一人会马上过来救你们，明白了吗？”
选手们点了点头。
“那就马上出发吧！”巴格蒙冲四个巡视员说道。
“祝你好运，哈利！”哈格力小声说完后四个巡视员就向不同方向走去，各自站在自己的岗位上。这时巴格蒙用魔杖指着自己的喉咙说道：“大声！”他的嗓音就马上放大，响彻全场。
“先生们，女士们，第三次任务印本次比赛的决赛即将开始！先让我告诉大家目前各位选手的分数！排第一位两位选手都是85分，他们别是塞德里充。迪格瑞先生和哈利。波特先生，他们都是来自霍格瓦彻学校！”雷鸣般的掌声和欢呼声顿时响起，吓得“禁林”的小鸟纷纷振翅飞入夜空。“排在第二位的，就是丹姆斯安学院的维特。克伦！他的分数是80分。”又响起一阵掌声。“排在第三位的是芙璐。
迪来高小姐，来自比尔贝顿学校！“
哈利隐约看得见威斯里夫人、比尔、罗恩和荷米恩在看台上向芙璐鼓掌。他朝他们挥手，他们挥了挥手冲着他笑。
“听我的哨声，哈利和塞德里克！”巴格蒙喊道，“三、二、一！”
他使劲一吹哨子，哈利和塞德里克便立刻跑进迷宫。
路面上是高高的树篱的影子；大概是因为树篱太高太密或者是他们太人神了，哈利和塞德里克进人迷宫时并没有听见周围雷鸣般的轰响。哈利觉得自己仿如置身水下。他抽出魔杖，喃喃发出“露姆斯”咒语，后面的塞德里克也跟着这样做了。
走了大约几十码远，他们来到一个交叉路口。两人互相看了看对方。
哈利对塞德里克说了声“再会”便选走左边的路，塞德里克则走右边。
哈利又听见巴格蒙吹了第二次哨。克伦便进到迷宫中来。哈利赶忙加快了步伐。他走的那条道似乎很荒芜。哈利继续走，并把魔杖高高地举在头顶上，想看前面有些什么东西。不过他什么也没看到。
巴格蒙的口哨又响了一次。这样一来所有的冠军选手都在迷宫里了。
哈利一边走一边不断地回头看。他老是觉得有什么东西在监视自己。时间一分一分过去，夜幕愈来愈深，迷宫里也变得越来越暗了。不久他来到了第二个交叉口。
“帮我指路。”他小声命令魔杖，将它平放在手掌上。
魔杖在掌上转了一转，停下来指向右边，是进人树篱那个方向。
路是往北去的，那他就得朝西北方向走，然后才能到达迷宫的中心。
现在他该做的就是走左边的路，再尽快往右走。
小路前面还是空荡荡的。当哈利向右走下去时，路仍然很畅顺。
不知为什么，没有障碍倒令他不安了。现在看来迷宫倒像是想把他诱人一种虚假的
