晩清文学丛钞·小说戏曲硏究卷-第83部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


c平民之衝突，於中國前途，足引爲？鑑焉。　

　　懸崖馬*39　
　　英麥去麥脫著。吳郡盧達譯。書述英人馬鐵馬爲公司寫字人，收得公司款項，擬攫之赴美洲爲營業計。至中途，自悔，折還，爲人襲擊，暈去。及醫愈，則面容被毀，囊金已失。喧傳馬浮�金遁，死於河中，驗屍之報吿已登報紙矣。馬乃往美洲。馬所眷女搿來司華南，守貞不嫁。九年後，馬成富人，由美歸英，尋其仇人。乃知其妹史推拉受保護於舊同事華南，而襲擊浮�金者亦卽同事苛來與華南也。旣得罪人，乃與搿來司復成眷屬。十年破鏡重圓，一旦菟裘偕老，使非悔禍臨歧，誕登覺岸，則此懸崖之馬，將一失足成千古恨矣。讀此足策勵人之心志不湣！�

　　聶格卡脫探案八、九、十、十一*40　
　　探案八，分前後二案。前案爲《戕姊案》。紐約一空屋，多年鎖椋В�一日雪後，見草場上留有男女足印，聶入探，見一女子死於室內，聶遭狙擊幾死，幸警察入救乃？。後悉死女名大蘭，夫死，遺產甚豐，妹談娜偶劫盜，計茫�大蘭入此宅，致之死，己則僞爲大蘭，居其室。案破，談娜下獄。後案一名《盜女案》大蘭無子，僅有夫之幼妹意嫚，聶護養之，送入拢�奈散女校讀書。旣長，一夕爲盜劫去，適戕姊之談娜已越獄遁。聶知爲談所爲，追踪至巴黎擒之。談自殺，得意嫚歸。　

　　探案九，分前後二案，總名爲《假面女子案》。克爾浮園左近，連出浮�案。一夕，海斯丁家又被浮�去圖書表目及底稿等，延聶緝之。據被浮�家所見，賯S帶假面之女子。而海斯丁家有子一——名亨利，女一，外甥女一——名意麗娜，保護女一——名意賽倍，並其夫人。聶細察，卽決浮�俦貭懕菊�中人。屢偵得之，屢被逸去，且見假裝者有二人。及被獲，不意非意賽倍，亦非意麗娜，而爲亨利，海斯丁遂逐出之，不認爲子而結案。後案爲意賽倍來訪聶。距前案破已一月餘，而假面女子復出現。海斯丁在書室，被俊�於椅上，人皆以爲意賽倍。聶約意夜往探之。及往，被擊，暈於祕道中。其友推姆棄派斯單往探，亦爲所擒。旣而聶釋俊�，卽獲亨利之友人桀斯膽俊�之，且獲意麗娜及亨利而置之法。　

　　探案十，共二案。一爲《瘋子劫殺案》，老人基美建二宅，一自居，一給其子愈那。子不孝，基美逐之。以屋有鬼，售居者輙他徙，最後爲派爾蓀所租。派新婚，居未幾而二人被殺矣。基美吿聶請偵之。聶往偵探，而基美又被縊死於大門中，旋屍又不見。此兇手笑聲徹耳，末由得其踪影。旣於書室得祕道之門，豈知繞室祕道，層列至末，兇手自首，乃老人長子克立甫，爲愈那之兄，有瘋病，疾發，殺人爲樂。尙有同黨一人，亦瘋者，爲克立甫所戕，而己亦自殺也。惟克立甫之屍，終不獲云。一爲《飛刀案》，美人哈華德，白日被刺刀插於胸，同坐者祇哈蘭一人，其未婚壻也。咸謂殺人者必彼，哈女亦疑之，竟離婚也。哈蘭旣被逮，因與聶善，就商之。聶爲探得哈撸в《龋�得印度皇子之金剛石，印人索還，不與，乃以飛刀刺殺之。聶捕印人，而哈蘭寃始白，哈女亦悔，復與哈蘭結婚焉。　

　　探案十一，共二案。一爲《戕父劫女案》，美人理卻特與女卡美同居。一日，理卻特被殺，卡美失踪。聶偵之，悉凶手名山勒斯，因求婚卡美，其父不許，忿而殺之，並劫卡美，將遁遠方。聶偵獲之，卡美得歸，山勒斯付法。一爲《假王案》，卡陸沈國內亂，叛黨囚王及后，擇貌似王者一人王之，國之臣民皆不知也。將軍摩斯削官被禁，就聶商之。聶探確，與其國人共執假王，而眞王及后始得復位，卡亂乃已。　

　　二窟奇緣*41　
　　英蒲斯培著。書述一小鎭上之屋產經理人德倫孟，一日有伯爵夫人龍旦來託租西達氏屋。此屋極荒僻，旣成議，夫人家焉。夫人有一女伴，曰康堯氏，爲新招得者。德倫孟屢往來其家，頗悅夫人及康堯氏之美。旣而美洲富豪雪拉史，忽至英而失踪。夫人又詐使德倫孟送一要件於美洲人，不意函中所述，卽爲報信雪拉史之行踪，而索价□十萬元者。德知被欺，卽偕往報警署，及逮捕，則夫人與其黨已遁矣。德卽娶康堯氏爲妻。　

　　機器妻*42　
　　日本羅張氏原著。敍言羅君久寓意國，此事喧傳意國報紙，實非空中樓閣者。書述意北境密蘭府，有一通明巿。少年沙爾退賓爲美術家，於車中遇一老人，言及其父死事。旋至密蘭府，及將歸家，忽見一絕色女子向之微笑，並贈花一枝。沙爾靑年無偶，積思成病，知所見女子爲名妓紅雪娘，而無由通情愫。時紅雪娘有狎客二人，一爲熊立鏗，一爲愛列克，因妓故互相嫉妬。未幾，熊爲海盜所殺，後再三偵探，始知爲愛列克所謹馈６�紅雪娘爲埃夫大尉之女焦珠，亦爲父報仇，託身爲妓，得與沙爾結婚。其寫雲和先生之俠，焦珠之孝，康夫之義，針足洵砭薄俗，主持名敎，不僅事迹譌譎，動人觀聽已也。　

　　情海魔*43　
　　美國柯怖著。書述美國一海盜名理拿德，據島稱海王，逐一西班牙船，擄得女子綳楷與其老父，豔其美，悅之。但島中本有愛者亨蔗麗亞，及王歸，遂生妬念。而老父則請被擄之船主歸取贖金以贖其女。盜王食言不邸�，然內亂作矣。勦僦�兵又乘之，盜王遂死。其間如兄弟及兄妹相逢，盜妻之守節，婚姻之互締，情節頗有可觀者。　

　　俠英童*44　
　　書述英博士沈偉之子，名哈蘭童子，寄居法侯爵客克司家，爲伴讀。哈蘭少年任俠，臨難不撓。適法國革命亂起，貴族多被民黨所攻，侯爵夫婦及子均陸續被殺，僅遺三女，哈護之而逃，屢瀕於死，終乃返英，而與侯爵次女璣娜結婚焉。沈海若譯，英文原本。此書不獨結構精嚴，而描寫亂離時狀態，一朝決裂，玉石不分，殊足戒輕談國事者。且見民心憤激，壓制愈甚，則將來報酬之道亦倍烈。是等小說，有益於國家社會，殊非滜r。　

　　里城案*45　
　　英羅蕊原著，沈賓顏譯。書述美人李史華，有姊曰馬丁特，嫁馬利斯，生一女，曰美機邦。馬丁特爲夫所棄，吿官，下其夫於獄。未幾，馬亦憤死。李史華撫其女，遷居里城，爲避地避人計，懼馬利斯出獄報怨也。美年長，與華德交好。華爲馬利斯族姪。李不允其結婚。一夜，李忽被殺，時馬已出獄外撸б印１M疑華德，並及美。偵探章伯尼，探悉凶手爲李之子，將被捕，而李子又自殺，遺書白顚末。始知李未曾死，而前所被殺者，實爲出獄之馬也。情節極曲折，筆亦條達可觀。爲小本第二集之第二册。　

　　小紅兒*46　
　　品花小史落。書述浙江西子湖畔有奇女子小紅兒。母死，一俠少年白雲子資金葬之。白雲子因匿友劍飛於家，官吏來捕，縱之去，遂被逮。小紅兒於夜間斷縣令髮，負白雲子出獄，旣倂得仇人之首而報焉。白雲子始知小紅兒抱殺父大仇，故耄Ь幽浼＃�以圖得當。事迹本末，類多採諸劍俠各傳，特詞意娟秀，筆墨簡潔，有足多耳。爲小本第二集之第三册。　

　　鳳巵春*47　
　　浙杭蔣景荆�著，爲一理想小說。因生理學中硏究男女生殖器，男子之陰莖卽可爲女子子宮之膣，男子精囊卽可爲女子之卵巢，男子精管卽可爲女子之喇叭管，男子生元卽可爲女子之胞蛋，遂假託病女喬鳳英攜歸治療，得轉女爲男，且因他事得甄�＇棲而爲之成婚媾焉。設想亦奇，是能於尺幅中具波濤者。爲小本第二集之第四册。　

　　香粉獄*48　
　　印度田温斯著，病狂譯。是書名爲譯本，疑亦出於著作。書係田温斯自述其幼年讀書時，與寓主人之女？花相戀愛。旣卒業，至倫敦撸�學，船到錫蘭，竟宿於撸С�家。至英京，遂？娼婦，沈溺至二年之久，始得跳出牢弧�書所以名《香粉獄》也。一般靑年學生社會讀之，可引爲殷鑒。爲小本第二集之第五册。　

　　賣解妃*49　
　　一名《狄克傳》，鋋夸譯。書述羅奈爾特欲得美姬爲偶，而同時富人蒲爾斯查特亦悅之。其母夫人擬辭貧而就富，羅遂不得當，忿極欲自殺，又不果，遂飄落爲旅客演戲術以自給。遇一賣技女子名賽潑者，頗愛戀，相遇非一次。賽父狠戾，不勝其虐，遂奔狄、輾轉相從。旣忽又與美姬遇，約夜會，而爲賽所窺，賽求去，狄留之，與之舉婚禮，演技如初。賽父尋得，以刀劈狄，賽以身屛之，中焉，傷重死，狄亦倦撸�歸。會兄查弗賴死，父伯爵老而獨，遂歸養，父子已不相識矣。是書獨闢蹊徑，余喜其娟媚多姿，曾誌數言以弁其首。爲小本第二集之第六册。　

　　海門奇案*50　
　　英福格興原著，一偵探案也。死者名哥倫，或謂與阿利分爭婚故致死。又謂死之者係女子，而疑所爭婚之女格蘭維爾所爲。實則哥從弟阿斯談假爲女裝，托名格，以書招哥倫夜會於崖上，索重要紙件，相持擠墮而死耳。偵探地落氏偵破是耄В�案乃結。　

　　遺囑*51　
　　英人勃蘭郞脫培雷少孤貧，居倫敦，有叔甚富，僻處海島，十餘年不相見。培雷偕友往訪，叔不迹�。居數日，得晤叔之保護女愛敦，女美甚，培雷悅之，求爲婦，叔又不允。乃知叔神志失常，已成疾，前與老姑孚德，同居，孚德又死，叔益顚倒。培雷大疑，潛偵之，始知死者非孚德，實其叔也。事白，孚憤死，培雷得與愛敦成伉儷也。　

　　紅椋�鏡*52　
　　美史蘭德原著。吳門華兮譯。書述女子愛倫少孤，育於泰雷家，入塾讀書，爲一男子曼蘭所誘，甚悅之，潛與結婚，而不知爲盜焉。婚後，曼被拘入獄，遣其黨勞霖致女札，索金，許解婚約，女不得已伲�金飾與之。曼得金，賄獄卒遁去，邏者追之，謂已斃矣。女聞曼死，頗喜。後與亞南訂婚，成親後，遇曼，歲賂以巨款。又遇一女子同行，旋知爲曼之棄婦，見曼忿爭，爲侍婢所知，曼殺婢，伏法。事迹極曲折有致，其輕於許婚，幾至成終身之玷，足爲靑年女子殷鑒，故易以今名焉。　

　　鴛鴦碑*53　
　　李小白著。書述一女子名緋霞者，豔慧絕俗，同時有二少年—一梅雪，一柳雲—交愛，女亦樂與交往，然私心固未有專屬焉。後梅以母病去，雲與霞遂訂婚約，而梅終爲友，及死，且爲之營兆樹碣焉。文以筆致勝，較前作《小紅兒》尤爲過之。　

　　中國偵探砒石案*54　
　　著者傲骨。書述丁未九日，精思自愚園歸，得友人克友書，謂幾吞砒石斃命。克爲某校校長，精思往探，初疑校役陸文，其證據甚確，繼又知其不然。細訪，乃知爲校鄰某女子，案始破。此書處處不離中國情形，最爲難得，思致亦精湛。合觀各編，當知所言不謬。　

　　中國偵探鴉片案*55　
　　著者傲骨。書繼前册而作。克友偕百解來訪精思，謂百姊夫過亢得暴疾亡，西醫驗之，謂受鴉片毒，遂下姊於獄以雪寃，請精思偵之。知過亢爲禁煙局眨�查員，而事因禁煙起。私賣煙莊延者恨其嚴厲，乘機毒之致死焉。其探奸發覆，佈陣行文，均較前册爲勝。　

　　新紀元*56　
　　碧荷館主人著。書假科學之發明，演黃白之戰爭，所用器具，無識者見之，幾疑爲王禪老祖與梨山老母之法寶，故類皆注明年月姓氏及用法效果。善記憶