朱可夫元帅-第34部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
西方方面军和勃良斯克方面军发动攻势。三天以后，即在7月15日，中央方面军向奥
廖尔方向发起了进攻。
德军统帅部面临着一项紧急的决定，即是否将正向别尔哥罗德—库尔斯克方向
进攻的部队后撤到它们原来的阵地。如在原来的阵地巩固下来，德军能指望利用在
奥廖尔桥头堡作战的部队之一部。因此，7月16日，德军坦克第4集团军和“战斗”
特遣集团军，在强大的后卫部队掩护下开始撤退。
与此同时，朱可夫命令近卫第6集团军和坦克第1集团军沿奥博扬—别尔哥罗德
公路向前实施迅猛的反突击。7月18日，他把草原方面军投入战斗，到了7月20日，
沃罗汉日方面军和草原方面军的所有集团军向正在撤退的德军实施了向心突击。当
日日终，收复了德军7月5日发动攻势前苏军曾经占据的阵地。
7月底，近卫第11、坦克第4集团军以及第61集团军的部队接近了奥廖尔一勃良
斯克公路和铁路线，到8月初，战斗已在奥廖尔接近地上打响。后撤的德军部队和车
辆密密麻麻分布在公路和田野上，一眼望不到边，并且在几条主要公路上造成令人
沮丧的堵塞。苏军的地面攻击机和轰炸机不停地向这些堵塞地点，向聚集在奥卡河
各渡口的德军部队进行袭击。
当苏军接近奥廖尔的时候，他们发现这座战前曾拥有十多万人口的城市已经变
成一片废墟。工厂被炸毁，铁路车场被破坏。城市里只剩下高层公寓建筑物的零零
星星的残垣断壁了。德军进行了顽固的抵抗，但红军部队终于在8月5日肃清了该城
的残敌（见附图5）。
随着库尔斯克的胜利和奥廖尔与别尔哥罗德的解放，莫斯科第一次响起了祝捷
礼炮。
“俄国首次决定鸣放祝捷礼炮和放烟火来庆祝库尔斯克的胜利，这决不是偶然
地、灵机一动地作出的决定。”亚历山大·沃思评论说，“因为俄国统帅部懂得，
俄国打赢了库尔斯克会战，它实际上就已打赢了这场战争。”或者说，正如斯大林
所说的：“如果说斯大林格勒会战预示着德国法西斯军队的衰落，那么库尔斯克会
战则使它面临灭顶之灾。”
7月31日，最高苏维埃主席团宣布，为苏军将领们“卓越而果敢地指挥作战和抗
击德国侵略者所取得的胜利”授勋：授予朱可夫元帅苏沃洛夫一级勋章；授予科涅
夫大将库图佐夫一级勋章；授予布尔加宁中将红旗勋章。
荣誉和奖赏并没有使朱可夫放漫步伐。他继续亲自指挥关键性地区的作战。尼
古拉·K·波佩尔在他撰写的、于1960年出版的《坦克转向西方》一书中，对于朱可
夫视察在库尔斯克附近陷入困境的一支坦克部队的情形作了记载。虽说他的记载抱
有偏见’但却是饶有趣味的。职业军人朱可夫同集团率政治委员、后来成了赫鲁晓
夫的辩护士的波佩尔将军的关系，很可能是非常冷淡的。波佩尔是这样描写朱可夫
抵达A·Ⅱ·格特曼将军的司令部的：
朱可夫元帅走下他的车子，砰地一声关上车门。在他走向格特曼的帐篷时，很
快地向周围扫视了一眼。消息不胫而走，传遍了整个司令部。指挥员们怀着担心和
期望注视着朱可夫的到来。所以担心，是因为他们知道，无论朱可夫来到哪个部队，
不管公正不公正，反正不狠狠训斥一些人，不把一些人撤职或降职是不多的。所以
抱着期望，是因为最高统帅部代表拥有很大权威，能够使部队采取行动，能够在任
何时候（因为他对情况了如指掌）迅速作出决定。
这一次，朱可夫大发雷霆的原因是可以理解的。情况实际上发生了悲剧性的逆
转。列昂诺夫的坦克旅同主力部队的联系被敌人切断了。
可是，他为什么一定要在还没有把情况弄清楚的时候指责别人，而且暴跌如雷
呢？有人说，一个司令员训斥下级是要使他们于得更好，更迅速地采取行动和多动
脑筋。我不相信这一点。不到五分钟以前，格特曼还是果断而坚定的，可现在他不
知所措了。
接着，波佩尔对朱可夫的指责变得尖刻起来：
粗暴——我们这一代的许多指挥员，都把它同朱可夫元帅的名字联系在一起—
—并不是他一个人自我沉洒的东西。他认为他有权侮辱他的下级，他的这种看法就
象传染病一样传播开来。有些指挥员就采取了象板着面孔的军纪官一般的傲慢态度，
有时这甚至成为他们的一贯作风，然而它是同我军的真正民主的性质格格不人的。
波佩尔作为一个历史学家——一如果可以这样称呼他的活，他的道路是坎坷的。
他对朱可夫的批评后来遭到指责。不过，在他的书出版的那个时候，党的方针号召
人们谴责朱可夫的“波拿巴主义者”的倾向。
巴月23日，科涅夫将军的草原方面军的部队，在相邻的沃罗涅日方面军和西南
方面军的协同下，解放了乌克兰城市哈尔科夫。这一胜利，连同在库尔斯克和奥廖
尔的辉煌胜利，标志着东部战线上德军的毁灭。苏军在战役中决没有用尽他们的资
源，红军此刻在数量上已占明显优势。这时苏联空军的力量，是德国空军的两倍，
而迅速改变着的局势，迫使德国空军不断地从一个战场调到另一个战场去应付新的
危急局面。
在1943年最后几个月里，德军从南方战线全线退却，红军则全力追击。德国人
曾希望沿第聂伯河据守，但是眼睁睁地看着苏军于10月强渡了这条河而毫无办法，
只剩下河口的一块地方仍旧留在德国人手中。通往克里米亚的陆路接近地上的彼烈
科普也被收复，克里米亚半岛上的德军被截断了。
11月，红军攻克基辅，乌克兰的大小城市一个接一个被苏军收复。 ＇注＇ 到12月
初，经过了三个月的进攻，俄国中部和南部的德军被击退了二百多英里。接着双方
都停下来，准备进行严酷的冬季战役。
根据苏军最高统帅部总的计划，乌克兰的四个方面军于1943年12月底和1944年
1月初重新展开进攻。1944年初，朱可夫赶到乌克兰去协调瓦杜丁将军指挥的乌克兰
第1方面军和科涅夫将军指挥的乌克兰第2方面军的行动。在卡涅夫和科尔松—谢市
琴柯夫地城附近，在第聂伯河的弯曲部，由威廉·施滕麦尔曼将军指挥的德军十个
师和一个摩托化旅占据着一块大约八十英里宽的突出部地域。
1月24日，乌克兰第2方面军的部队向这个突出部发动突击，两天以后 ＇注＇ ，乌
克兰第1方面军也发动了进攻。这些部队突破了德军的防御，1月29日，两个方面军
的部队在兹维尼戈罗德卡附近会师，合围了轴心国的上述各师。
2月8日，朱可夫向施滕麦尔曼将军发出最后通牒，要他投降。但德国人拒绝了
最后通牒，于是战斗重新激烈起来。
被合围的德军的处境一天天恶化，到2月10日以后，整个孤立地区都处在苏军炮
火轰击之下。2月17日夜间，德军最后一次企图拼命突围，只有部分德军冲出包围圈。
据苏联方面的数字，在科尔松一谢甫琴柯夫战役中，共击毙德军五万五千人，
生俘一万八千二百人，而德国方面则声称，被合围在科尔松的五万军队中，虽施泰
因成功地救出了三万五千人，虽然损失了大量的武器装备，特别是大批火炮。不管
双方的统计数字如何，战役的结局是红军和朱可夫、瓦杜丁、科涅夫三位将领的一
次伟大胜利。
3月初，苏军最高统帅部决定发动一次由乌克兰第三、第2、第3方面军参加的大
规模攻势，以便彻底解放乌克兰西部被称“右岸”的地区。最高统帅部开始变更这
个地区的几个方面军的部署，给各方面军重新划分了战线。坦克第4集团军从最高统
帅部预备队调给乌克兰第1方面军。在收复了罗夫偌和卢茨克之后，现在有可能在乌
克兰第1方面军的侧翼向科韦耳，然后继续向布列斯特、卢布林展开进攻（2月24日，
最高统帅部在白俄罗斯第1方面军和乌克兰第1方面军之间的地域，建立了白俄罗斯
第2方面军）。
这次攻势的基本战略，是在从波列西耶到第聂伯河口的宽大正面上同时发起强
大的突击，把敌人分割成一个个小的集团，然后分别歼灭之。
白俄罗斯第2方面军将向科韦耳—布列斯特地区进攻。而乌克兰第1方面军将从
会彼托夫卡向切尔托夫和切尔诺夫策实施突击；并切断在德涅斯特河以北地区的德
军南方集团军群的退路。
乌克兰第2方面军将从兹维尼戈罗德卡地域向乌曼、雅西突击，而乌克兰第3方
面军则从克里沃伊罗格向尼古拉耶夫和敖德萨突击。乌克兰第4方面军将不参加西乌
克兰战役，它将开始准备在克里米亚发动攻势。
苏军各方面军司今部开始调整其部队的部署，把部队集中到实施主要突击的地
域。尽管气候恶劣，公路网的状况很差，准备工作还是按期完成了。人们加紧努力
向红军各部队运送人员。装备、弹药、燃料和食品，由于道路不好，有些师直到攻
势开始之后才得到补给。
在最后准备阶段，红军遭受了一次严重损失。2月29日，在前往部队视察途中，
瓦杜了将军和他的司令部人员乘坐的汽车遭到乌克兰民族主义分子的伏击，瓦杜了
中弹负伤。他继续活了一个半月，在4月15日动手术时死了。
3月三日，T·K·朱可夫接替瓦杜了担任鸟克兰第1方面军司令员。朱可夫没有
改变原先对各个部队下达的任务，唯一的变动是，他命令第13集团军以其主力防守
目前的防线，而该军左翼的一个师则要在第60集团军协同下向西前进攻。
8月4日晨，朱可夫的部队在他亲临战场指挥的鼓舞下，穿越几乎无法通行的田
野发起了切尔诺夫策攻势。他们在一条大约一百一十英里长的正面上突破了德军的
坚固防御，两天之内向前挺进了十五到三十英里。
3月5日，斯大林命令在莫斯科用二百二十四门大炮齐射二十响，向乌克兰第1方
面军的部队致出。
从3月7日到11日，朱可夫的突击集团，艰难跋涉，穿过乌克兰泥泞地带的泥淖
向前挺进，夺取了沃洛契斯克一切尔内—奥斯特罗夫地域，切断了利派夫一敖德萨
铁路线，向前推进了六十二英里。
与此同时，P·R·马利诺夫斯基大将指挥的乌克兰第3方面军也转入进攻，强渡
了印古列茨河，突破了德军在河西岸的坚固防御。
一些狡猾的德军指挥官得以逃脱朱可夫的围歼。为了避免被合围，德军坦克第
48军开始非常冒险地穿过了朱可夫的先遣部队的正面，向塔尔诺波尔撤退。赫尔曼
·巴尔克将军采取了白天战斗，夜晚行军的办法。为了保证不间断地控制他的那个
军，他把他的指挥部设在远离前线的地方，以便他能够在一个地方呆好几天，然后
再向后方迁移很长一段距离。既然巴尔克觉得红军每次进攻都是针对大的城镇（也
许是想通过夺取大城镇来引起斯大林的注意，这样就会根据特别命令，在莫斯科为
他们鸣礼炮），所以他就小心翼翼地避开这些城镇。
梅伦廷写道：
在俄军发动的战役中，（德军的）许多灾难的起因都是由于把高级指挥部
