阴谋的火焰-第44部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
神父，很重要的神父，梵蒂冈的间谍！这种局势下，每个人都得小心谨慎。
斯科齐通过律师将财产卖给意大利另一个大财团，特里蒙特家族。这一家族拥有庞大的财产，信奉犹太教和基督教共有的信念。谁会比他家对这两种宗教懂得更多呢？特里蒙特家族今天享有的国际声誉是由两个人搭帮结伙一步步挣来的。一个是位意大利犹太人，另一个是罗马天主教徒，两人都非常精明能干。天主教堂和犹太教堂都对他们怨声载道，但是滚滚财源随之而来，流入两大教会，随之也湮没了它们的指责。
但是现在，尤里安·纪德罗纳想，帕拉瓦齐尼家族的传奇在地中海仍具影响力，特别是在意大利。没人能要弄帕拉瓦齐尼家的人，有谁胆敢一试，几小时内就会暴毙身亡。人们已形成这种看法。这是关键所在。
至于特里蒙特家族及他们〃比你更神圣〃的哲学，他们的马球运动员死于美国，可能会减少他们对马塔利斯的憎恶。他们知道还有人会死，这是帕拉瓦齐尼的一贯做法。他们得留意，因为此后所有死亡都会极端个人化。
把纪德罗纳气得发狂的是一个恶棍的出现，这让他难以忍受。他就是国际警察勃伍尔夫·阿格特！他又出动了，就像二十五年前一样！他是各项调查的幕后指挥人，思维缜密，常以通常看来不可能的方式解决问题，得制止他，杀死他，在切萨皮克大厦本就该杀掉他。尤里安要到马赛下达这一命令：杀死布兰登·阿兰·斯科菲尔德。无论花多大的代价！
空军F…16战斗机从维乞塔直接飞往隼眼北部七英里远的切罗基原野。一辆中情局的车等待着头发蓬乱的斯科菲尔德，带上他向以前的度假地飞驰而去。清晨的阳光洒遍了大雾山区。布莱和安东尼娅打了声招呼，之后听到从厨房传来熟悉的声音，稍微有点吃惊。
〃希望你在飞机上睡了会儿，〃弗兰克·希尔兹喊，〃我可没睡成，老天知道！那个该死的驾驶，净拣那些刮风下雨的地儿开，从安德鲁到这儿，一路都这样！〃这位中情局的分析学家端着咖啡走到厨房门口。〃我想你要喝一杯。〃他接着说。
〃我要一杯，弗兰克，〃托妮打断他的话。〃你把他痛骂一番，他活该！〃她从希尔兹身边走进厨房。〃我给他煮几个鸡蛋。他狼狈不堪，而我像个白痴。〃
〃我应该，你知道，〃分析家说，走进起居室，注视着斯科菲尔德被汗浸湿的作训服。〃臭骂你，我的意思是。你穿成这样干什么？在兰博的电影中做临时演员吗？〃
〃自有用途，斜眼。如果我穿套西装的话，就得被绞死在堪萨斯的监狱里了。〃
〃我相信你的话，不用解释。我喜欢不承认……我想，我批的那一万块你已花完了吧。〃
〃我正要开始花剩余的那些。当你看到我带回家给鹅妈妈的东西时，我那从老施塔奇来的朋友就会要他那10万美金了。〃
〃每件事都需要解释，布兰登，包括你侦察得来的材料。〃
〃多有趣的话——〃
〃不管怎么办，先说重要的事儿，〃希尔兹十分严肃，打断了他的话。〃蒙特罗斯的儿子怎么办？我已说过我留有余地，你说你有几个主意，是什么？〃
〃很简单，〃斯科菲尔德回答，〃你说那孩子和一位海军军官在一起，一个领航员，对吧？〃
〃对，莱斯莉的儿子在麦纳麦的人群中挑中了他。他是提责德洛哥号上的战斗机驾驶员，飞行中队队长，叫路德·康西戴恩，声誉极佳。上面的人认为他大有作为，是战争团的候选人，诸如此类。〃
〃这孩子找准人了。〃
〃很显然。〃
〃那么就通过他来办。〃斯科菲尔德说。
〃什么？〃
〃很明显，这孩子信任他，所以和他谈话。对他以诚相待，这是你剩下能做的一切。你得告诉莱斯莉他儿子已脱离险境，不这样做太不可思议了。〃
〃我也这么想，不过有个问题。小詹姆斯失踪了。他不见了……〃
〃他怎么了？〃
〃这是最新的消息。他们也不能肯定。他们认为不会下了航母，但找不到他了。〃
〃你到航母上去过吗，斜眼？〃
〃上帝啊，你真讨厌！没有，事实上，我没去过。〃
〃想一下乔治敦的大致模样，让它漂在水面上，这会使你有种概念，小詹姆斯会在任何地方，要花几天甚至几周才能找到他，如果他到处走动的话，显然他是这样。〃
〃真荒唐！他得吃饭，睡觉，上厕所——最后会有人看见他。〃
〃如果有人帮他，就不会发现，我是说一位和他做朋友的海军军官。〃
〃你是说……〃
〃值得一试，弗兰克。许多年前我就听说领航员都与众不同，可能和他们独自一人被关在飞机里、在高空上飞行有关。小詹姆斯的父亲是位获得许多勋章的战斗机驾驶员……死后追授的。你不会失去什么，斜眼。联络这个康西戴恩，给他一次机会。〃
在高科技领域没有尽善尽美的东西，主要是因为一旦一种技术研制成功后，一项新的反这种技术的产品就发明出来，同样地成功。但是，MSTS～军用卫星传送保密器——是可以想到的最完美的发明，几乎没有外人知晓。可能，一直到下周。关键在于发送和接收仪：他们用不断变化的频率校准，能分离和合成通过电波瞬时传导的声音。还是有冒险的成分，但是又不得不权衡一位母亲的心理承受能力以及相关人员所受到的保护程度。
中尉康西戴恩被传到航母的通讯中心，接通了隼眠风景区，那里的军用电子设备刚从五角大楼匆忙空运来。仪器安装在大雾山区最高的山峰克林曼斯穹窿峰顶上。安好之后不久，路德·康西戴恩就在巴林的U．S．S．——提肯德洛哥航母上一个放着耳机的工作台前坐下。
〃康西戴恩中尉，〃从离波斯湾八千英里外的地方传来声音，辨不出是谁，〃我叫弗兰克·希尔兹，中情局的副局长。你能听到吗？〃
〃能听到，局长先生。〃
〃我尽可能简短，……你那年轻的朋友不愿直接和任何政府官员谈话，我不能责怪他。他在政府的名义下被骗了许多次。〃
〃他对我说的全是实话！〃驾驶员打断他的话，并不掩饰自己的宽慰之情。〃我知道。〃
〃他告诉你的是实情，〃希尔兹同意，〃但出于个人安全考虑，我认为我们不能让他和他坚持要谈话的人联系。也许几天后我们能拿出最安全的方案，但不是现在。〃
〃我认为他不会接受，要是我，我也不会。〃
〃那你知道他在哪儿了？〃
〃到目前为止，还不知道。请问下个问题。〃
〃不是问题，中尉，是请求。请他告诉你点什么事，任何事，只有他想找到的那个人知道。你能做到吗？〃
〃当我找到他时，如果我能的话，我会传达你的意思，局长先生。〃
〃我们等着，中尉。你们的高级通讯官员有找我的代码，只是些数字，其他人都不知道我们的谈话内容。〃
〃再见，先生，希望我能帮上忙。〃康西戴恩摘下耳机，一位技师关掉通话设备。
〃听我说，杰米，〃驾驶员说，坐在谨慎的年轻人对面，两人都坐在甲板下储藏室内的板条箱上。〃那人听起来很坦诚——实际上他说话声音像死人的声音，但很有道理。他是情报局的一个头头儿，得考虑一个复杂的图表的每种情况。〃
〃我不明白你的话，路德。〃
〃他害怕有人设下圈套。他说他理解你只愿和妈妈说话的态度，因为你在政府的名义下被骗了许多次。他提到在让你们通话前他很关心'个人安全'和'安全方案'。他在为你们两个着想。〃
〃换句话说，我可能是个诱饵，我可能根本不是我。〃
〃非常正确。……你在哪儿学到的？〃
〃我听过埃弗叔叔和妈妈谈话。尽管他们都是G…2的人，但出于反情报泄露的目的，他们会被派到不同的部门。〃
〃我的天！〃康西戴恩咕哝道，低沉的声音加重了语气。〃我以前说过你妈妈肯定卷入了什么重大的事件，但比我想的要重大机密得多。她正参与世界级的秘密行动，上帝啊！杰米，你意识到没有，这位中情局的官员和华盛顿的海军情报局通过秘密电话，后来找到国防情报局，又到国务院，最后找到白宫的托马斯·克兰斯通，在涉及到国家安全方面这种人就象总统的影子，你想想，他就是那个担保让总统本人见你的那个人！〃
〃我不认识总统，我认识妈妈。没有人能摹仿的她的声音，或者知道她知道的事。〃
〃这正是这位希尔兹想让你说的，你所知道的也只有她知道。你难道不明白吗？一旦他知道你正是你本人，而她又证实你的话，他就能采取措施。我觉得很合理，就像我认为不管发生了什么事都触及到政府的高层一样。现在想想，杰米，告诉我什么。〃
〃好吧，我想想。〃小蒙特罗斯从板条箱上跳下来，在储藏室的钢制地板上走来走去。〃有了，〃他接着说，〃我小时候，还很小的时候，爸爸妈妈给我一个里面塞着棉花等东西的布制小动物，是只小羊，那种不会划伤碰伤孩子的玩具。甚至连钮扣都是特殊处理过不会危害孩子的。许多年以后，父亲被害后几个月，妈妈把房子卖了，我们搬家——有太多的回忆了。我帮她清理阁楼时她找到这只小布羊，说道：'看，这是马尔考姆。'我不记得了，当然也不记得它的名字。妈妈说当我叫这个东西'马尔考姆'时，她和爸爸笑得不得了，因为我几乎都说不成。她说我是从电视里学来的，有一个卡通人物叫这名儿。我不记得了，就信以为真。〃
〃就这个？〃路德问，〃这个布制玩具的名字。〃
〃我能想到的也就这个。我想不出来还有谁会知道。〃
〃可能这就够了。还有你仔细看到那些庄园的偏振光照片了吗？〃
〃有两个都可能是，我标出来了。我不能确定，但我想是其中之一。〃年轻人双手缠着纱布，张开的手指上也缠着纱布，行动不便。他笨拙地伸手从兜里掏出十几张照片。
〃我上楼汇报后再看。顺便说一句，我回来后要把你带走。〃
〃去哪儿？〃
〃我们队里僚机驾驶员请三天假到巴黎去，他夫人要到那里呆一周，她是一本服装杂志的编辑什么的。他的室友得了麻疹，病得不轻——你相信吗，得了麻疹？得事先告诉你，进我们的飞行中队飞行必须在十二岁以上。〃
〃我十五岁，已经上过十一个小时的飞行课了，我已准备好单飞，路德。〃
〃这让我松了一大口气，回头见。〃
莱斯莉·蒙特罗斯坐在一个玻璃小间里，小间位于一间宽敞的白色屋子里，安满了电子设备，一直到房顶。到处是绿色的荧光屏，显示各种表格数据，有十个人的工作间，男女都有，全是秘密通讯方面的专家。这是军情六处的信息处理中心，在这里向全世界发送信息或接收来自世界各地的信息。莱斯莉坐在计算机控制的电话台前，机上放着三个不同颜色的电话——绿的、红的和黄的。玻璃间里看不见的扬声器传来一位女子的声音。
〃夫人，请拿起绿色电话。你的电话来了。〃
〃谢谢。〃蒙特罗斯夫人伸手拿起电话，恐惧不安袭上心头，她害怕最坏的事发生，双手颤抖，拿起电话。〃我是派到伦敦的官员……〃
〃不要紧，莱斯莉，〃弗兰
