雄辩之美-第4部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
当听到8小时工作日和最低工资4美元的要求被否决后，美国桥梁和建筑钢铁工会的西海岸负责人通知了约翰·J·麦克纳马拉，工会34岁的财政部长，并要求工会最好的爆炸专家到洛杉矶来。可那人来不了。于是，约翰·麦克纳马拉就派了他28岁的弟弟，杰姆·B·麦克纳马拉代替他。
《洛杉矶时报》的老板奥迪斯，知道工会憎恨其在反工会斗争中的领导地位，把《时报》作为了攻击目标。工会也许有炸毁《时报》大楼的可能性，这使得奥迪斯异常谨慎，他推迟了对大楼的翻新，并转移了重要的资料。
1910年9月30日，下午5点45分，杰姆·B·麦克纳马拉把一个装有16支雷管，预订在午夜1点钟爆炸的手提箱，藏在了一个装着许多油墨、垃圾和纸张的大木桶中，大木桶位于一条封闭的过道上这条过道叫〃油墨巷〃，贯穿整个时报大楼。6个多小时以后，巨大的爆炸声划破夜空，冲击波让洛杉矶市民睡眼惺忪地冲上街头，害怕发生了地震。好奇的人群很快就跟着用马力牵引的消防车来到了摇摇欲坠的《时报》大楼前，他们恐惧地看着大火在油墨和新闻纸的帮助下，迅速席卷了整个大楼，吞噬着大楼里的人和机器。两名消防队员和一名警察奋力安置着安全网，这项工作本该由12人来共同完成。一位编辑从熊熊燃烧的5楼往下跳，猛地掉进了安全网里，其冲击力使得3位救生员都摔在了地上。编辑爬起来，离开了，但随后跟着跳下来的4个人，却因此送了命。有的甚至完全跳到了安全网以外。
大火在上午晚些时候熄灭了，其破坏程度让人不寒而栗。爆炸的威力非常之大，巷子的一部分水泥地面被炸成了粉末，碎片炸进了下面的地下印刷室里，并且炸出了一个直径达20英尺、贯穿整个地下室至房顶的大洞。20位工人送了命。
几小时以后，《时报》出版了一份报纸，谴责〃工会主义者〃是这场爆炸的肇事者。但是爆炸者的雄心壮志并不仅限于炸毁报社。距上次爆炸9小时后，一个装有15支雷管、电池和闹钟的手提箱，被发现斜靠在洛杉矶商人和制造业主联合会秘书齐汉德拉家的外墙边。为防止《时报》老板奥迪斯可能不理会工会的警告，一只装有火药的手提箱，被放在了他家附近的灌木丛中，所幸被他的花工发现了。总计起来，这3次爆炸案共使用了50磅炸药，而这，还只是嫌疑犯所购买的500磅炸药的10％。
为反击对工会的抨击，社会党总统侯选人及工会领袖尤金·德勃斯，对爆炸案提出了一个新的观点，他宣称是资本家安置了炸药，然后嫁祸于工会。于是，一个大陪审团开始调查这次爆炸，并很快排除了煤气泄漏引起爆炸的可能。不久，大陪审团确认了火药购买者，并顺藤摸瓜，找出了生产炸药的洛杉矶制造商。
案子的第一次突破，是在1911年4月12日。著名的私人侦探彭斯在底特律逮捕了杰姆·麦克纳马拉和奥迪·麦克曼尼格。根据主持起诉方调查的洛杉矶优秀的检察官奥斯卡·罗列的观点，这两个人是在麦克纳马拉的兄长约翰的指示下干的。杰姆不是他哥哥工会的成员，而是一名印刷工，参加了印刷工会。麦克纳马拉和麦克曼尼格曾计划再炸掉几个工厂，以便转移人们对洛杉矶爆炸案的注意力，让警察难以追踪。第二天，两名嫌疑犯被带到了芝加哥，监禁在一名警察的家中，而逮捕他们的人却在等待引渡文件。麦克曼尼格制造安装了多个炸弹，它们与《洛杉矶时报》大楼爆炸案之后在洛杉矶发现的炸弹极其相似。囚禁了一周后，麦克曼尼格承认，他在约翰·麦克纳马拉的要求下，在莱韦尔林铁厂安放了炸弹，杰姆·麦克纳马拉在两名从犯的协助下，在《时报》大楼放了炸药。第二天，即4月21日，侦探和这两名嫌疑犯来到了印第安纳波利斯。
4月22日，星期六，洛杉矶地区副检察官W·约瑟夫·福特提供文件，印第安那州州长托马斯·马歇尔请求引渡杰姆和约翰两兄弟。当天，对约翰的逮捕令签发，约翰被捕。
工人们联合起来，奔走营救入狱的麦克纳马拉兄弟俩，声称他们是一起嫁祸案的受害者。美国劳工联盟开始为他们的辩护而筹集资金。1911年6月，劳工联盟的创建者塞缪尔·冈珀斯向著名的辩护律师克莱伦斯·丹诺求助，先是奉承，然后是暗示性的威胁。丹诺，这位全国最优秀的诉讼律师，过去曾为工会成员辩护过，他能使案件翻过来，赢得被告的无罪释放，能让对他的当事人是否有罪的调查转变为对贪婪的资本家不公平地对待工人们的饱含激情的控诉。但此时的丹诺，已经厌倦了诉讼业务，而且身体虚弱，不再有进行长期法庭斗争的精力，所以，他并不太愿意接手这个案子。况且，原告似乎具备赢得这个案子的一切条件，而丹诺又认为麦克纳马拉兄弟俩有罪。然而，冈珀斯却坚信兄弟俩无罪。他对丹诺说，如果他在兄弟俩急需帮助的时候拒绝接手这个案件，那么他就是工会事业的背叛者。丹诺不愿意切断与劳工活动的联系，因此，他同意接手此案，但提出了条件：他制定辩护策略，并挑选合作辩护律师，辩护费为50000美元，由他独立支配20000美元。冈珀斯接受了这些条件。这是一大笔费用，1911年的25000美元相当于1998年的300万元。
1911年7月5日，丹诺开始着手为麦克纳马拉兄弟俩的〃无罪〃辩护，对陪审员的挑选与考核开始于10月，加上宣誓，一直持续到了11月底。
1911年10月6日，星期五，丹诺的主要调查员伯特·富兰克林来到罗伯特·伯恩家里。伯恩是一位年长的内战退休老兵，也是有可能入选陪审团的43名候选人之一。木匠伯恩出去工作了，但他的妻子和富兰克林聊了一会。富兰克林很快就发现，这对夫妻用1800美元的抵押贷款购买了这幢新房子，但却在偿还上有了麻烦。于是，富兰克林向伯恩太太编造了一个有关腐败的故事，说原告在收买陪审员和证人，以便判决两名无辜的人有罪。如果伯恩先生能投票表决麦克纳马拉兄弟俩无罪，那么，他将支付给伯恩先生4000美元。那天晚上，伯恩先生不情愿地接受了这笔钱。随后，伯恩成为一名陪审员，丹诺手里又多了一张〃无罪〃牌。
同时，劳资两方以及政府当局的对峙一天比一天高涨。塔夫脱总统将来洛杉矶，但是在总统火车将要通过的一座桥梁下，却发现了39支雷管。罗列，这位曾任美国司法部长助理，并与塔夫脱总统有着良好私交的检察官，于10月17日与到访的总统在洛杉矶会晤。罗列认为能证实工会在爆炸案中起作用的文件，藏在工会位于印第安纳波利斯的总部。他需要取得这些资料，但只有通过联邦起诉他才能达到目的。罗列说服塔夫脱相信，钢铁工会已经违反联邦法律。第二天，司法部长乔治·威克沙姆与罗列联系，通知他司法部将很快采取行动。两星期后，大陪审团的调查，导致工会面临被指控犯有运输炸药跨越州界、违反联邦法律的罪行。在印第安纳波利斯，罗列所需的文件很快被找到了，并被送往洛杉矶。
11月初，丹诺了解到，一位起诉方证人将证实他曾被约翰·麦克纳马拉要求，在杰姆实施爆炸案后，窝藏杰姆数日。起诉方找到了如此多的证人，他们能证实杰姆购买了炸药，并安放了炸弹。因此，丹诺抱怨他的当事人留了1英里宽的痕迹。同时，洛杉矶工业界的一些人士向地方检察官弗雷德里克斯谈起了达成认罪辩诉协议的可能性。因为社会党候选人有可能获得洛杉矶市长竞选的胜利，所以，人们觉得杰姆·麦克纳马拉的服罪可能会使社会党人败下阵来。弗雷德里克斯也希望约翰·麦克纳马拉认罪。但是，杰姆表示，原意以他兄长约翰不承担《时报》爆炸案的责任为条件，承认自己实施了爆炸。可弗雷德里克斯却反驳说，如果约翰能承认是他对无一人死亡的莱韦尔林钢铁厂爆炸案负有罪责，那么，他就可以同意约翰与死亡人数达23人的《时报》爆炸案没有关系。
11月末，认罪辩诉的谈判还在进行当中，富兰克林试图去行贿一位可能入选陪审团的名叫洛克伍德的牧场主，此人曾任县副治安官，也是地方检察官弗雷德里克斯的朋友。洛克伍德对贿赂首付500元，无罪宣判后付3500元大为生气，他通知了地方检察官。检察官却让他先应付着富兰克林，洛克伍德同意了。他们安排在洛克伍德的牧场见面，但是在最后1分钟又取消了。富兰克林又安排在第二天，即11月28日，上午9点在洛杉矶大道和第三大道拐角接口处见面，届时富兰克林将付给洛克伍德第一笔贿赂款。罗列安排他的手下各就各位，其中一位假装在修他的摩托。洛克伍德收到了富兰克林指派送钱的第三者给他的500元钱，这时，富兰克林发现一位洛杉矶警探就在附近。刚把洛克伍德从警探身边引开，富兰克林就发现丹诺走过来了，他还来不及同丹诺讲话，在一旁监视的警察就涌了过来，逮捕了富兰克林。
1911年的感恩节，丹诺对与他合作的辩护律师约瑟夫·斯考特说，地方检察官手中有位证人，他能证实杰姆在《时报》大楼放置了炸弹。同时，丹诺说，他相信，以前的辩护理由，即煤气泄漏炸毁了大楼的说法站不住脚了，因为麦克曼尼格认了罪，现在又有了这一新的不利证词。尽管丹诺吩咐麦克曼尼格的妻子和叔叔眼泪汪汪地哀求麦克曼尼格取消他的认罪，但麦克曼尼格仍旧拒绝这样做。
辩护律师们和麦克纳马拉兄弟俩见了面，极力说服他们接受弗雷德里克斯的条件。丹诺解释说，这个案子看起来完全无望了，而且已被曝光的收买陪审员的丑闻，会激起舆论进一步反对他们。然而，杰姆认为，只要他的哥哥能自由，他愿意冒被绞死的风险。但同时，约翰·麦克纳马拉则说，只要杰姆能不上绞刑架，他愿意承认是他策划了莱韦尔林爆炸案。然而，杰姆出人意料地拒绝了让约翰入狱而损害劳工运动的任何条件。丹诺让他的同事斯考特和杰姆谈一谈，试图说服杰姆接受认罪条件，但杰姆又一次拒绝了？quot；我愿意认罪是因为我只不过是个小小的印刷工，而一位印刷工人被判有罪不会损害工会，但是我的哥哥却是位杰出的工会领导人……有着国际声誉，如果他认罪，对工会是严重的打击。〃斯考特告诉杰姆，如果他不接受条件，他可能会被绞死。但是杰姆却说，从原则上考虑，绞死他也行。绝望之中，斯考特找到了监狱牧师，牧师同意和麦克纳马拉谈谈。一个多小时后，牧师从牢房里出来了，告诉人们，杰姆说：如果约翰认为这样做是正确的，那么，他同意服罪。
1911年12月1日，星期五，丹诺走进法庭，宣布道：〃但愿法庭对此满意，我的当事人愿意由申辩无罪改为认罪。〃随之法庭一片哗然，记者赶忙冲出法院，工会支持者目瞠口呆，愤怒地认为他们的信任被背叛了。丹诺对新闻界说：〃没有漏洞，也没有希望。我希望我能从这个失败的案子中救一条人命。几个月来，我一直认为我们的斗争无望了。从一开始，就没有丝毫胜利的机会。〃工会和其他支持工会的组织对这一突变不知所措。冈珀斯愤怒地说：〃这
