雄辩之美-第97部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　为什么会发生这件事？为什么会发生这类事？梅迪加·埃维斯为什么会被暗杀？
　　为了他的信仰。没有一点自我防卫，他就被杀害了。梅迪加·埃维斯从来没有对被告有过任何暴力行为，他所做的不过就是居然有胆量，居然有勇气，想为他的种族争取点什么。争取什么呢？争取别人能够按自己的名字称呼自己，而不是被轻蔑地唤？quot；家伙〃。争取能够进餐馆就餐，能够去百货商店购物，能够参加投票选举，能够让孩子进入像样的学校得到像样的教育。就是为了给他自己，给他的家人，给他的同胞争取平等的权利，使他们能够得到人类应有的尊严。
　　女士们、先生们，无论谁是被害者，无论他属于哪一个种族，只因为他们的信仰，只因为他们想得到一点尊严这样微小的事就暗杀他们，这种谋杀就是谋杀所发生的那个时代、那个社会的一道巨大的伤口。即使正义得到了伸张，这种谋杀、这道伤口还会留下永不消失的疤痕。　
　　各位，我们从过去的经验得知，如果正义得不到伸张公正有时就像涂抹在社会伤口上的抚慰的香膏如果正义得不到伸张，伤口就永远得不到清洗，它就会不断地化脓溃烂。
　　而正义的伸张则取决于法律体系，取决于遵纪守法的公民，取决于密西西比州的法律把犯下这种暗杀罪的凶手处以公正的判决，对这个被告绳之以法。唯有这样，我们这个州正直的、遵纪守法的公民才会对生命的价值有一种全新的尊重，我们这个州才会真正成为民有、民享、民治的一个州，无论你的种族、肤色或信仰是什么。　
　　筛选陪审团成员时，被告方有位辩护律师曾问过你们，问你们是否听说过看着密西西比州的眼睛、看着密西西比州遭受严峻考验的眼睛这样的话。我不清楚是谁的眼睛在看着密西西比，但我知道密西西比没有遭受考验。对任何案件而言，陪审团的话就代表公正。本案的公正就是你们12位女士、先生所说的公正。所以，实际上，在这个案件里，你们就代表了密西西比。
　　那么，什么才是密西西比对此案的公正裁决呢？对于这个被告在仇恨的驱使下对一个只是渴望自由平等的黑人的谋杀，什么才是密西西比的公正裁决呢？
　　如果你们用上帝赋予的常识分析一下证据，检查一下你们的心灵、你们的良知，凭着证据和法律作出你们的判决，那么你们就做对了。如果你们把证据和法律以及人类的尊严作为判决的基础，那么，我想，毫无疑问，无论你们作出什么样的裁决，它都会是正确的，因为我相信裁决会让他对自己的行为负责，而唯一让他负责的办法就是判决他有罪。　
　　请牢记我在这4年里所牢记的《圣经·诗篇》里的话：〃当将你的事交托耶和华，并依靠他，他就必成全。他要使你的公义如光发出，使你的公平明如正午。〃
　　根据此案的证据和你们已发誓要执行的法规，只有一种方式能够带来公正。所以，代表密西西比州，我要像开始那样，再次请求你们让被告对他自己的罪行负责。你们和判刑毫无关系，法律会负责判刑，那取决于法官。
　　但是你们要让他对罪行负责，要判决他有罪，因为只有这样做才是正确的，才是公正的，而且上帝知道，现在正是这样做的时候。他已经轻松快活地过了30年，难道他现在不该接受惩罚吗？难道因为已经太迟了，你们就不能做正确的事了吗？为了正义，为了我们这个文明社会的希望，我真诚地希望和祈祷：正义仍旧为时未晚。