Öлª°ÙÄê°Ùƪ¾µäÉ¢ÎÄ-µÚ43²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ù£¬È»ºóÓóµËÍËû»Ø¼Ò¡£Ëû°®³Ô¶ÔϺ£¬¾Ý˵×î¶àÄܳÔÁùÖ»¡£ËûµÄθÌرðÇ¿£¬»¨ÉúÃ×Ö»Ò»Ò§³ÉÁ½°ê£¬ÔÙÒ»Ò§¾ÍÍùÏÂÑÊ£¬Ëû²»ÎüÑÌ£¬Ã¿¶ÙÄܺÈÒ»Á½±°×¾Æ¡£
¡¡¡¡Ò»Ì죬ÎÒÊÕµ½Ëû¸øëÖ÷ϯ¿ÌµÄÁ½·½Ó¡×Ó£¬ÒõÎÄÑôÎĶ¼ÊÇëÔ󶫣¨Ëû²»ÖªÃ«Ö÷ϯµÄºÅ½ÐÈóÖ®£©¡£ÎÒ°ÑÓ¡×ÓÇëëÖ÷ϯµÄÃØÊéת½»¡£Ã«Ö÷ϯΪ±¨´ðÑçÇëËûÒ»´Î£¬ÓɹùÄÈô×÷Åã¡£
¡¡¡¡ËûËùÊÕµÄÃÅÉúºÜ¶à£¬¾Ý˵Á¬Ã·À¼·¼Ò²¹ò×ſĹýÍ·£¬ÆäÖÐ×î³öÉ«µÄÒªËãÀî¿ÉȾ¡£ÀîÔÔÚÎ÷ºþÒÕÊõԺѧ»£¬ËØÃè»ù´¡ºÜºÃ£¬¿¹Õ½Æڼ仹ý¼¸¸öսʿ±»ÈÕ¾ü¶¤ËÀÔÚǽÉϵĻ¡£ÀîÔÚÃÀÔºµ±½ÌÊÚ£¬°Ý°×ʯÀÏÈËΪʦ¡£ÀîÓÐÒ»ÕÅ»£¬Ò»Í·ÌÉ×ŵÄˮţ£¬Å£±³¼¹Áº¹ÇÓÃÒ»±ÊÏÂÀ´£¬ÆøÊƺܺã¬Ò»¸öСº¢³à×ű³£¬ÊÖ³ÖÄñÁý£¬ÁýÖÐСÄñÔڽУ¬Å£×ª¹ýÍ·À´Ìý½ÐÉù¡¡
¡¡¡¡°×ʯÀÏÈË¿´ÁËÒ»ÕÅ»£¬ÌâÁË×Ö£º
¡¡¡¡¡°ÐÄ˼ÊÖ×÷²»À¢Ç¬¼Î¼äÒÔºó¼ÌÆð¸ßÊÖ¡£°ËÊ®ÆßËê°×ʯ¼×º¥¡±¡£Ó¡Õ¡°°×ʯÌâ°Ï¡±¡£
¡¡¡¡Ò»Ì죬ÎÒÈ¥¿´Ëû£¬ËûÄÃÁËÒ»ÕÅÖ½ÌõÎÊÎÒ£º¡°ÕâÊǸöʲôÈËÄÄ£¬Ê«Ð´µÄ²»»µ£¬³ö¿ÚÄܳÉÇ»¡£¡±ÎÒ½Ó¹ýÀ´Ò»¿´ÊÇÁøÑÇ×ÓдµÄ£¬Ê«Àï´óÒâ˵£º¡°Äã±ÈÎÒ´óÊ®¶þË꣬Ӧ¸ÃÊÇÎÒµÄÀÏʦ¡±¡£ÎҸе½ºÜ¾ªÆæµØ˵£º¡°ÄãÁ¬ÁøÑÇ×ÓÒ²²»Èϵã¬ËûÊÇÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®µÄίԱ¡£¡±Ëû˵£º¡°ÎÒÁ½¶ú²»ÎÅÌìÏÂÊ£¬Á¬Õâô¸ö´óÈËÎïÒ²²»ÖªµÀ¡£¡±¸Ðµ½ÓÐЩÀ¢É«¡£
¡¡¡¡ÎÒÔÚ¸øËû¿´ÃŵÄÌ«¼àÄǶùÂòÁËÒ»ÕÅСºá·ùµÄ×Ö£¬Ð´×Å£º¡°¼ÒɽÐÓ×ÓÎ룬ÏÐÓÎÈÕ½«Ï¦¡£ºöÍü»¹¼Ò·£¬ÒÀ×ÅÅ£Ìã¼£¡£¡±Ó¡Õ¡°°¢Ö¥¡±£¬ÁíÒ»Ó¡¡°ÎáÄê°ËÊ®ÒÒÒÓ¡±¡£ÎÒÌرðϲ»¶ËûµÄÊ«£¬Éú»îÆøϢŨ£¬ÓÐÒ»ÖÖÆÓËصÄÃÀ¡£ÔçÄ꣬ÓÐÈË˵ËûдµÄÊ«ÊÇѦ¿¬Ì壬ʵÔÚ²»¹«Æ½¡£
¡¡¡¡ÎÒÓм¸´ÎÈ¥¿´Ëû£¬¶¼ÊÇÀî¿ÉȾÅã×Å£¬ÕâÒ»´ÎÌý˵Ëû°áµ½Ò»¸öÅ®µÜ×Ó¼Ò¡ª¡ªÊÇÒ»¸öÆðÒåµÄ½«Áì¼Ò¡£Ëû¼ûµ½Àî¿ÉȾºöÈ»ÎÊ£º¡°Äã¹óÐÕ£¿¡±Àî¿ÉȾÂíÉÏÖªµÀËû²»¸ßÐËÁË£¬¾Í˵£º¡°ÎÒ×î½ü棬ûÓÐÀ´¿´ÀÏʦ¡£¡±ËûתÉí¶ÔÎÒ˵£º¡°°¬ÇàÏÈÉú£¬½â·Å³õÆÚ£¬³ÐÃɲ»Æú£¬ÒÔΪÎÒÊÇÄÜ»¼¸±ÊµÄ¡¡¡±Àî¿ÉȾÂíÉÏ˵£º¡°°¬ÏÈÉú×î½ü³ö¹ú£¬Ã»ÓÐÀ´¿´ÀÏʦ¡£¡±Ëû²ÅƽϢÁËԹš£Ëû˵×î½üÓÐÈË´ÓÏã¸ÛÀ´£¬ÒªËûµ½Ïã¸ÛÈ¥¡£ÎÒ˵£º¡°Äãµ½Ïã¸ÛÈ¥¸Éʲô£¿ÄǶùÐí¶àÈËÊÇ´Ó´ó½ÌÓÍöµÄ¡¡Äãµ½Ïã¸Û£¬°ë·ÉÏËÀÁËÔõô°ì£¿¡±Ëû˵£º¡°Ïã¸ÛÀ´ÈË£¬ÒªÁËÎÒµÄÇ×±ÊдµÄÈó¸ñ£¬ËµÎÒ¿ÉÒÔµ½Ïã¸ÛÂô»¡£¡±Ëû²»ÖªµÀÓÐÈËÆÈ¥ËûµÄÈó¸ñ£¬µ½Ïã¸ÛÈ¥Âô¼Ù»¡£
¡¡¡¡²»¾Ã£¬Ëû¾Í°á»Ø¿ç³µºúͬʮÈýºÅÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÏëÒªËû»Ò»ÕÅËûûÓл¹ýµÄ»£¬ÎÒ˵£º¡°Äã¸øÎÒ»Ò»ÕŲáÒ³£¬´ÓÀ´Ã»Óл¹ýµÄ»¡£¡±ËûÐÀÈ»´ðÓ¦£¬»¤Ê¿°²ÅźÃÁË£¬Ëû×ßµ½»°¸ÅԱ߻ÁËÒ»ÕÅˮī»£ºÒ»Ö»ÇàÍÜÍùË®ÀïÌøµÄʱºò£¬Ò»ÌõºóÍȱ»²Ý°íסÁË£¬ÇàÍÜÇ°ÃæÓÐÈý¸öòòò½ÔÚÓζ¯£¬¸üÏÔʾÇàÍÜÕõ²»ÍÑÈ¥µÄ½¹¼±¡£ËûºÜ¸ßÐ˵Ø˵¡°Õâ¸ö£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»Óл¹ý¡£¡±ÎÒÒ²ºÜ¸ßÐË¡£ËûÎÊÎÒÌâʲô¿î¡£ÎÒ˵£º¡°Äã¾ÍÌâ°É£¬ÎÒÊÇÄãµÄѧÉú¡£¡±ËûÌ⣺
¡¡¡¡¡°ÇàÒ²ÎáµÜСÐÖè«Ê±Í¬ÔÚ¾©»ªÉ»·¨¾ÅÊ®ÈýËêʱ¼ÇÆë°×ʯ¡±
¡¡¡¡Ò»Ì죬ÎÒÔÚÂ׳ØÕ«¿´¼ûÁËÒ»±¾²áÒ³£¬²áÒ³µÄµÚÒ»ÕÅÊÇ°×ʯÀÏÈË»µÄ£ºÒ»¸öÅÌ×Ó·ÅÂúÁËÓ£ÌÒ£¬ÓÐÎå¿ÅÂäÔÚÅÌ×ÓÏÂÃ棬ÅÌ×ÓÔÚÒ»¸öСľ¼Ü×ÓÉÏ¡£ÎÒÏëÂòÕâÕÅ»¡£µêÖ÷ÈË˵£º¡°ÒªÂò¾ÍÕû±¾Âò¡£¡±ÎÒ¿´²»ÉϱðµÄ»£¬¹âÒªÕâÒ»ÕÅ£¬Ëû°Ñ¼Û̧µÃ¸ß¸ßµÄ£¬ÎÒûÓÐÂò£»ÂíÉÏÅܵ½°×ʯÀÏÈ˼ң¬¶ÔËû˵£º¡°ÎҸղſ´ÁËÂ׳ØÕ«Ä㻵ÄÓ£ÌÒ£¬ÕæºÃ¡£¡±ËûÎÊ£º¡°ÊÇÔõÑùµÄ£¿¡±ÎҾͰѻ¸øËû˵ÁË£¬ËûÂíÉÏ˵£º¡°ÎÒ¸øÄã»Ò»ÕÅ¡£¡±ËûÔÚÒ»ÕÅÁ½³ßµÄÇÙÌõÉÏ»ÆðÀ´£¬µ«ÊÇÑÕɫûÓÐÂ׳ØÕ«µÄÄÇôÏÊÑÞ£¬Ëû˵£º¡°Î÷ÑóºìûÓÐÁË¡£¡±
¡¡¡¡»ÍêÁË£¬ËûдÁËÁ½¾äÊ«£¬×ֺܴó£º
¡¡¡¡¡°Èô½ÌµãÉϼÑÈË¿ÚÑÔÊÂÑÔÇé×ܶϻꡱ
¡¡¡¡ËûÏÔÈ»ÊÇË¥ÀÏÁË£¬ÎÒÇëËûµ½ÇúÔ°³ÔÁË·¹£¬Óóµ×ÓËÍËû»Øµ½¿ç³µºúͬ£¬È»ºóÅܵ½Â׳ØÕ«£¬°ÑÄÇÕŲáÒ³¸ß¼ÛÂòÀ´ÁË¡£ÊðÃû¡°Æë°×ʯ¡±£¬Ó¡Õ¡°Ä¾ÈË¡±¡£
¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÎÒ°Ñ»¸øÎâ×÷ÈË¿´£¬Ëû˵ijÄêÕ¹ÀÀ»áÉÏËû¼û¹ýÕâÕÅ»£¬Õû¸öÕ¹ÀÀ»á¾ÍÕâÕÅ»×îÍ»³ö¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬ËûÌá³öÒªÎÒ¸øËûд´«¡£ÎÒ¾õµÃÎÒÖªµÀËûµÄÊÂÌ«ÉÙ£¬ËûÒѾ¾ÅÊ®¶àË꣬ÎÒÈÏʶËûÒ²²»¹ý×î½üÆß°ËÄ꣬¶øÇÒÎÒÒѾ¿´ÁËËûµÄÄêÆ×£¬¾Í˵£º¡°ÄãµÄÄêÆײ»ÊÇÒѾÓÐÁËÂ𣿡±ÎÒ˵µÄÊǺúÊÊ¡¢µË¹ãÃú¡¢Àè½õÎõÈýÈ˺ÏдµÄ£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý³ö°æµÄ¡¶Æë°×ʯÄêÆס·¡£Ëû²»×öÉù¡£
¡¡¡¡ºóÀ´ÎÒÎʱðÈË£¬ËûΪʲô²»ÂúÒâËûµÄÄêÆ×£¬¾Ý˵ÄDZ¾ÄêÆ×°ÑËûµÄ¡°Â÷Ìì¹ýº£·¨¡±¸øдÁË¡£1937ÄêËûÆßÊ®ÎåËêʱ£¬ËãÃüµÄ˵ËûÁ÷Äê²»Àû£¬ËùÒÔËûÔö¼ÓÁËÁ½Ëê¡£
¡¡¡¡ÕâÖ®ºó£¬ÎÒºÜÉÙÈ¥¿´Ëû£¬ËûÒ²Ô½À´Ô½²»°®Ëµ»°ÁË¡£
¡¡¡¡×îºóÒ»´ÎÎÒÈ¥¿´Ëû£¬ËûÒÑÑÙÑÙһϢµØÌÉÔÚÌÉÒÎÉÏ£¬ÎÒÉÏÈ¥ÎÕסËûµÄÊÖÎÊËû£º¡°Ä㻹ÈϵÃÎÒÂ𣿡±ËûÎÞÁ¦µØ¿´ÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬ÇáÇáµØ˵£º¡°ÎÒÓÐÒ»¸öÅóÓÑ£¬Ãû×ֽа¬Çà¡£¡±ËûºÜÉÙ˵»°£¬ÎÒ¾Í˵£º¡°ÎÒ»áÀ´¿´ÄãµÄ¡£¡±Ëûȴ˵£º¡°ÄãÔÙÀ´£¬ÎÒÒѲ»ÔÚÁË¡£¡±ËûÒÑÔ¤¸Ðµ½×Ô¼ºÔÚÊÀÖ®ÈÕ²»»áÓжà¾ÃÁË¡£Ïë²»µ½ÕâÒ»±ð¾Í³ÉÁËÓÀ¾÷¡ª¡ª½ô½Ó×ŵÄÒ»³¡Ô˶¯°ÑÎÒË͵½±±´ó»Ä¡£
¡¡¡¡ËûÊÅÊÀʱÒѾ¾ÅÊ®ÆßËꡣʵ¼ÊÊǾÅÊ®ÎåËê¡£
¡¡¡¡1983Äê12ÔÂ
¡¡¡¡Ñ¡×Ô1984Äê1ÔÂ21ÈÕ¡¶¹âÃ÷ÈÕ±¨¡·¡¡
ÂÛ¡¡¿ì¡¡ÀÖ¡¡
×÷ÕߣºÇ®ÖÓÊé
¡¡¡¡Ç®ÖÓÊ飨1910¡ª1998£©£¬½ËÕÎÞÎýÈË¡£×÷¼Ò¡¢Ñ§Õß¡£ÖøÓг¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶Î§³Ç¡·£¬ÎÄÂÛ¼¯¡¶Ì¸ÒÕ¼¡·¡¢¡¶¹Ü׶±à¡·µÈ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÔÚ¾ÉÊéÆÌÀïÂò»ØÀ´Î¬ÄᣨVigny£©µÄ¡¶Ê«ÈËÈռǡ·£¨Journaldunpoete£©ÐÅÊÖ·¿ª£¬¾Í¿´¼ûÓÐȤµÄÒ»Ìõ¡£Ëû˵£¬ÔÚ·¨ÓïÀϲÀÖ£¨bonheur£©Ò»¸öÃû´ÊÊÇ¡°ºÃ¡±ºÍ¡°Öӵ㡱Á½×ÖÆ´³É£¬¿É¼ûºÃʶàÄ¥£¬Ö»ÊǸö°ÑÖÓÍ·µÄÍæÒâ¶ù£¨Silebonheurnetaitqu'unebonnedenie£¡£©ÎÒÃÇÁªÏëµ½ÎÒÃDZ¾¹ú»°µÄ˵·¨£¬Ò²Í¬ÑùµÄÒâζÉ£¬Æ©Èç¿ì»î»ò¿ìÀֵġ°¿ì¡±×Ö£¬¾Í°ÑÈËÉúÒ»ÇÐÀÖʵÄƮƳÄÑÁô£¬¼«Çå³þµØָʾ³öÀ´¡£ËùÒÔÎÒÃÇÓÖ¿®Ì¾Ëµ£º¡°»¶ÓéÏÓÒ¹¶Ì£¡¡±ÒòΪÈËÔÚ¸ßÐ˵Äʱºò£¬»îµÃÌ«¿ì£¬Ò»µ½Òò¿àÎÞÁÄ£¬Óú¾õµÃÈÕ½ÅÏñõËÁËËƵģ¬×ßµÃÌرðÂý¡£µÂÓïµÄ³ÁÃÆ£¨Langeweile£©Ò»´Ê£¬¾Ý×ÖÃæÉÏÖ±Ò룬¾ÍÊÇ¡°³¤Ê±¼ä¡±µÄÒâ˼£¬¡¶Î÷Óμǡ·ÀïСºï×Ó¶ÔËïÐÐÕß˵£º¡°ÌìÉÏÒ»ÈÕ£¬Ï½çÒ»Äê¡£¡±ÕâÖÖÉñ»°£¬µÄÈ··´Ó³×ÅÈËÀàµÄÐÄÀí¡£ÌìÉϱÈÈ˼äÊæ·þ»¶ÀÖ£¬ËùÒÔÉñÏÉ»îµÃ¿ì£¬È˼äÒ»ÄêÔÚÌìÉÏÖ»µ±Ò»ÈÕ¹ý¡£ÒÔ´ËÀàÍÆ£¬µØÓüÀï±ÈÈ˼ä¸üÍ´¿à£¬ÈÕ×ÓÒ»¶¨Óú¼ÓÄѶȣ»¶Î³Éʽ¡¶ÓÏÑôÔÓÙÞ¡·¾Í˵£º¡°¹íÑÔÈýÄ꣬È˼äÒ»ÈÕ¡£¡±ÏÓÈËÉú¶Ì´ÙµÄÈË£¬ÕæÊÇ×î¡°¿ì»î¡±µÄÈË£»·´¹ýÀ´Ëµ£¬Õæ¿ì»îµÄÈË£¬²»¹Ü»îµ½¶àÉÙËêËÀ£¬Ö»ÄÜËãÊǶÌÃüزÕÛ¡£ËùÒÔ£¬×öÉñÏÉÒ²²¢²»ÖµµÃ£¬ÔÚ·²¼äÒѾ30Äê×öÁËÒ»ÊÀµÄÈË£¬ÔÚÌìÉÏ»¹ÊǸö³õÂúÔµÄСº¢¡£µ«ÊÇÕâÖÖ¡°ÌìË㡱£¬Ò²ÓÐÕ¼±ãÒ˵ĵط½£º¡°Æ©Èç´÷¾ýæÚ¡¶¹ãÒì¼Ç¡·Ôش޲ξü×½ºüÑý¡±£¬¡°ÒÔÌÒÖ¦¾öÎåÏ¡±³¤ËïÎÞ¼É˵·£µÃÌ«Çᣬ´Þ´ð¡°ÎåÏÂÊÇÈ˼äÎå°ÙÏ£¬Êâ·ÇСÐÌ¡£¡±¿É¼ûÂôÀÏ×£Êٵȵȣ¬ÔÚµØÉÏ×îΪÏàÒË£¬¶øÐÌ·£ÄØ£¬Ó¦¸Ãµ½ÌìÉÏÈ¥ÊÜ¡£
¡¡¡¡¡°ÓÀÔ¶¿ìÀÖ¡±Õâ¾ä»°£¬²»µ«ÃìãµÃ²»ÄÜʵÏÖ£¬²¢ÇÒ»ÄÃýµÃ²»ÄܳÉÁ¢¡£¿ìÀֵľö²»»áÓÀ¾Ã£»ÎÒÃÇ˵ÓÀÔ¶¿ìÀÖ£¬ÕýºÃÏñ˵ËÄ·½µÄÔ²ÐΣ¬¾²Ö¹µÄ¶¯×÷ͬÑùµÄ×ÔÏàì¶Ü¡£ÔÚ¸ßÐ˵Äʱºò£¬ÎÒÃÇ¿Õ¶Ô˲Ϣ¼´ÊŵÄʱ¼äº°×Å˵£º¡°¶ºÁôÒ»»á¶ù°É£¡ÄãÌ«ÃÀÁË£¡¡±ÄÇÓÐʲôÓã¡ÄãÒªÓÀ¾Ã£¬Äã¸ÃÏòÍ´¿àÀïÈ¥ÕÒ¡£²»½²±ðµÄ£¬Ö»ÒªÒ»¸öʧÃßµÄÍíÉÏ£¬»òÕßÓÐÔ¼²»À´µÄÏÂÎ磬»òÕßÒ»¿Î³ÁÃƵÄÌý½²¡ª¡ªÕâÐí¶à£¬±ÈÒ»ÇÐ×Ú½ÌÐÅÑö¸üÓÐЧÁ¦£¬ÄÜʹÄã³¢µ½Ê²Ã´½Ð×ö¡°ÓÀÉú¡±µÄ×Ìζ¡£ÈËÉúµÄ´Ì£¬¾ÍÔÚÕâÀÁôÁµ×Ų»¿Ï¿ì×ߣ¬Æ«ÊÇÄãËù²»ÁôÁµµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡¿ìÀÖÔÚÈËÉúÀºÃ±ÈÒýÓÕСº¢×Ó³ÔÒ©µÄ·½ÌÇ£¬¸üÏñÅܹ·³¡ÀïÒýÓÕ¹·ÈüÅܵĵçÍÃ×Ó¡£¼¸·ÖÖÓ»òÕß¼¸ÌìµÄ¿ìÀÖ׬ÎÒÃÇ»îÁËÒ»ÊÀ£¬ÈÌÊÜ×ÅÐí¶àÍ´¿à¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûËüÀ´£¬Ï£ÍûËüÁô£¬Ï£ÍûËüÔÙÀ´¡ª¡ªÕâÈý¾ä»°¸ÅÀ¨ÁËÕû¸öÈËÀàŬÁ¦µÄÀúÊ·¡£ÔÚÎÒÃÇ×·ÇóºÍµÈºòµÄʱºò£¬ÉúÃüÓÖ²»Öª²»¾õµØ͵¶È¹ýÈ¥¡£Ò²ÐíÎÒÃÇÖ»ÊÇʱ¼äÏû·ÑµÄ³ïÂ룬»îÁËÒ»ÊÀ²»¹ýÊÇΪÄÇÒ»ÊÀµÄËêÔ³䵱ѳÔáÆ·£¬¸ù±¾²»»áÏíµ½¿ìÀÖ¡£µ«ÊÇÎÒÃǵ½ËÀÒ²²»Ã÷°×ÊÇÉÏÁ˵±£¬ÎÒÃÇ»¹ÀíÏëËÀºóÓиöÌìÌã¬ÔÚÄÇÀ¡ªÐ»Éϵۣ¬Ò²ÓÐÕâÒ»Ì죡ÎÒÃÇÖÕÓÚÏíÊܵ½ÓÀÔ¶µÄ¿ìÀÖ¡£Äã¿´£¬¿ìÀÖµÄÒýÓÕ£¬²»½öÏñÍÃ×Ӻͷ½ÌÇ£¬Ê¹ÎÒÃÇÈÌÊÜÁËÈËÉú£¬¶øÇҷ·ðµö¹³ÉϵÄÓã¶ü£¬¾¹Ê¹ÎÒÃǸÊÐÄÈ¥ËÀ¡£ÕâÑù˵À´£¬ÈËÉúËäÍ´¿à£¬È´²»±¯¹Û£¬ÒòΪËüÖÕ±§×Å¿ìÀÖµÄÏ£Íû£»ÏÖÔÚµÄÕË£¬ÎÒÃÇÔ¤Ö§Á˽«À´È¥¸¶¡£ÎªÁË¿ì»î£¬ÎÒÃÇÉõÖÁÓÚÔ¸ÒâÂýËÀ¡£
¡¡¡¡ÄÂÀÕÔø°Ñ¡°Í´¿àµÄËÕ¸ñÀµ×¡±ºÍ¡°¿ìÀÖµÄÖí¡±±È½Ï¡£¼ÙʹÖíÕæÖªµÀ¿ì»î£¬ÄÇÄ©ÖíºÍËÕ¸ñÀµ×Ò²ÏàÈ¥ÎÞ¼¸ÁË¡£ÖíÊÇ·ñÄÜ¿ìÀÖµÃÏñÈË£¬ÎÒÃDz»ÖªµÀ£»µ«ÊÇÈË»áÈÝÒ×Âú×ãµÃÏñÖí£¬ÎÒÃÇÊdz£¿´¼ûµÄ¡£°Ñ¿ìÀÖ·ÖÈâÌåµÄºÍ¾«ÉñµÄÁ½ÖÖ£¬ÕâÊÇ×îºýÍ¿µÄ·ÖÎö¡£Ò»ÇпìÀÖµÄÏíÊܶ¼ÊôÓÚ¾«ÉñµÄ£¬¾¡¹Ü¿ìÀÖµÄÔÒòÊÇÈâÌåÉϵÄÎïÖʴ̼¤¡£Ð¡º¢×Ó³õÉúÏÂÀ´£¬³Ô±¥ÁËÄ̾͹ԹԵØ˯£¬²¢²»ÖªµÀʲôÊÇ¿ì»î£¬ËäÈ»ËüÉíÌå¸Ð¾õÊæ·þ¡£Ôµ¹ÊÊÇСº¢×ÓʱµÄ¾«ÉñºÍÈâÌ廹ûÓзֻ¯£¬Ö»ÊÇ»ìãçµÄÐÇÔÆ״̬¡£Ï´Ò»¸öÔ裬¿´Ò»¶ä»¨£¬³ÔÒ»¶Ù·¹£¬¼ÙʹÄã¾õµÃ¿ì»î£¬²¢·ÇÈ«ÒòΪÔèÏ´µÃ¸É¾»£¬»¨¿ªµÃºÃ£¬»òÕ߲˺ÏÄãµÄ¿Ú棬Ö÷ÒªÒòΪÄãÐÄÉÏûÓйҰ£¬ÇáËɵÄÁé»ê¿ÉÒÔרעÈâÌåµÄ¸Ð¾õ£¬À´ÐÀÉÍ£¬À´É󶨡£ÒªÊÇÄ㾫Éñ²»Í´¿ì£¬Ïñ½«Àë±ðʱµÄóÛϯ£¬ËæËüÔõÑùÅëµ÷µÃºÃ£¬³ÔÀ´Ö»ÊÇÍÁÆøÏ¢¡¢Äà×Ìζ¡£ÄÇʱ¿ÌµÄÁé»ê£¬·Â·ðº¦²¡µÄÑÛżûÑô¹â£¬ËºÈ¥Æ¤µÄÉË¿Ú½Ó´¥¿ÕÆø£¬ËäÈ»¿ÕÆøºÍÑô¹â¶¼ÊǺö«Î÷¡£¿ìÀÖʱµÄÄ㣬һ¶¨ÐÄÎÞÀ¢âô¡£¼ÙÈçÄã·¸×ï¶øÕæ¾õ¿ìÀÖ£¬ÄãÄÇʱºòÒ»¶¨ºÍÓеÀµÂ¡¢ÓÐÐÞÑøµÄÈËͬÑùÐÄ°²ÀíµÃ¡£ÓÐ×î½à°×µÄÁ¼ÐÄ£¬¸úȫûÓÐÁ¼ÐÄ»òÓÐ×îÆáºÚµÄÁ¼ÐÄ£¬Ð§¹ûÊÇÏàµÈµÄ¡£
¡¡¡¡·¢ÏÖÁË¿ìÀÖÓɾ«ÉñÀ´¾ö¶¨£¬ÈËÀàÎÄ»¯ÓÖ½øÒ»²½¡£·¢ÏÖÕâ¸öµÀÀí£¬ºÍ·¢ÏÖÊÇ·ÇÉƶñÈ¡¾öÓÚ¹«Àí¶ø²»È¡¾öÓÚ±©Á¦£¬Ò»ÑùÖØÒª¡£¹«Àí·¢ÏÖÒԺ󣬴ӴËÊÀ½çÉÏûÓпɱ»ÎäÁ¦ÍêÈ«Çü·þµÄÈË¡£·¢ÏÖÁ˾«ÉñÊÇÒ»ÇпìÀֵĸù¾Ý£¬´Ó´ËÍ´¿àʧµôËüÃǵĿÉÅ£¬ÈâÌå¼õÉÙÁËרÖÆ¡£¾«ÉñµÄÁ¶½ðÊõÄÜʹÈâÌåÍ´¿à¶¼±ä³É¿ìÀÖµÄ×ÊÁÏ¡£ÓÚÊÇ£¬ÉÕÁË·¿×Ó£¬ÓÐÇìºØµÄÈË£»Ò»óìʳ£¬Ò»Æ°Òû£¬Óв»¸ÄÆäÀÖµÄÈË£»Ç§ÔÖ°Ù¶¾£¬ÓÐ̸Ц×ÔÈôµÄÈË¡£ËùÒÔÎÒÃÇÇ°Ãæ˵£¬ÈËÉúËä²»¿ìÀÖ£¬¶øÈÔÄÜÀÖ¹Û¡£Æ©Èç´Óд¡¶ÏÈÖªÊé¡·µÄËùÂÞÃÅÖ±µ½×ö¡¶º£·ç¡·Ê«µÄÂíÀ÷£¨mallarme£©£¬¶¼¾õµÃÎÄÃ÷È˵ÄÍ´¿à£¬ÊÇÉíÌåÀ§¾ë¡£µ«ÊÇÆ«ÓÐÈËÄÜ¿àÖÐ×÷ÀÖ£¬´Ó²¡Í´ÀïÂ˳ö¿ì»îÀ´£¬Ê¹½¡¿µµÄÏûʧÓÐÖÖÅâ³¥¡£ËÕ¶«ÆÂÊ«¾Í˵¡°Òò²¡µÃÏÐÊâ²»¶ñ£¬°²ÐÄÊÇÒ©¸üÎÞ·½¡£¡±Íõ·²Â´¡¶½ñÊÀ˵¡·Ò²¼ÇëÖÉ»ÆÉƲ¡£¬ÈËÒÔΪÓÇ£¬Ã«Ô»£º¡°²¡Î¶Òà¼Ñ£¬µÚ²»¿°ÎªÔêÈÈÈ˵À¶ú£¡¡±ÔÚ×ÅÖØÌåÓýµÄÎ÷Ñó£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÕÒ×ÅͬÑù´ï¹ÛµÄÈË£¬¶à³îÉƲ¡µÄŵ·²Àû˹£¨Novalis£©ÔÚ¡¶Ëé½ð¼¯¡·ÀィÁ¢Ò»ÖÖ²¡µÄÕÜѧ£¬Ëµ²¡ÊÇ¡°½ÌÈËѧ»áÐÝÏ¢µÄÅ®½Ìʦ¡£¡±°ÍµÇ°Íì㣨Rodenbach£©µÄÊ«¼¯¡¶½ûïÀµÄÉú»î¡·£¨lesViesEncloses£©ÀïÓÐרӽ²¡Î¶µÄÒ»¾í£¬Ëµ²¡ÊÇ¡°Áé»êµÄÏ´µÓ£¨epuration£©¡±¡£ÉíÌå½áʵ¡¢Ï²»¶»î¶¯µÄÈ˲ÉÓÃÁËÕâ¸ö¹Ûµã£¬¾Í¶Ô²¡Í´Ò²¸Ðµ½ÁíÓзçζ¡£Í罡´Ö׳µÄ18ÊÀ¼ÍµÂ¹úÊ«ÈË°×Âå¿Â˹£¨B¡£H¡£Brockes£©µÚÒ»´Îº¦²¡£¬¾õµÃÊÇÒ»¸ö¡°¿É¾ªÒìµÄ´ó·¢ÏÖ£¨EinebewunderungswurdigeErfindung£©¡±¡£¶ÔÓÚÕâÖÖÈË£¬ÈËÉú»¹ÓÐʲôÍþв£¿ÕâÖÖ¿ìÀÖ£¬°ÑÈÌÊܱäΪÏíÊÜ£¬ÊǾ«Éñ¶ÔÓÚÎïÖʵÄ×î´óʤÀû¡£Áé»ê