叶赛宁-第25部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


原因，曾在三四十年代乃至50年代前半期被人为地中断过，但是自从在50年代后
半期的诗歌浪潮中得到恢复和继承以来，一直被发扬光大，成为与马雅可夫斯基
诗歌传统并驾齐驱的两大传统之一。在师承叶赛宁的诗人群中，不仅有“悄声细
语”派诗人，而且还包括最初以政治抒情诗闻名的“大声疾呼”派诗人。即使以
“战争题材”著称的“前线一代”诗人，如奥尔洛夫、杜金、维诺库罗夫、斯鲁
茨基、德鲁尼娜等，也都从叶赛宁诗歌宝库中借鉴过艺术技巧。万申金称叶赛宁
是“俄罗斯的骄傲”。库尼亚耶夫认为叶赛宁是个创造了自己的诗歌传统的“最
伟大的诗人”①。随着时间的推移，诗人们愈来愈注重诗美领域里的探索。
　　　　在这一方面，叶赛宁的诗歌创作不愧为开采不尽的艺术富矿。他的作品在80
年代，一次的印数就达百万余册，而且当即销售一空，其影响之大是可想而知的
了。早在20年前，著名诗人吉洪诺夫就不无预见地写道：“未来的人，会像今天
的人们一样欣然阅读叶赛宁的作品。他的诗的新颖和魅力是不言而喻的。他的诗
是不会衰老的。它们的血管里永远流动着永葆青春的诗歌的新鲜血液。在迄今为
止的苏联抒情诗发展史上，谢①参阅《文学报》，1965年10月2　日。
　　　　②《青年近卫军》，1965年第10期，第145　页。
　　　　①《我们同时代人》，1979年第10期，第108　页。
　　　　尔盖。叶赛宁的创作影响是显而易见的“。①3　大自然形象的拓展高尔基写
道：”谢尔盖。叶赛宁与其说是人，还不如说是器官，是自然界为了诗歌，为了
表达无穷无尽的‘田野的悲哀’，表达对世界上一切生物的热爱，和表达人首先
所应得的仁慈而特地创造出来的器官。“
　　　　②的确，叶赛宁抒写大自然的诗篇非同一般，它们情调忧伤，意境深远，能
够启迪人们的审美情致。半个多世纪以来，人们对叶赛宁的风景诗和描写动物的
抒情诗的阅读和欣赏兴趣愈益浓厚，似乎也是一种证明。
　　　　叶赛宁小时候就富于幻想，酷爱草原森林，山水风景。天空的白云和窗前的
白桦是他孩提最亲密的伴侣。他喜欢仰面躺在故乡的草原上，看天上白云变幻，
脑海浮动着种种幻想。他又喜欢在白桦林里漫步或者倚树沉思，想像着自然界中
万物相通的一切情景。对他来说，大自然恰似丘特切夫诗中所写：大自然并非像
您认为那样，并非面孔冷酷、没有眼睛，它有心灵，它有自由，它有语言，它有
爱情……
　　　　他抒写大自然的诗，柔美之情溢于言表，给读者带来了真正的诗美。那俏拔
茂密的白桦林，静寂无声翩然飘落的树叶，会即刻把人带到大自然的怀抱，使人
沉浸在抒情的氛围中。在叶赛宁笔下，自然界的一切都富有生命，自然景色丰富
多彩。不论是地上的禾穗、天上的明月，还是河边的垂柳、窗前的白桦，都深深
激动着诗人真挚、敏感、多情的心弦，使其发出动人、含蓄、优美的规律，把人
带到一个富有幻想的高尚境界。
　　　　新颖、精巧的构思使诗意含蓄蕴藉，具有独特的抒情格调。然而，叶赛宁笔
下的大自然，并非纯属于风景，它是诗人“心灵的镜子”。大自然的色彩和声音，
统统是诗人心境、情绪和思想的反映。诗人浓郁的感情色彩和鲜明的思想倾向，
艺术地体现在所寄寓的外物中，比如，他表面上写的是白桦树，意却在白桦树之
外，写的是一个纯洁的少女或者整个俄罗斯。对叶赛宁来说，大自然是抒情诗的
源泉，是诗歌的摇篮；没有大自然，也就没有人类的幸福，没有人类的存在。他
从大自然中撷取诗的素材，激发诗的灵感，寄寓理念。
　　　　自60年代后半期以来，苏联抒情诗人，尤其是“悄声细语”派诗人，都以自
己的创作同大自然保持着感情上的密切联系。祖先们开发出来的并使他们得以诞
生和成长的土地，似乎在他们的心灵深处唤起了无比的感激之情和神圣的爱。他
们竞相抒发对大自然的真情实感，笔下的山川、树林、草原、沼泽都充满了生命
活力，有着光华灿烂的自然的美。他们歌颂美好大自然的诗，格调清新，意境优
美，同时也富于民歌式的音乐①《真理报》，1965年10月3　日。
　　　　②《高尔基政论杂文集。谢尔盖。叶赛宁》第344　页，生活。读书。新知三
联出版社，1982年。
　　　　美。这样的作品，一扫“大声疾呼”派诗人后期政治抒情诗的单调乏味，给
苏联诗坛带来了新鲜空气和活力。但是，当代诗人们的风景诗也并非单纯写景，
而是以人的心灵为其主要内容。在这类诗中，主人公的精神变化，他的憧憬、探
求、迷惘或者开朗的心境，都与景物的变化和谐一致。人是大自然之子，人类与
自然是互相依存的。70年代以来，苏联抒情诗把叶赛宁有关大自然的诗歌主题进
一步深化了下去，让大自然的美与现代社会中人的不文明行为，其中包括破坏生
态平衡、污染环境，形成鲜明的对比，从而突出诗的深邃寓意：如果人与大自然
对立，伤害、掠夺、毁灭自然，则大自然会由伤心而转为报复，使人类丧失生存
的基础。罗伯特。罗日杰斯特文斯基不无感慨地写道：周围，自然界的领域愈来
愈小，周围，人们的活动范围愈来愈大。
　　　　诗人们已从“全球性”的角度思考问题，大自然形象的内涵更丰富了，大自
然形象的外缘更拓宽了：人类只有一个地球，只有全球性的海洋，全球性的天空，
只有共同的全球性的大自然母亲，因此保护人类共有的地球，是全世界人民刻不
容缓的任务和义不容辞的神圣职责。
　　　　人们必须保护呵，保护自己的大地——在整个宇宙里不会再有别的住处（瓦。
舍夫涅尔）
　　　　这是因为，人们只顾欢呼科学技术的高度发达，突飞猛进，却忘记了它“残
酷”的一面，忘记了“大地的呻吟和痛苦”，忘记了人与大自然的辩证关系：大
地创造了我，而我又重新创造了大地——新的，美好的，——这样的大地，空前
无比。
　　　　（艾。梅热拉伊蒂斯）
　　　　不少抒情诗人内心深处隐藏着一种忧虑：担心风光优美的农村将会随着科学
技术的进步与发展而同大自然一起遭到彻底破坏，这就导致了他们的许多诗篇的
忧伤基调，乃至流露出“逃离”当今这“混凝土的”、“原子的”20世纪，返回
“绿色的”、“松涛回荡的”、“茅屋的”往昔天地的情绪。人的伟大，在于能
够根据历史发展的必然、正义法则和审美规律去改造和创造客观世界，在于在不
违反自然规律的前提下去改造和创造自然。对待大自然，不应该持竞争的态度，
而应力求同它一起，共同创造，因为人与大自然的命运是一致的。正因为如此，
诗人们以自己的创作而呼吁：再也不能向大自然“索取”了，保护大自然已刻不
容缓。
　　　　亲爱的大地，黎明的大地，你是我的爱，也是我的忧虑。
　　　　同不朽的你在一起，或许我也会是不朽的。
　　　　（罗。罗日杰斯特文斯基）
　　　　谢。维库洛夫在长诗《她决不会说》（1971）中，似乎与“征服大自然”
　　　　的论调展开了辩论：如今河流梦见怎样的奇迹，大概已不难猜出：水底映出
森林，还有匕首般闪亮的群鱼；驼鹿在密林中猛穿，勇往直前，嘴唇滴落着水滴，
白天鹅贴着平静的蓝色水面飞行，白里泛红的翅膀如浆叶忽闪。
　　　　他的许多诗都体现出人同大自然相处的过程中怎样陶冶了心灵和情操，怎样
找到共同的质朴的语言，并以高度的哲学概括表达了出来，如“大自然的独白”、
“我是大自然”、“我是巨匠”、“我是生活的永恒匠人”等等。尤。库兹涅佐
夫则力图寻找以混凝土和化纤为特点的“钢铁世纪”的鲜花，寻找大自然给人带
来的真正慰藉与和谐。
　　　　在抒写大自然的风景诗中，许多诗人都基于深刻的现实感受与观察，对生活
做出了艺术概括。在风景作为形式、心灵作为内容的许多作品中，读者不仅看到
抒情主人公对大自然的柔情、挚爱和眷恋，而且还能发现其精神上的追求与探索，
找到它们与叶赛宁风景抒情诗的共性。
　　　　诗人尼。多里佐说，叶赛宁不仅进入了俄罗斯文学，而且进入了俄罗斯风景，
构成了俄罗斯风景不可分割的一部分，如同河边的垂柳，如同草原上的庄稼，如
同俄罗斯美人儿白桦。①近年来，青年诗人们常常效法叶赛宁，把自己的感情融
会在大自然的景色里，从切身的感受和生活体验出发，创作出许多脍炙人口的风
景抒情诗。它们有的热情奔放，有的缠绵悱恻，大多借景抒情，情景交融，明显
具有叶赛宁风景抒情诗的风格与格调。
　　　　4　故乡、祖国、时代形象的嬗变从20年代以来，已过去了半个多世纪。在苏
联诗歌领域里，就对故乡挚爱的深度来说，恐怕迄今还没有人能够与叶赛宁相比。
叶赛宁把对故乡的挚爱、眷恋上升为对祖国的爱，对美好时代的憧憬。他曾明确
说过，对祖国的爱构成了他全部诗歌创作的基调。然而，由于时代的不同，①《
青春》，1965年第　10　期，第69页。
　　　　在后来者的诗歌作品中，故乡、祖国的形象，与叶赛宁的诗相比，却有了很
大的变化，从某种意义上来说，这又很难加以比较和判断高低。不过两者的继承
关系以及发展和演变的过程，还是十分明显的。
　　　　叶赛宁以故乡为题材的诗，抒发的是一种坚定的信仰和沉静的爱。
　　　　诗人没有苦心孤诣地在艺术形式上标新立异，而是以其对故乡、土地、人民
与祖国的挚爱感情去充实作品的内容。起初，“公路”、“电线杆”
　　　　对农民的“侵入”曾引起他的反感。后来，在理性方面他赞成“铁蹄钢马”
（火车），但在感情上却真心爱着“红鬃马驹”，同情它徒劳无望的“追赶”。
作为一个诗人，他把整个赤子之心和全部的爱都交给了故乡与祖国。他爱的是宁
静的农村，而不是繁华的城市；他眷恋的是祖国，而不是异邦，尽管祖国还很贫
穷落后。组诗《波斯抒情》就是叶赛宁以眷恋故乡、热爱祖国为背景的优秀爱情
抒情诗，它使当代苏联诗人在艺术上得到不少启示，把爱情题材的抒情诗推向了
更高的境界和更深的层次。例如，拉苏尔。加姆扎托夫巧妙地用时针和分针的相
聚相分比喻男女爱情的忠贞：相聚意味着一个里程的终点，相分乃前进道路上的
起点；始终在同一条轨道上，周而复始，不断前进。这类把热情和冷静、欢娱和
忧伤有机地融合在一起，既有象征又富于隐喻，既有抽象感又有运动美的诗篇，
是颇具哲理和耐人寻味的。青年诗人们还具体地从叶赛宁那里借鉴了“故乡乃不
朽之象征”这一诗歌形象。阿。日古林、弗。崔宾笔下都有许多这类优秀作品。
　　　　在亚。普罗科菲耶夫的诗歌创作中，故乡与祖国乃是基本主题。诗人早在30
年代就以歌颂故乡拉多加湖畔的美好风光而闻名，50和60年代又以突出俄罗斯的
雄伟、庄严和永葆青春活力的象征形象而受到人们的称赞与