盾与剑 作者:[苏] 瓦季姆·科热夫尼柯夫-第87部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
中有一张便条，证明这个英国间谍同盖德有直接联系。
掌握上述材料以后。魏斯决定拜访一下这位可敬的汉堡商人。
施密特对魏斯的来访十分高兴。但他极力掩饰住心中的喜悦，故意用懒洋洋的手势招呼魏斯，仿佛他刚才正在小息纳福，被客人吵醒了。房间里烟雾弥漫，烟缸里的雪茄烟头还在冒烟。施密特连忙把一件睡衣扔到写字台上。他的眼睛泪汪汪的，有些血丝，好象一宿没睡觉。
施密特点起酒精灯，坐上咖啡壶，把白兰地和烧酒放到桌上。然后朝安乐椅中一躺，把腿搁在椅子上，还劝魏斯也这样办。他说：“古罗马人甚至吃东西都愿意躺着。”
魏斯问施密特是否想念汉堡。
“我不放心我的事务所。”
“您的生意做得很大吧？”
“我从来没想过发财，只求在财务上取得一种独立性，”施密特支吾其词地说。
“大概有钱总是件高兴的事吧？”
“您不想试试吗？”
“打算一试……”
“用什么办法？”
“要是我代替我的朋友，亲自给您帮个小忙，您看如何？”
施密特疑惑不解地扬起眉毛：“帮个小忙？”
“但是很得力。”
“真的‘很得力’吗？”
“我找过那个朋友，请他给您帮点忙，他说，这个忙是非常得力的。”
“可是您只说给我帮个小忙呀？”
“嗐，瞧您说的，”魏斯大大咧咧地说。“那么您听着：他要我转告您，战时对国防发明项目感到兴趣的人会引起保安部门很大的注意。”
“他是这样对您说的吗？”
魏斯漫不经心地说：“我的朋友并不担任要职，因此我用不着逐字逐句引用他的原话。”
“您的朋友干什么工作？”
“既然您对这个有兴趣，您可以同他本人见见面。”
“在哪儿？”
“这要看您对他的帮助作何评价。”
“我说您这孩子，”施密特说，“别用您的朋友来敲竹杠了！如果他是盖世太保，就请告诉他：商人施密特喜欢收集关于爱国发明家的剪报材料，而且，我在谈话时向您提到的那些项目，全都登载在《帝国周报》上。这下您满意了吧？”
“很满意，”魏斯说。随后他高兴地提议：“施密特先生。请允许为您的成就干一杯！”他又诚恳地加上一句：“很高兴，您终于打消了我的一切怀疑。”
“怀疑什么？”
“您看，”魏斯憨厚地笑了笑，“原来我还以为您是个英国间谍。”
施密特朝椅背上一仰，哈哈大笑．笑得他那肌肉发达的肚子在毛背心下面不住地打颤。
“天哪！”施密特笑得喘不过气来。“我变成了英国间谍！”他透了口气，委屈地说：“我看军事情报局人员的一大弱点，就是这种异想关开、毫无根据的猜测。”
“希望这件可笑的事情不要让别人知道，好吗？”
“好，就这样吧。我可以保证。就算好心的老头儿施密特给您留个纪念吧。”他和魏斯碰了杯。“不管怎么说，您这个人讨人喜欢，因为您很坦白，还有，也很勇敢。”
“为什么说勇敢呢？”
“怎么不勇敢！您竟敢跑来找一个英国间谍。而且当面说他是英国间谍！”
魏斯调皮地笑了笑：“施密特先生，这您可说错了。您没注意到，我的手一直插在口袋里。我带着……”魏斯洋洋得意地把一支手枪放到桌上。
施密特简直喜出望外：“太妙了！这么说，我是死里逃生了。说实在的，这种事我还从来没遇到过呢。”
“没法子……”魏斯难为情地说。“我得提防着点。”
“是啊，”施密特说。“现在我看出来，您这个人不简单。”他举起酒杯：“为您的健康！”
然后他们议论了一阵男爵夫人。
“男爵夫人担心她庄园的旧主人加入英国国籍，”魏斯说。“如果德国不能战胜英国，她怕原主日后向法院起诉。”
“但是目前她占了便宜，”施密特微笑着说。“您知道，英国空军不轰炸在国外的英国财产。”
“这个我不知道，”魏斯说。“您自然是知道的。”
施密特并不介意这句话。
“我宁愿在发明专利上投资，”他说。“周转方便，象硬通货那样保险。”
“凑巧，”魏斯说，“我给您带来点东西。当然，不是从报上剪下来的。”
“是吗？”施密特懒洋洋地伸过手去。“有意思，给我看看……”
魏斯从制服口袋里取出埃莉扎给他的一叠材料，递给施密特。
施密特聚精会神地看起来。
魏斯把枪留在桌上，站起身，在房里走了一圈，来到窗口，撩开窗帘。花园里一片漆黑。楼下只有一个房间亮着灯，灯光照在沙土小路上。
“喂，军事情报局的伙计！”施密特说。“您把我当成英国间谍，却给我带来了非常重要的军事发明材料。这是什么意思？”
“您又不是间谍，”魏斯回过头来说。“我是把它拿给一位可敬的德国工业家看。”
“撒谎。”
施密特站起来，用手按住魏斯的枪。他的声调是愤怒的，然而他脸上的紧张表情说明他此刻并非怒气冲冲，而是得意扬扬。
“算了吧，”魏斯和气地说。“我是想帮您一点忙。现在请把文件还给我。我们来喝一杯吧。”他走近桌子。
“不，”施密特说。“这样可不行。”
“您要怎么样？”
“我要留下您的材料，付给您英镑。”说到这儿他的语气已带有命令的意味：“坐到那张桌子边，写个收条吧。”
“当然可以，”魏斯说，“我照办。”他坐到桌边，又转身问道：“能不能付给我四位数？”
“写吧，”施密特说，然后开始口授：“兹有某某人，向英国情报局递交情报一份，收到一千英镑。下面是签名，旁边注上今天的日期。”
“别胡闹了！”魏斯恳求道。
“写吧！”施密特再一次说。他站在魏斯背后，用手枪顶着魏斯的后脑勺。
“别这么顶着，怪疼的。”
施密特见魏斯不折不扣地照办了，用枪指指餐桌说：“嗯，现在您可以坐到那边，为我们共同的成绩干一杯。”
魏斯顺从地坐过去，哆哆嗦嗦给自己倒了杯白兰地，在桌为上洒下几滴酒。
“您怕什么！”施斯特轻蔑地说。“现在怕也晚了。您上我这儿来的时候就应该感到害怕。”
“我明白，”魏斯沮丧地嘟哝道，抬起眼睛，愁眉苦脸地望着施密特。“我落在您手里了。”
“这才是聪明人，脑子还没有糊涂。现在您听着，记好。”
施密特用教训的口吻，把魏斯今后的任务一五一十地作了布置。
等他讲完，魏斯有点失望地问：“就这些吗？”
“就这些”
“把您派来就是为了这个吗？”
“这不属于你我讨论的范围。”
魏斯直起身子，板起脸孔，突然用命令的口气对施密特说：“喂，坐下。别在我面前摆弄我那支空枪了。”
他突然从衣袋里掏出另一支手枪。“这才是装满子弹的。看见消音器了吧。无声手枪。也是同一个厂家的产品，但不是战场上用的，而是专用枪。”
他奚落道：“这可真糟，先生，那边把……您大概很早就干这一行吧。没想到落得如此可悲的下场。您有妻儿老小吗？您为什么不说话？”
施密特往前伸着双手。魏斯趁势“咔”的一声给他戴上手铐。
魏斯解释说：“这是为您好。否则您会突然咬碎一小瓶毒药，去到另一个世界。那我们可就得不到重要的口供了……”
施密特沉默着。魏斯把他按在沉重的安乐椅的椅背上，锁上门，开始仔仔细细、一点一点地搜查房间。
施密特色如死灰，鬓角上移出了汗珠。
魏斯倒了杯白兰地，拿在手里让他喝掉，问道：“紧张什么？英国人素以沉着冷静著称。您太让我失望了。”
魏斯没多费劲就在书橱里找到一台英制发报机。他查看了发报机，然后开始研究施密特的香烟盒。他小心翼翼地折断每支雪茄烟，从一支烟是找到一张极薄的密码表。他坐下来，拿起一本诗书仔细翻看，发现几行赞美诗的上方有隐隐约约的擦痕，便不以为然地说。
“到底是些守旧分子。干吗用圣经来搞密码呢？”
魏斯打开施密特的箱子。拿出一双新皮鞋，鞋掌的橡胶很厚。他闻闻鞋底，用指头按了一下，夸奖道：“这就是大名鼎鼎的英国胶质炸药‘妙’这种保存方法真新鲜。”
魏斯又走到书橱跟前，发现一些书里夹着大面额的英镑。
施密特终于开口了：“把钱拿去吧。我认为是您应得的。”
“请放心，我知道该怎么做，”魏斯说着坐到施密特对面，审视着他，问道：“还想喝点吗？”
施密特点点头。
魏斯倒了半杯酒。施密特冷笑一声。
“我的白兰地，您倒舍不得了？”
“我不想让您喝醉。”他认真地问道：“愿意讲讲您自已的情况吗？”
“不，”施密特干脆地说。
“那么，您愿意到另一种场合下夸夸其谈罗？有人会用各种办法劝开尊口的。”
“我宁愿。”
“反正您早晚得讲出来。”
“不。”
“您还不知道，我们有些办法很见效……。
“作为国王陛下的军官，我愿光荣殉职。”
“您算什么军官！不过是个普通的间谍。我们不会让您死得那么快。我们有最好的大夫，不管您的骨骼、皮肤或某些器官如何反常，他们会让您尽可能多活些时候。”
“看来，您是个行家。”
“您不必怀疑，会有一些名副其实的行家来收拾您。”
施密特喘着粗气，没有说话。
魏斯和气地说：“听我说，我们还是礼尚往来吧。您对我们的人不要说您有多少现款。我愿意按照您给的地址，把您的死讯通知家属。我佩服您的顽强精神，可以说明一下：死得很英勇。这该使您满意了吧。”
“好吧，”施密特同意了、“请记下来：威尔逊·道格拉斯，曼彻斯特市柴特希大街118号，恩·道格拉斯太太。”
他解释说：“这是我母亲。”
“您再没有近亲了吗？”
“干我这一行不愿受妻室儿女之累。这多少有点利己主义。”
“看来您还有点良心！”
“我倒想知道，您若处在我的位置会怎么说。”。
“是啊，”魏斯表示同感。“我自己也想知道，那时候我要和您说些什么呢。”
“我们不该换换位置吗？”道格拉斯以讽刺的口吻说。
“也许，我会碰到这种机会的。”
“但愿早日实现，”道格拉斯嘟浓了一句。
“您被处决后，您的母亲能领到抚恤金吗？”
“不一定，”道格拉斯愁眉苦脸地说，“至少不会很快领到。因为帝国军事情报局不会发出关于我死亡的正式通知。英国国家情报局的官员在得到确实消息以前，有理由怀疑我被捕后投敌保命。”
“其实，您何苦不肯同我们作这笔交易呢？”
“我是一个英国人。”
“我们是德国人。”
“你们是法西斯。”
“你们是民主派。”
“我不愿和您讨论我国人民内部的事情。。”
“如果有人�
