最终幻想7中文剧本-第47部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
浴Ｈ烁疚薹ㄐ掖妗钕吕淳褪瞧婕Ａ耍 ā�
Barret：〃毫无疑问……他掉进了生命之河，然后被冲到这里来……〃
〃但是记住，希望之光是处处闪耀的。听着，如果你们放弃希望……他会怎么样？〃
（他转开头。）
Barret：〃……希望……嘿，可是说实话，天……我真的希望他回来吗？他对这世界做了些什么？他回来又能为我们做些什么？他可能除了Sephiroth的影子，什么也不是……〃
〃有什么事吗？〃
（他转向医生。）
Barret：〃不，没什么。没什么，医生。〃
（Tifa从诊所出来了。）
Tifa：〃。。。。。。。。。〃
（所有人都转过去看着她。）
Barret：〃你没事吧？〃
Tifa：〃是的……很抱歉让大家担心了。我有些事情要告诉大家……〃
（她回到诊所。大家都跟了进去。他们进去以后，Tifa站在Cloud身边，脸看着别处。）
Tifa：〃别的事情我都不关心，只有Cloud……〃
（她转过脸面对着他们。）
Tifa：〃我……我想要留在他身边……〃
Cid：〃是的。好吧。暂时留在这里吧，Tifa。〃
Barret：〃是，那样可能是最好的……对Cloud……对你……〃
（她点点头，但是没有抬起头来，盯着地板。）
Tifa：〃很抱歉，各位……在这样的时候……〃
（她抬起头。）
Cid：〃别担心。我以后会再来看你们的。〃
Barret：〃你保重了，Tifa。照顾好Cloud。〃
Tifa：〃好……〃
（他转身离开，然后又转头看着Tifa。）
Barret：〃哦，还有呃，Tifa……我不想问这个，可是……他真的是你的青梅竹马吗？不是Sephiroth的影子？〃
（她看着Cloud）
Tifa：〃啊！？那个……那是……〃
（她摇摇头。）
Tifa：〃不，我确定！〃
（他点点头。）
Barret：〃是吗……？那么好吧……很抱歉我这么问。〃
Cid：〃现在，我们该回Highwind号了。〃
（Barret点点头。场景转黑。）
场景 108
…神罗的计划 … Cid当选…
（队伍集中在飞艇的桥上。Barret看着前观景窗；Cid四肢摊开坐在地上。）
Barret：〃那么，我们现在怎么办？我们该怎么做？〃
（他转过身。）
Barret：〃啊？没有我们可以做的事情了吗？别告诉我要等到Cloud好转。〃
Cait Sith：〃哦，我有些消息。〃
Barret：〃是吗，什么！？你做间谍？〃
（他走向Barret。）
Cait Sith：〃是的……我已经告诉过你我就是间谍。〃
（他转开。）
Cait Sith：〃‘嘎嘎嘎嘎’和‘哦呵呵呵’正在策划某件事情。想不想偷听？〃
（场景转黑。淡入，来到神罗会议室。Heidegger和Palmer坐在桌边。Reeve站在后面。Rufus总裁摸了摸头发，转过来看着他们。）
Rufus：〃那么现在……我们面对两个问题。1。摧毁陨石。2。去掉北方洞窟上的护罩，打败Sephiroth。〃
（他指着他们。）
Rufus：〃有建议吗？〃
Heidegger：〃嘎嘎嘎嘎！我们得先解决第一个问题！陨石随时都会坠落！计划已经投入运作。也就是，收集各地的巨大魔石。〃
Rufus：〃嗯……〃
（Scarlet进来了。）
Scarlet：〃巨大魔石是一种用特殊的压缩方法在魔晃炉里制造出来的高浓度的特殊魔石。〃
（她摆出一个‘我抓到了一条大鱼’的姿势。）
Scarlet：〃能量浓缩的程度比普通魔石高出220倍。哦呵呵呵！那会怎样！？〃
（她抱起胳膊，看着其他人。）
Scarlet：〃我们要集中所有的巨大魔石，然后向陨石发射。〃
（她看着Rufus）
Scarlet：〃那会造成巨大的爆炸！！把陨石炸得粉碎。〃
Rufus：〃你要向陨石发射？你认为我们有这个能力吗？〃
Scarlet：〃别担心那个！更重要的，我们要收集各地的巨大魔石。〃
Heidegger：〃我们已经拿到了Nibelheim的魔石。余下的就是Corel和秃鹫要塞的了。我已经派出军队去Corel了。嘎嘎嘎嘎！〃
（场景转回飞艇的桥上。）
Barret：〃Corel！他们还想对Corel怎么样！？〃
Red XIII：〃还有巨大魔石……你是说巨大魔石吧，是吗？我听说过的。当我们的小魔石遇到大魔石的时候，就会有某种事情发生。我确信。所以我们才在战斗中使用魔石的力量……〃
Barret：〃决不能让神罗拿到巨大魔石！此外，Cloud回来的时候，我想把巨大魔石给他看。他一定会非常吃惊的。〃
（Cait Sith向着Barret跳跃起来）
Cait Sith：〃你在说什么，Barret？虽然你总是在打击他，其实你是希望Cloud回来的。〃
（Barret转过去，看了一会儿天上的云，然后转向Cait Sith。）
Barret：〃我什么也没说。你……赶快闭嘴吧！这里需要一个领袖。〃
（他敲了敲胸脯）
Barret：〃那就是我！最少，我希望是我……不过没有领队可不行。我是到最近才知道这一点的。〃
（他走向Cid；然后看着窗外。）
Barret：〃那就是……〃
（Cait Sith惊奇地跳起来。）
Cid：〃。。。。。。ZZZZ。。。。。。嗯唔？〃
（Cid摇摇头，站了起来。）
Cid：〃什么？发生什么事了？〃
（Barret点头）
Barret：〃你被选为领队了。〃
Cid：〃我头痛。算了吧。〃
Barret：〃可是我们要战斗，就需要飞艇，也需要你。〃
（他挥了挥手臂）
Barret：〃我们需要它来拯救这星球。那么谁来驾驶它呢？你！所以，你就是我们的新领袖。其他人都不行。〃
（Cid想了想……）
Cid：〃嗯……这艘船要拯救星球，啊？那不会有点难吗？〃
（他挠了挠头。）
Cid：〃哦天，还真对我的胃口。我也是个男人！好，我做！各位，跟着我！〃
（Barret点头）
Barret：〃好，现在是第一项任务。总控室在等着你！〃
Cid：〃没错！！〃
（他跑着去了总控室。Barret跟着他跑去。）
Barret：〃喂，Cid！一准备好，我们就出发去Corel魔晃炉。好了队长先生，你得赶快了。〃
场景 109
… Corel的巨大魔石…
飞艇上的人：
〃看来你好像做了队长了喔，船长……〃
〃日安，船长！〃
Cait Sith：〃唔，巨大魔石在Corel，秃鹫要塞……我想应该还有一个地方有。是哪儿呢……？〃
Red XIII：〃Cid。我们有时间就去看看Tifa和Cloud吧。〃
Barret：〃嘿，队长先生！好好当你的机师吧！〃
（Cid驾着Highwind号前往North Corel。）
North Corel的人们：
〃神罗士兵来了，说要收集巨大魔石。我想他们大概会用运煤的火车把它从魔晃炉运到这边来。〃
〃嘿，这个世界会怎么样呢……？我想再也不会有人有什么乐趣了，因为金碟游乐场要关了……〃
〃下一趟火车很快就来了。〃
〃陨石来了，我想它大概也不会造成什么改变……〃
〃我想要离开这肮脏的小镇，开始新的生活。如果我有越野车，我就要越过南边的沙漠，去到河那边的镇子……〃
〃大家都知道那次事故是无可避免的。但是，如果没有人承担责任，大家都不会满足。〃
〃那边的井里有什么东西在闪光。如果我能拿到它的话，我就要把它卖了，然后去金碟游乐场！〃
（Cid向北来到Corel魔晃炉。两个看门的卫兵拦住他们。）
〃你们是谁……！〃
（打倒两个士兵）
Cid：〃现在应该安全了吧……！〃
（我们听到火车呼啸的声音。）
Red XIII：〃噢！〃
Barret：〃该－死！〃
（他们让开路，避免被直冲着Corel去的火车撞到。）
Cid：〃看来他们用那列火车把巨大魔石运走了！〃
Barret：〃不！这该死的笨蛋！〃
Red XIII：〃神罗打败我们了吗！？〃
Cid：〃嘿，你知道我是谁吗？我是Cid－就是我了！让我来搞定！〃
（他们跟着Cid跑进魔晃炉。我们听到又一阵火车呼啸。）
Cid：〃喂！喂，喂，喂——！〃
（又一辆小火车，由Cid驾驶着，冲出魔晃炉，追了上去。场景切换到司机车厢。）
Barret：〃他们是怎么驾驶这个的？〃
Cid：〃别问我……我也不知道！〃
Barret：〃什么！？〃
（Cid抓住面前的操纵杆。）
Cid：〃别担心！我能对付的！两根操纵杆，右边一根，左边一根……〃
（他拉了一下操纵杆）
Cid：〃我知道了，只要交替扳动这两根操纵杆，对吧！？从敌人的速度来看，我敢说大概要10分钟。我们要全速前进了！！抓稳了！！〃
（Cid；由玩家操控，交替扳动着两根操纵杆。火车开始加速，追上了前面的火车。）
Cid：〃好了！我们要跳了！！〃
（队员们奋力跳到了前面火车的最后一截车厢上。他们一节一节的前进，打败几个小Boss，最后到达最前的火车头。一个神罗士兵在开着火车。）
〃什么！你们……你们是！〃
Cid：〃没错——乖乖的交出巨大魔石吧！〃
〃该……哇啊啊啊——！〃
（与Battle——神罗士兵战斗）
Cid：〃你可真让人恼火！我不会忘记你的！〃
Barret：〃现在没时间说那个了！〃
Red XIII：〃我们可以开动它，可是，怎么煞车啊？〃
Cid：〃我已经知道了！闭嘴，保持安静！如果这样下去，我们会直冲进North Corel的！我想想……如果交替扳动是加油……那么同时扳动应该就是刹车！〃
（Cid；由玩家控制，同时把操纵杆往上扳。火车加速了。）
Barret：〃嘿，不对啊！〃
Red XIII：〃我们又加速了！〃
Cid：〃^％#@！另一边？我看看，这一次，一定……〃
（他把操纵杆同时往下扳。火车又加速了。）
Barret：〃嘿……嘿，嘿！〃
Cid：〃SHI…！！〃
（他用力把操纵杆往下扳，直到它们折断为止。CG动画：火车在离North Corel只有几米的地方停下了。Cid获得了巨大魔石。）
North Corel的人们
〃你们真勇敢。我太感动了！〃
〃你们可真了不起！〃
（镜头旋转，我们看到很多North Corel的村民都跑出来，迎接他们。）
〃你们就是阻止了神罗火车的人？神罗差点又一次毁了我们的生活……〃
〃这里也许堆满了垃圾，可这是我们唯一的家，Barret！！〃
Barret：〃当……当然！我们都是在煤矿出生长大的！！不管这里多么艰难，我们的心都像煤一样炽热！〃
〃让陨石见鬼去吧！我们是煤矿工人，对吗？我们挖一条深深的地道，躲开陨石！〃
〃没错！〃
（其中一个人转向站在井边的一个小孩子。）
〃嘿，孩子！给这些打败神罗的伙计们一点东西如何？〃
（他点点头，跑到队伍跟前。）
〃我在井外得到的。很漂亮的石头吧！！〃
（他给了你＇Ultima＇魔石，退开了。）
〃一定是恐怖的战斗吧。你全身都是伤疤。我已经和旅馆的老板说了，今晚你们可以在那里免费休息。〃
（他们在旅馆度过一夜。）
North Corel的人们：
〃不管我什么时候仰头看天，我都看见陨石的脸直盯着我……如果你要下来，那就快点！！因为我要把你#@&的一脚踢出去！〃
〃什么？不要被火车给撞到了！〃
〃你们救了我的命。不是那个的话，我还有日子好活呢……〃
〃我长大以后，我要环游世界，收集闪光的石头！〃
〃我想如果�
