最终幻想7中文剧本-第55部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
Cloud:〃!?〃
(镜头移近祭坛。Cloud转头看着,Bugenhagen飞的更近了。)
Bugenhagen:〃古代种的笔迹。〃
Cloud:〃你会读吗?〃
(他转过脸看着Cloud)
Bugenhagen:〃完全看不懂!!〃
Cloud:〃现在不是开玩笑的时候……〃
(他飞向祭坛前面。)
Bugenhagen:〃我不是古代种。我不会读他们的文字!〃
(他转身飞的更低。)
Bugenhagen:〃我可能是老了,可是我的眼睛还没有完全坏掉。凑近点看看吧。〃
(Cloud走上前去。)
Cloud:〃这里用白色写着些什么……(阳光也照不到的)……(钥匙)〃
Bugenhagen:〃可能是某个曾经在这里的科学家写的……他可能用了他全部的能力才译出了这几个字。〃
(Cloud看着他。)
Cloud:〃钥匙……?什么钥匙?〃
Bugenhagen:〃我不知道……但是,很可能是某个能解开我们谜题的东西。谜题……那么一定是跟Aeris有关的某种东西。〃
Cloud:〃那么,这句话就是指出钥匙的所在地了?〃
(Bugenhagen飞高了一些。)
Bugenhagen:〃很可能……按照这几个词的线索,去找出钥匙吧。我要继续解读古代种留下的话。〃
(Cloud转身,抬头看着他。)
Cloud:〃(阳光也照不到的)地方就是(钥匙)的所在地,对吗?〃
(Bugenhagen转身)
Bugenhagen:〃找到钥匙的时候,或是无法再进行下去的时候,就回来这里。也许我能够读懂更多的字迹,给你提供新的线索。〃
(Cloud点点头。他出发去找钥匙。)
(如果回头去找Bugenhagen要提示,他会告诉你:“阳光也照不到的地方……也许是海底吧”)
场景 129
…绿色 … Junon的加农炮重新准备就绪…
(Cloud使用Junon城边的潜艇来找钥匙。当他下潜的时候,他看到了之前被他击沉的红色潜艇。)
Cloud:〃那么,这就是之前的潜艇……见鬼……一想到那时候的事情我就恶心……〃
(Cloud获得潜艇上的巨大魔石。)
〃……巨大魔石恢复……没有明显的损伤……〃
Cloud:〃……呼……这句话还顺耳。〃
(Cloud继续在海下寻找,最后在北方大陆的一条海沟里找到了‘钥匙’。)
Cloud:〃你觉得这是不是……?〃
〃……分析完毕……无法准确判定时间……估计应该已经有数千年之久……〃
Cloud:〃古代种的钥匙……〃
(Cloud获得钥匙。他回到古代种之都。他来到那个小神殿,Bugenhagen正在等着。)
Bugenhagen:〃噢!你找到了!那边那个音乐盒。我们把钥匙插上去。〃
(镜头转向Bugenhagen飞向的那个石头音乐盒。它是由很多的蓝色水晶组成的。)
Bugenhagen:〃我来用钥匙。你们在这里等着。好好看着将要发生的事情。〃
(Bugenhagen把钥匙插进了音乐盒。他高兴的跳跃着。)
Bugenhagen:〃呵呵呵!〃
(他把钥匙完全插了进去。CG动画。音乐盒开始转动,它前面的一根巨大石柱缩进了地面。镜头上移,一股水流从洞窟顶端涌了出来,变成了一道瀑布;它在祭坛周围造出了一道水帘。Bugenhagen飞回Cloud那边,后者正充满敬畏的看着这一切。)
Bugenhagen:〃现在,进去吧。希望也许就在里面……或者……〃
(Cloud进入水帘之中。Bugenhagen飞了过来,水流在他们周围倾泄。)
Bugenhagen:〃这里就是放映画面的屏幕!看!看看水面上映出的情景!〃
(CG动画。镜头映出了Cloud所看到的东西:Aeris。她的影子出现在水帘上,有点扭曲,就像是梦中的情景。我们看到,她正跪在祭坛上祈祷。她抬起头,脸上带着美丽的微笑。然后,在Sephiroth的一刀之下,她向前倒下。我们看到,她发带上的那颗魔石掉了下来,在地上弹了一下,又弹了一下。它最后掉进了水中,激起极小的波澜。我们现在可以看到它掉下去之后的情形了。它安静地躺在湖底的沙上。它发出淡淡的绿光。)
Cloud:〃……它在发光。〃
Bugenhagen:〃呵呵呵!!它是绿色的!!〃
(Cloud摸了摸自己的脸。)
Cloud:〃……Aeris。Aeris在祈祷圣光。……在我给了Sephiroth黑魔石之后……Aeris的话曾经到达我的梦里……她说,她是唯一能够阻止Sephiroth的人……至于那一点,有一个秘密……那就是圣光……所以,她拥有那颗白魔石。Aeris知道这里……也知道她要做什么。Aeris为我们留下了巨大的希望。但是,那样做的代价是她的生命……她的未来……对不起……Aeris。我早就应该知道的。……你一句话也不说就离开了我们……那么突然,我无法思考……所以我花了这么久的时间才找到答案……可是,Aeris……我现在知道了。Aeris,余下的交给我来做。〃
Tifa:〃你是说,我们……〃
(Cloud转向Tifa。)
Cid:〃卖花姑娘留给我们的宝贵礼物……如果我们不能完成的话,它会难受的!〃
(Cloud转向Cid,他点点头。他转头面对着他们,举起手臂。)
Cloud:〃谢谢你……Aeris。Aeris的声音已经到达了星球那里。看看白魔石的光芒吧。可是……圣光呢?圣光没有发动?〃
(他摇摇头。)
Cloud:〃为什么?〃
Bugenhagen:〃有东西阻拦了它。〃
Cloud:〃……他……他是唯一一个能这么做的人。……Sephiroth。你在哪里?〃
(他离开了神坛。离开忘却之都的路上,PHS响了。是Cait Sith。)
Cloud:〃什么事?〃
Cait Sith:〃(小声……小声……)抱歉,我有点惊讶。〃
Cloud:〃怎么了?〃
Cait Sith:〃你还记得Junon的加农炮消失的事吗?事实上,是Rufus把它移走了。〃
Cloud:〃移走了?那么大的家伙……?移去哪里……?为什么?〃
Cait Sith:〃Rufus想用它来摧毁Sephiroth。那个加农炮要使用巨大魔石作为能源。可是巨大魔石已经在火箭计划中用掉了。所以加农炮现在没用了,他决定移走它。移到一个魔石……不,是魔晃集中的地方……〃
Cloud:〃是哪里!?〃
(CG动画。镜头上移,显示出高悬在黑暗天空上的陨石。它一动也不动。然后,出现了一架直升机,然后是两架,三架。它们飞走了,朝着Midgar飞去。镜头指向了Midgar,我们见到了Junon的加农炮,它已经架设在神罗大楼的顶上。场景转黑。)
场景 130
… Sister Ray …
(Reeve; Heidegger和Scarlet站在Rufus身边,后者正站在他在神罗总部的桌子之后。)
Rufus:〃……所以,Reeve。你的任务是调节魔晃炉的输出。〃
(Reeve转开脸。)
Reeve:〃我知道了……〃
(Scarlet走上去。)
Scarlet:〃哦呵呵呵!别担心这个事了,Reeve。〃
(她向空中挥了一下手。)
Scarlet:〃只要你从始至终开大它,一切都会以高速进行!〃
Heidegger:〃嘎嘎嘎嘎!总裁这次一定能办到的!只要如果我们能够击败Sephiroth,陨石就会消失,这个想法是基于不同的目的的!〃
(Scarlet向Rufus摆动着手指。)
Scarlet:〃请别忘了,总裁先生……使用魔晃炉能源作为炮弹可是我的主意。〃
(Rufus把一缕头发抚向后边。)
Rufus:〃炮弹真的能够到达北方洞窟那里吗?〃
Scarlet:〃啊哈哈!当然!〃
(她做了个不容置疑的手势。)
Scarlet:〃可是总裁先生,请别把它叫做魔晃加农炮。这个新武器应该叫做……〃
(她挥了一下手。)
Scarlet:〃Sister Ray!〃
(场景转暗。)
场景 131
…武器浮出海面 … 生命的价值 … 壮丽的战争…
(Cloud挂上PHS,离开了古代种之都。在外面,他正准备上飞艇,忽然停了下来,四处张望。)
Cloud:〃。。。。。。。。。。。。?〃
(整个地面都开始震动。)
Cloud:〃这,这是……!?〃
(镜头移向Midgar上空。然后,它飞速向前推进,来到北方大陆。海岸边,水开始拨动,然后是剧烈波动,最后掀起滔天巨浪。武器浮出了海面。它拖着沉重的脚步,开始慢慢向Midgar前进。场景转到Highwind号的桥上;所有人都集中在这里。红色警报灯亮起。)
Cid:〃怎么了?〃
(一个机师转过身。)
〃奇怪的信号!〃
(灯又闪烁了一下。)
Cid:〃哪里来的?〃
(机师看着Cait Sith。)
〃从这个……人(?)这里。〃
(Cait Sith举起爪子,机师回头去继续控制了。)
Cait Sith:〃哇!〃
(他跳向其他人。)
Cait Sith:〃嘿!〃
(光继续闪着,他疯狂的跳起舞来。最后他总算停下来了。)
Cait Sith:〃真令人惊奇,控制竟然失灵了。不太好啊……武器浮出了海面,直冲着Midgar去了。〃
Cloud:〃新的武器应该能够阻止它吧,对吗?〃
Cait Sith:〃我不知道它准备好了没有……〃
(Barret向前跑来。)
Barret:〃嘿!Marlene会怎么样!?〃
Cait Sith:〃不要担心,Marlene在安全的地方。她和Aeris的妈妈在一起。〃
(Barret摸了一下前额,转开了头。)
Cait Sith:〃Barret!!〃
(他跳向Barret。)
Cait Sith:〃现在到底什么才是重点!?只要Marlene平安,其他的就什么也不管,对吗?〃
(他消沉下去。)
Cait Sith:〃我也不想在这种时候跟你说这个!〃
(他对Barret疯狂的挥动胳膊。)
Cait Sith:〃你们炸掉Midgar1号魔晃炉的时候,你知道死了多少人吗?〃
Barret:〃……那是为了星球的生命。你只能争取最小的伤亡吧。〃
(Cait Sith转开了头。)
Cait Sith:〃最小的?你说的‘最小’是什么意思?对你来说的‘最小’,对那些死去的人来说却是全部……〃
(沉默。他转向Barret,后者正沉默地看着窗外。)
Cait Sith:〃保卫星球。哈!说起来真好听!没有人能反驳你。那么你就认为,你可以为所欲为了吗?〃
(Barret转过来面对着他。)
Barret:〃我不想听到神罗来的人说出那些话……〃
(他又转向窗外。Cait Sith消沉下去。)
Cait Sith:〃……我什么也做不了……〃
(Cloud转过来面对着他们俩。)
Cloud:〃别说了!〃
Tifa:〃Cait Sith……Barret他知道他做过什么。不管有什么理由,他都不会忘记他在Midgar所做的事。〃
(她走向他们。)
Tifa:〃对吗?我们都没有忘记,对吗?〃
(她面对着Cait Sith。)
Tifa:〃我理解你。你不能退出那个公司,因为你担心着Midgar的人民,对吗?〃
(她走向Cloud。)
Tifa:〃……Cloud?〃
(沉默了一下。)
Cloud:〃好!我们走!我们自己去打败武器!〃
(Cid抱起胳膊。)
Cid:〃嘿Cloud……你认为我们打得赢那个怪物吗?我们有机会赢的,是吧?〃
Cloud:〃我怎么知道?但是,我们没有理由让他一个人去!我们要去Midgar,打败武器!好,我们走!〃
(Highwind号起飞了。Cloud驾驶着它,让它停在Midgar城外。武器还在慢慢地拖着沉重的步子前进。它到达城市边时,发出一声喉咙深处的吼声。Cloud他们冲上去,战斗开始了。)
(与Boss-‘钻石武器’战斗)
(CG动画。武器转过身,慢慢地又走回海里。Cloud他们反而落在后面;武器巨大的影子斜斜地笼罩着他们。他们看着它离开。)
Tifa:〃怎么了?你还在找什么东西吗……?〃