最终幻想7中文剧本-第6部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　怎么可能
　　　　　　　　　是的，没错
***Cloud　怎么可能！　
（Cloud很快的摇头。）　
Aeris：〃嘻嘻嘻。。。。你用不着那么烦的样子啊……〃　
（她向着Cloud。。。跨了一小步。）　
***Cloud　是的，没错。
Aeris：〃哦，真不错。〃　
　
Aeris：〃嗯，那么……好。我想想，第7区？我给你带路。〃　
Cloud：〃你肯定是开玩笑。干吗让你自己又去冒险？〃　
Aeris：〃我已经习惯了。〃　
Cloud：〃习惯！？……嗯，我不知道……要一个女孩子帮忙……〃　
（她装出一副生气的样子。）　
Aeris：〃女孩子！你这么说是什么意思啊？听你说完这样的话，你还指望我乖乖的坐着听吗？〃　
（她向着楼上大声说话。）　
　　　　　　　　〃妈妈！我要带Cloud去第7区。我很快就会回来的。〃　
（Elmyra下楼来。）　
Elmyra：〃可是亲爱的……还是算了。你一旦拿定主意，就不会听劝的。但是，如果你一定要去，为什么不明天再走呢？现在已经太晚了。〃　
Aeris：〃嗯，你说的对，妈妈。〃　
Elmyra：〃Aeris；上去铺床好吗？〃　
（Aeris上楼了。Cloud和Elmyra说话。）　
Elmyra：〃你眼睛里的那种光……你来自军队，对吗？〃　
Cloud：〃是的。准确的说，我曾经是……〃　
Elmyra：〃。。。。我不知道该怎么开口，但是……能请你今天晚上离开这里，而且不告诉Aeris吗？〃　
（Cloud上楼。Aeris看见了他。）　
Aeris：〃你需要穿过6号区到达7号区。6号区会有点危险，所以最好今晚先休息一下。〃　
（Cloud走向卧房门口。）　
Aeris：〃Cloud。。。。〃　
（他转向她。）　
Aeris：〃晚安。〃　
（她下楼了。）　
Cloud：〃哦，天。。。〃　
（Cloud上了床。我们想，他是做梦了。）　
　　　　　　　〃。。。好像真的挺累的。。。。。。〃　
Cloud：〃。。。。。。。！？我已经很久……没有在这样的床上睡过觉了……哦，是的。自从那天以后……〃
（场景淡入。Cloud躺在一座单间的屋子里的床上。还有一个女人，正在厨房那边忙。她停了手，向他走来。）　
　　　　　　　〃孩子，你已经长大了。我敢打赌，女孩子们是不会丢下你一个的。〃　
Cloud：〃。。。也不见得。〃　
（她慢慢的踱着步。）　
　　　　　　　〃。。。我很担心你。都市里有那么多的诱惑……如果你能安顿下来，找一个可爱的女朋友，我就放心多了。〃　
Cloud：〃。。。我很好。〃　
　　　　　　　〃你最好呢……找一个年长的女朋友，她会照顾你。我想这样可能是对你最好的方式了。〃　
Cloud：〃我没兴趣。〃　
（场景淡出还原。　Cloud躺在Aeris家二楼的一张床上。Aeris就在隔壁。）　
Cloud：〃。。。我肯定是睡着了。〃　
（他起身了。）　
Cloud：〃穿过6号区到7号区……我想我自己就行了……〃　
（他蹑手蹑脚的经过Aeris的房前，下了楼。他丢下Aeris，离开了房子。）　

场景15
…　操场　Ai　…
5区人群
　　　　　　　　　〃看好你自己。这就是贫民区的法则。但是要做到这一点，首先，你需要武器，对吗？〃　（卖武器的人）　
　　　　　　　　　〃嗯哼。。。。。！神罗总裁说的每一句话都是谎话。〃　
　　　　　　　　　〃但话说回来，你也不能相信那个雪崩，或者你叫它别的什么也行。〃　
　　　　　　　　　〃你可以到处谈论你想谈论的东西。但四处流传到最后，它总是变得活象住在顶上那些人一样。〃　
　　　　　　　　　〃所以，你还有谁可以信任？人自己！我！我从不欺骗自己，我敢说！〃　

　　　　　　　　　（电视）　〃现在是新闻时间。由于一个名为雪崩的组织的恐怖活动，Midgar市的部分地区暂时停电，马上就会恢复。在神罗总裁带头之后，Domino市长也在讲话中谈到要反对雪崩组织。〃　

　　　　　　　　　〃咕噜。。。　咕噜。。。〃　
　　　　　　　　　〃现在。。。没人。。。　能找到它。。。　〃　
　　　　　　　　　〃上面一个。。。　还有下面一个。。。〃　

　　　　　　　　　〃。。。看看。。。　嗯哼。。。　我们这里只用gil交易物品。〃　（卖物品的人）　

　　　　　　　　　〃我才不管是废铁还是魔石。这贫民区里的东西我们样样都能弄到。这里有不少好魔石。你不看一看吗？〃（卖魔石的人）　

　　　　　　　　　〃哦。。。。　啊。。。。。　哎呀。。。。〃　
　　
（在离开城市的路上，Cloud撞见了Aeris。他看起来很吃惊。）　
Aeris：〃你起的可真早啊。〃　
Cloud：〃既然知道会有危险，我怎么能叫你一起去呢？〃　
Aeris：〃你说完了吗？〃　
（Cloud摸了摸头发。）　
　　　　　　　　〃你得穿过6号区的贫民区才能到Tifa的第七天堂。我带你去。走吧！〃　
（Aeris跑了出去。Cloud只好跟着她。他们穿过一条毁损不堪的道路，到了一个破旧的游乐场。）　
Aeris：〃去7号区的大门就在那里。〃　
Cloud：〃谢谢。我想是时候分手了。你该回家了吧？〃　
Aeris：〃哦不！'我该作些什么？'　。。。你是不是想我这么说？〃　
　　　送她回家
　　　　　　　　　带她一起去7号区
***Cloud　送她回家
Aeris：〃你不觉得那也太绕远了一点吗？〃　
Cloud：〃嗯，我想也是。〃　
***Cloud　带她一起去7号区
Aeris：〃我没问题的。但是我会不会妨碍到你？〃　
Cloud：〃你说妨碍是什么意思？〃　
Aeris：〃没什么！〃　
　
（Aeris把手背在背后，仰头看着Cloud。）　
Aeris：〃休息一下好吗？〃　
（她走向一个巨大的莫古利形状的儿童滑梯。）　
Aeris：〃真难以置信，它还在这里。〃　
（她爬了上去。）　
　　　　　　　　〃Cloud；来这里！〃　
（他爬了上去，坐在Aeris旁边。）　
Aeris：〃你过去是什么级别啊？〃　
Cloud：〃级别？〃　
Aeris：〃我是指军队里的。〃　
Cloud：〃Oh；我是……〃　
（屏幕暂时转白。）　
　　　　　　　〃一等兵。〃　
Aeris：〃和他一样啊。〃　
Cloud：〃和谁一样？〃　
Aeris：〃我的初恋男友。〃　
Cloud：〃你是。。。　认真的吗？〃　
Aeris：〃也不算是。但是我确实有段时间很喜欢他。〃　
Cloud：〃我可能认识他。他叫什么名字？〃　
（Aeris摇摇头。）　
Aeris：〃这无关紧要。〃　
（后面一扇巨大的门打开了。一辆路行鸟拉的车跑了出来。后面坐着一个女子。）　
Cloud：〃嗯？嘿，后面那个不是……〃　
（他站了起来。）　
Cloud：〃Tifa！？〃　
（马车开走，大门又关上了。）　
Aeris：〃车里的那个女孩就是Tifa？她要去哪儿？她看起来好像是一个人……〃　
（她跳了下来，追赶着大车。）　
Cloud：〃等等！我去就行了！你快回家！〃
（她根本不听。她追着大车出了屏幕。Cloud摇摇头，跟在她后面也追了上去。）


场景　16
…　Cloud小姐？　…
（Cloud和Aeris到达了墙壁市场，这里到处都是匆匆忙忙吵吵嚷嚷的人群。Aeris周围跑了一圈，查看了一下。）　
Aeris：〃这地方到处都令人害怕。尤其是女孩子，所以我们还是赶快找到Tifa为妙。〃　
墙壁市场的人们：
　　　　　　　　　〃我就是下不了决心。唉。〃　
　　　　　　　　　〃啊？下决心什么啊？〃　
　　　　　　　　　〃唔，别叫我说那个了。是右边的商店阿。〃　

　　　　　　　　　〃嘿，二位。不想休息一下吗？我们有很好的房间哦，怎么样？〃　

　　　　　　　　　〃猫很了不起对吧？这一只大了点儿，啊？〃　

　　　　　　　　　〃嘿老兄！你带来的妞儿长得真不错啊！把她带去古留根尾那儿，你可就发达了。〃　

　　　　　　　　　〃哇！你既然站在这里，干吗不出声？〃（卖物品的人）　

　　　　　　　　　〃请进。如果现在来，有免费的‘药房优惠券’哦。〃

（咖啡店里的人）　
　　　　　　　　　〃欢迎！请随便坐！〃　
　　　　　　　　　〃今天我要拿到另一张药剂优待券。〃　
　　　　　　　　　〃唔。。。　围巾。。。　咕噜。。。〃　
　　　　　　　　　〃我总是要特餐。〃　
　　　　　　　　　〃要感谢古留根尾大人我们才能吃到这样的东西阿。〃　
　　　　　　　　　〃唔。。。　呼噜。。。　滋味。。。　别对我做这些鬼鬼祟祟的事情！〃　

　　　　　　　　　〃现在吃东西还早了一点。过会再来吧。〃　

　　　　　　　　　〃。。。我们已经打烊了。〃　

　　　　　　　　　〃喔……我该怎么办……我该买下来吗……？”

　　　　　　　　　〃欢迎。请慢用。〃　

　　　　　　　　　〃别推！小流氓！〃　

　　　　　　　　　〃全是垃圾。我们能拿这些东西做什么？〃　
　　　　　　　　　〃这些都是武器店店主的。他总是到处拣东西，然后就放在这里。〃　
　　　　　　　　　〃哦，你是说那个店里连坦克都有的家伙。〃　
　　　　　　　　　〃可是不管怎么看，这还是垃圾……〃　

　　　　　　　　　〃加入俱乐部吧。〃　
　　　　　　　　　〃和我们一起试试吧。〃　

　　　　　　　　　〃好吧……1，2，3，蹲坐就是这样的节奏。〃　
　　　　　　　　　〃我会尽力的！〃　
　　　　　　　　　〃这个……怎么样！？〃　

　　　　　　　　　〃呼，不是时候啊。〃　

　　　　　　　　　〃……然后……。〃　
　　　　　　　　　〃嗯，嗯，真的吗？〃　

　　　　　　　　　〃是吗？如果想预订的话，请去柜台。〃　＇注意：看来你没办法预订＇　

　　　　　　　　　〃嘿，你能帮我做点事情吗？有人在那儿呆了一整天，总也不出来。我再也忍不住了！〃　

　　　　　　　　　〃嘿……有人在这儿……别看！〃　

　　　　　　　　　〃你要些东西？我可不想听到有关事情看起来怎样的抱怨。〃　

蜜蜂馆外面的人：
Johnny：〃天……我该去吗……还是不去？这种时候我总是有点心事。我要绝望了！嘿！你不是……？？什么！！这么说，你也是……？〃　
　　　是的，我也是
　　　　　　　　　别把我和你相提并论
***Cloud　是的，我也是
Johnny：〃你是Tifa的童年好友，然后你带着女朋友来这种地方？你是个什么人啊！〃　
***Cloud：别把我和你相提并论
Johnny：〃什么……我也是。我是认真思考了很久，才决定来这里的。我对Midgar的最后回忆……明白吗。但是……那边那些家伙还真的挺吓人的。〃　
　

　　　　　　　　　〃真该死！！你这*％^&！！　这可不是在做戏！！我现在正忙着呢！！我感觉到这里可能要打架了！〃　

　　　　　　　　　〃啊……不行……我没办法继续。〃　
　　　　　　　　　〃事情要大条了。〃　
　　　　　　　　　〃我们之间的分歧不该影响到我的酬劳。〃　

　　　　　　　　　〃欢迎！！即使是再不受欢迎的家伙，你也可以在这里找到你的心头好！！〃　
　　　　　　　　　〃你也在找女朋友吗？〃　

　　　你认识一个叫Tifa的女孩吗？　
　　　　　　　　　我对这地方不感兴趣。
***Cloud　你认识一个叫Tifa的女孩吗？　
　　　　　　　　　〃嘿，你的动作真快啊。Tifa是我们这里最新的姑娘。不过，很不幸啊，她现在正在会客呢。在这个蜜蜂馆，通常每个新来的女孩都会先送到古留根尾大人的官邸里去。古留根尾大人是出了名的艺术爱好者。现在他准备在这墙壁市场找个新娘定居下呢。〃　
***Cloud　我对这地方不感兴趣。
　　　　　　　　　〃嗯……各有所好吧。祝你好运。〃　
　
　　　　　　　　　〃蜜蜂馆是个私人俱乐部。只有会员才能进入。去，去！〃　
（Cloud和Aeris在古留根尾的官邸前看见了一个看门人。）　
＇注意：进入古留根尾官邸这整个场景是完全开放式的。你获得的结果很可能是各式各样的。我这里包含了你获得各种不同物品时可能发生的所有对话，以及你带着不同的物品进入之后会发生的事情。记住，并非一定要获得所有物品才能进入古留根尾官邸，而且不管你装扮得多么的娇媚，都不会影响到游戏剧情的进行。＇　
　　　　　　　　　〃这就是墙壁市场最有