大象的眼泪-第23部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“玛莲娜，你还好吗？”我柔声说。
　　她双手握拳，举在唇前低吟。我向她的胳膊伸出手，但她转过身。我本来以为她会对着墙壁，但她却继续转，像伊斯兰托钵僧那样回旋一圈又一圈。转到第三圈的时候，我抓住她的肩膀，将嘴覆上她的唇。她怔住，倒抽一口凉气，等于是从我的双唇之间吸气。片刻后，她软化下来，指尖探向我的面庞。然后她猛地离开我的怀抱，一连倒退数步，用惊骇的眼睛望着我。
　　“雅各，天哪——雅各。”她嗓音开岔。
　　“玛莲娜，对不起，我不该轻薄你的。”我向前一步，停下脚。
　　她注视着我，一只手按着嘴，眼里一片黑暗的虚空。然后她倚着墙，穿上鞋子，看着柏油地面。
　　“玛莲娜，别这样。”我伸出双手，心里好无助。
　　她调整一下第二只鞋，接着拔腿奔跑，跌跌撞撞向前冲。
　　“玛莲娜！”我说，追了几步。
　　她愈冲愈快，一手掩着脸，不让我看见。
　　我停步。
　　她继续走，叩叩叩地走出小巷。
　　“玛莲娜！别这样！”
　　我看着她转弯，手仍捂在脸上，显然是不想让我看见。
　　我摸索好几个钟头才回到营地。
　　在路上，我见到人家的腿从门口伸出来，见到散发救济品的告示。我见到橱窗上标着“歇业”，而且一眼就看得出他们结束营业了。我见到“不缺人手”的告示，还有二楼的窗户标着“培训阶级斗争”的告示。我见到一家杂货店的告示写着：
　　没钱？
　　那你有什么？
　　我们什么都收！
　　我经过一个售报箱。头条是“帅哥弗洛伊德再度行抢：银行失金四千元，民众欢呼”。
　　离马戏团一公里多的地方，我经过了一群游民。空地中央生着火，大家聚在火边。有些人不曾入睡，坐在那里凝望火焰。有人躺平在折叠起来的衣服上歇息。我离他们够近的了，看得清他们的面孔，而且看出他们多半年纪轻轻，岁数比我小。那里也有一些女孩。有两个人在亲热，甚至没躲到草丛后面，只是待在离火远一些的地方。一两个男孩漠然看着他们。已经入睡的人鞋子是脱掉了，但鞋带却系在足踝。
　　一个年纪大一些的男人坐在火边。他的下巴覆着胡茬，或是皮癣，或是两者兼而有之。他的面颊和无牙的人一样凹陷。我们四目相接，对望良久。我寻思他眼里的敌意为何浓得化不开，后来才记起自己穿着晚礼服。他决计不可能知道我一身行头都是借来的，我们俩其实半斤八两。我按捺下向他解释一切的不理性冲动，继续上路。
　　总算回到马戏团营地了。我伫立着凝望兽篷。夜空映衬出兽篷巨大的轮廓。几分钟后，我察觉自己立在大象前。我只能看得出一个黑影，而且是在眼睛适应光线后，才看出它的。它在睡觉，庞大的身躯静止不动，只有沉缓的呼吸声。我想摸它，想把手放在那粗糙温暖的皮肤上，但我舍不得吵醒它。
　　波波躺在它笼舍的角落，一手搁在头上，另一手放在胸膛。它深深叹息，咂着唇，然后翻身侧躺。真像人呀。
　　最后，我回到表演马车厢，窝在铺盖上。昆妮和华特都没被我进来的声响吵醒。
　　我躺到破晓也不能成眠，听着昆妮打呼，觉得自己凄惨绝顶。不到一个月之前，我只差几天就能拿到长春藤名校的学历，并且跟在父亲身边，经营事业。而现在呢？我的处境跟流浪汉没两样，窝在马戏团当差，自取其辱不止一次，而是两天连着两次。
　　昨天，我还不相信会有比吐在奈儿身上更丢脸的事，但昨晚便破了功。我到底在想什么？
　　不知道她会不会告诉奥古斯特。被象钩砸中脑袋的简短影像不时掠过脑际，在随后更简短的影像中，我见到自己起身，在此时此刻走回游民那里。但我没有起身。我割舍不下萝西、波波和其他动物。
　　我会振作。我会戒酒。我再也不和玛莲娜独处。我会向神父忏悔。
　　我用枕头一角拭掉泪水，然后紧紧闭上眼睛，幻想母亲的容颜。我努力让母亲的脸庞停驻在心头，但不久那张脸便由玛莲娜取而代之。她先是疏冷地看着乐团摇脚，接着她神采飞扬和我在舞池中回转，再来是在巷道中，她由歇斯底里变为惊恐的神色。
　　但我最后的思绪则关乎触觉。我的前臂下侧贴着她鼓凸的乳房。她的唇在我的唇下，既柔软又丰满。还有一个我想不透也挥不走的细节缠着我进入梦乡，也就是她的指尖轻触我面庞的感觉。
　　几个钟头后，金科——华特——唤醒我。
　　“嘿，睡美人，升旗啰。”他摇着我。
　　“好，谢啦。”我一动不动。
　　“你不起来。”
　　“真天才呀，你怎么知道的？”
　　他的嗓音高了差不多八度。“嘿，昆妮——来这边，妹妹！这边呀，妹妹！来，昆妮，舔他，乖！”
　　昆妮跳到我头上。
　　“嘿，别闹了！”我说，扬起一只胳膊来防卫。昆妮的舌头伸进我耳朵，脚在我脸上动来动去。“别闹了！乖！”
　　但它就是不肯停，所以我霍地坐起来，结果昆妮飞到地上。华特看着我哈哈大笑。昆妮蠕动着攀上我的大腿，两条后腿站在地上，舔着我的下巴和脖子。
　　“乖妹妹，昆妮，乖宝贝。雅各啊——你看来好像又碰上了——呃——有趣的一夜。”华特说。
　　“也不尽然。”我回答。反正昆妮都在我大腿上了，索性抚摸起它来了。这是它第一次让我摸。它的身躯温热，毛发如铁丝。
　　“你很快又会头重脚轻的，去吃点东西，食物可以让你肚子舒服一点。”
　　“我昨晚没喝酒。”
　　他打量我片刻。“啊。”他点点头，一副了然于心的模样。
　　“什么意思？”我说。
　　“跟女人闹别扭了。”他说。
　　“不是。”
　　“才怪。”
　　“才不是咧！”
　　“我很惊讶芭芭拉这么快就原谅你了，还是，她根本没原谅你？”他凝视我的脸几秒，又开始点头。“嗯，我敢说我看出一点端倪了。你没送她花，是吧？你以后得听我的建议呀。”
　　“你少插手别人的事啦。”我怒道，把昆妮放到地上，站起来。
　　“哇，你的脾气还真不是普通的大呢。这样吧，咱们去吃点东西，走吧。”
　　当我们盘子上都装满了食物，我跟着华特往他的桌位走。
　　“你干吗？”他停步。
　　“我以为我们要一起吃。”
　　“不行啦。每个人都有自己的桌位。再说，你跟我坐，地位会被拉下来的。”
　　我迟疑着。
　　“你这人到底哪里有毛病啊？”他说，瞥瞥我平日的桌位。奥古斯特和玛莲娜静静地吃早餐，各自瞪着盘子。华特的目光闪烁。
　　“什么——不会吧。”
　　“我什么屁都没告诉你。”我说。
　　“还用你说吗？一眼就可以看破了。听着，小子，有些事是绝对不能越雷池一步的，听到了没？这只是打个比方。而照字面意思呢，就是你得过去那一桌，装着没事的样子。”
　　我又看看奥古斯特和玛莲娜。他们显然对彼此视而不见。
　　“雅各，你听我说，他是我见过最歹毒的狗杂种，所以不管你们在搞什么名堂——”华特说。
　　“什么名堂都没有，绝对没有——”
　　“——反正你不能再搞下去了，不然你会赔上一条小命。你要是走狗运，你会去见红灯，而且大概会是在火车过桥的时候。我是说真的。现在快过去他们那一桌。”
　　我低头怒视他。
　　“快呀！”他说，朝那一桌迅速挥一下手。
　　我走近桌位的时候，奥古斯特抬眼看我。
　　“雅各！你没事呀，太好了，我都不知道你昨晚有没有找到回来的路。万一我得到监牢里保你出来，恐怕不太好，你知道的，可能会给团里惹上麻烦。”奥古斯特嚷道。
　　“我也在担心你们两个呢。”我落座。
　　“是吗？”他装出万分惊讶的样子。
　　我抬眼看他。他的目光炯炯，歪着嘴微笑，神情透着一丝古怪。
　　“噢，我们顺利找到路回来，是吧，亲爱的？”他说，瞟玛莲娜一眼。“雅各啊，请你务必告诉我，你们两个怎么会走散了呢？你们在舞池……贴得很近呀。”
　　玛莲娜迅速抬头，双颊燃着红晕说：“我昨晚就跟你说过了，我们被人潮挤散了。”
　　“我是在问雅各，亲爱的，不过谢谢你回答。”奥古斯特用夸张的动作掂起吐司，抿着唇笑嘻嘻的。
　　“当时真是人挤人。”我说，拿起叉子，将叉子伸进蛋下面，“我是想跟着她啊，但就是没办法。我跑到后面找你们两个，找了一回，我觉得还是走为上策。”
　　“聪明呀，好兄弟。”
　　“你们两个后来有会合吗？”我问，将叉子往口里送，装出浑不在意的口吻。
　　“没有，我们各自搭出租车回来，所以多花了一份车钱。不过，只要能确保我心爱的老婆大人平安无事，多花一百倍的钱我也甘愿，是吧，亲爱的？”
　　玛莲娜盯着她的盘子。
　　“我说，是不是呀，亲爱的？”
　　“是的，当然。”她平平板板地说。
　　“倘使我以为她有任何危险，天晓得我会做出什么事来。”
　　我迅速抬眼，奥古斯特正死死瞪着我。
　　一等没人注意，我便逃入兽篷。
　　我为长颈鹿的脖子换药。一头骆驼的脚似乎有脓肿的征兆，我给它泡冷水。我为大猫执行第一次治疗，由克里夫轻抚雷克斯的头，而我解决它爪子逆长的问题。接着我绕去找波波，带它一起巡视其他动物。只有役马我不看也不碰，不过那是因为它们随时都在干活，一有病征，自然会有人来叫我过去。
　　到了十点多十一点，我不过是一个兽篷里的工人。清扫笼舍啦，剁切食物啦，还跟其余工人一起拖出粪便。我的衬衫湿透，喉咙焦干。等伙房的旗子终于升起，我跟钻石乔、奥提兹一同踱出大篷，朝伙房前进。
　　克里夫跟上来并肩走。
　　“尽可能离奥古斯特远一点。他又发作了。”他说。
　　“怎么会？又怎么了？”乔说。
　　“他气炸了。艾蓝大叔要让大象参加今天的游行，奥古斯特把气出在每个人身上，像那边那个可怜虫就是了。”他指指三个穿过营地的人。
　　比尔、格雷迪搀着老骆穿过营地，到飞天列车。他们两个把老骆架在中间，老骆的脚落在后面拖着。
　　我霍地转向克里夫。“奥古斯特没揍他吧？”
　　“没有。只是让他吃了顿排头。都还没晌午呢，他就烂醉如泥。至于另一个盯着玛莲娜看的家伙嘛，啧啧，他这阵子不会再敢多看她一眼了。”克里夫摇摇头。
　　“那头臭大象要怎么游行啊。奥古斯特连叫它从车厢走到兽篷都有问题。”奥提兹说。
　　“这个你知我知人尽皆知，可是艾蓝大叔显然不知道。”克里夫说。
　　“艾蓝干吗那么急着让大象游行？”我问。
　　“因为他等了一辈子，就是等着有朝一日可以说‘停下马！象群来啰！’”克里夫说。
　　“活见鬼啦。这年头谁家还有马呀？再说，我们也没有象群，就是那么一头。”乔说。
　　“他干吗那么巴望着说那句话？”我问。
　　他们一齐转头看我。
　　“好问题。”奥提兹总算说到，但他显然觉得我脑袋坏了。“因为