¾ÅζÊéÎÝ > ÎÄѧ¾­¹Üµç×ÓÊé > if.goldfinger >

µÚ40²¿·Ö

if.goldfinger-µÚ40²¿·Ö

С˵£º if.goldfinger ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



unately¡¡they¡¡both¡¡had¡¡valid¡¡visas¡¡and¡¡I¡¡think¡¡Immigration¡¡was¡¡satisfied¡¡that¡¡Mr¡¡Auric¡¡Goldfinger¡¡was¡¡a¡¡sufficient¡¡guarantee¡¡that¡¡neither¡¡of¡¡them¡¡wants¡¡to¡¡overthrow¡¡the¡¡United¡¡States¡¡Government¡¡by¡¡force£»¡¡what£¿'
¡¡'Yes¡¡indeed£»¡¡and¡¡thank¡¡you¡¡Mr¡¡Goldfinger¡£¡¡Anything¡¡I¡¡can¡¡do¡£¡£¡£¡¡I¡¡understand¡¡you¡¡have¡¡a¡¡private¡¡ambulance¡¡waiting¡¡outside¡£'
¡¡Bond¡¡opened¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡where¡¡the¡¡doctor's¡¡voice¡¡came¡¡from¡£¡¡He¡¡saw¡¡a¡¡pleasant£»¡¡serious¡¡young¡¡man¡¡with¡¡rimless¡¡glasses¡¡and¡¡a¡¡crew¡­cut¡£¡¡Bond¡¡said¡¡quietly¡¡and¡¡with¡¡desperate¡¡sincerity£»¡¡'Doctor£»¡¡there¡¡is¡¡absolutely¡¡nothing¡¡wrong¡¡with¡¡me¡¡or¡¡this¡¡girl¡£¡¡We¡¡have¡¡been¡¡drugged¡¡and¡¡brought¡¡here¡¡against¡¡our¡¡will¡£¡¡Neither¡¡of¡¡us¡¡works¡¡or¡¡has¡¡ever¡¡worked¡¡for¡¡Goldfinger¡£¡¡I¡¡am¡¡warning¡¡you¡¡that¡¡we¡¡have¡¡been¡¡kidnapped¡£¡¡I¡¡demand¡¡to¡¡see¡¡the¡¡Chief¡¡of¡¡Immigration¡£¡¡I¡¡have¡¡friends¡¡in¡¡Washington¡¡and¡¡New¡¡York¡£¡¡They¡¡will¡¡vouch¡¡for¡¡me¡£¡¡I¡¡beg¡¡of¡¡you¡¡to¡¡believe¡¡me¡£'¡¡Bond¡¡held¡¡the¡¡man's¡¡eyes¡¡in¡¡his£»¡¡willing¡¡him¡¡to¡¡believe£»
¡¡The¡¡doctor¡¡looked¡¡worried¡£¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡Goldfinger¡£¡¡Goldfinger¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡¡­¡¡discreetly¡¡so¡¡that¡¡Bond¡¡would¡¡not¡¡be¡¡insulted¡£¡¡A¡¡surreptitious¡¡hand¡¡went¡¡up¡¡and¡¡tapped¡¡the¡¡side¡¡of¡¡his¡¡head¡¡away¡¡from¡¡Bond¡£¡¡Goldfinger¡¡raised¡¡helpless¡¡eyebrows¡£¡¡'You¡¡see¡¡what¡¡I¡¡mean£»¡¡Doctor£¿¡¡It's¡¡been¡¡like¡¡this¡¡for¡¡days¡£¡¡Total¡¡nervous¡¡prostration¡¡bined¡¡with¡¡persecution¡¡mania¡£¡¡Dr¡¡Foch¡¡said¡¡they¡¡often¡¡go¡¡together¡£¡¡It¡¡may¡¡need¡¡weeks¡¡at¡¡the¡¡Harkness¡£¡¡But¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡pull¡¡him¡¡round¡¡if¡¡it's¡¡the¡¡last¡¡thing¡¡I¡¡do¡£¡¡It's¡¡the¡¡shock¡¡of¡¡these¡¡unfamiliar¡¡surroundings¡£¡¡Perhaps¡¡a¡¡shot¡¡of¡¡intraval¡¡sodium¡£¡£¡£'
¡¡The¡¡doctor¡¡bent¡¡to¡¡his¡¡black¡¡bag¡£¡¡'I¡¡guess¡¡you're¡¡right£»¡¡Mr¡¡Goldfinger¡£¡¡So¡¡long¡¡as¡¡Harkness¡¡is¡¡looking¡¡after¡¡the¡¡case¡£'¡¡There¡¡came¡¡the¡¡tinkle¡¡of¡¡instruments¡£
¡¡Goldfinger¡¡said£»¡¡'It's¡¡terribly¡¡sad¡¡to¡¡see¡¡a¡¡man¡¡break¡¡down¡¡so¡¡utterly£»¡¡a¡¡man¡¡who¡¡has¡¡been¡¡one¡¡of¡¡my¡¡best¡¡assistants¡£'¡¡He¡¡bent¡¡a¡¡sweet£»¡¡fatherly¡¡smile¡¡on¡¡Bond¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡catch¡¡in¡¡his¡¡voice¡£¡¡'You'll¡¡be¡¡all¡¡right£»¡¡James¡£¡¡Just¡¡relax¡¡and¡¡have¡¡a¡¡nice¡¡sleep¡£¡¡I¡¡was¡¡afraid¡¡the¡¡flight¡¡might¡¡be¡¡too¡¡much¡¡for¡¡you¡£¡¡Just¡¡relax¡¡and¡¡leave¡¡everything¡¡to¡¡me¡£'¡¡¡£
¡¡Bond¡¡felt¡¡the¡¡swab¡¡on¡¡his¡¡arm¡£¡¡He¡¡heaved¡£¡¡Against¡¡his¡¡will£»¡¡a¡¡shower¡¡of¡¡curses¡¡poured¡¡from¡¡his¡¡lips¡£¡¡Then¡¡he¡¡felt¡¡the¡¡needle¡¡and¡¡opened¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡screamed¡¡and¡¡screamed¡¡while¡¡the¡¡doctor¡¡knelt¡¡beside¡¡him¡¡and¡¡delicately£»¡¡patiently£»¡¡wiped¡¡away¡¡the¡¡sweat¡¡from¡¡his¡¡forehead¡£
¡¡Now¡¡it¡¡was¡¡a¡¡grey¡¡painted¡¡box¡¡of¡¡a¡¡room¡£¡¡There¡¡were¡¡no¡¡windows¡£¡¡Light¡¡came¡¡from¡¡a¡¡single¡¡lamp¡¡inset¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡ceiling¡£¡¡Round¡¡the¡¡lamp¡¡were¡¡concentric¡¡slits¡¡in¡¡the¡¡plaster¡¡and¡¡there¡¡was¡¡the¡¡neutral¡¡smell¡¡and¡¡faint¡¡hum¡¡of¡¡air¡­conditioning¡£¡¡Bond¡¡found¡¡he¡¡could¡¡sit¡¡up¡£¡¡He¡¡did¡¡so¡£¡¡He¡¡felt¡¡drowsy¡¡but¡¡well¡£¡¡He¡¡suddenly¡¡realized¡¡that¡¡he¡¡was¡¡ravenously¡¡hungry¡¡and¡¡thirsty¡£¡¡When¡¡had¡¡he¡¡last¡¡had¡¡a¡¡meal£¿¡¡Two£»¡¡three¡¡days¡¡ago£¿¡¡He¡¡put¡¡his¡¡feet¡¡down¡¡on¡¡the¡¡floor¡£¡¡He¡¡was¡¡naked¡£¡¡He¡¡examined¡¡his¡¡body¡£¡¡Oddjob¡¡had¡¡been¡¡careful¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡damage¡¡save¡¡for¡¡the¡¡group¡¡of¡¡needle¡­¡£marks¡¡on¡¡his¡¡right¡¡forearm¡£¡¡He¡¡got¡¡up£»¡¡conquering¡¡dizziness£»¡¡and¡¡took¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡in¡¡the¡¡room¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡lying¡¡on¡¡a¡¡ship's¡¡type¡¡bunk¡¡with¡¡drawers¡¡under¡¡it¡£¡¡The¡¡only¡¡other¡¡furniture¡¡in¡¡the¡¡room¡¡was¡¡a¡¡plain¡¡deal¡¡table¡¡and¡¡an¡¡upright¡¡wooden¡¡chair¡£¡¡Everything¡¡was¡¡clean£»¡¡functional£»¡¡Spartan¡£¡¡Bond¡¡knelt¡¡to¡¡die¡¡drawers¡¡under¡¡the¡¡bunk¡¡and¡¡opened¡¡them¡£¡¡They¡¡contained¡¡all¡¡the¡¡contents¡¡of¡¡his¡¡suitcase¡¡except¡¡his¡¡watch¡¡and¡¡the¡¡gun¡£¡¡Even¡¡the¡¡rather¡¡heavy¡¡shoes¡¡he¡¡had¡¡been¡¡wearing¡¡on¡¡his¡¡expedition¡¡to¡¡Entreprises¡¡Auric¡¡were¡¡there¡£¡¡He¡¡twisted¡¡one¡¡of¡¡the¡¡heels¡¡and¡¡pulled¡£¡¡The¡¡broad¡¡double¡­sided¡¡knife¡¡slid¡¡smoothly¡¡out¡¡of¡¡its¡¡scabbard¡¡in¡¡the¡¡sole¡£¡¡With¡¡the¡¡fingers¡¡wrapped¡¡round¡¡the¡¡locked¡¡heel¡¡it¡¡made¡¡a¡¡workmanlike¡¡stabbing¡¡dagger¡£¡¡Bond¡¡verified¡¡that¡¡the¡¡other¡¡shoe¡¡held¡¡its¡¡knife¡¡and¡¡clicked¡¡the¡¡heels¡¡back¡¡into¡¡position¡£¡¡He¡¡pulled¡¡ouj£º¡¡some¡¡clothes¡¡and¡¡put¡¡them¡¡on¡£¡¡He¡¡found¡¡his¡¡cigarette¡¡case¡¡and¡¡lighter¡¡and¡¡lit¡¡a¡¡cigarette¡£¡¡There¡¡were¡¡two¡¡doors¡¡of¡¡which¡¡one¡¡had¡¡a¡¡handle¡£¡¡He¡¡opened¡¡this¡¡one¡£¡¡It¡¡led¡¡into¡¡a¡¡small£»¡¡well¡­appointed¡¡bathroom¡¡and¡¡lavatory¡£¡¡His¡¡washing¡¡and¡¡shaving¡¡things¡¡were¡¡neatly¡¡laid¡¡out¡£¡¡There¡¡were¡¡a¡¡girl's¡¡things¡¡beside¡¡them¡£¡¡Bond¡¡softly¡¡opened¡¡the¡¡other¡¡door¡¡into¡¡the¡¡bathroom¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡similar¡¡room¡¡to¡¡his¡¡own¡£¡¡Tilly¡¡Masterton's¡¡black¡¡hair¡¡showed¡¡on¡¡the¡¡pillow¡¡of¡¡the¡¡bunk¡£¡¡Bond¡¡tiptoed¡¡over¡¡and¡¡looked¡¡down¡£¡¡She¡¡was¡¡sleeping¡¡peace¡¡fully£»¡¡a¡¡half¡­smile¡¡on¡¡the¡¡beautiful¡¡mouth¡£¡¡Bond¡¡went¡¡back¡¡into¡¡the¡¡bathroom£»¡¡softly¡¡closed¡¡the¡¡door¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡mirror¡¡over¡¡the¡¡basin¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡himself¡£¡¡The¡¡black¡¡stubble¡¡looked¡¡more¡¡like¡¡three¡¡days¡¡than¡¡two¡£¡¡He¡¡set¡¡to¡¡work¡¡to¡¡clean¡¡himself¡¡up¡£
¡¡Half¡¡an¡¡hour¡¡later¡£¡¡Bond¡¡was¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡his¡¡bunk¡¡thinking£»¡¡when¡¡the¡¡door¡¡without¡¡a¡¡handle¡¡opened¡¡abruptly¡£¡¡Oddjob¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡entrance¡£¡¡He¡¡looked¡¡incuriously¡¡at¡¡Bond¡£¡¡His¡¡eyes¡¡nickered¡¡carefully¡¡round¡¡the¡¡room¡£¡¡Bond¡¡said¡¡sharply£»¡¡'Oddjob£»¡¡I¡¡want¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡food£»¡¡quickly¡£¡¡And¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡bourbon£»¡¡soda¡¡and¡¡ice¡£¡¡Also¡¡a¡¡carton¡¡of¡¡Chesterfields£»¡¡king¡­size£»¡¡and¡¡either¡¡my¡¡own¡¡watch¡¡or¡¡another¡¡one¡¡as¡¡good¡¡as¡¡mine¡£¡¡Quick¡¡march£¡¡¡Chop¡­chop£¡¡¡And¡¡tell¡¡Goldfinger¡¡I¡¡want¡¡to¡¡see¡¡him£»¡¡but¡¡not¡¡until¡¡I've¡¡had¡¡something¡¡to¡¡eat¡£¡¡e¡¡on£¡¡¡Jump¡¡to¡¡it£¡¡¡Don't¡¡stand¡¡there¡¡looking¡¡inscrutable¡£¡¡I'm¡¡hungry¡£'
¡¡Oddjob¡¡looked¡¡redly¡¡at¡¡Bond¡¡as¡¡if¡¡wondering¡¡which¡¡piece¡¡to¡¡break¡£¡¡He¡¡opened¡¡his¡¡mouth£»¡¡uttered¡¡a¡¡noise¡¡between¡¡an¡¡angry¡¡bark¡¡and¡¡a¡¡belch£»¡¡spat¡¡drily¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡at¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡stepped¡¡back£»¡¡whirling¡¡the¡¡door¡¡shut¡£¡¡When¡¡the¡¡slam¡¡should¡¡have¡¡e£»¡¡the¡¡door¡¡decelerated¡¡abruptly¡¡and¡¡closed¡¡with¡¡a¡¡soft£»¡¡decisive£»¡¡double¡¡click¡£
¡¡The¡¡encounter¡¡put¡¡Bond¡¡in¡¡good¡¡humour¡£¡¡For¡¡some¡¡reason¡¡Goldfinger¡¡had¡¡decided¡¡against¡¡killing¡¡him¡£¡¡He¡¡wanted¡¡them¡¡alive¡£¡¡Soon¡¡Bond¡¡would¡¡know¡¡why¡¡he¡¡wanted¡¡them¡¡alive¡¡but£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡he¡¡did£»¡¡Bond¡¡intended¡¡to¡¡stay¡¡alive¡¡on¡¡his¡¡own¡¡terms¡£¡¡Those¡¡terms¡¡included¡¡putting¡¡Oddjob¡¡and¡¡any¡¡other¡¡Korean¡¡firmly¡¡in¡¡his¡¡place£»¡¡which£»¡¡in¡¡Bond's¡¡estimation£»¡¡was¡¡rather¡¡lower¡¡than¡¡apes¡¡in¡¡the¡¡mammalian¡¡hierarchy¡£
¡¡By¡¡the¡¡time¡¡an¡¡excellent¡¡meal¡¡together¡¡with¡¡everything¡¡else£»¡¡including¡¡his¡¡watch£»¡¡Bond¡¡had¡¡asked¡¡for£»¡¡had¡¡been¡¡brought¡¡by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Korean¡¡servants£»¡¡Bond¡¡had¡¡learned¡¡nothing¡¡more¡¡about¡¡his¡¡circumstances¡¡except¡¡that¡¡his¡¡room¡¡was¡¡close¡¡to¡¡water¡¡and¡¡not¡¡far¡¡from¡¡a¡¡railway¡¡bridge¡£¡¡Assuming¡¡his¡¡room¡¡was¡¡in¡¡New¡¡York£»¡¡it¡¡was¡¡either¡¡on¡¡the¡¡Hudson¡¡or¡¡the¡¡East¡¡River¡£¡¡The¡¡railway¡¡was¡¡electric¡¡and¡¡sounded¡¡like¡¡a¡¡subway£»¡¡but¡¡Bond's¡¡New¡¡York¡¡geography¡¡was¡¡not¡¡good¡¡enough¡¡to¡¡place¡¡it¡£¡¡His¡¡watch¡¡had¡¡stopped¡£¡¡When¡¡he¡¡asked¡¡the¡¡time¡¡he¡¡got¡¡no¡¡answer¡£
¡¡Bond¡¡had¡¡eaten¡¡all¡¡the¡¡food¡¡on¡¡the¡¡tray¡¡and¡¡was¡¡smoking¡¡and¡¡sipping¡¡a¡¡solid¡¡bourbon¡¡and¡¡soda¡¡when¡¡the¡¡door¡¡opened¡£¡¡Goldfinger¡¡came¡¡in¡¡alone¡£¡¡He¡¡was¡¡wearing¡¡a¡¡regulation¡¡businessman's¡¡clothes¡¡and¡¡looked¡¡relaxed¡¡and¡¡cheerful¡£¡¡He¡¡closed¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡him¡¡and¡¡stood¡¡with¡¡his¡¡back¡¡to¡¡it¡£¡¡He¡¡looked¡¡searchingly¡¡at¡¡Bond¡£¡¡Bond¡¡smoked¡¡and¡¡looked¡¡politely¡¡back¡£
¡¡Goldfinger¡¡said£»¡¡'Good¡¡morning£»¡¡Mr¡¡Bond¡£¡¡I¡¡see¡¡you¡¡are¡¡yourself¡¡again¡£¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡prefer¡¡being¡¡here¡¡to¡¡being¡¡dead¡£¡¡So¡¡as¡¡to¡¡save¡¡you¡¡the¡¡trouble¡¡of¡¡asking¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡conventional¡¡questions£»¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡where¡¡you¡¡are¡¡and¡¡what¡¡has¡¡happened¡¡to¡¡you¡£¡¡I¡¡will¡¡then¡¡put¡¡to¡¡you¡¡a¡¡proposition¡¡to¡¡which¡¡I¡¡require¡¡an¡¡unequivocal¡¡reply¡£¡¡You¡¡are¡¡a¡¡more¡¡reasonable¡¡man¡¡than¡¡most£»¡¡so¡¡I¡¡need¡¡only¡¡give¡¡you¡¡one¡¡brief¡¡warning¡£¡¡Do¡¡not¡¡attempt¡¡any¡¡dramatics¡£¡¡Do¡¡not¡¡attack¡¡me¡¡with¡¡a¡¡knife¡¡or¡¡a¡¡fork¡¡or¡¡that¡¡bottle¡£¡¡If¡¡you¡¡do£»¡¡I¡¡shall¡¡shoot¡¡you¡¡with¡¡this¡£'¡¡A¡¡small¡­calibre¡¡pistol¡¡grew¡¡like¡¡a¡¡black¡¡thumb¡¡out¡¡of¡¡Gold¡­finger's¡¡right¡¡fist¡£¡¡He¡¡put¡¡the¡¡hand¡¡with¡¡the¡¡gun¡¡back¡¡in¡¡his¡¡pocket¡£¡¡'I¡¡very¡¡seldom¡¡use¡¡these¡¡things¡£¡¡When¡¡I¡¡have¡¡had¡¡to£»¡¡I¡¡have¡¡never¡¡needed¡¡more¡¡than¡¡one¡¡¡­25¡¡calibre¡¡bullet¡¡to¡¡kill¡£¡¡I¡¡shoot¡¡at¡¡the¡¡right¡¡eye£»¡¡Mr¡¡Bond¡£¡¡And¡¡I¡¡never¡¡miss¡£'
¡¡Bond¡¡said£»¡¡T£©on't¡¡worry£»¡¡I'm¡¡not¡¡as¡¡accurate¡¡as¡¡that¡¡with¡¡a¡¡bourbon¡¡bottle¡£'¡¡He¡¡hitched¡¡up¡¡the¡¡knee¡¡of¡¡his¡¡trousers¡¡and¡¡put¡¡one¡¡leg¡¡across¡¡the¡¡other¡£¡¡He¡¡sat¡¡relaxed¡£¡¡'Go¡¡ahead¡£'
¡¡'Mr¡¡Bond£»'¡¡Goldfinger's¡¡voice¡¡was¡¡amiable¡£¡¡'I¡¡am¡¡an¡¡expert¡¡in¡¡many¡¡other¡¡materials¡¡beside¡¡metals¡¡and¡¡I¡¡have¡¡a¡¡keen¡¡appreciation¡¡of¡¡everything¡¡that¡¡is¡¡one¡¡thousand¡¡fine£»¡¡as¡¡we¡¡say¡¡of¡¡the¡¡purest¡¡gold¡£¡¡In¡¡parison¡¡with¡¡that¡¡degree¡¡of¡¡purity£»¡¡of¡¡value£»¡¡human¡¡material¡¡is¡¡of¡¡a¡¡very¡¡low¡¡grade¡¡indeed¡£¡¡But¡¡occasionally¡¡one¡¡es¡¡across¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡this¡¡stuff¡¡that¡¡can¡¡at¡¡least¡¡be¡¡put¡¡to¡¡the¡¡lower¡¡forms¡¡of¡¡use¡£¡¡Oddjob¡¡is¡¡an¡¡example¡¡of¡¡what¡¡I¡¡mean¡¡¡­¡¡simple£»¡¡unrefined¡¡clay£»¡¡capable¡¡of¡¡limited¡¡exploitation¡£¡¡At¡¡the¡¡last£»¡¡moment¡¡my¡¡hand¡¡hesitated¡¡to¡¡de

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ