¾ÅζÊéÎÝ > ÎÄѧ¾­¹Üµç×ÓÊé > sk.dreamcatcher >

µÚ151²¿·Ö

sk.dreamcatcher-µÚ151²¿·Ö

С˵£º sk.dreamcatcher ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡'Duddits¡¡gave¡¡Mr¡¡Gray¡¡his¡¡foothold¡£¡¡His¡¡mindhold¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Yeah£»¡¡but¡¡he¡¡also¡¡gave¡¡you¡¡a¡¡stronghold¡¡¡­¡¡a¡¡place¡¡where¡¡you¡¡could¡¡hide¡¡from¡¡Mr¡¡Gray¡£¡¡Don't¡¡forget¡¡that¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡No£»¡¡Jonesy¡¡thought£»¡¡he¡¡would¡¡never¡¡forget¡¡that¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'All¡¡of¡¡it¡¡on¡¡our¡¡end¡¡started¡¡with¡¡Duddits£»'¡¡Henry¡¡said¡£¡¡'We've¡¡been¡¡odd£»¡¡Jonesy£»¡¡ever¡¡since¡¡we¡¡knew¡¡him¡£¡¡You¡¡know¡¡it's¡¡true¡£¡¡The¡¡things¡¡with¡¡Richie¡¡Grenadeau¡¡were¡¡only¡¡the¡¡big¡¡things£»¡¡the¡¡ones¡¡that¡¡stood¡¡out¡£¡¡If¡¡you¡¡look¡¡back¡¡over¡¡your¡¡life£»¡¡you'll¡¡see¡¡other¡¡things¡£¡¡I'm¡¡sure¡¡of¡¡it¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Defuniak£»'¡¡Jonesy¡¡murmured¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Who's¡¡that£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'The¡¡kid¡¡I¡¡caught¡¡cheating¡¡just¡¡before¡¡my¡¡accident¡£¡¡I¡¡caught¡¡him¡¡even¡¡though¡¡I¡¡wasn't¡¡there¡¡on¡¡the¡¡day¡¡the¡¡test¡¡was¡¡given¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'You¡¡see£¿¡¡But¡¡in¡¡the¡¡end£»¡¡it¡¡was¡¡Duddits¡¡who¡¡broke¡¡the¡¡little¡¡gray¡¡son¡¡of¡¡a¡¡bitch¡£¡¡I'll¡¡tell¡¡you¡¡something¡¡else£º¡¡I¡¡think¡¡Duddits¡¡saved¡¡my¡¡life¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡East¡¡Street¡£¡¡I¡¡think¡¡it's¡¡entirely¡¡possible¡¡that¡¡when¡¡Kurtz's¡¡sidekick¡¡looked¡¡into¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡Humvee¡¡at¡¡us¡¡¡­¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡I'm¡¡talking¡¡about¡¡¡­¡¡he¡¡had¡¡a¡¡little¡¡Duddits¡¡in¡¡his¡¡head¡¡saying¡¡¡¨Don't¡¡worry£»¡¡old¡¡hoss£»¡¡go¡¡on¡¡about¡¡your¡¡business£»¡¡they¡¡dead¡£¡¨'
¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Jonesy¡¡had¡¡not¡¡left¡¡his¡¡earlier¡¡thought¡£¡¡'And¡¡are¡¡we¡¡supposed¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡byrum¡¡connecting¡¡with¡¡us¡¡¡­¡¡us£»¡¡of¡¡all¡¡the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡world¡¡¡­¡¡was¡¡just¡¡random¡¡coincidence£¿¡¡Because¡¡that's¡¡what¡¡Gerritsen¡¡believed¡£¡¡He¡¡never¡¡said¡¡it¡¡in¡¡so¡¡many¡¡words£»¡¡but¡¡his¡¡take¡¡on¡¡it¡¡was¡¡clear¡¡enough¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Why¡¡not£¿¡¡There¡¡are¡¡scientists£»¡¡brilliant¡¡men¡¡like¡¡Stephen¡¡Jay¡¡Gould£»¡¡who¡¡believe¡¡that¡¡our¡¡own¡¡species¡¡exists¡¡thanks¡¡to¡¡an¡¡even¡¡longer¡¡and¡¡more¡¡improbable¡¡chain¡¡of¡¡coincidences¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Is¡¡that¡¡what¡¡you¡¡believe£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡Henry¡¡lifted¡¡his¡¡hands¡£¡¡He¡¡hardly¡¡knew¡¡how¡¡to¡¡reply¡¡without¡¡invoking¡¡God£»¡¡who¡¡had¡¡crept¡¡back¡¡into¡¡his¡¡life¡¡over¡¡these¡¡last¡¡few¡¡months¡£¡¡By¡¡the¡¡back¡¡door£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡dead¡¡of¡¡many¡¡sleepless¡¡nights¡£¡¡But¡¡did¡¡one¡¡have¡¡to¡¡invoke¡¡that¡¡old¡¡deus¡¡ex¡¡machina¡¡to¡¡make¡¡sense¡¡of¡¡this£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡'What¡¡I¡¡believe¡¡is¡¡that¡¡Duddits¡¡is¡¡us£»¡¡Jonesy¡£¡¡L'enfant¡¡c'est¡¡moi¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡toi¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡tout¡¡le¡¡monde¡£¡¡Race£»¡¡species£»¡¡genus£»¡¡game£»¡¡set£»¡¡and¡¡match¡£¡¡We¡¡are£»¡¡in¡¡our¡¡sum£»¡¡Duddits£»¡¡and¡¡all¡¡our¡¡noblest¡¡aspirations¡¡e¡¡down¡¡to¡¡no¡¡more¡¡than¡¡keeping¡¡track¡¡of¡¡the¡¡yellow¡¡lunchbox¡¡and¡¡learning¡¡to¡¡put¡¡our¡¡shoes¡¡on¡¡the¡¡right¡¡way¡¡¡­¡¡fit¡¡wha£»¡¡fit¡¡neek¡£¡¡Our¡¡wickedest¡¡motions£»¡¡in¡¡a¡¡cosmic¡¡sense£»¡¡e¡¡down¡¡to¡¡no¡¡more¡¡than¡¡counting¡¡someone's¡¡crib£»¡¡pegging¡¡it¡¡backward£»¡¡then¡¡playing¡¡dumb¡¡about¡¡it¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡Jonesy¡¡was¡¡regarding¡¡him¡¡with¡¡fascination¡£¡¡'That's¡¡either¡¡inspiring¡¡or¡¡horrible¡£¡¡I¡¡can't¡¡tell¡¡which¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'And¡¡it¡¡doesn't¡¡matter¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡Jonesy¡¡thought¡¡about¡¡this£»¡¡then¡¡asked£º¡¡'If¡¡we're¡¡Duddits£»¡¡who¡¡sings¡¡to¡¡us£¿¡¡Who¡¡sings¡¡the¡¡lullaby£»¡¡helps¡¡us¡¡go¡¡to¡¡sleep¡¡when¡¡we're¡¡sad¡¡and¡¡scared£¿'¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡'Oh£»¡¡God¡¡still¡¡does¡¡that£»'¡¡Henry¡¡said£»¡¡and¡¡could¡¡have¡¡kicked¡¡himself¡£¡¡There¡¡it¡¡was£»¡¡out¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡his¡¡intentions¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'And¡¡did¡¡God¡¡keep¡¡that¡¡last¡¡weasel¡¡out¡¡of¡¡Shaft¡¡12£¿¡¡Because¡¡if¡¡that¡¡thing¡¡had¡¡gotten¡¡in¡¡the¡¡water£»¡¡Henry¡­'
¡¡¡¡¡¡¡¡Technically£»¡¡the¡¡weasel¡¡that¡¡had¡¡incubated¡¡inside¡¡of¡¡Perlmutter¡¡had¡¡actually¡¡been¡¡the¡¡last£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡a¡¡fine¡¡point£»¡¡a¡¡hair¡¡that¡¡needed¡¡no¡¡splitting¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'It¡¡would¡¡have¡¡caused¡¡trouble£»¡¡I¡¡don't¡¡dispute¡¡that£»¡¡for¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡years£»¡¡whether¡¡or¡¡not¡¡to¡¡tear¡¡down¡¡Fenway¡¡Park¡¡would¡¡have¡¡been¡¡the¡¡least¡¡of¡¡Boston's¡¡concerns¡£¡¡But¡¡destroy¡¡us£¿¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡so¡£¡¡We¡¡were¡¡a¡¡new¡¡thing¡¡to¡¡them¡£¡¡Mr¡¡Gray¡¡knew¡¡it£»¡¡those¡¡tapes¡¡of¡¡you¡¡under¡¡hypnosis¡¡'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Don't¡¡talk¡¡about¡¡those¡£'¡¡Jonesy¡¡had¡¡listened¡¡to¡¡two¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡believed¡¡doing¡¡so¡¡had¡¡been¡¡the¡¡biggest¡¡mistake¡¡he'd¡¡made¡¡during¡¡his¡¡time¡¡in¡¡Wyoming¡£¡¡Listening¡¡to¡¡himself¡¡speak¡¡as¡¡Mr¡¡Gray¡¡¡­¡¡under¡¡deep¡¡hypnosis¡¡to¡¡bee¡¡Mr¡¡Gray¡¡¡­¡¡had¡¡been¡¡like¡¡listening¡¡to¡¡a¡¡malevolent¡¡ghost¡£¡¡There¡¡were¡¡times¡¡when¡¡he¡¡thought¡¡he¡¡might¡¡be¡¡the¡¡only¡¡man¡¡on¡¡earth¡¡who¡¡truly¡¡understood¡¡what¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡raped¡£¡¡Some¡¡things¡¡were¡¡better¡¡forgotten¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Sorry¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡Jonesy¡¡waved¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡show¡¡it¡¡was¡¡okay¡¡¡­¡¡not¡¡a¡¡problem¡¡but¡¡he¡¡had¡¡paled¡¡considerably¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'All¡¡I'm¡¡saying¡¡is¡¡that£»¡¡to¡¡a¡¡greater¡¡or¡¡lesser¡¡degree£»¡¡we¡¡are¡¡a¡¡species¡¡living¡¡in¡¡the¡¡dreamcatcher¡£¡¡I¡¡hate¡¡the¡¡way¡¡that¡¡sounds£»¡¡phony¡¡transcendentalism£»¡¡rings¡¡on¡¡the¡¡ear¡¡like¡¡pure¡¡tin£»¡¡but¡¡we¡¡don't¡¡have¡¡the¡¡right¡¡words¡¡for¡¡this¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡either¡£¡¡We¡¡may¡¡have¡¡to¡¡invent¡¡some¡¡eventually£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡meantime£»¡¡dreamcatcher¡¡will¡¡have¡¡to¡¡do¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡Henry¡¡turned¡¡in¡¡his¡¡seat¡£¡¡Jonesy¡¡did¡¡the¡¡same£»¡¡shifting¡¡Noel¡¡a¡¡little¡¡bit¡¡on¡¡his¡¡lap¡£¡¡A¡¡dreamcatcher¡¡hung¡¡over¡¡the¡¡door¡¡to¡¡the¡¡cabin¡£¡¡Henry¡¡had¡¡brought¡¡it¡¡as¡¡a¡¡house¡¡present£»¡¡and¡¡Jonesy¡¡had¡¡put¡¡it¡¡up¡¡at¡¡once£»¡¡like¡¡a¡¡Catholic¡¡peasant¡¡nailing¡¡a¡¡crucifix¡¡to¡¡the¡¡door¡¡of¡¡his¡¡cottage¡¡during¡¡a¡¡time¡¡of¡¡vampires¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Maybe¡¡they¡¡were¡¡just¡¡drawn¡¡to¡¡you£»'¡¡Henry¡¡said¡£¡¡'To¡¡us¡£¡¡The¡¡way¡¡flowers¡¡turn¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡sun£»¡¡or¡¡the¡¡way¡¡iron¡¡filings¡¡line¡¡up¡¡when¡¡they¡¡feel¡¡the¡¡pull¡¡of¡¡a¡¡magnet¡£¡¡We¡¡can't¡¡tell¡¡for¡¡sure£»¡¡because¡¡the¡¡byrum¡¡is¡¡so¡¡different¡¡from¡¡us¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Will¡¡they¡¡be¡¡back£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Oh¡¡yes£»'¡¡Henry¡¡said¡£¡¡'Them¡¡or¡¡others¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡the¡¡blue¡¡sky¡¡of¡¡this¡¡late¡­summer¡¡day¡£¡¡Somewhere¡¡in¡¡the¡¡distance£»¡¡toward¡¡the¡¡Quabbin¡¡Reservoir£»¡¡an¡¡eagle¡¡screamed¡£¡¡'I¡¡think¡¡you¡¡can¡¡take¡¡that¡¡to¡¡the¡¡bank¡£¡¡But¡¡not¡¡today¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Guys£¡'¡¡Carla¡¡shouted¡£¡¡'Lunch¡¡is¡¡ready£¡'
¡¡¡¡¡¡¡¡Henry¡¡took¡¡Noel¡¡from¡¡Jonesy¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡their¡¡hands¡¡touched£»¡¡their¡¡eyes¡¡touched£»¡¡and¡¡their¡¡minds¡¡touched¡¡¡­¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡they¡¡saw¡¡the¡¡line¡£¡¡Henry¡¡smiled¡£¡¡Jonesy¡¡smiled¡¡back¡£¡¡Then¡¡they¡¡walked¡¡down¡¡the¡¡steps¡¡and¡¡across¡¡the¡¡lawn¡¡side¡¡by¡¡side£»¡¡Jonesy¡¡limping£»¡¡Henry¡¡with¡¡the¡¡sleeping¡¡child¡¡in¡¡his¡¡arms£»¡¡and¡¡for¡¡that¡¡moment¡¡the¡¡only¡¡darkness¡¡was¡¡their¡¡shadows¡¡trailing¡¡behind¡¡them¡¡on¡¡the¡¡grass¡£

¡¡¡¡¡¡Lovell£»¡¡Maine
¡¡¡¡¡¡May¡¡29£»¡¡2000

Author's¡¡Note


I¡¡was¡¡never¡¡so¡¡grateful¡¡to¡¡be¡¡writing¡¡as¡¡during¡¡my¡¡time¡¡of¡¡work¡¡£¨November¡¡16£»¡¡1999¡¡¡­¡¡May¡¡29£»¡¡2000£©¡¡on¡¡Dreamcatcher¡£¡¡I¡¡was¡¡in¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡physical¡¡disfort¡¡during¡¡those¡¡six¡¡and¡¡a¡¡half¡¡months£»¡¡and¡¡the¡¡book¡¡took¡¡me¡¡away¡£¡¡The¡¡reader¡¡will¡¡see¡¡that¡¡pieces¡¡of¡¡that¡¡physical¡¡disfort¡¡followed¡¡me¡¡into¡¡the¡¡story£»¡¡but¡¡what¡¡I¡¡remember¡¡most¡¡is¡¡the¡¡sublime¡¡release¡¡we¡¡find¡¡in¡¡vivid¡¡dreams¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡good¡¡many¡¡people¡¡helped¡¡me¡£¡¡One¡¡was¡¡my¡¡wife£»¡¡Tabitha£»¡¡who¡¡simply¡¡refused¡¡to¡¡call¡¡this¡¡novel¡¡by¡¡its¡¡original¡¡title£»¡¡which¡¡was¡¡Cancer¡£¡¡She¡¡considered¡¡it¡¡both¡¡ugly¡¡and¡¡an¡¡invitation¡¡to¡¡bad¡¡luck¡¡and¡¡trouble¡£¡¡Eventually¡¡I¡¡came¡¡around¡¡to¡¡her¡¡way¡¡of¡¡thinking£»¡¡and¡¡she¡¡no¡¡longer¡¡refers¡¡to¡¡it¡¡as¡¡'that¡¡book'¡¡or¡¡'the¡¡one¡¡about¡¡the¡¡shit¡­weasels'¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡I'm¡¡also¡¡indebted¡¡to¡¡Bill¡¡Pula£»¡¡who¡¡took¡¡me¡¡four¡­wheeling¡¡at¡¡the¡¡Quabbin¡¡Reservoir£»¡¡and¡¡to¡¡his¡¡cohorts£»¡¡Peter¡¡Baldracci£»¡¡Terry¡¡Campbell£»¡¡and¡¡Joe¡¡McGinn£º¡¡Another¡¡group¡¡of¡¡people£»¡¡who¡¡would¡¡perhaps¡¡prefer¡¡not¡¡to¡¡be¡¡named£»¡¡took¡¡me¡¡out¡¡behind¡¡the¡¡Air¡¡National¡¡Guard¡¡base¡¡in¡¡a¡¡Humvee£»¡¡and¡¡foolishly¡¡let¡¡me¡¡drive£»¡¡assuring¡¡me¡¡I¡¡couldn't¡¡get¡¡the¡¡beast¡¡stuck¡£¡¡I¡¡didn't£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡close¡£¡¡I¡¡came¡¡back¡¡mud¡­splattered¡¡and¡¡happy¡£¡¡They¡¡would¡¡also¡¡want¡¡me¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡Hummers¡¡are¡¡better¡¡in¡¡mud¡¡than¡¡in¡¡snow£»¡¡I¡¡have¡¡fictionalized¡¡their¡¡capabilities¡¡in¡¡that¡¡regard¡¡to¡¡suit¡¡the¡¡course¡¡of¡¡my¡¡fiction¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Thanks¡¡are¡¡also¡¡in¡¡order¡¡to¡¡Susan¡¡Moldow¡¡and¡¡Nan¡¡Graham¡¡at¡¡Scribner's£»¡¡to¡¡Chuck¡¡Vem¡¡who¡¡edited¡¡the¡¡book£»¡¡and¡¡to¡¡Arthur¡¡Greene£»¡¡who¡¡agented¡¡it¡£¡¡And¡¡I¡¡mustn't¡¡forget¡¡Ralph¡¡Vicinanza£»¡¡my¡¡foreign¡¡rights¡¡agent¡¡who¡¡found¡¡at¡¡least¡¡six¡¡ways¡¡to¡¡say¡¡'There¡¡is¡¡no¡¡infection¡¡here'¡¡in¡¡French¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡final¡¡note¡£¡¡This¡¡book¡¡was¡¡written¡¡with¡¡the¡¡world's¡¡finest¡¡word¡¡processor£»¡¡a¡¡Waterman¡¡cartridge¡¡fountain¡¡pen¡£¡¡To¡¡write¡¡the¡¡first¡¡draft¡¡of¡¡such¡¡a¡¡long¡¡book¡¡by¡¡hand¡¡put¡¡me¡¡in¡¡touch¡¡with¡¡the¡¡language¡¡as¡¡I¡¡haven't¡¡been¡¡for¡¡years¡£¡¡I¡¡even¡¡wrote¡¡one¡¡night¡¡£¨during¡¡a¡¡power¡¡outage£©¡¡by¡¡candlelight¡£¡¡One¡¡rarely¡¡finds¡¡such¡¡opportunities¡¡in¡¡the¡¡twenty¡­first¡¡century£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡to¡¡be¡¡savored¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡to¡¡those¡¡of¡¡you¡¡who¡¡have¡¡e¡¡so¡¡far£»¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡reading¡¡my¡¡story¡£

Stephen¡¡King¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡


·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ