jg.thefirm-第57部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ontractor。 You name it； Mitch； and it's yours。 Of course； we'll provide new identities for you and your wife； arid you can change every year if you desire。 No problem。 Or if you got a better idea； we'll listen。 You… wanna live in Europe or Australia； just say so。 You'll get special treatment。 I know we're promising a lot； Mitch； but we're dead serious and we'll put it in writing。 We'll pay a million in cash； tax…free； and set you up wherever you choose。 So that's the deal。 And in return； you must hand us ； and the Moroltos。 We'll talk about that later。 For now； your time is up。 Voyles is breathing down my neck； and things must happen quickly。 Call me at that number Thursday night at nine from the pay phone next to the men's rest room in Houston's on Poplar。 So long； Mitch。〃
He sliced a finger across his throat； and Abby pushed the STOP button； then REWIND。 He handed her the earphones； and she began to listen intently。
It was an innocent walk in the park； two lovebirds holding hands and strolling casually through the cool； clear moonlight。 They stopped by a cannon and gazed at the majestic river inching ever so slowly toward New Orleans。 The same cannon where the late Eddie Lomax once stood in a sleet storm and delivered one of his last investigative reports。
Abby held the cassette in her hand and watched the river below。 She had listened to it twice and refused to leave it in the car； where who knows who might snatch it。 After weeks of practicing silence； and then speaking only outdoors； words were being difficult。
〃You know； Abby；〃 Mitch finally said as he tapped the wooden wheel of the cannon； 〃I've always wanted to work with the post office。 I had an uncle once who was a rural mail carrier。 That would be neat。〃
It was a gamble； this attempt at humor。 But it worked。 She hesitated for three seconds； then laughed slightly； and he could tell she indeed thought it was funny。 〃Yeah； and I could mop floors in a VA hospital。〃
〃You wouldn't have to mop floors。 You could change bedpans； something meaningful； something inconspicuous。 We'd live in a neat little white frame house on Maple Street in Omaha。 I'd be Harvey and you'd be Thelma； and we'd need a short； unassuming last name。〃
〃Poe；〃 Abby added。
〃That's great。 Harvey and Thelma Poe。 The Poe family。 We'd have a million dollars in the bank but couldn't spend a dime because everyone on Maple Street would know it and then we'd bee different； which is the last thing we want。〃
〃I'd get a nose job。〃
〃But your nose is perfect。〃
〃Abby's nose is perfect； but what about Thelma's？ We'd have to get it fixed； don't you think？〃
〃Yeah； I suppose。〃 He was immediately tired of the humor and became quiet。 Abby stepped in front of him； and he draped his arms over her shoulders。 They watched a tug quietly push a hundred barges under the bridge。 An occasional cloud dimmed the moonlight； and the cool winds from the west rose intermittently； then dissipated。
〃Do you believe Tarrance？〃 Abby asked。
〃In what way？〃
〃Let's suppose you do nothing。 Do you believe one day they'll eventually infiltrate ？〃
〃I'm afraid not to believe。〃
〃So we take the money and run？〃
〃It's easier for me to take the money and run； Abby。 I have nothing to leave behind。 For you； it's different。 You'll never see your family again。〃
〃Where would we go？〃
〃I do not know。 But I wouldn't want to stay in this country。 The feds cannot be trusted entirely。 I'll feel safer in another country； but I won't tell Tarrance。〃
〃What's the next step？〃
〃We cut a deal； then quickly go about the job of gathering enough information to sink the ship。 I have no idea what they want； but I can find it for them。 When Tarrance has enough； we disappear。 We take our money； get our nose jobs and disappear。〃
〃How much money？〃
〃More than a million。 They're playing games with the money。 It's all negotiable。〃
〃How much will we get？〃
〃Two million cash； tax…free。 Not a dime less。〃
〃Will they pay it？〃
〃Yes； but that's not the question。 The question is； will we take it and run？〃
She was cold； and he draped his coat over her shoulders。 He held her tightly。 〃It's a rotten deal； Mitch；〃 she said； 〃but at least we'll be together。〃
〃The name's Harvey； not Mitch。〃
〃Do you think we'll be safe； Harvey？〃
〃We're not safe here。〃
〃I don't like it here。 I'm lonely and scared。〃
〃I'm tired of being a lawyer。〃
〃Let's take the money and haul ass。〃
〃You've got a deal； Thelma。〃
She handed the cassette tape to him。 He glanced at it； then threw it far below； beyond Riverside Drive； in the direction of the river。 They held hands and strolled quickly through the park toward the BMW parked on Front Street。
24
FOR only the second time in his career； Mitch was allowed to visit the palatial dining room on the fifth floor。 Avery's invitation came with the explanation that the partners were all quite impressed with the seventy…one hours per week he averaged in billing for the month of February； and thus they wished to offer the small reward of lunch。 It was an invitation no associate could turn down； regardless of schedules and meetings and clients and deadlines and all the other terribly important and urgently critical aspects of careers at Bendini； Lambert & Locke。 Never in history had an associate said no to an invitation to the dining room。 Each received two invitations per year。 Records were kept。
Mitch had two days to prepare for it。 His first impulse was to decline； and when Avery first mentioned it a dozen lame excuses crossed his mind。 Eating and smiling and chatting and fraternizing with criminals； f egardless of how rich and polished； was less attractive than sharing a bowl of soup with a homeless down at the bus station。 But to say no would be a grievous breach of tradition。 And as things were going； his movements were already suspicious enough。
So he sat with his back to the window and forced smiles and small talk in the direction of Avery and Royce Mc…Knight and； of course； Oliver Lambert。 He knew he would eat at the same table with those three。 Knew it for two days。
He knew they would watch him carefully but nonchalantly； trying to detect any loss of enthusiasm； or cynicism； or hopelessness。 Anything； really。 He knew they would hang on his every word； regardless of what he said。 He knew they would lavish praise and promises upon his weary shoulders。
Oliver Lambert had never been more charming。 Seventy…one hours a week for a February for an associate was a firm record； he said as Roosevelt served prime rib。 All the partners were amazed； and delighted； he explained softly while glancing around the room。 Mitch forced a smile and sliced his serving。 The other partners； amazed or indifferent； were talking idly and concentrating on the food。 Mitch counted eighteen active partners and seven retirees； those with the khakis and sweaters and relaxed looks about them。
〃You have remarkable stamina； Mitch；〃 Royce Mc…Knight said with a mouthful。 He nodded politely。 Yes； yes； I practice my stamina all the time； he thought to himself。 As much as possible； he kept his mind off Joe Hodge and Marty Kozinski and the other three dead lawyers memorialized on the wall downstairs。 But it was impossible to keep his mind off the pictures of the girl in the sand； and he wondered if they all knew。 Had they all seen the pictures？ Passed them around during one of these little lunches when it was just the partners and no guests？ DeVasher had promised to keep them to himself； but what's a promise from a thug？ Of course they'd seen them。 Voyles said every partner and most of the associates were in on the conspiracy。
For a man with no appetite； he managed the food nicely。 He even buttered and devoured an extra roll； just to appear normal。 Nothing wrong with his appetite。
〃So you and Abby are going to the Caymans next week？〃 Oliver Lambert said。
〃Yes。 It's her spring break； and we booked one of the condos two months ago。 Looking forward to it。〃
〃It's a terrible time to go；〃 Avery said in disgust。 〃We're a month behind right now。〃
〃We're always a month behind； Avery。 So what's anothe
