¾ÅζÊéÎÝ > ÎÄѧ¾­¹Üµç×ÓÊé > mp.godfather >

µÚ90²¿·Ö

mp.godfather-µÚ90²¿·Ö

С˵£º mp.godfather ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡
¡¡They¡¡shook¡¡hands¡¡all¡¡around¡¡and¡¡Michael¡¡took¡¡the¡¡three¡¡packages£»¡¡the¡¡presents£»¡¡and¡¡trudged¡¡up¡¡the¡¡hill¡¡with¡¡Vitelli¡¡to¡¡his¡¡home¡£¡¡This¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡larger¡¡than¡¡the¡¡usual¡¡village¡¡hut£»¡¡the¡¡Vitellis¡¡were¡¡not¡¡poverty¡­stricken¡£
¡¡
¡¡Inside¡¡the¡¡house¡¡was¡¡familiar¡¡with¡¡statues¡¡of¡¡the¡¡Madonna¡¡entombed¡¡in¡¡glass£»¡¡votive¡¡lights¡¡flickering¡¡redly¡¡at¡¡their¡¡feet¡£¡¡The¡¡two¡¡sons¡¡were¡¡waiting£»¡¡also¡¡dressed¡¡in¡¡their¡¡Sunday¡¡black¡£¡¡They¡¡were¡¡two¡¡sturdy¡¡young¡¡men¡¡just¡¡out¡¡of¡¡their¡¡teens¡¡but¡¡liking¡¡older¡¡because¡¡of¡¡their¡¡hard¡¡work¡¡on¡¡the¡¡farm¡£¡¡The¡¡mother¡¡was¡¡a¡¡vigorous¡¡woman£»¡¡as¡¡stout¡¡as¡¡her¡¡husband¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡girl¡£
¡¡¡¡
¡¡After¡¡the¡¡introductions£»¡¡which¡¡Michael¡¡did¡¡not¡¡even¡¡hear£»¡¡they¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡room¡¡that¡¡might¡¡possibly¡¡have¡¡been¡¡a¡¡living¡¡room¡¡or¡¡just¡¡as¡¡easily¡¡the¡¡formal¡¡dining¡¡room¡£¡¡It¡¡was¡¡cluttered¡¡with¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡furniture¡¡and¡¡not¡¡very¡¡large¡¡but¡¡for¡¡Sicily¡¡it¡¡was¡¡middle¡­class¡¡splendor¡£
¡¡
¡¡Michael¡¡gave¡¡Signor¡¡Vitelli¡¡and¡¡Signora¡¡Vitelli¡¡their¡¡presents¡£¡¡For¡¡the¡¡father¡¡it¡¡was¡¡a¡¡gold¡¡cigar¡­cutter£»¡¡for¡¡the¡¡mother¡¡a¡¡bolt¡¡of¡¡the¡¡finest¡¡cloth¡¡purchasable¡¡in¡¡Palermo¡£¡¡He¡¡still¡¡had¡¡one¡¡package¡¡for¡¡the¡¡girl¡£¡¡His¡¡presents¡¡were¡¡received¡¡with¡¡reserved¡¡thanks¡£¡¡The¡¡gifts¡¡were¡¡a¡¡little¡¡too¡¡premature£»¡¡he¡¡should¡¡not¡¡have¡¡given¡¡anything¡¡until¡¡his¡¡second¡¡visit¡£
¡¡
¡¡The¡¡father¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡in¡¡man¡­to¡­man¡¡country¡¡fashion£»¡¡¡¨Don't¡¡think¡¡we're¡¡so¡¡of¡¡no¡¡account¡¡to¡¡wele¡¡strangers¡¡into¡¡our¡¡house¡¡so¡¡easily¡£¡¡But¡¡Don¡¡Tommasino¡¡vouched¡¡for¡¡you¡¡personally¡¡and¡¡nobody¡¡in¡¡this¡¡province¡¡would¡¡ever¡¡doubt¡¡the¡¡word¡¡of¡¡that¡¡good¡¡man¡£¡¡And¡¡so¡¡we¡¡make¡¡you¡¡wele¡£¡¡But¡¡I¡¡must¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡if¡¡your¡¡intentions¡¡are¡¡serious¡¡about¡¡my¡¡daughter£»¡¡we¡¡will¡¡have¡¡to¡¡know¡¡a¡¡little¡¡more¡¡about¡¡you¡¡and¡¡your¡¡family¡£¡¡You¡¡can¡¡understand£»¡¡your¡¡family¡¡is¡¡from¡¡this¡¡country¡£¡¨
¡¡
¡¡Michael¡¡nodded¡¡and¡¡said¡¡politely£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡anything¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡know¡¡anytime¡£¡¨
¡¡
¡¡Signor¡¡Vitelli¡¡held¡¡up¡¡a¡¡hand¡£¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡a¡¡nosy¡¡man¡£¡¡Let's¡¡see¡¡if¡¡it's¡¡necessary¡¡first¡£¡¡Right¡¡now¡¡you're¡¡wele¡¡in¡¡my¡¡house¡¡as¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡Don¡¡Tommasino¡£¡¨
¡¡
¡¡Despite¡¡the¡¡drug¡¡painted¡¡inside¡¡his¡¡nose£»¡¡Michael¡¡actually¡¡smelled¡¡the¡¡girl's¡¡presence¡¡in¡¡the¡¡room¡£¡¡He¡¡turned¡¡and¡¡she¡¡was¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡arched¡¡doorway¡¡that¡¡led¡¡to¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡The¡¡smell¡¡was¡¡of¡¡fresh¡¡flowers¡¡and¡¡lemon¡¡blossoms¡¡but¡¡she¡¡wore¡¡nothing¡¡in¡¡her¡¡hair¡¡of¡¡jet¡¡black¡¡curls£»¡¡nothing¡¡on¡¡her¡¡plain¡¡severe¡¡black¡¡dress£»¡¡obviously¡¡her¡¡Sunday¡¡best¡£¡¡She¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡quick¡¡glance¡¡and¡¡a¡¡tiny¡¡smile¡¡before¡¡she¡¡cast¡¡her¡¡eyes¡¡down¡¡demurely¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡next¡¡to¡¡her¡¡mother¡£
¡¡
¡¡Again¡¡Michael¡¡felt¡¡that¡¡shortness¡¡of¡¡breath£»¡¡that¡¡flooding¡¡through¡¡his¡¡body¡¡of¡¡something¡¡that¡¡was¡¡not¡¡so¡¡much¡¡desire¡¡as¡¡an¡¡insane¡¡possessiveness¡£¡¡He¡¡understood¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡the¡¡classical¡¡jealousy¡¡of¡¡the¡¡Italian¡¡male¡£¡¡He¡¡was¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡ready¡¡to¡¡kill¡¡anyone¡¡who¡¡touched¡¡this¡¡girl£»¡¡who¡¡tried¡¡to¡¡claim¡¡her£»¡¡take¡¡her¡¡away¡¡from¡¡him¡£¡¡He¡¡wanted¡¡to¡¡own¡¡her¡¡as¡¡wildly¡¡as¡¡a¡¡miser¡¡wants¡¡to¡¡own¡¡gold¡¡coins£»¡¡as¡¡hungrily¡¡as¡¡a¡¡sharecropper¡¡wants¡¡to¡¡own¡¡his¡¡own¡¡land¡£¡¡Nothing¡¡was¡¡going¡¡to¡¡stop¡¡him¡¡from¡¡owning¡¡this¡¡girl£»¡¡possessing¡¡her£»¡¡locking¡¡her¡¡in¡¡a¡¡house¡¡and¡¡keeping¡¡her¡¡prisoner¡¡only¡¡for¡¡himself¡£¡¡He¡¡didn't¡¡want¡¡anyone¡¡even¡¡to¡¡see¡¡her¡£¡¡When¡¡she¡¡turned¡¡to¡¡smile¡¡at¡¡one¡¡of¡¡her¡¡brothers¡¡Michael¡¡gave¡¡that¡¡young¡¡man¡¡a¡¡murderous¡¡look¡¡without¡¡even¡¡realizing¡¡it¡£¡¡The¡¡family¡¡could¡¡see¡¡it¡¡was¡¡a¡¡classical¡¡case¡¡of¡¡the¡¡¡¨thunderbolt¡¨¡¡and¡¡they¡¡were¡¡reassured¡£¡¡This¡¡young¡¡man¡¡would¡¡be¡¡putty¡¡in¡¡their¡¡daughter's¡¡hands¡¡until¡¡they¡¡were¡¡married¡£¡¡After¡¡that¡¡of¡¡course¡¡things¡¡would¡¡change¡¡but¡¡it¡¡wouldn't¡¡matter¡£
¡¡
¡¡Michael¡¡had¡¡bought¡¡himself¡¡some¡¡new¡¡clothes¡¡in¡¡Palermo¡¡and¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡the¡¡roughly¡¡dressed¡¡peasant£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡obvious¡¡to¡¡the¡¡family¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡Don¡¡of¡¡some¡¡kind¡£¡¡His¡¡smashed¡¡face¡¡did¡¡not¡¡make¡¡him¡¡as¡¡evil¡­looking¡¡as¡¡he¡¡believed£»¡¡because¡¡his¡¡other¡¡profile¡¡was¡¡so¡¡handsome¡¡it¡¡made¡¡the¡¡disfigurement¡¡interesting¡¡even¡£¡¡And¡¡in¡¡any¡¡case¡¡this¡¡was¡¡a¡¡land¡¡where¡¡to¡¡be¡¡called¡¡disfigured¡¡you¡¡had¡¡to¡¡pete¡¡with¡¡a¡¡host¡¡of¡¡men¡¡who¡¡had¡¡suffered¡¡extreme¡¡physical¡¡misfortune¡£
¡¡
¡¡Michael¡¡looked¡¡directly¡¡at¡¡the¡¡girl£»¡¡the¡¡lovely¡¡ovals¡¡of¡¡her¡¡face¡£¡¡Her¡¡lips¡¡now¡¡he¡¡could¡¡see¡¡were¡¡almost¡¡blue¡¡so¡¡dark¡¡was¡¡the¡¡blood¡¡pulsating¡¡in¡¡them¡£¡¡He¡¡said£»¡¡not¡¡daring¡¡to¡¡speak¡¡her¡¡name£»¡¡¡¨I¡¡saw¡¡you¡¡by¡¡the¡¡orange¡¡groves¡¡the¡¡other¡¡day¡£¡¡When¡¡you¡¡ran¡¡away¡£¡¡I¡¡hope¡¡I¡¡didn't¡¡frighten¡¡you£¿¡¨
¡¡
¡¡The¡¡girl¡¡raised¡¡her¡¡eyes¡¡to¡¡him¡¡for¡¡just¡¡a¡¡fraction¡£¡¡She¡¡shook¡¡her¡¡head¡£¡¡But¡¡the¡¡loveliness¡¡of¡¡those¡¡eyes¡¡had¡¡made¡¡Michael¡¡look¡¡away¡£¡¡The¡¡mother¡¡said¡¡tartly£»¡¡¡¨Apollonia£»¡¡speak¡¡to¡¡the¡¡poor¡¡fellow£»¡¡he's¡¡e¡¡miles¡¡to¡¡see¡¡you£»¡¨¡¡but¡¡the¡¡girl's¡¡long¡¡jet¡¡lashes¡¡remained¡¡closed¡¡like¡¡wings¡¡over¡¡her¡¡eyes¡£¡¡Michael¡¡handed¡¡her¡¡the¡¡present¡¡wrapped¡¡in¡¡gold¡¡paper¡¡and¡¡the¡¡girl¡¡put¡¡it¡¡in¡¡her¡¡lap¡£¡¡The¡¡father¡¡said£»¡¡¡¨Open¡¡it£»¡¡girl£»¡¨¡¡but¡¡her¡¡hands¡¡did¡¡not¡¡move¡£¡¡Her¡¡hands¡¡were¡¡small¡¡and¡¡brown£»¡¡an¡¡urchin's¡¡hands¡£¡¡The¡¡mother¡¡reached¡¡over¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡package¡¡impatiently£»¡¡yet¡¡careful¡¡not¡¡to¡¡tear¡¡the¡¡precious¡¡paper¡£¡¡The¡¡red¡¡velvet¡¡jeweler's¡¡box¡¡gave¡¡her¡¡pause£»¡¡she¡¡had¡¡never¡¡held¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡in¡¡her¡¡hands¡¡and¡¡didn't¡¡know¡¡how¡¡to¡¡spring¡¡its¡¡catch¡£¡¡But¡¡she¡¡got¡¡it¡¡open¡¡on¡¡pure¡¡instinct¡¡and¡¡then¡¡took¡¡out¡¡the¡¡present¡£
¡¡
¡¡It¡¡was¡¡a¡¡heavy¡¡gold¡¡chain¡¡to¡¡be¡¡worn¡¡as¡¡a¡¡necklace£»¡¡and¡¡it¡¡awed¡¡them¡¡not¡¡only¡¡because¡¡of¡¡its¡¡obvious¡¡value¡¡but¡¡because¡¡a¡¡gift¡¡of¡¡gold¡¡in¡¡this¡¡society¡¡was¡¡also¡¡a¡¡statement¡¡of¡¡the¡¡most¡¡serious¡¡intentions¡£¡¡It¡¡was¡¡no¡¡less¡¡than¡¡a¡¡proposal¡¡of¡¡matrimony£»¡¡or¡¡rather¡¡the¡¡signal¡¡that¡¡there¡¡was¡¡the¡¡intention¡¡to¡¡propose¡¡matrimony¡£¡¡They¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡doubt¡¡the¡¡seriousness¡¡of¡¡this¡¡stranger¡£¡¡And¡¡they¡¡could¡¡not¡¡doubt¡¡his¡¡substance¡£
¡¡
¡¡Apollonia¡¡still¡¡had¡¡not¡¡touched¡¡her¡¡present¡£¡¡Her¡¡mother¡¡held¡¡it¡¡up¡¡for¡¡her¡¡to¡¡see¡¡and¡¡she¡¡raised¡¡those¡¡long¡¡lashes¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡and¡¡then¡¡she¡¡looked¡¡directly¡¡at¡¡Michael£»¡¡her¡¡doelike¡¡brown¡¡eyes¡¡grave£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Grazie¡£¡¨¡¡It¡¡was¡¡the¡¡first¡¡time¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡her¡¡voice¡£
¡¡
¡¡It¡¡had¡¡all¡¡the¡¡velvety¡¡softness¡¡of¡¡youth¡¡and¡¡shyness¡¡and¡¡it¡¡set¡¡Michael's¡¡ears¡¡ringing¡£¡¡He¡¡kept¡¡looking¡¡away¡¡from¡¡her¡¡and¡¡talking¡¡to¡¡the¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡simply¡¡because¡¡looking¡¡at¡¡her¡¡confused¡¡him¡¡so¡¡much¡£¡¡But¡¡he¡¡noticed¡¡that¡¡despite¡¡the¡¡conservative¡¡looseness¡¡of¡¡her¡¡dress¡¡her¡¡body¡¡almost¡¡shone¡¡through¡¡the¡¡cloth¡¡with¡¡sheer¡¡sensuality¡£¡¡And¡¡he¡¡noticed¡¡the¡¡darkening¡¡of¡¡her¡¡skin¡¡blushing£»¡¡the¡¡dark¡¡creamy¡¡skin£»¡¡going¡¡darker¡¡with¡¡the¡¡blood¡¡surging¡¡to¡¡her¡¡feet¡£
¡¡
¡¡Finally¡¡Michael¡¡rose¡¡to¡¡go¡¡and¡¡the¡¡family¡¡rose¡¡too¡£¡¡They¡¡said¡¡their¡¡good¡­byes¡¡formally£»¡¡the¡¡girl¡¡at¡¡last¡¡confronting¡¡him¡¡as¡¡they¡¡shook¡¡hands£»¡¡and¡¡he¡¡felt¡¡the¡¡shock¡¡of¡¡her¡¡skin¡¡on¡¡his¡¡skin£»¡¡her¡¡skin¡¡warm¡¡and¡¡rough£»¡¡peasant¡¡skin¡£¡¡The¡¡father¡¡walked¡¡down¡¡the¡¡hill¡¡with¡¡him¡¡to¡¡his¡¡car¡¡and¡¡invited¡¡him¡¡to¡¡Sunday¡¡dinner¡¡the¡¡next¡¡week¡£¡¡Michael¡¡nodded¡¡but¡¡he¡¡knew¡¡he¡¡couldn't¡¡wait¡¡a¡¡week¡¡to¡¡see¡¡the¡¡girl¡¡again¡£
¡¡
¡¡He¡¡didn't¡£¡¡The¡¡next¡¡day£»¡¡without¡¡his¡¡shepherds£»¡¡he¡¡drove¡¡to¡¡the¡¡village¡¡and¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡garden¡¡terrace¡¡of¡¡the¡¡caf¨¦¡¡to¡¡chat¡¡with¡¡her¡¡father¡£¡¡Signor¡¡Vitelli¡¡took¡¡pity¡¡on¡¡him¡¡and¡¡sent¡¡for¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡daughter¡¡to¡¡e¡¡down¡¡to¡¡the¡¡caf¨¦¡¡to¡¡join¡¡them¡£¡¡This¡¡meeting¡¡was¡¡less¡¡awkward¡£¡¡The¡¡girl¡¡Apollonia¡¡was¡¡less¡¡shy£»¡¡and¡¡spoke¡¡more¡£¡¡She¡¡was¡¡dressed¡¡in¡¡her¡¡everyday¡¡print¡¡frock¡¡which¡¡suited¡¡her¡¡coloring¡¡much¡¡better¡£
¡¡
¡¡The¡¡next¡¡day¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡happened¡£¡¡Only¡¡this¡¡time¡¡Apollonia¡¡was¡¡wearing¡¡the¡¡gold¡¡chain¡¡he¡¡had¡¡given¡¡her¡£¡¡He¡¡smiled¡¡at¡¡her¡¡then£»¡¡knowing¡¡that¡¡this¡¡was¡¡a¡¡signal¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡walked¡¡with¡¡her¡¡up¡¡the¡¡hill£»¡¡her¡¡mother¡¡close¡¡behind¡¡them¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡for¡¡the¡¡two¡¡young¡¡people¡¡to¡¡keep¡¡their¡¡bodies¡¡from¡¡brushing¡¡against¡¡each¡¡other¡¡and¡¡once¡¡Apollonia¡¡stumbled¡¡and¡¡fell¡¡against¡¡him¡¡so¡¡that¡¡he¡¡had¡¡to¡¡hold¡¡her¡¡and¡¡her¡¡body¡¡so¡¡warm¡¡and¡¡alive¡¡in¡¡his¡¡hands¡¡started¡¡a¡¡deep¡¡wave¡¡of¡¡blood¡¡rising¡¡in¡¡his¡¡body¡£¡¡They¡¡could¡¡not¡¡see¡¡the¡¡mother¡¡behind¡¡them¡¡smiling¡¡because¡¡her¡¡daughter¡¡was¡¡a¡¡mountain¡¡goat¡¡and¡¡had¡¡not¡¡stumbled¡¡on¡¡this¡¡path¡¡since¡¡she¡¡was¡¡an¡¡infant¡¡in¡¡diapers¡£¡¡And¡¡smiling¡¡because¡¡this¡¡was¡¡the¡¡only¡¡way¡¡this¡¡young¡¡man¡¡was¡¡going¡¡to¡¡get¡¡his¡¡hands¡¡on¡¡her¡¡daughter¡¡until¡¡the¡¡marriage¡£
¡¡
¡¡This¡¡went¡¡on¡¡for¡¡two¡¡weeks¡£¡¡Michael¡¡brought¡¡her¡¡presents¡¡every¡¡time¡¡he¡¡came¡¡and¡¡gradually¡¡she¡¡became¡¡less¡¡shy¡£¡¡But¡¡they¡¡could¡¡never¡¡meet¡¡without¡¡a¡¡chaperone¡¡being¡¡present¡£¡¡She¡¡was¡¡just¡¡a¡¡village¡¡girl£»¡¡barely¡¡literate£»¡¡£¨scanned¡¡and¡¡fully¡¡proofed¡¡by¡¡iliter8£©¡¡with¡¡no¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡a¡¡freshness£»¡¡an¡¡eagerness¡¡for¡¡life¡¡that£»¡¡with¡¡help¡¡of¡¡the¡¡language¡¡barrier£»¡¡made¡¡her¡¡seem¡¡interesting¡£¡¡Everything¡¡went¡¡very¡¡swiftly¡¡at¡¡Michael's¡¡request¡£¡¡And¡¡becau

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ