pgw.uneasymoney-µÚ21²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
d¡¡already¡¡suggested¡¡to¡¡him¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡guilty¡¡of¡¡a¡¡feeling¡¡toward¡¡Elizabeth¡¡warmer¡¡than¡¡any¡¡feeling¡¡that¡¡should¡¡e¡¡to¡¡an¡¡engaged¡¡man¡£¡¡Lying¡¡in¡¡bed¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡his¡¡first¡¡week¡¡at¡¡the¡¡farm£»¡¡he¡¡reviewed¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡his¡¡friendship¡¡with¡¡her£»¡¡and¡¡was¡¡amazed¡¡at¡¡the¡¡rapidity¡¡with¡¡which¡¡it¡¡had¡¡grown¡£
¡¡He¡¡could¡¡not¡¡conceal¡¡it¡¡from¡¡himselfElizabeth¡¡appealed¡¡to¡¡him¡£¡¡Being¡¡built¡¡on¡¡a¡¡large¡¡scale¡¡himself£»¡¡he¡¡had¡¡always¡¡been¡¡attracted¡¡by¡¡small¡¡women¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡smallness£»¡¡a¡¡daintiness£»¡¡a¡¡liveliness¡¡about¡¡Elizabeth¡¡that¡¡was¡¡almost¡¡irresistible¡£¡¡She¡¡was¡¡so¡¡capable£»¡¡so¡¡cheerful¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡she¡¡was¡¡having¡¡a¡¡hard¡¡time¡£¡¡And¡¡then¡¡their¡¡minds¡¡seemed¡¡to¡¡blend¡¡so¡¡remarkably¡£¡¡There¡¡were¡¡no¡¡odd¡¡corners¡¡to¡¡be¡¡smoothed¡¡away¡£¡¡Never¡¡in¡¡his¡¡life¡¡had¡¡he¡¡felt¡¡so¡¡supremely¡¡at¡¡his¡¡ease¡¡with¡¡one¡¡of¡¡the¡¡opposite¡¡sex¡£¡¡He¡¡loved¡¡Clairehe¡¡drove¡¡that¡¡fact¡¡home¡¡almost¡¡angrily¡¡to¡¡himselfbut¡¡he¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡he¡¡had¡¡always¡¡been¡¡aware¡¡of¡¡something¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡a¡¡barrier¡¡between¡¡them¡£¡¡Claire¡¡was¡¡querulous¡¡at¡¡times£»¡¡and¡¡always¡¡a¡¡little¡¡too¡¡apt¡¡to¡¡take¡¡offence¡£¡¡He¡¡had¡¡never¡¡been¡¡able¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡her¡¡with¡¡that¡¡easy¡¡freedom¡¡that¡¡Elizabeth¡¡invited¡£¡¡Talking¡¡to¡¡Elizabeth¡¡was¡¡like¡¡talking¡¡to¡¡an¡¡attractive¡¡version¡¡of¡¡oneself¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡thing¡¡to¡¡be¡¡done¡¡with¡¡perfect¡¡confidence£»¡¡without¡¡any¡¡of¡¡that¡¡apprehension¡¡which¡¡Claire¡¡inspired¡¡lest¡¡the¡¡next¡¡remark¡¡might¡¡prove¡¡the¡¡spark¡¡to¡¡cause¡¡an¡¡explosion¡£¡¡But¡¡Claire¡¡was¡¡the¡¡girl¡¡he¡¡lovedthere¡¡must¡¡be¡¡no¡¡mistake¡¡about¡¡that¡£
¡¡He¡¡came¡¡to¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡the¡¡key¡¡to¡¡the¡¡situation¡¡was¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Elizabeth¡¡was¡¡American¡£¡¡He¡¡had¡¡read¡¡so¡¡much¡¡of¡¡the¡¡American¡¡girl£»¡¡her¡¡unaffectedness£»¡¡her¡¡genius¡¡for¡¡easy¡¡radeship¡£¡¡Well£»¡¡this¡¡must¡¡be¡¡what¡¡the¡¡writer¡¡fellows¡¡meant¡£¡¡He¡¡had¡¡happened¡¡upon¡¡one¡¡of¡¡those¡¡delightful¡¡friendships¡¡without¡¡any¡¡suspicion¡¡of¡¡sex¡¡in¡¡them¡¡of¡¡which¡¡the¡¡American¡¡girl¡¡had¡¡the¡¡monopoly¡£¡¡Yes£»¡¡that¡¡must¡¡be¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡forting¡¡explanation¡£¡¡It¡¡accounted¡¡for¡¡his¡¡feeling¡¡at¡¡a¡¡loose¡¡end¡¡whenever¡¡he¡¡was¡¡away¡¡from¡¡Elizabeth¡¡for¡¡as¡¡much¡¡as¡¡half¡¡an¡¡hour¡£¡¡It¡¡accounted¡¡for¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡they¡¡understood¡¡each¡¡other¡¡so¡¡well¡£¡¡It¡¡accounted¡¡for¡¡everything¡¡so¡¡satisfactorily¡¡that¡¡he¡¡was¡¡able¡¡to¡¡get¡¡to¡¡sleep¡¡that¡¡night¡¡after¡¡all¡£
¡¡But¡¡next¡¡morningfor¡¡his¡¡conscience¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡persistent¡¡conscienceshe¡¡began¡¡to¡¡have¡¡doubts¡¡again¡£¡¡Nothing¡¡clings¡¡like¡¡a¡¡suspicion¡¡in¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡a¡¡conscientious¡¡young¡¡man¡¡that¡¡he¡¡has¡¡been¡¡allowing¡¡his¡¡heart¡¡to¡¡stray¡¡from¡¡its¡¡proper¡¡anchorage¡£
¡¡Could¡¡it¡¡be¡¡that¡¡he¡¡was¡¡behaving¡¡badly¡¡toward¡¡Claire£¿¡¡The¡¡thought¡¡was¡¡unpleasant£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡not¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡it¡£¡¡He¡¡extracted¡¡Claire's¡¡photograph¡¡from¡¡his¡¡suit¡case¡¡and¡¡gazed¡¡solemnly¡¡upon¡¡it¡£
¡¡At¡¡first¡¡he¡¡was¡¡shocked¡¡to¡¡find¡¡that¡¡it¡¡only¡¡succeeded¡¡in¡¡convincing¡¡him¡¡that¡¡Elizabeth¡¡was¡¡quite¡¡the¡¡most¡¡attractive¡¡girl¡¡he¡¡ever¡¡had¡¡met¡£¡¡The¡¡photographer¡¡had¡¡given¡¡Claire¡¡rather¡¡a¡¡severe¡¡look¡£¡¡He¡¡had¡¡told¡¡her¡¡to¡¡moisten¡¡the¡¡lips¡¡with¡¡the¡¡tip¡¡of¡¡the¡¡tongue¡¡and¡¡assume¡¡a¡¡pleasant¡¡smile£»¡¡with¡¡the¡¡result¡¡that¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡glare¡£¡¡She¡¡had¡¡a¡¡rather¡¡markedly¡¡aggressive¡¡look£»¡¡queenly¡¡perhaps£»¡¡but¡¡not¡¡very¡¡fortable¡£
¡¡But¡¡there¡¡is¡¡no¡¡species¡¡of¡¡self¡hypnotism¡¡equal¡¡to¡¡that¡¡of¡¡a¡¡man¡¡who¡¡gazes¡¡persistently¡¡at¡¡a¡¡photograph¡¡with¡¡the¡¡preconceived¡¡idea¡¡that¡¡he¡¡is¡¡in¡¡love¡¡with¡¡the¡¡original¡¡of¡¡it¡£¡¡Little¡¡by¡¡little¡¡Bill¡¡found¡¡that¡¡the¡¡old¡¡feeling¡¡began¡¡to¡¡return¡£¡¡He¡¡persevered¡£¡¡By¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡he¡¡had¡¡almost¡¡succeeded¡¡in¡¡capturing¡¡anew¡¡that¡¡first¡¡fine¡¡careless¡¡rapture¡¡which£»¡¡six¡¡months¡¡ago£»¡¡had¡¡caused¡¡him¡¡to¡¡propose¡¡to¡¡Claire¡¡and¡¡walk¡¡on¡¡air¡¡when¡¡she¡¡accepted¡¡him¡£
¡¡He¡¡continued¡¡the¡¡treatment¡¡throughout¡¡the¡¡day£»¡¡and¡¡by¡¡dinner¡time¡¡had¡¡arranged¡¡everything¡¡with¡¡his¡¡conscience¡¡in¡¡the¡¡most¡¡satisfactory¡¡manner¡¡possible¡£¡¡He¡¡loved¡¡Claire¡¡with¡¡a¡¡passionate¡¡fervour£»¡¡he¡¡liked¡¡Elizabeth¡¡very¡¡much¡¡indeed¡£¡¡He¡¡submitted¡¡this¡¡diagnosis¡¡to¡¡conscience£»¡¡and¡¡conscience¡¡graciously¡¡approved¡¡and¡¡accepted¡¡it¡£
¡¡It¡¡was¡¡Sunday¡¡that¡¡day¡£¡¡That¡¡helped¡£¡¡There¡¡is¡¡nothing¡¡like¡¡Sunday¡¡in¡¡a¡¡foreign¡¡country¡¡for¡¡helping¡¡a¡¡man¡¡to¡¡sentimental¡¡thoughts¡¡of¡¡the¡¡girl¡¡he¡¡has¡¡left¡¡behind¡¡him¡¡elsewhere¡£¡¡And¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡full¡¡moon¡¡clinched¡¡it¡£¡¡Bill¡¡was¡¡enabled¡¡to¡¡go¡¡for¡¡an¡¡after¡dinner¡¡stroll¡¡in¡¡a¡¡condition¡¡of¡¡almost¡¡painful¡¡loyalty¡¡to¡¡Claire¡£
¡¡From¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡along¡¡the¡¡road£»¡¡he¡¡took¡¡out¡¡the¡¡photograph¡¡and¡¡did¡¡some¡¡more¡¡gazing¡£¡¡The¡¡last¡¡occasion¡¡on¡¡which¡¡he¡¡did¡¡this¡¡was¡¡just¡¡as¡¡he¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡a¡¡large¡¡tree¡¡that¡¡stood¡¡by¡¡the¡¡roadside£»¡¡and¡¡a¡¡gush¡¡of¡¡rich¡¡emotion¡¡rewarded¡¡him¡£
¡¡'Claire£¡'¡¡he¡¡murmured¡£
¡¡An¡¡exclamation¡¡at¡¡his¡¡elbow¡¡caused¡¡him¡¡to¡¡look¡¡up¡£¡¡There£»¡¡leaning¡¡over¡¡a¡¡gate£»¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡falling¡¡on¡¡her¡¡beautiful¡¡face£»¡¡stood¡¡Claire¡¡herself£¡
¡¡
¡¡12
¡¡In¡¡trying¡¡interviews£»¡¡as¡¡in¡¡sprint¡¡races£»¡¡the¡¡start¡¡is¡¡everything¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡she¡¡recovered¡¡more¡¡quickly¡¡from¡¡her¡¡astonishment¡¡that¡¡enabled¡¡Claire¡¡to¡¡dominate¡¡her¡¡scene¡¡with¡¡Bill¡£¡¡She¡¡had¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡having¡¡a¡¡less¡¡plicated¡¡astonishment¡¡to¡¡recover¡¡from£»¡¡for£»¡¡though¡¡it¡¡was¡¡a¡¡shock¡¡to¡¡see¡¡him¡¡there¡¡when¡¡she¡¡had¡¡imagined¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡New¡¡York£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡nearly¡¡such¡¡a¡¡shock¡¡as¡¡it¡¡was¡¡to¡¡him¡¡to¡¡see¡¡her¡¡here¡¡when¡¡he¡¡had¡¡imagined¡¡that¡¡she¡¡was¡¡in¡¡England¡£¡¡She¡¡had¡¡adjusted¡¡her¡¡brain¡¡to¡¡the¡¡situation¡¡while¡¡he¡¡was¡¡still¡¡gaping¡£
¡¡'Well£»¡¡Bill£¿'
¡¡This¡¡speech¡¡in¡¡itself¡¡should¡¡have¡¡been¡¡enough¡¡to¡¡warn¡¡Lord¡¡Dawlish¡¡of¡¡impending¡¡doom¡£¡¡As¡¡far¡¡as¡¡love£»¡¡affection£»¡¡and¡¡tenderness¡¡are¡¡concerned£»¡¡a¡¡girl¡¡might¡¡just¡¡as¡¡well¡¡hit¡¡a¡¡man¡¡with¡¡an¡¡axe¡¡as¡¡say¡¡'Well£»¡¡Bill£¿'¡¡to¡¡him¡¡when¡¡they¡¡have¡¡met¡¡unexpectedly¡¡in¡¡the¡¡moonlight¡¡after¡¡long¡¡separation¡£¡¡But¡¡Lord¡¡Dawlish¡¡was¡¡too¡¡shattered¡¡by¡¡surprise¡¡to¡¡be¡¡capable¡¡of¡¡observing¡¡_nuances_¡£¡¡If¡¡his¡¡love¡¡had¡¡ever¡¡waned¡¡or¡¡faltered£»¡¡as¡¡conscience¡¡had¡¡suggested¡¡earlier¡¡in¡¡the¡¡day£»¡¡it¡¡was¡¡at¡¡full¡¡blast¡¡now¡£
¡¡'Claire£¡'¡¡he¡¡cried¡£
¡¡He¡¡was¡¡moving¡¡to¡¡take¡¡her¡¡in¡¡his¡¡arms£»¡¡but¡¡she¡¡drew¡¡back¡£
¡¡'No£»¡¡really£»¡¡Bill£¡'¡¡she¡¡said£»¡¡and¡¡this¡¡time¡¡it¡¡did¡¡filter¡¡through¡¡into¡¡his¡¡disordered¡¡mind¡¡that¡¡all¡¡was¡¡not¡¡well¡£¡¡A¡¡man¡¡who¡¡is¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡dazed¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡may¡¡fail¡¡to¡¡appreciate¡¡a¡¡remark¡¡like¡¡'Well£»¡¡Bill£¿'¡¡but¡¡for¡¡a¡¡girl¡¡to¡¡draw¡¡back¡¡and¡¡say£»¡¡'No£»¡¡really£»¡¡Bill£¡'¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡not¡¡exactly¡¡of¡¡loathing£»¡¡but¡¡certainly¡¡of¡¡pained¡¡aversion£»¡¡is¡¡a¡¡deliberately¡¡unfriendly¡¡act¡£¡¡The¡¡three¡¡short¡¡words£»¡¡taken¡¡in¡¡conjunction¡¡with¡¡the¡¡movement£»¡¡brought¡¡him¡¡up¡¡with¡¡as¡¡sharp¡¡a¡¡turn¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡punched¡¡him¡¡in¡¡the¡¡eye¡£
¡¡'Claire£¡¡¡What's¡¡the¡¡matter£¿'
¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡steadily¡£¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡queenly¡¡woodenness£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡behind¡¡a¡¡camera¡¡with¡¡a¡¡velvet¡¡bag¡¡over¡¡his¡¡head¡¡and¡¡had¡¡just¡¡told¡¡her¡¡to¡¡moisten¡¡the¡¡lips¡¡with¡¡the¡¡tip¡¡of¡¡the¡¡tongue¡£¡¡Her¡¡aspect¡¡staggered¡¡Lord¡¡Dawlish¡£¡¡A¡¡cursory¡¡inspection¡¡of¡¡his¡¡conscience¡¡showed¡¡nothing¡¡but¡¡purity¡¡and¡¡whiteness£»¡¡but¡¡he¡¡must¡¡have¡¡done¡¡something£»¡¡or¡¡she¡¡would¡¡not¡¡be¡¡staring¡¡at¡¡him¡¡like¡¡this¡£
¡¡'I¡¡don't¡¡understand£¡'¡¡was¡¡the¡¡only¡¡remark¡¡that¡¡occurred¡¡to¡¡him¡£
¡¡'Are¡¡you¡¡sure£¿'
¡¡'What¡¡do¡¡you¡¡mean£¿'
¡¡'I¡¡was¡¡at¡¡Reigelheimer's¡¡RestaurantAh£¡'
¡¡The¡¡sudden¡¡start¡¡which¡¡Lord¡¡Dawlish¡¡had¡¡given¡¡at¡¡the¡¡opening¡¡words¡¡of¡¡her¡¡sentence¡¡justified¡¡the¡¡concluding¡¡word¡£¡¡Innocent¡¡as¡¡his¡¡behaviour¡¡had¡¡been¡¡that¡¡night¡¡at¡¡Reigelheimer's£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡glad¡¡at¡¡the¡¡time¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡been¡¡observed¡£¡¡It¡¡now¡¡appeared¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡observed£»¡¡and¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡that¡¡Long¡¡Island¡¡suddenly¡¡flung¡¡itself¡¡into¡¡a¡¡whirling¡¡dance¡£¡¡He¡¡heard¡¡Claire¡¡speaking¡¡a¡¡long¡¡way¡¡off£º¡¡'I¡¡was¡¡there¡¡with¡¡Lady¡¡Wetherby¡£¡¡It¡¡was¡¡she¡¡who¡¡invited¡¡me¡¡to¡¡e¡¡to¡¡America¡£¡¡I¡¡went¡¡to¡¡the¡¡restaurant¡¡to¡¡see¡¡her¡¡danceand¡¡I¡¡saw¡¡you£¡'
¡¡With¡¡a¡¡supreme¡¡effort¡¡Bill¡¡succeeded¡¡in¡¡calming¡¡down¡¡the¡¡excited¡¡landscape¡£¡¡He¡¡willed¡¡the¡¡trees¡¡to¡¡stop¡¡dancing£»¡¡and¡¡they¡¡came¡¡reluctantly¡¡to¡¡a¡¡standstill¡£¡¡The¡¡world¡¡ceased¡¡to¡¡swim¡¡and¡¡flicker¡£
¡¡'Let¡¡me¡¡explain£»'¡¡he¡¡said¡£
¡¡The¡¡moment¡¡he¡¡had¡¡said¡¡the¡¡words¡¡he¡¡wished¡¡he¡¡could¡¡recall¡¡them¡£¡¡Their¡¡substance¡¡was¡¡right¡¡enough£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡them¡¡that¡¡was¡¡wrong¡£¡¡They¡¡sounded¡¡like¡¡a¡¡line¡¡from¡¡a¡¡farce£»¡¡where¡¡the¡¡erring¡¡husband¡¡has¡¡been¡¡caught¡¡by¡¡the¡¡masterful¡¡wife¡£¡¡They¡¡were¡¡ridiculous¡£¡¡Worse¡¡than¡¡being¡¡merely¡¡ridiculous£»¡¡they¡¡created¡¡an¡¡atmosphere¡¡of¡¡guilt¡¡and¡¡evasion¡£
¡¡'Explain£¡¡¡How¡¡can¡¡you¡¡explain£¿¡¡It¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡explain¡£¡¡I¡¡saw¡¡you¡¡with¡¡my¡¡own¡¡eyes¡¡making¡¡an¡¡exhibition¡¡of¡¡yourself¡¡with¡¡a¡¡horrible¡¡creature¡¡in¡¡salmon¡pink¡£¡¡I'm¡¡not¡¡asking¡¡you¡¡who¡¡she¡¡is¡£¡¡I'm¡¡not¡¡questioning¡¡you¡¡about¡¡your¡¡relations¡¡with¡¡her¡¡at¡¡all¡£¡¡I¡¡don't¡¡care¡¡who¡¡s