pgw.uneasymoney-µÚ4²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
undedly¡¡silly¡¡thing¡¡to¡¡say¡£¡¡Only¡¡a¡¡perfect¡¡ass¡¡would¡¡spend¡¡his¡¡time¡¡rushing¡¡about¡¡the¡¡place¡¡saying¡¡_noblesse¡¡oblige_¡¡to¡¡people¡£
¡¡'By¡¡Jove£¡'¡¡Lord¡¡Dawlish¡¡stopped¡¡in¡¡his¡¡stride¡£¡¡He¡¡disentangled¡¡himself¡¡from¡¡a¡¡pedestrian¡¡who¡¡had¡¡rammed¡¡him¡¡on¡¡the¡¡back¡£¡¡'I'll¡¡do¡¡it£¡'
¡¡He¡¡hailed¡¡a¡¡passing¡¡taxi¡¡and¡¡directed¡¡the¡¡driver¡¡to¡¡make¡¡for¡¡the¡¡Pen¡¡and¡¡Ink¡¡Club¡£
¡¡The¡¡decision¡¡at¡¡which¡¡Bill¡¡had¡¡arrived¡¡with¡¡such¡¡dramatic¡¡suddenness¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡Piccadilly¡¡was¡¡the¡¡same¡¡at¡¡which¡¡some¡¡centuries¡¡earlier¡¡Columbus¡¡had¡¡arrived¡¡in¡¡the¡¡privacy¡¡of¡¡his¡¡home¡£
¡¡'Hang¡¡it£¡'¡¡said¡¡Bill¡¡to¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡cab£»¡¡'I'll¡¡go¡¡to¡¡America£¡'¡¡The¡¡exact¡¡words¡¡probably¡¡which¡¡Columbus¡¡had¡¡used£»¡¡talking¡¡the¡¡thing¡¡over¡¡with¡¡his¡¡wife¡£
¡¡Bill's¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡great¡¡republic¡¡across¡¡the¡¡sea¡¡was¡¡at¡¡this¡¡period¡¡of¡¡his¡¡life¡¡a¡¡little¡¡sketchy¡£¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡there¡¡had¡¡been¡¡unpleasantness¡¡between¡¡England¡¡and¡¡the¡¡United¡¡States¡¡in¡¡seventeen¡something¡¡and¡¡again¡¡in¡¡eighteen¡something£»¡¡but¡¡that¡¡things¡¡had¡¡eventually¡¡been¡¡straightened¡¡out¡¡by¡¡Miss¡¡Edna¡¡May¡¡and¡¡her¡¡fellow¡¡missionaries¡¡of¡¡the¡¡Belle¡¡of¡¡New¡¡York¡¡pany£»¡¡since¡¡which¡¡time¡¡there¡¡had¡¡been¡¡no¡¡more¡¡trouble¡£¡¡Of¡¡American¡¡cocktails¡¡he¡¡had¡¡a¡¡fair¡¡working¡¡knowledge£»¡¡and¡¡he¡¡appreciated¡¡ragtime¡£¡¡But¡¡of¡¡the¡¡other¡¡great¡¡American¡¡institutions¡¡he¡¡was¡¡pletely¡¡ignorant¡£
¡¡He¡¡was¡¡on¡¡his¡¡way¡¡now¡¡to¡¡see¡¡Gates¡£¡¡Gates¡¡was¡¡a¡¡paratively¡¡recent¡¡addition¡¡to¡¡his¡¡list¡¡of¡¡friends£»¡¡a¡¡New¡¡York¡¡newspaperman¡¡who¡¡had¡¡e¡¡to¡¡England¡¡a¡¡few¡¡months¡¡before¡¡to¡¡act¡¡as¡¡his¡¡paper's¡¡London¡¡correspondent¡£¡¡He¡¡was¡¡generally¡¡to¡¡be¡¡found¡¡at¡¡the¡¡Pen¡¡and¡¡Ink¡¡Club£»¡¡an¡¡institution¡¡affiliated¡¡with¡¡the¡¡New¡¡York¡¡Players£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡a¡¡member¡£
¡¡Gates¡¡was¡¡in¡£¡¡He¡¡had¡¡just¡¡finished¡¡lunch¡£
¡¡'What's¡¡the¡¡trouble£»¡¡Bill£¿'¡¡he¡¡inquired£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡deposited¡¡his¡¡lordship¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡reading¡room£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡selected¡¡because¡¡silence¡¡was¡¡pulsory¡¡there£»¡¡thus¡¡rendering¡¡it¡¡possible¡¡for¡¡two¡¡men¡¡to¡¡hear¡¡each¡¡other¡¡speak¡£¡¡'What¡¡brings¡¡you¡¡charging¡¡in¡¡here¡¡looking¡¡like¡¡the¡¡Soul's¡¡Awakening£¿'
¡¡'I've¡¡had¡¡an¡¡idea£»¡¡old¡¡man¡£'
¡¡'Proceed¡£¡¡Continue¡£'
¡¡'Oh£¡¡¡Well£»¡¡you¡¡remember¡¡what¡¡you¡¡were¡¡saying¡¡about¡¡America£¿'
¡¡'What¡¡was¡¡I¡¡saying¡¡about¡¡America£¿'
¡¡'The¡¡other¡¡day£»¡¡don't¡¡you¡¡remember£¿¡¡What¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡money¡¡there¡¡was¡¡to¡¡be¡¡made¡¡there¡¡and¡¡so¡¡forth¡£'
¡¡'Well£¿'
¡¡'I'm¡¡going¡¡there¡£'
¡¡'To¡¡America£¿'
¡¡'Yes¡£'
¡¡'To¡¡make¡¡money£¿'
¡¡'Rather¡£'
¡¡Gates¡¡noddedsadly£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡Bill¡£¡¡He¡¡was¡¡rather¡¡a¡¡melancholy¡¡young¡¡man£»¡¡with¡¡a¡¡long¡¡face¡¡not¡¡unlike¡¡a¡¡pessimistic¡¡horse¡£
¡¡'Gosh£¡'¡¡he¡¡said¡£
¡¡Bill¡¡felt¡¡a¡¡little¡¡damped¡£¡¡By¡¡no¡¡mental¡¡juggling¡¡could¡¡he¡¡construe¡¡'Gosh£¡'¡¡into¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡enthusiastic¡¡approbation¡£
¡¡Gates¡¡looked¡¡at¡¡Bill¡¡curiously¡£¡¡'What's¡¡the¡¡idea£¿'¡¡he¡¡said¡£¡¡'I¡¡could¡¡have¡¡understood¡¡it¡¡if¡¡you¡¡had¡¡told¡¡me¡¡that¡¡you¡¡were¡¡going¡¡to¡¡New¡¡York¡¡for¡¡pleasure£»¡¡instructing¡¡your¡¡man¡¡Willoughby¡¡to¡¡see¡¡that¡¡the¡¡trunks¡¡were¡¡jolly¡¡well¡¡packed¡¡and¡¡wiring¡¡to¡¡the¡¡skipper¡¡of¡¡your¡¡yacht¡¡to¡¡meet¡¡you¡¡at¡¡Liverpool¡£¡¡But¡¡you¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡sordid¡¡motives¡£¡¡You¡¡talk¡¡about¡¡making¡¡money¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡want¡¡with¡¡more¡¡money£¿'
¡¡'Why£»¡¡I'm¡¡devilish¡¡hard¡¡up¡£'
¡¡'Tenantry¡¡a¡¡bit¡¡slack¡¡with¡¡the¡¡rent£¿'¡¡said¡¡Gates¡¡sympathetically¡£
¡¡Bill¡¡laughed¡£
¡¡'My¡¡dear¡¡chap£»¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡on¡¡earth¡¡you're¡¡talking¡¡about¡£¡¡How¡¡much¡¡money¡¡do¡¡you¡¡think¡¡I've¡¡got£¿¡¡Four¡¡hundred¡¡pounds¡¡a¡¡year£»¡¡and¡¡no¡¡prospect¡¡of¡¡ever¡¡making¡¡more¡¡unless¡¡I¡¡sweat¡¡for¡¡it¡£'
¡¡'What£¡¡¡I¡¡always¡¡thought¡¡you¡¡were¡¡rolling¡¡in¡¡money¡£'
¡¡'What¡¡gave¡¡you¡¡that¡¡idea£¿'
¡¡'You¡¡have¡¡a¡¡prosperous¡¡look¡£¡¡It's¡¡a¡¡funny¡¡thing¡¡about¡¡England¡£¡¡I've¡¡known¡¡you¡¡four¡¡months£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡men¡¡who¡¡know¡¡you£»¡¡but¡¡I've¡¡never¡¡heard¡¡a¡¡word¡¡about¡¡your¡¡finances¡£¡¡In¡¡New¡¡York¡¡we¡¡all¡¡wear¡¡labels£»¡¡stating¡¡our¡¡ines¡¡and¡¡prospects¡¡in¡¡clear¡¡lettering¡£¡¡Well£»¡¡if¡¡it's¡¡like¡¡that¡¡it's¡¡different£»¡¡of¡¡course¡£¡¡There¡¡certainly¡¡is¡¡more¡¡money¡¡to¡¡be¡¡made¡¡in¡¡America¡¡than¡¡here¡£¡¡I¡¡don't¡¡quite¡¡see¡¡what¡¡you¡¡think¡¡you're¡¡going¡¡to¡¡do¡¡when¡¡you¡¡get¡¡there£»¡¡but¡¡that's¡¡up¡¡to¡¡you¡£
¡¡'There's¡¡no¡¡harm¡¡in¡¡giving¡¡the¡¡city¡¡a¡¡trial¡£¡¡Anyway£»¡¡I¡¡can¡¡give¡¡you¡¡a¡¡letter¡¡or¡¡two¡¡that¡¡might¡¡help¡£'
¡¡'That's¡¡awfully¡¡good¡¡of¡¡you¡£'
¡¡'You¡¡won't¡¡mind¡¡my¡¡alluding¡¡to¡¡you¡¡as¡¡my¡¡friend¡¡William¡¡Smith£¿'¡¡¡¡'William¡¡Smith£¿'
¡¡'You¡¡can't¡¡travel¡¡under¡¡your¡¡own¡¡name¡¡if¡¡you¡¡are¡¡really¡¡serious¡¡about¡¡getting¡¡a¡¡job¡£¡¡Mind¡¡you£»¡¡if¡¡my¡¡letters¡¡lead¡¡to¡¡anything¡¡it¡¡will¡¡probably¡¡be¡¡a¡¡situation¡¡as¡¡an¡¡earnest¡¡bill¡clerk¡¡or¡¡an¡¡effervescent¡¡office¡boy£»¡¡for¡¡Rockefeller¡¡and¡¡Carnegie¡¡and¡¡that¡¡lot¡¡have¡¡swiped¡¡all¡¡the¡¡soft¡¡jobs¡£¡¡But¡¡if¡¡you¡¡go¡¡over¡¡as¡¡Lord¡¡Dawlish¡¡you¡¡won't¡¡even¡¡get¡¡that¡£¡¡Lords¡¡are¡¡popular¡¡socially¡¡in¡¡America£»¡¡but¡¡are¡¡not¡¡used¡¡to¡¡any¡¡great¡¡extent¡¡in¡¡the¡¡office¡£¡¡If¡¡you¡¡try¡¡to¡¡break¡¡in¡¡under¡¡your¡¡right¡¡name¡¡you'll¡¡get¡¡the¡¡glad¡¡hand¡¡and¡¡be¡¡asked¡¡to¡¡stay¡¡here¡¡and¡¡there¡¡and¡¡play¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡golf¡¡and¡¡dance¡¡quite¡¡a¡¡lot£»¡¡but¡¡you¡¡won't¡¡get¡¡a¡¡job¡£¡¡A¡¡gentle¡¡smile¡¡will¡¡greet¡¡all¡¡your¡¡pleadings¡¡that¡¡you¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡e¡¡in¡¡and¡¡save¡¡the¡¡firm¡£'
¡¡'I¡¡see¡£'
¡¡'We¡¡may¡¡look¡¡on¡¡Smith¡¡as¡¡a¡¡necessity¡£'
¡¡'Do¡¡you¡¡know£»¡¡I'm¡¡not¡¡frightfully¡¡keen¡¡on¡¡the¡¡name¡¡Smith¡£¡¡Wouldn't¡¡something¡¡else¡¡do£¿'
¡¡'Sure¡£¡¡We¡¡aim¡¡to¡¡please¡£¡¡How¡¡would¡¡Jones¡¡suit¡¡you£¿'
¡¡'The¡¡trouble¡¡is£»¡¡you¡¡know£»¡¡that¡¡if¡¡I¡¡took¡¡a¡¡name¡¡I¡¡wasn't¡¡used¡¡to¡¡I¡¡might¡¡forget¡¡it¡£'
¡¡'If¡¡you've¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡mind¡¡that¡¡would¡¡forget¡¡Jones¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡ever¡¡you'll¡¡be¡¡a¡¡captain¡¡of¡¡industry¡£'
¡¡'Why¡¡not¡¡Chalmers£¿'
¡¡'You¡¡think¡¡it¡¡easier¡¡to¡¡memorize¡¡than¡¡Jones£¿'
¡¡'It¡¡used¡¡to¡¡be¡¡my¡¡name£»¡¡you¡¡see£»¡¡before¡¡I¡¡got¡¡the¡¡title¡£'¡¡¡¡'I¡¡see¡£¡¡All¡¡right¡£¡¡Chalmers¡¡then¡£¡¡When¡¡do¡¡you¡¡think¡¡of¡¡starting£¿'
¡¡'To¡morrow¡£'
¡¡'You¡¡aren't¡¡losing¡¡much¡¡time¡£¡¡By¡¡the¡¡way£»¡¡as¡¡you're¡¡going¡¡to¡¡New¡¡York¡¡you¡¡might¡¡as¡¡well¡¡use¡¡my¡¡flat¡£'
¡¡'It's¡¡awfully¡¡good¡¡of¡¡you¡£'
¡¡'Not¡¡a¡¡bit¡£¡¡You¡¡would¡¡be¡¡doing¡¡me¡¡a¡¡favour¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡¡leave¡¡at¡¡a¡¡moment's¡¡notice£»¡¡and¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡what's¡¡been¡¡happening¡¡to¡¡the¡¡place¡£¡¡I¡¡left¡¡some¡¡Japanese¡¡prints¡¡there£»¡¡and¡¡my¡¡favourite¡¡nightmare¡¡is¡¡that¡¡someone¡¡has¡¡broken¡¡in¡¡and¡¡sneaked¡¡them¡£¡¡Write¡¡down¡¡the¡¡addressForty¡blank¡¡East¡¡Twenty¡seventh¡¡Street¡£¡¡I'll¡¡send¡¡you¡¡the¡¡key¡¡to¡¡Brown's¡¡to¡night¡¡with¡¡those¡¡letters¡£'
¡¡Bill¡¡walked¡¡up¡¡the¡¡Strand£»¡¡glowing¡¡with¡¡energy¡£¡¡He¡¡made¡¡his¡¡way¡¡to¡¡Cockspur¡¡Street¡¡to¡¡buy¡¡his¡¡ticket¡¡for¡¡New¡¡York¡£¡¡This¡¡done£»¡¡he¡¡set¡¡out¡¡to¡¡Brown's¡¡to¡¡arrange¡¡with¡¡the¡¡mittee¡¡the¡¡details¡¡of¡¡his¡¡departure¡£
¡¡He¡¡reached¡¡Brown's¡¡at¡¡twenty¡¡minutes¡¡past¡¡two¡¡and¡¡left¡¡it¡¡again¡¡at¡¡twenty¡three¡¡minutes¡¡past£»¡¡for£»¡¡directly¡¡he¡¡entered£»¡¡the¡¡hall¡¡porter¡¡had¡¡handed¡¡him¡¡a¡¡telephone¡¡message¡£¡¡The¡¡telephone¡¡attendants¡¡at¡¡London¡¡clubs¡¡are¡¡masters¡¡of¡¡suggestive¡¡brevity¡£¡¡The¡¡one¡¡in¡¡the¡¡basement¡¡of¡¡Brown's¡¡had¡¡written¡¡on¡¡Bill's¡¡slip¡¡of¡¡paper¡¡the¡¡words£º¡¡'1¡¡p¡£m¡£¡¡Will¡¡Lord¡¡Dawlish¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡possible¡¡call¡¡upon¡¡Mr¡¡Gerald¡¡Nichols¡¡at¡¡his¡¡office£¿'¡¡To¡¡this¡¡was¡¡appended¡¡a¡¡message¡¡consisting¡¡of¡¡two¡¡words£º¡¡'Good¡¡news¡£'
¡¡It¡¡was¡¡stimulating¡£¡¡The¡¡probability¡¡was¡¡that¡¡all¡¡Jerry¡¡Nichols¡¡wanted¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡was¡¡that¡¡he¡¡had¡¡received¡¡stable¡¡information¡¡about¡¡some¡¡horse¡¡or¡¡had¡¡been¡¡given¡¡a¡¡box¡¡for¡¡the¡¡Empire£»¡¡but¡¡for¡¡all¡¡that¡¡it¡¡was¡¡stimulating¡£
¡¡Bill¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch¡£¡¡He¡¡could¡¡spare¡¡half¡¡an¡¡hour¡£¡¡He¡¡set¡¡out¡¡at¡¡once¡¡for¡¡the¡¡offices¡¡of¡¡the¡¡eminent¡¡law¡¡firm¡¡of¡¡Nichols£»¡¡Nichols£»¡¡Nichols£»¡¡and¡¡Nichols£»¡¡of¡¡which¡¡aggregation¡¡of¡¡Nicholses¡¡his¡¡friend¡¡Jerry¡¡was¡¡the¡¡last¡¡and¡¡smallest¡£
¡¡
¡¡3
¡¡On¡¡a¡¡west¡bound¡¡omnibus¡¡Claire¡¡Fenwick¡¡sat¡¡and¡¡raged¡¡silently¡¡in¡¡the¡¡June¡¡sunshine¡£¡¡She¡¡was¡¡furious¡£¡¡What¡¡right¡¡had¡¡Lord¡¡Dawlish¡¡to¡¡look¡¡down¡¡his¡¡nose¡¡and¡¡murmur¡¡'_Noblesse¡¡oblige_'¡¡when¡¡she¡¡asked¡¡him¡¡a¡¡question£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡suggested¡¡that¡¡he¡¡should¡¡mit¡¡some¡¡crime£¿¡¡It¡¡was¡¡the¡¡patronizing¡¡way¡¡he¡¡had¡¡said¡¡it¡¡that¡¡infuriated¡¡her£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡a¡¡superior¡¡being¡¡of¡¡some¡¡kind£»¡¡governed¡¡by¡¡codes¡¡which¡¡she¡¡could¡¡not¡¡be¡¡expected¡¡to¡¡understand¡£¡¡Everybody¡¡nowadays¡¡did¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡things¡¡she¡¡suggested£»¡¡so¡¡what¡¡was¡¡the¡¡good¡¡of¡¡looking¡¡shocked¡¡and¡¡saying¡¡'_Noblesse¡¡oblige_'£¿
¡¡The¡¡omnibus¡¡rolled¡¡on¡¡towards¡¡West¡¡Kensington¡£¡¡Claire¡¡hated¡¡the¡¡place¡¡with¡¡the¡¡bitter¡¡hate¡¡of¡¡one¡¡who¡¡had¡¡read¡¡society¡¡novels£»¡¡and¡¡yearned¡¡for¡¡Grosvenor¡¡Square¡¡and¡¡butlers¡¡and¡¡a¡¡general¡¡atmosphere¡¡of¡¡soft¡¡cushions¡¡and¡¡pink¡shaded¡¡lights¡¡and¡¡maids¡¡to¡¡do¡¡one's¡¡hair¡£¡¡She¡¡hated¡¡the¡¡cheap¡¡furniture¡¡of¡¡the¡¡little¡¡parlour£»¡¡the¡¡penetrating¡¡contralto¡¡of¡¡the¡¡cook¡¡singing¡¡hymns¡¡in¡¡the¡¡kitchen£»¡¡and¡¡the¡¡ubiquitousness¡¡of¡¡her¡¡small¡¡brother¡£¡¡He¡¡was¡¡only¡¡ten£»¡¡and¡¡small¡¡for¡¡his¡¡age£»¡¡yet¡¡he¡¡appeared¡¡to¡¡have¡¡the¡¡power¡¡of¡¡being¡¡in¡¡two¡¡rooms¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡while¡¡making¡¡a¡¡nerve¡racking¡¡noise¡¡in¡¡another¡£
¡¡It¡¡was¡¡Percy¡¡who¡¡greeted¡¡her¡¡to¡day¡¡a