pbien.jaws-第15部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　　　　〃Until　about　eleven　o'clock　last　night；〃　said　Vaughan；　〃when　I　turned　on　my　car　radio　driving　home。　I　was　tempted　to　call　you　last　night；　but　I　figured　you　had　had　a　rough　enough　day　without　being　bothered　at　that　hour。〃
　　　　　　　〃That's　one　decision　I　agree　with。〃
　　　　　　　〃Don't　rub　it　in；　Martin。　I　feel　bad　enough。〃
　　　　　　　Brody　wanted　to　say；　〃Do　you；　Larry？〃　He　wanted　to　serape　the　wound　raw；　to　unload　some　of　the　anguish　onto　someone　else。　But　he　knew　it　was　both　unfair　to　attempt　and　impossible　to　acplish；　so　all　he　said　was；　〃Sure。〃
　　　　　　　〃I　had　two　cancellations　already　this　morning。　Big　leases。　Good　people。　They　had　already　signed；　and　I　told　them　I　could　take　them　to　court。　They　said；　go　ahead：　we're　going　somewhere　else。　I'm　scared　to　answer　the　phone。　I　still　have　twenty　houses　that　aren't　rented　for　August。〃
　　　　　　　〃I　wish　I　could　tell　you　different；　Larry；　but　it's　going　to　get　worse。〃
　　　　　　　〃What　do　you　mean？〃
　　　　　　　〃With　the　beaches　closed。〃
　　　　　　　〃How　long　do　you　think　you'll　have　to　keep　them　closed？〃
　　　　　　　〃I　don't　know。　As　long　as　it　takes。　A　few　days。　Maybe　more。〃
　　　　　　　〃You　know　that　the　end　of　next　week　is　the　Fourth　of　July　weekend。〃
　　　　　　　〃Sure；　I　know。〃
　　　　　　　〃It's　already　too　late　to　hope　for　a　good　summer；　but　we　may　be　able　to　salvage　something　…　for　August；　at　least　…　if　the　Fourth　is　good。〃
　　　　　　　Brody　couldn't　read　the　tone　in　Vaughan's　voice。　〃Are　you　arguing　with　me；　Larry？〃
　　　　　　　〃No。　I　guess　I　was　thinking　out　loud。　Or　praying　out　loud。　Anyway；　you　plan　to　keep　the　beaches　closed　until　what？　Indefinitely？　How　will　you　know　when　that　thing's　gone　away？〃
　　　　　　　〃I　haven't　had　time　to　think　that　far　ahead。　I　don't　even　know　why　it's　here。　Let　me　ask　you　something；　Larry。　Just　out　of　curiosity。〃
　　　　　　　〃What？〃
　　　　　　　〃Who　are　your　partners？〃
　　　　　　　It　was　a　long　moment　before　Vaughan　said；　〃Why　do　you　want　to　know？　What　does　that　have　to　do　with　anything？〃
　　　　　　　〃Like　I　said；　just　curiosity。〃
　　　　　　　〃You　keep　your　curiosity　for　your　job；　Martin。　Let　me　worry　about　my　business。〃
　　　　　　　〃Sure；　Larry。　No　offense。〃
　　　　　　　〃So　what　are　you　going　to　do？　We　can't　just　sit　around　and　hope　it　will　go　away。
　　　　　　　We　could　starve　to　death　while　we　waited。〃
　　　　　　　〃I　know。　Meadows　and　I　were　just　talking　about　our　options。　A　fish…expert　friend　of　Harry's　says　we　could　try　to　catch　the　fish。　What　would　you　think　about　getting　up　a　couple　of　hundred　dollars　to　charter　Ben　Gardner's　boat　for　a　day　or　two？　I　don't　know　that　he's　ever　caught　any　sharks；　but　it　might　be　worth　a　try。〃
　　　　　　　〃Anything's　worth　a　try；　just　so　we　get　rid　of　that　thing　and　go　back　to　making　a　living。　Go　ahead。　Tell　him　I'll　get　the　money　from　somewhere。〃
　　　　　　　Brody　hung　up　the　phone　and　said　to　Meadows；　〃I　don't　know　why　I　care；　but　I'd　give　my　ass　to　know　more　about　Mr。　Vaughan's　business　affairs。〃
　　　　　　　〃Why？〃
　　　　　　　〃He's　a　very　rich　man。　No　matter　how　long　this　shark　thing　goes　on；　he　won't　be　badly　hurt。　Sure；　he'll　lose　a　little　dough；　but　he's　taking　all　this　as　if　it　was　life　and　death　…　and　I　don't　mean　just　the　town's。　His。〃
　　　　　　　〃Maybe　he's　just　a　conscientious　fellow。〃
　　　　　　　〃That　wasn't　conscience　talking　on　the　phone　just　then。　Believe　me；　Harry。　I　know　what　conscience　is。〃　Ten　miles　south　of　the　eastern　tip　of　Long　Island；　a　chartered　fishing　boat　drifted　slowly　in　the　tide。　Two　wire　lines　trailed　limply　aft　in　an　oily　slick。　The　captain　of　the　boat；　a　tall；　spare　man；　sat　on　a　bench　on　the　flying　bridge；　staring　at　the　water。
　　　　　　　Below；　in　the　cockpit；　the　two　men　who　had　chartered　the　boat　sat　reading。　One　was　reading　a　novel；　the　other　the　New　York　Times。
　　　　　　　〃Hey；　Quint；〃　said　the　man　with　the　newspaper；　〃did　you　see　this　about　the　shark　that　killed　those　people？〃
　　　　　　　〃I　seen　it；〃　said　the　captain。
　　　　　　　〃You　think　we'll　run　into　that　shark？〃
　　　　　　　〃Nope。〃
　　　　　　　〃How　do　you　know？〃
　　　　　　　〃I　know。〃
　　　　　　　〃Suppose　we　went　looking　for　him。〃
　　　　　　　〃We　won't。〃
　　　　　　　〃Why　not？〃
　　　　　　　〃We　got　a　slick　goin'。　We'll　stay　put。〃
　　　　　　　The　man　shook　his　head　and　smiled。　〃Boy；　wouldn't　that　be　some　sport。〃
　　　　　　　〃Fish　like　that　ain't　sport；〃　said　the　captain。
　　　　　　　〃How　far　is　Amity　from　here？〃
　　　　　　　〃Down　the　coast　a　ways。〃
　　　　　　　〃Well；　if　he's　around　here　somewhere；　you　might　run　into　him　one　of　these　days。〃
　　　　　　　〃We'll　find　one　another；　all　right。　But　not　today。〃　
Chapter　5
　　　　　　　Thursday　morning　was　foggy　…　a　wet　ground　fog　so　thick　that　it　had　a　taste：　sharp　and　salty。　People　drove　under　the　speed　limit；　with　their　lights　on。　Around　midday；　the　fog　lifted；　and　puffy　cumulus　clouds　maundered　across　the　sky　beneath　a　high　blanket　of　cirrus。　By　five　in　the　afternoon；　the　cloud　cover　had　begun　to　disintegrate；　like　pieces　fallen　from　a　jigsaw　puzzle。　Sunlight　streaked　through　the　gaps；　stabbing　shining　patches　of　blue　onto　the　gray…green　surface　of　the　sea。
　　　　　　　Brody　sat　on　the　public　beach；　his　elbows　resting　on　his　knees　to　steady　the　binoculars　in　his　hands。　When　he　lowered　the　glasses；　he　could　barely　see　the　boat　…　a　white　speck　that　disappeared　and　reappeared　in　the　ocean　swells。　The　strong　lenses　drew　it　into　plain；　though　jiggly；　view。　Brody　had　been　sitting　there　for　nearly　an　hour。　He　tried　to　push　his　eyes；　to　extend　his　vision　from　within　to　delineate　more　clearly　the　outline　of　what　he　saw。　He　cursed　and　let　the　glasses　drop　and　hang　by　the　strap　around　his　neck。
　　　　　　　〃Hey；　Chief；〃　Hendricks　said；　walking　up　to　Brody。
　　　　　　　〃Hey；　Leonard。　What　are　you　doing　here？〃
　　　　　　　〃I　was　just　passing　by　and　I　saw　your　car。　What　are　you　doing？〃
　　　　　　　〃Trying　to　figure　out　what　the　hell　Ben　Gardner's　doing。〃
　　　　　　　〃Fishing；　don't　you　think？〃
　　　　　　　〃That's　what　he's　being　paid　to　do；　but　it's　the　damnedest　fishing　I　ever　saw。
　　　　　　　I've　been　here　an　hour；　and　I　haven't　seen　anything　move　on　that　boat。〃
　　　　　　　〃Can　I　take　a　look？〃　Brody　handed　him　the　glasses。　Hendricks　raised　them　and　looked　out　at　sea。　〃Nope；　you're　right。　How　long　has　he　been　out　there？〃
　　　　　　　〃All　day；　I　think。　I　talked　to　him　last　night；　and　he　said　he'd　be　taking　off　at　six　this　morning。〃
　　　　　　　〃Did　he　go　alone？〃
　　　　　　　〃I　don't　know。　He　said　he　was　going　to　try　to　get　hold　of　his　mate　…　Danny　what's…his…name　…　but　there　was　something　about　a　dentist　appointment。　I　hope　to　hell　he　didn't　go　alone。〃　〃You　want　to　go　see？　We've　got　at　least　two　more　hours　of　daylight。〃
　　　　　　　〃How　do　you　plan　to　get　out　there？〃
　　　　　　　〃I'll　borrow　Chickering's　boat。　He's　got　an　AquaSport　with　an　eighty…horse　Evinrude　on　it。　That'll　get　us　out　there。〃
　　　　　　　Brody　felt　a　shimmy　of　fear　skitter　up　his　back。　He　was　a　very　poor　swimmer；　and　the　prospect　of　being　on　top　of　…　let　alone　in　…　water　above　his　head　gave　him　what　his　mother　used　to　call　the　wimwams：　sweaty　palms；　a　persistent　need　to　swallow；　and　an　ache　in　his　stomach　…　essentially　the　sensation　some　people　feel　about　flying。　In　Brody's　dreams；　deep　water　was　populated　by　slimy；　savage　things　that　rose　from　below　and　shredded　his　flesh；　by　demons　that　cackled　and　moaned。　〃Okay；〃　he　said。　〃I　don't　guess　we've　got　much　choice。　Maybe　by　the　time　we　get　to　the　dock　he'll　already　have　started　in。　You　go　get　the　boat　ready。　I'll　stop　off　at　headquarters　and　give　his　wife　a　call。。。　see　if　he's　called　in　on　the　radio。〃
　　　　　　　Amity's　town　dock　was　small；　with　only　twenty　slips；　a　fuel　dock；　and　a　wooden　shack　where　hot　dogs　and　fried　clams　were　sold　in　cardboard　sleeves。　The　slips　were　in　a　little　inlet　protected　from　the　open　sea　by　a　stone　jetty　that　ran　across　half　the　width　of　the　inlet's　mouth。　Hendricks　was　standing　in　the　AquaSport；　the　engine　running；　and　he　was　chatting　with　a　man　in　a　twenty…five…foot　cabin　cruiser　tied　up　in　the　neighboring　slip。
　　　　　　　Brody　walked　along　the　wooden　pier　and　climbed　down　the　short　ladder　into　the　boat。
　　　　　　　〃What　did　she　say？〃　asked　Hendricks。
　　　　　　　〃Not　a　word。　She's　been　trying　to　raise　him　for　half　an　hour；　but　she　figures　he　must　have　turned　off　the　radio。〃
　　　　　　　〃Is　he　alone？〃
　　　　　　　〃As　far　as　she　knows。　His　mate　had　an　impacted　wisdom　tooth　that　had　to　be　taken　out　today。〃
　　　　　　　The　man　in　the　cabin　cruiser　said；　〃If　you　don't　mind　my　saying　so；　that's