jurassic.park-第40部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　〃Evidently　they　can；〃　Gennaro　said。
　　　　〃That　must　be　a　bird　egg；〃　Harding　said。　〃We　have　literally　dozens　of　species　on　the　island。〃
　　　　Grant　shook　his　head。　〃Look　at　the　curvature。　The　shell　is　almost　flat。　That's　from　a　very　big　egg。　And　notice　the　thickness　of　the　shell。　Unless　you　have　ostriches　on　this　island；　it's　a　dinosaur　egg。〃
　　　　〃But　they　can't　possibly　breed；〃　Harding　insisted。　〃All　the　animals　are　female。〃
　　　　〃All　I　know；〃　Grant　said；　〃is　that　this　is　a　dinosaur　egg。〃
　　　　Malcolm　said；　〃Can　you　tell　the　species？〃
　　　　〃Yes；〃　Grant　said。　〃It's　a　velociraptor　egg。〃

Control

〃Absolutely　absurd；〃　Hammond　said　in　the　control　room；　listening　to　the　report　over　the　radio。　〃It　must　be　a　bird　egg。　That's　all　it　can　be。〃
　　　　The　radio　crackled。　He　heard　Malcolm's　voice。　〃Let's　do　a　little　test；　shall　we？　Ask　Mr。　Arnold　to　run　one　of　his　puter　tallies。〃
　　　　〃Now？〃
　　　　〃Yes；　right　now。　I　understand　you　can　transmit　it　to　the　screen　in　Dr。　Harding's　car。　Do　that；　too；　will　you？〃
　　　　〃No　problem；〃　Arnold　said。　A　moment　later；　the　screen　in　the　control　room　printed　out：


Total　Animals 238____________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　 Species 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Expected Found Ver

Tyrannosaurs 2 2 4。1
　Maiasaurs 21 21 3。3
　Stegosaurs 4 4 3。9
　Triceratops 8 8 3。1
　Propsognathids 49 49 3。9
　Othnielia 16 16 3。1
　Velociraptors 8 8 3。0
　Apatosaurs 17 17 3。1
　Hadrosaurs 11 11 3。1
　Dilophosaurs 7 7 4。3
　Pterosaurs 6 6 4。3
　Hypsilophodontids 33 33 2。9
　Euoplocepbalids 　　　　　　　　　　　　　　　 16 16 4。0
　Styracosaurs 18 18 3。9
　Callovosaurs 22 22 4。1
　　　　 Total 238 238　


　　　　〃I　hope　you're　satisfied；〃　Hammond　said。　〃Are　you　receiving　it　down　there　on　your　screen？〃
　　　　〃We　see　it；〃　Malcolm　said。
　　　　〃Everything　accounted　for；　as　always。〃　He　couldn't　keep　the　satisfaction　out　of　his　voice。
　　　　〃Now　then；〃　Malcolm　said。　〃Can　you　have　the　puter　search　for　a　different　number　of　animals？〃
　　　　〃Like　what？〃　Arnold　said。
　　　　〃Try　two　hundred　thirty…nine。〃
　　　　〃Just　a　minute；〃　Arnold　said；　frowning。　A　moment　later　the　screen　printed：


Total　Animals 239____________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　 Species 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Expected Found Ver

Tyrannosaurs 2 2 4。1
　Maiasaurs 21 21 3。3
　Stegosaurs 4 4 3。9
　Triceratops 8 8 3。1
　Propsognathids 49 50 3。9
　Othnielia 16 16 3。1
　Velociraptors 8 8 3。0
　Apatosaurs 17 17 3。1
　Hadrosaurs 11 11 3。1
　Dilophosaurs 7 7 4。3
　Pterosaurs 6 6 4。3
　Hypsilophodontids 33 33 2。9
　Euoplocepbalids 　　　　　　　　　　　　　　16 16 4。0
　Styracosaurs 18 18 3。9
　Callovosaurs 22 22 4。1
　　　　 Total 238 239
　　　　

　　　　Hammond　sat　forward。　〃What　the　hell　is　that？〃
　　　　〃We　picked　up　another　py。〃
　　　　〃From　where？〃
　　　　〃I　don't　know！〃
　　　　The　radio　crackled。　〃Now；　then：　can　you　ask　the　puter　to　search　for；　let　us　say；　three　hundred　animals？〃
　　　　〃What　is　he　talking　about？〃　Hammond　said；　his　voice　rising。　〃Three　hundred　animals？　What's　he　talking　about？〃
　　　　〃Just　a　minute；〃　Arnold　said。　〃Tbat'll　take　a　few　minutes。〃　He　punched　buttons　on　the　screen。　The　first　line　of　the　totals　appeared：
　　　　
Total　Animals 239____________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
　　　　　　　　〃I　don't　understand　what　he's　driving　at；〃　Hammond　said。　　　
　　　　〃I'm　afraid　I　do；〃　Arnold　said。　He　watched　the　screen。　The　numbers　on　the　first　line　were　clicking：

Total　Animals 244____________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　
　　　　　〃Two　hundred　forty…four？〃　Hammond　said。　〃What's　going　on？〃
　　　　〃The　puter　Is　counting　the　animals　in　the　park；〃　Wu　said。　〃All　the　animals。〃
　　　　〃I　thought　that's　what　it　always　did。〃　He　spun。　〃Nedry！　Have　you　screwed　up　again？〃
　　　　〃No；〃　Nedry　said；　looking　up　from　his　console。　〃puter　allows　the　operator　to　enter　an　expected　number　of　animals；　in　order　to　make　the　counting　process　faster。　But　it's　a　convenience；　not　a　flaw。〃
　　　　〃He's　right；〃　Arnold　said。　〃We　just　always　used　the　base　count　of　two　hundred　thirty…eight　because　we　assumed　there　couldn't　be　more。〃

Total　Animals 262____________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　〃Wait　a　minute；〃　Hammond　said。　〃These　animals　can't　breed。　The　puter　must　be　counting　field　mice　or　something。〃
　　　　〃　I　think　so；　too；〃　Arnold　said。　〃It's　almost　certainly　an　error　in　the　visual　tracking。　But　we'll　know　soon　enough。〃
　　　　Hammond　turned　to　Wu。　〃They　can't　breed；　can　they？〃
　　　　〃No；〃　Wu　said。

Total　Animals 270____________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　〃Where　are　they　ing　from？〃　Arnold　said；
　　　　〃Damned　if　I　know；〃　Wu　said。
　　　　They　watched　the　numbers　climb。
　
Total　Animals 283____________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　Over　the　radio；　they　heard　Gennaro　say；　〃Holy　shit；　how　much　more？〃
　　　　And　they　heard　the　girl　say；　〃I'm　getting　hungry。　When　are　we　going　home？〃
　　　　〃Pretty　soon；　Lex。　〃
　　　　On　the　screen；　there　was　a　flashing　error　message：

ERROR：　Search　Params：　3000　Animals　Not　Found　_______________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　
　　　　　
　　　　〃An　error；〃　Hammond　said；　nodding。　〃I　thought　so。　I　had　the　feeling　all　along　there　must　be　an　error。〃
　　　　But　a　moment　later　the　screen　printed：
　　　　
　　　　
Total　Animals 292____________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　 Species 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Expected Found Ver

Tyrannosaurs 2 2 4。1
　Maiasaurs 21 22 3。3
　Stegosaurs 4 4 3。9
　Triceratops 8 8 3。1
　Propsognathids 49 65 3。9
　Othnielia 16 23 3。1
　Velociraptors 8 37 3。0
　Apatosaurs 17 17 3。1
　Hadrosaurs 11 11 3。1
　Dilophosaurs 7 7 4。3
　Pterosaurs 6 6 4。3
　Hypsilophodontids 33 34 2。9
　Euoplocepbalids 　　　　　　　　　　　　　　16 16 4。0
　Styracosaurs 18 18 3。9
　Callovosaurs 22 22 4。1
　　　　 Total 238 292　


　　　　The　radio　crackled。　〃Now　you　see　the　flaw　in　your　procedures；〃　Malcolm　said。　〃You　only　tracked　the　expected　number　of　dinosaurs。　You　were　worried　about　losing　animals；　and　your　procedures　were　designed　to　advise　you　instantly　if　you　had　less　than　the　expected　number。　But　that　wasn't　the　problem。　The　problem　was；　you　had　more　than　the　expected　number。〃
　　　　〃Christ；〃　Arnold　said。
　　　　〃There　can't　be　more；〃　Wu　said。　〃We　know　how　many　we've　released。　There　can't　be　more　than　that。〃
　　　　〃Afraid　so；　Henry；〃　Malcolm　said。　〃They're　breeding。〃
　　　　〃No。〃
　　　　〃Even　if　you　don't　accept　Grant's　eggshell；　you　can　prove　it　with　your　own　data。　Take　a　look　at　the　py　height　graph。　Arnold　will　put　it　up　for　you。〃
　　　　
　　　　〃Notice　anything　about　it？〃　Malcolm　said。
　　　　〃It's　a　Poisson　distribution；〃　Wu　said。　〃Normal　curve。〃
　　　　〃But　didn't　you　say　you　introduced　the　pys　in　three　batches？　At　six…month　intervals？〃
　　　　〃　Yes　。　。　。〃
　　　　〃Then　you　should　get　a　graph　with　peaks　for　each　of　the　three　separate　batches　that　were　introduced；〃　Malcolm　said；　tapping　the　keyboard。　〃Like　this。〃

　　　　　〃But　you　didn't　get　this　graph；〃　Malcolm　said。　〃The　graph　you　actually　got　is　a　graph　of　a　breeding　population。　Your　pys　are　breeding。〃
　　　　Wu　shook　his　head。　〃I　don't　see　how。〃
　　　　〃They're　breeding；　and　so　are　the　othnielia；　the　maiasaurs；　the　hypsys…and　the　velociraptors。〃
　　　　〃Christ；〃　Muldoon　said。　〃There　are　raptors　free　in　the　park。〃
　　　　〃Well；　it's　not　that　bad；〃　Hammond　said；　looking　at　the　screen。　〃We　have　increases　in　just　three　categories…well；　five　cat