¾ÅζÊéÎÝ > ÎÄѧ¾­¹Üµç×ÓÊé > earlderrbiggers.thehousewithoutakey >

µÚ56²¿·Ö

earlderrbiggers.thehousewithoutakey-µÚ56²¿·Ö

С˵£º earlderrbiggers.thehousewithoutakey ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡channel¡¡entrance£¿¡¨
¡¡¡¨I¡¡was¡£¡¨
¡¡¡¨No¡¡passengers¡¡were¡¡landed¡¡from¡¡that¡¡ship¡¡until¡¡the¡¡following¡¡morning£¿¡¨
¡¡¡¨That's¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡record¡£¡¨
¡¡¡¨Very¡¡well¡£¡¨¡¡The¡¡second¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡President¡¡TyIer¡¡came¡¡in£»¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡big¡¡hulking¡¡sailorman¡¡John¡¡Quincy¡¡recognized¡¡as¡¡the¡¡quartermaster¡¡of¡¡that¡¡vessel¡£¡¡He¡¡was¡¡interested¡¡to¡¡note¡¡a¡¡ring¡¡on¡¡the¡¡man's¡¡right¡¡hand£»¡¡and¡¡his¡¡mind¡¡went¡¡back¡¡to¡¡that¡¡encounter¡¡in¡¡the¡¡San¡¡Francisco¡¡attic¡£
¡¡¡¨Mr¡£¡¡Hepworth£»¡¨¡¡the¡¡prosecutor¡¡began£»¡¡¡¨on¡¡the¡¡night¡¡of¡¡June¡¡thirtieth¡¡your¡¡ship¡¡reached¡¡this¡¡port¡¡too¡¡late¡¡to¡¡dock¡£¡¡You¡¡anchored¡¡off¡¡Waikiki¡£¡¡On¡¡such¡¡an¡¡occasion£»¡¡who¡¡is¡¡on¡¡deck¡¡¡­¡¡say£»¡¡from¡¡midnight¡¡on£¿¡¨
¡¡¡¨The¡¡second¡¡officer£»¡¨¡¡Hepworth¡¡told¡¡him¡£¡¡¡¨In¡¡this¡¡case£»¡¡myself¡£¡¡Also¡¡the¡¡quartermaster¡£¡¨
¡¡¡¨The¡¡acmodation¡¡ladder¡¡is¡¡let¡¡down¡¡the¡¡night¡¡before£¿¡¨
¡¡¡¨Usually£»¡¡yes¡£¡¡It¡¡was¡¡let¡¡down¡¡that¡¡night¡£¡¨
¡¡¡¨Who¡¡is¡¡stationed¡¡near¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¨The¡¡quartermaster¡£¡¨
¡¡¡¨Ah£»¡¡yes¡£¡¡You¡¡were¡¡in¡¡charge¡¡then¡¡on¡¡the¡¡night¡¡of¡¡June¡¡thirtieth¡£¡¡Did¡¡you¡¡notice¡¡anything¡¡unusual¡¡on¡¡that¡¡occasion£¿¡¨
¡¡Hepworth¡¡nodded¡£¡¡¡¨I¡¡did¡£¡¡The¡¡quartermaster¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡liquor¡£¡¡At¡¡three¡¡o'clock¡¡I¡¡found¡¡him¡¡dozing¡¡near¡¡the¡¡acmodation¡¡ladder¡£¡¡I¡¡roused¡¡him¡£¡¡When¡¡I¡¡came¡¡back¡¡from¡¡checking¡¡up¡¡the¡¡anchor¡¡bearings¡¡before¡¡turning¡¡in¡¡at¡¡dawn¡¡¡­¡¡about¡¡four¡­thirty¡¡¡­¡¡he¡¡was¡¡dead¡¡to¡¡the¡¡world¡£¡¡I¡¡put¡¡him¡¡in¡¡his¡¡cabin£»¡¡and¡¡the¡¡following¡¡morning¡¡I¡¡of¡¡course¡¡reported¡¡him¡£¡¨
¡¡¡¨You¡¡noticed¡¡nothing¡¡else¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ordinary£¿¡¨
¡¡¡¨Nothing£»¡¡sir£»¡¨¡¡Hepworth¡¡replied¡£
¡¡¡¨Thank¡¡you¡¡very¡¡much¡£¡¡Now£»¡¡you¡¡¡­¡¨¡¡Greene¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡quartermaster¡£¡¡¡¨You¡¡were¡¡drunk¡¡on¡¡duty¡¡the¡¡night¡¡of¡¡June¡¡thirtieth¡£¡¡Where¡¡did¡¡you¡¡get¡¡the¡¡booze£¿¡¨¡¡The¡¡man¡¡hesitated¡£¡¡¡¨Before¡¡you¡¡say¡¡anything£»¡¡let¡¡me¡¡give¡¡you¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡advice¡£¡¡The¡¡truth£»¡¡my¡¡man¡£¡¡You're¡¡in¡¡pretty¡¡bad¡¡already¡£¡¡I'm¡¡not¡¡making¡¡any¡¡promises£»¡¡but¡¡if¡¡you¡¡talk¡¡straight¡¡here¡¡it¡¡may¡¡help¡¡you¡¡in¡¡that¡¡other¡¡matter¡£¡¡If¡¡you¡¡lie£»¡¡it¡¡will¡¡go¡¡that¡¡much¡¡harder¡¡with¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡ain't¡¡going¡¡to¡¡lie£»¡¨¡¡promised¡¡the¡¡quartermaster¡£
¡¡¡¨All¡¡right¡£¡¡Where¡¡did¡¡you¡¡get¡¡your¡¡liquor£¿¡¨
¡¡The¡¡man¡¡nodded¡¡toward¡¡Jennison¡£¡¡¡¨He¡¡gave¡¡it¡¡to¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¨He¡¡did£»¡¡eh£¿¡¡Tell¡¡me¡¡all¡¡about¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡met¡¡him¡¡on¡¡deck¡¡just¡¡after¡¡midnight¡¡¡­¡¡we¡¡was¡¡still¡¡moving¡£¡¡I¡¡knew¡¡him¡¡before¡¡¡­¡¡him¡¡and¡¡me¡¡¡­¡¨
¡¡¡¨In¡¡the¡¡opium¡¡game£»¡¡both¡¡of¡¡you¡£¡¡I¡¡understand¡¡that¡£¡¡You¡¡met¡¡him¡¡on¡¡deck¡¡¡­¡¨
¡¡¡¨I¡¡did£»¡¡and¡¡he¡¡says£»¡¡you're¡¡on¡¡watch¡¡to¡­night£»¡¡eh£»¡¡and¡¡I¡¡says¡¡I¡¡am¡£¡¡So¡¡he¡¡slips¡¡me¡¡a¡¡little¡¡bottle¡¡an'¡¡says£»¡¡this¡¡will¡¡help¡¡you¡¡pass¡¡the¡¡time¡£¡¡I¡¡ain't¡¡a¡¡drinking¡¡man£»¡¡so¡¡help¡¡me¡¡I¡¡ain't£»¡¡an'¡¡I¡¡took¡¡just¡¡a¡¡nip£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡something¡¡in¡¡that¡¡whiskey£»¡¡I'll¡¡swear¡¡to¡¡it¡£¡¡My¡¡head¡¡was¡¡all¡¡funny¡¡like£»¡¡an'¡¡the¡¡next¡¡I¡¡knew¡¡I¡¡was¡¡waked¡¡up¡¡in¡¡my¡¡cabin¡¡with¡¡the¡¡bad¡¡news¡¡I¡¡was¡¡wanted¡¡above¡£¡¨
¡¡¡¨What¡¡became¡¡of¡¡that¡¡bottle£¿¡¨
¡¡¡¨I¡¡dropped¡¡it¡¡overboard¡¡on¡¡my¡¡way¡¡to¡¡see¡¡the¡¡captain¡£¡¡I¡¡didn't¡¡want¡¡nobody¡¡to¡¡find¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¨Did¡¡you¡¡see¡¡anything¡¡the¡¡night¡¡of¡¡June¡¡thirtieth£¿¡¡Anything¡¡peculiar£¿¡¨
¡¡¡¨I¡¡seen¡¡plenty£»¡¡sir¡¡¡­¡¡but¡¡it¡¡was¡¡that¡¡drink¡£¡¡Nothing¡¡you¡¡would¡¡want¡¡to¡¡hear¡¡about¡£¡¨
¡¡¡¨All¡¡right¡£¡¨¡¡The¡¡prosecutor¡¡turned¡¡to¡¡Jennison¡£¡¡¡¨Well£»¡¡Harry¡¡¡­¡¡you¡¡drugged¡¡him£»¡¡didn't¡¡you£¿¡¡Why£¿¡¡Because¡¡you¡¡were¡¡going¡¡ashore£»¡¡eh£¿¡¡Because¡¡you¡¡knew¡¡he'd¡¡be¡¡on¡¡duty¡¡at¡¡that¡¡ladder¡¡when¡¡you¡¡returned£»¡¡and¡¡you¡¡didn't¡¡want¡¡him¡¡to¡¡see¡¡you¡£¡¡So¡¡you¡¡dropped¡¡something¡¡into¡¡that¡¡whiskey¡¡¡­¡¨
¡¡¡¨Guess¡¡work£»¡¨¡¡cut¡¡in¡¡Jennison£»¡¡still¡¡unruffled¡£¡¡¡¨I¡¡used¡¡to¡¡have¡¡some¡¡respect¡¡for¡¡you¡¡as¡¡a¡¡lawyer£»¡¡but¡¡it's¡¡all¡¡gone¡¡now¡£¡¡If¡¡this¡¡is¡¡the¡¡best¡¡you¡¡can¡¡offer¡¡¡­¡¨
¡¡¡¨But¡¡it¡¡isn't£»¡¨¡¡said¡¡Greene¡¡pleasantly¡£¡¡Again¡¡he¡¡pushed¡¡the¡¡button¡£¡¡¡¨I've¡¡something¡¡much¡¡better£»¡¡Harry£»¡¡if¡¡you'll¡¡only¡¡wait¡£¡¨¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡Hepworth¡£¡¡¡¨There's¡¡a¡¡steward¡¡on¡¡your¡¡ship¡¡named¡¡Bowker£»¡¨¡¡he¡¡began£»¡¡and¡¡John¡¡Quincy¡¡thought¡¡that¡¡Jennison¡¡stiffened¡£¡¡¡¨How¡¡has¡¡he¡¡been¡¡behaving¡¡lately£¿¡¨
¡¡¡¨Well£»¡¡he¡¡got¡¡pretty¡¡drunk¡¡in¡¡Hong¡­kong£»¡¨¡¡Hepworth¡¡answered¡£¡¡¡¨But¡¡that£»¡¡of¡¡course£»¡¡was¡¡the¡¡money¡£¡¨
¡¡¡¨What¡¡money£¿¡¨
¡¡¡¨It's¡¡this¡¡way¡£¡¡The¡¡last¡¡time¡¡we¡¡sailed¡¡out¡¡of¡¡Honolulu¡¡harbor¡¡for¡¡the¡¡Orient£»¡¡over¡¡two¡¡weeks¡¡ago£»¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡purser's¡¡office¡£¡¡It¡¡was¡¡just¡¡as¡¡we¡¡were¡¡passing¡¡Diamond¡¡Head¡£¡¡Bowker¡¡came¡¡in£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡big¡¡fat¡¡envelope¡¡that¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡deposit¡¡in¡¡the¡¡purser's¡¡safe¡£¡¡He¡¡said¡¡it¡¡contained¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡money¡£¡¡The¡¡purser¡¡wouldn't¡¡be¡¡responsible¡¡for¡¡it¡¡without¡¡seeing¡¡it£»¡¡so¡¡Bowker¡¡slit¡¡the¡¡envelope¡¡¡­¡¡and¡¡there¡¡were¡¡ten¡¡one¡¡hundred¡¡dollar¡¡bills¡£¡¡The¡¡purser¡¡made¡¡another¡¡package¡¡of¡¡it¡¡and¡¡put¡¡it¡¡in¡¡the¡¡safe¡£¡¡He¡¡told¡¡me¡¡Bowker¡¡took¡¡out¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡the¡¡bills¡¡when¡¡we¡¡reached¡¡Hong¡­kong¡£¡¨
¡¡¡¨Where¡¡would¡¡a¡¡man¡¡like¡¡Bowker¡¡get¡¡all¡¡that¡¡money£¿¡¨
¡¡¡¨I¡¡can't¡¡imagine¡£¡¡He¡¡said¡¡he'd¡¡put¡¡over¡¡a¡¡business¡¡deal¡¡in¡¡Honolulu¡¡but¡¡¡­¡¡well£»¡¡we¡¡knew¡¡Bowker¡£¡¨
¡¡The¡¡door¡¡opened¡£¡¡Evidently¡¡Spencer¡¡guessed¡¡who¡¡was¡¡wanted¡¡this¡¡time£»¡¡for¡¡he¡¡pushed¡¡Bowker¡¡into¡¡the¡¡room¡£¡¡The¡¡steward¡¡of¡¡the¡¡President¡¡Tyler¡¡was¡¡bedraggled¡¡and¡¡bleary¡£
¡¡¡¨Hello£»¡¡Bowker£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡prosecutor¡£¡¡¡¨Sober¡¡now£»¡¡aren't¡¡you£¿¡¨
¡¡¡¨I'll¡¡tell¡¡the¡¡world¡¡I¡¡am£»¡¨¡¡replied¡¡Bowker¡£¡¡¡¨They've¡¡walked¡¡me¡¡to¡¡San¡¡Francisco¡¡and¡¡back¡£¡¡Can¡¡¡­¡¡can¡¡I¡¡sit¡¡down£¿¡¨
¡¡¡¨Of¡¡course£»¡¨¡¡Greene¡¡smiled¡£¡¡¡¨This¡¡afternoon£»¡¡while¡¡you¡¡were¡¡still¡¡drunk£»¡¡you¡¡told¡¡a¡¡story¡¡to¡¡Willie¡¡Chan£»¡¡out¡¡at¡¡Okamoto's¡¡auto¡¡stand¡¡on¡¡Kalakaua¡¡Avenue¡£¡¡Later¡¡on£»¡¡early¡¡this¡¡evening£»¡¡you¡¡repeated¡¡it¡¡to¡¡Captain¡¡Hallet¡¡and¡¡me¡£¡¡I'll¡¡have¡¡to¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡go¡¡over¡¡it¡¡again¡£¡¨
¡¡Bowker¡¡glanced¡¡toward¡¡Jennison£»¡¡then¡¡quickly¡¡looked¡¡away¡£¡¡¡¨Always¡¡ready¡¡to¡¡oblige£»¡¨¡¡he¡¡answered¡£
¡¡¡¨You're¡¡a¡¡steward¡¡on¡¡the¡¡President¡¡Tyler£»¡¨¡¡Greene¡¡continued¡£¡¡¡¨On¡¡your¡¡last¡¡trip¡¡over¡¡here¡¡from¡¡the¡¡mainland¡¡Mr¡£¡¡Jennison¡¡occupied¡¡one¡¡of¡¡your¡¡rooms¡¡¡­¡¡number¡¡97¡£¡¡He¡¡was¡¡alone¡¡in¡¡it£»¡¡I¡¡believe£¿¡¨
¡¡¡¨All¡¡alone¡£¡¡He¡¡paid¡¡extra¡¡for¡¡the¡¡privilege£»¡¡I¡¡hear¡£¡¡Always¡¡traveled¡¡that¡¡way¡£¡¨
¡¡¡¨Room¡¡97¡¡was¡¡on¡¡the¡¡main¡¡deck£»¡¡not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡acmodation¡¡ladder£¿¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡that's¡¡right¡£¡¨
¡¡¡¨Tell¡¡us¡¡what¡¡happened¡¡after¡¡you¡¡anchored¡¡off¡¡Waikiki¡¡the¡¡night¡¡of¡¡June¡¡thirtieth¡£¡¨
¡¡Bowker¡¡adjusted¡¡his¡¡gold¡­rimmed¡¡glasses¡¡with¡¡the¡¡gesture¡¡of¡¡a¡¡man¡¡about¡¡to¡¡make¡¡an¡¡after¡­dinner¡¡speech¡£¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡was¡¡up¡¡pretty¡¡late¡¡that¡¡night¡£¡¡Mr¡£¡¡Winterslip¡¡here¡¡had¡¡loaned¡¡me¡¡some¡¡books¡¡¡­¡¡there¡¡was¡¡one¡¡I¡¡was¡¡particularly¡¡interested¡¡in¡£¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡finish¡¡it¡¡so¡¡I¡¡could¡¡give¡¡it¡¡to¡¡him¡¡to¡¡take¡¡ashore¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡It¡¡was¡¡nearly¡¡two¡¡o'clock¡¡when¡¡I¡¡finally¡¡got¡¡through¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡feeling¡¡stuffy£»¡¡so¡¡I¡¡went¡¡on¡¡deck¡¡for¡¡a¡¡breath¡¡of¡¡air¡£¡¨¡£
¡¡¡¨You¡¡stopped¡¡not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡acmodation¡¡ladder£¿¡¨
¡¡¡¨Yes¡¡sir£»¡¡I¡¡did¡£¡¨
¡¡¡¨Did¡¡you¡¡notice¡¡the¡¡quartermaster£¿¡¨
¡¡¡¨Yes¡¡¡­¡¡he¡¡was¡¡sound¡¡asleep¡¡in¡¡a¡¡deck¡¡chair¡£¡¡I¡¡went¡¡over¡¡and¡¡leaned¡¡on¡¡the¡¡rail£»¡¡the¡¡ladder¡¡was¡¡just¡¡beneath¡¡me¡£¡¡I'd¡¡been¡¡standing¡¡there¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡when¡¡suddenly¡¡somebody¡¡came¡¡up¡¡out¡¡of¡¡the¡¡water¡¡and¡¡put¡¡his¡¡hands¡¡on¡¡the¡¡lowest¡¡rung¡£¡¡I¡¡drew¡¡back¡¡quickly¡¡and¡¡stood¡¡in¡¡a¡¡shadow¡£
¡¡¡¨Well£»¡¡pretty¡¡soon¡¡this¡¡man¡¡es¡¡creeping¡¡up¡¡the¡¡ladder¡¡to¡¡the¡¡deck¡£¡¡He¡¡was¡¡barefooted£»¡¡and¡¡all¡¡in¡¡black¡¡¡­¡¡black¡¡pants¡¡and¡¡shirt¡£¡¡I¡¡watched¡¡him¡£¡¡He¡¡went¡¡over¡¡and¡¡bent¡¡above¡¡the¡¡quartermaster£»¡¡then¡¡started¡¡toward¡¡me¡¡down¡¡the¡¡deck¡£¡¡He¡¡was¡¡walking¡¡on¡¡tiptoe£»¡¡but¡¡even¡¡then¡¡I¡¡didn't¡¡get¡¡wise¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡anything¡¡was¡¡wrong¡£
¡¡¡¨I¡¡stepped¡¡out¡¡of¡¡the¡¡shadow¡£¡¡'Fine¡¡night¡¡for¡¡a¡¡swim£»¡¡Mr¡£¡¡Jennison£»'¡¡I¡¡said¡£¡¡And¡¡I¡¡saw¡¡at¡¡once¡¡that¡¡I'd¡¡made¡¡a¡¡social¡¡error¡£¡¡He¡¡gave¡¡one¡¡jump¡¡in¡¡my¡¡direction¡¡and¡¡his¡¡hands¡¡closed¡¡on¡¡my¡¡throat¡£¡¡I¡¡thought¡¡my¡¡time¡¡had¡¡e¡£¡¨
¡¡¡¨He¡¡was¡¡wet£»¡¡wasn't¡¡he£¿¡¨¡¡Greene¡¡asked¡£
¡¡¡¨Dripping¡£¡¡He¡¡left¡¡a¡¡trail¡¡of¡¡water¡¡on¡¡the¡¡deck¡£¡¨
¡¡¡¨Did¡¡you¡¡notice¡¡a¡¡watch¡¡on¡¡his¡¡wrist£¿¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡but¡¡you¡¡can¡¡bet¡¡I¡¡didn't¡¡make¡¡any¡¡study¡¡of¡¡it¡£¡¡I¡¡had¡¡other¡¡things¡¡to¡¡think¡¡about¡¡just¡¡then¡£¡¡I¡¡managed¡¡to¡¡sort¡¡of¡¡ooze¡¡out¡¡of¡¡his¡¡grip£»¡¡and¡¡I¡¡told¡¡him¡¡to¡¡cut¡¡it¡¡out¡¡or¡¡I'd¡¡yell¡£¡¡'Look¡¡here£»'¡¡he¡¡says£»¡¡'you¡¡and¡¡I¡¡can¡¡talk¡¡business£»¡¡I¡¡guess¡£¡¡e¡¡into¡¡my¡¡cabin¡£'
¡¡¡¨But¡¡I¡¡wasn't¡¡wanting¡¡any¡¡tete¡­a¡­tete¡¡with¡¡him¡¡in¡¡any¡¡cabin£»¡¡I¡¡said¡¡I'd¡¡see¡¡him¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡after¡¡I'd¡¡promised¡¡to¡¡say¡¡nothing¡¡to¡¡anybody£»¡¡he¡¡let¡¡me¡¡go¡£¡¡I¡¡went¡¡to¡¡bed£»¡¡pretty¡¡much¡¡puzzled¡£
¡¡¡¨The¡¡next¡¡morning£»¡¡when¡¡I¡¡went¡¡into¡¡his¡¡cabin£»¡¡there¡¡he¡¡was¡¡all¡¡fresh¡¡and¡¡rosy¡¡and¡¡smiling¡£¡¡If¡¡I'd¡¡had¡¡so¡¡much¡¡as¡¡a¡¡whiff¡¡of¡¡booze¡¡the¡¡night¡¡before£»¡¡I'd¡¡have¡¡thought¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡what¡¡I¡¡did¡£¡¡I¡¡went¡¡in¡¡there¡¡thinking¡¡I¡¡might¡¡get¡¡a¡¡hundred¡¡dollars¡¡out¡¡of¡¡the¡¡affair£»¡¡but¡¡the¡¡minute¡¡he¡¡spoke¡¡I¡¡began¡¡to¡¡smell¡¡important¡¡money¡£¡¡He¡¡said¡¡no¡¡one¡¡must¡¡know¡¡about¡¡his¡¡swim¡¡the¡¡night¡¡before¡£¡¡How¡¡much¡¡did¡¡I¡¡want£¿¡¡Well£»¡¡I¡¡held¡¡my¡¡breath¡¡and¡¡said¡¡ten¡¡thousand¡¡dollars¡£¡¡And¡¡I¡¡nearly¡¡dropped¡¡dead¡¡when¡¡he¡¡answered¡¡I¡¡could¡¡have¡¡it¡£¡¨
¡¡Bowker¡¡turned¡¡to¡¡John¡¡Quincy¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡you'll¡¡think

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ