brideshead+revisited-µÚ42²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
he¡¡would¡¡be¡¡busy¡¡at¡¡the¡¡House£»¡¡and£»¡¡driving¡¡by¡¡chance¡¡down¡¡Charles¡¡Street£»¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡leaving¡¡what¡¡she¡¡knew¡¡to¡¡be¡¡Brenda¡¡Champion's¡¡house¡£¡¡She¡¡was¡¡so¡¡hurt¡¡and¡¡angry¡¡that¡¡she¡¡could¡¡barely¡¡keep¡¡up¡¡appearances¡¡through¡¡dinner£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡she¡¡could£»¡¡she¡¡went¡¡home¡¡and¡¡cried¡¡bitterly¡¡for¡¡ten¡¡minutes£»¡¡then¡¡she¡¡felt¡¡hungry£»¡¡wished¡¡she¡¡had¡¡eaten¡¡more¡¡at¡¡dinner£»¡¡ordered¡¡some¡¡bread¡and¡milk£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡bed¡¡saying£º¡¡'When¡¡Mr¡¡Mottram¡¡telephones¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡whatever¡¡time¡¡it¡¡is£»¡¡say¡¡I¡¡am¡¡not¡¡to¡¡be¡¡disturbed¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡Next¡¡day¡¡she¡¡breakfasted¡¡in¡¡bed¡¡as¡¡usual£»¡¡read¡¡the¡¡papers£»¡¡telephoned¡¡to¡¡her¡¡friends¡£¡¡Finally¡¡she¡¡asked£º¡¡'Did¡¡Mr¡¡Mottram¡¡ring¡¡up¡¡by¡¡any¡¡chance£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Oh¡¡yes¡¡my¡¡lady¡¡four¡¡times¡£¡¡Shall¡¡I¡¡put¡¡him¡¡through¡¡when¡¡he¡¡rings¡¡again£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Yes¡£¡¡No¡£¡¡Say¡¡I've¡¡gone¡¡out¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡she¡¡came¡¡downstairs¡¡there¡¡was¡¡a¡¡message¡¡for¡¡her¡¡on¡¡the¡¡hall¡¡table¡£¡¡Mr¡¡Mottram¡¡expects¡¡Lady¡¡Julia¡¡at¡¡the¡¡Ritz¡¡at¡¡1¡£30¡£¡¡'I¡¡shall¡¡lunch¡¡at¡¡home¡¡today£»¡¡'¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡afternoon¡¡she¡¡went¡¡shopping¡¡with¡¡her¡¡mother£»¡¡they¡¡had¡¡tea¡¡with¡¡an¡¡aunt¡¡and¡¡returned¡¡at¡¡six¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Mr¡¡Mottram¡¡is¡¡waiting£»¡¡my¡¡Lady¡£¡¡I've¡¡shown¡¡him¡¡into¡¡the¡¡library¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Oh£»¡¡mummy£»¡¡I¡¡can't¡¡be¡¡bothered¡¡with¡¡him¡£¡¡Do¡¡tell¡¡him¡¡to¡¡go¡¡home¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'That's¡¡not¡¡at¡¡all¡¡kind£»¡¡Julia¡£¡¡I've¡¡often¡¡said¡¡he's¡¡not¡¡my¡¡favourite¡¡among¡¡your¡¡friends£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡grown¡¡quite¡¡used¡¡to¡¡him£»¡¡almost¡¡to¡¡like¡¡him¡£¡¡You¡¡really¡¡mustn't¡¡take¡¡people¡¡up¡¡and¡¡drop¡¡them¡¡like¡¡this¡¡¡¡¡particularly¡¡people¡¡like¡¡Mr¡¡Mottram¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡mummy£»¡¡must¡¡I¡¡see¡¡him£¿¡¡There'll¡¡be¡¡a¡¡scene¡¡if¡¡I¡¡do¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Nonsense£»¡¡Julia£»¡¡you¡¡twist¡¡that¡¡poor¡¡man¡¡round¡¡your¡¡finger¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡Julia¡¡went¡¡into¡¡the¡¡library¡¡and¡¡came¡¡out¡¡an¡¡hour¡¡later¡¡engaged¡¡to¡¡be¡¡married¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Oh£»¡¡mummy£»¡¡I¡¡warned¡¡you¡¡this¡¡would¡¡happen¡¡if¡¡I¡¡went¡¡in¡¡there¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'You¡¡did¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡kind¡£¡¡You¡¡merely¡¡said¡¡there¡¡would¡¡be¡¡a¡¡scene¡£¡¡I¡¡never¡¡conceived¡¡of¡¡a¡¡scene¡¡of¡¡this¡¡kind¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Anyway£»¡¡you¡¡do¡¡like¡¡him£»¡¡mummy¡£¡¡You¡¡said¡¡so¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'He¡¡has¡¡been¡¡very¡¡kind¡¡in¡¡a¡¡number¡¡of¡¡ways¡£¡¡I¡¡regard¡¡him¡¡as¡¡entirely¡¡unsuitable¡¡as¡¡your¡¡husband¡£¡¡So¡¡will¡¡everyone¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Damn¡¡everybody¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'We¡¡know¡¡nothing¡¡about¡¡him¡£¡¡He¡¡may¡¡have¡¡black¡¡blood¡¡¡¡¡in¡¡fact¡¡he¡¡is¡¡suspiciously¡¡dark¡£¡¡Darling£»¡¡the¡¡whole¡¡thing's¡¡impossible¡£¡¡I¡¡can't¡¡see¡¡how¡¡you¡¡can¡¡have¡¡been¡¡so¡¡foolish¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Well£»¡¡what¡¡right¡¡have¡¡I¡¡got¡¡otherwise¡¡to¡¡be¡¡angry¡¡with¡¡him¡¡if¡¡he¡¡goes¡¡with¡¡that¡¡horrible¡¡old¡¡woman£¿¡¡You¡¡make¡¡a¡¡great¡¡thing¡¡about¡¡rescuing¡¡fallen¡¡women¡£¡¡Well£»¡¡I'm¡¡rescuing£»¡¡a¡¡fallen¡¡man¡¡for¡¡a¡¡change¡£¡¡I'm¡¡saving¡¡Rex¡¡from¡¡mortal¡¡sin¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Don't¡¡be¡¡irreverent£»¡¡Julia¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Well£»¡¡isn't¡¡it¡¡mortal¡¡sin¡¡to¡¡sleep¡¡with¡¡Brenda¡¡Champion£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Or¡¡indecent¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'He's¡¡promised¡¡never¡¡to¡¡see¡¡her¡¡again¡£¡¡I¡¡couldn't¡¡ask¡¡him¡¡to¡¡do¡¡that¡¡unless¡¡I¡¡admitted¡¡I¡¡was¡¡in¡¡love¡¡with¡¡him¡¡could¡¡I£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Mrs¡¡Champion's¡¡morals£»¡¡thank¡¡God£»¡¡are¡¡not¡¡my¡¡business¡£¡¡Your¡¡happiness¡¡is¡£¡¡If¡¡you¡¡must¡¡know£»¡¡I¡¡think¡¡Mr¡¡Mottram¡¡a¡¡kind¡¡and¡¡useful¡¡friend£»¡¡but¡¡I¡¡wouldn't¡¡trust¡¡him¡¡an¡¡inch£»¡¡and¡¡I'm¡¡sure¡¡he'll¡¡have¡¡very¡¡unpleasant¡¡children¡£¡¡They¡¡always¡¡revert¡£¡¡I've¡¡no¡¡doubt¡¡you'll¡¡regret¡¡the¡¡whole¡¡thing¡¡in¡¡a¡¡few¡¡days¡£¡¡Meanwhile¡¡nothing¡¡is¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¡No¡¡one¡¡must¡¡be¡¡told¡¡anything¡¡or¡¡allowed¡¡to¡¡suspect¡£¡¡You¡¡must¡¡stop¡¡lunching¡¡with¡¡him¡£¡¡You¡¡may¡¡see¡¡him¡¡here£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡nowhere¡¡in¡¡public¡£¡¡You¡¡had¡¡better¡¡send¡¡him¡¡to¡¡me¡¡and¡¡I¡¡will¡¡have¡¡a¡¡little¡¡talk¡¡to¡¡him¡¡about¡¡it¡£'¡¡Thus¡¡began¡¡a¡¡year's¡¡secret¡¡engagement¡¡for¡¡Julia£»¡¡a¡¡time¡¡of¡¡great¡¡stress£»¡¡for¡¡Rex¡¡made¡¡love¡¡to¡¡her¡¡that¡¡afternoon¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡not£»¡¡as¡¡had¡¡happened¡¡to¡¡her¡¡once¡¡or¡¡twice¡¡before¡¡with¡¡sentimental¡¡and¡¡uncertain¡¡boys£»¡¡but¡¡with¡¡a¡¡passion¡¡that¡¡disclosed¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡something¡¡like¡¡it¡¡in¡¡her¡£¡¡Their¡¡passion¡¡frightened¡¡her£»¡¡and¡¡she¡¡came¡¡back¡¡from¡¡the¡¡confessional¡¡one¡¡day¡¡determined¡¡to¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Otherwise¡¡I¡¡must¡¡stop¡¡seeing¡¡you£»'¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Rex¡¡was¡¡humble¡¡at¡¡once£»¡¡just¡¡as¡¡he¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡winter£»¡¡day¡¡after¡¡day£»¡¡when¡¡he¡¡used¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡her¡¡in¡¡the¡¡cold¡¡in¡¡his¡¡big¡¡car¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'If¡¡only¡¡we¡¡could¡¡be¡¡married¡¡immediately£»'¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡six¡¡weeks¡¡they¡¡remained¡¡at¡¡arm's¡¡length£»¡¡kissing¡¡when¡¡they¡¡met¡¡and¡¡parted£»¡¡sitting¡¡meantime¡¡at¡¡a¡¡distance£»¡¡talking¡¡of¡¡what¡¡they¡¡would¡¡do¡¡and¡¡where¡¡they¡¡would¡¡live¡¡and¡¡of¡¡Rex's¡¡chances¡¡of¡¡an¡¡under¡secretaryship¡£¡¡Julia¡¡was¡¡content£»¡¡deep¡¡in¡¡love£»¡¡living¡¡in¡¡the¡¡future¡£¡¡Then£»¡¡just¡¡before¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡session£»¡¡she¡¡learned¡¡that¡¡Rex¡¡had¡¡been¡¡staying¡¡the¡¡week¡end¡¡with¡¡a¡¡stockbroker¡¡at¡¡Sunningdale£»¡¡when¡¡he¡¡said¡¡he¡¡was¡¡at¡¡his¡¡constituency£»¡¡and¡¡that¡¡Mrs¡¡Champion¡¡had¡¡been¡¡there£»¡¡too¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡evening¡¡she¡¡heard¡¡of¡¡this£»¡¡when¡¡Rex¡¡came¡¡as¡¡usual¡¡to¡¡Marchmain¡¡House£»¡¡they¡¡re¡enacted¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡two¡¡months¡¡before¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'What¡¡do¡¡you¡¡expect£¿'¡¡he¡¡said¡£¡¡'What¡¡right¡¡have¡¡you¡¡to¡¡ask¡¡so¡¡much£»¡¡when¡¡you¡¡give¡¡so¡¡little£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡took¡¡her¡¡problem¡¡to¡¡Farm¡¡Street¡¡and¡¡propounded¡¡it¡¡in¡¡general¡¡terms£»¡¡not¡¡in¡¡the¡¡confessional£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡dark¡¡little¡¡parlour¡¡kept¡¡for¡¡such¡¡interviews¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Surely£»¡¡Father£»¡¡it¡¡can't¡¡be¡¡wrong¡¡to¡¡mit¡¡a¡¡small¡¡sin¡¡myself¡¡in¡¡order¡¡to¡¡keep¡¡him¡¡from¡¡a¡¡much¡¡worse¡¡one£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡gentle¡¡old¡¡Jesuit¡¡was¡¡unyielding¡£¡¡She¡¡barely¡¡listened¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡was¡¡refusing¡¡her¡¡what¡¡she¡¡wanted£»¡¡that¡¡was¡¡all¡¡she¡¡needed¡¡to¡¡know¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡finished¡¡he¡¡said£»¡¡'Now¡¡you¡¡had¡¡better¡¡make¡¡your¡¡confession¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'No£»¡¡thank¡¡you£»'¡¡she¡¡said£»¡¡as¡¡though¡¡refusing¡¡the¡¡offer¡¡of¡¡something¡¡in¡¡a¡¡shop¡£¡¡'I¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡want¡¡to¡¡today£»'¡¡and¡¡walked¡¡angrily¡¡home¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡that¡¡moment¡¡she¡¡shut¡¡her¡¡mind¡¡against¡¡her¡¡religion¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡Lady¡¡Marchmain¡¡saw¡¡this¡¡and¡¡added¡¡it¡¡to¡¡her¡¡new¡¡grief¡¡for¡¡Sebastian¡¡and¡¡her¡¡old¡¡grief¡¡for¡¡her¡¡husband¡¡and¡¡to¡¡the¡¡deadly¡¡sickness¡¡in¡¡her¡¡body£»¡¡and¡¡took¡¡all¡¡these¡¡sorrows¡¡with¡¡her¡¡daily¡¡to¡¡church£»¡¡it¡¡seemed¡¡her¡¡heart¡¡was¡¡transfixed¡¡with¡¡the¡¡swords¡¡of¡¡her¡¡dolours£»¡¡a¡¡living¡¡heart¡¡to¡¡match¡¡the¡¡plaster¡¡and¡¡paint£»¡¡what¡¡fort¡¡she¡¡took¡¡home¡¡with¡¡her£»¡¡God¡¡knows¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡the¡¡year¡wore¡¡on¡¡and¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡the¡¡engagement¡¡spread¡¡from¡¡Julia's¡¡confidantes¡¡to¡¡their¡¡confidantes£»¡¡until£»¡¡like¡¡ripples¡¡at¡¡last¡¡breaking¡¡on¡¡the¡¡mud¡verge£»¡¡there¡¡were¡¡hints¡¡of¡¡it¡¡in¡¡the¡¡Press£»¡¡and¡¡Lady¡¡Rossmon¡¡as¡¡Lady¡in¡Waiting¡¡was¡¡closely¡¡questioned¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡something¡¡had¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¡Then£»¡¡after¡¡Julia¡¡had¡¡refused¡¡to¡¡make¡¡her¡¡Christmas¡¡munion¡¡and¡¡Lady¡¡Marchmain¡¡had¡¡found¡¡herself¡¡betrayed¡¡first¡¡by¡¡me£»¡¡then¡¡by¡¡Mr¡¡Samgrass£»¡¡then¡¡by¡¡Cordelia£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡grey¡¡days¡¡of¡¡1925£»¡¡she¡¡decided¡¡to¡¡act¡£¡¡She¡¡forbade¡¡all¡¡talk¡¡of¡¡an¡¡engagement£»¡¡she¡¡forbade¡¡Julia¡¡and¡¡Rex¡¡ever¡¡to¡¡meet£»¡¡she¡¡made¡¡plans¡¡for¡¡shutting¡¡Marchmain¡¡House¡¡for¡¡six¡¡months¡¡and¡¡taking¡¡Julia¡¡on¡¡a¡¡tour¡¡of¡¡visits¡¡to¡¡their¡¡foreign¡¡kinsmen¡£¡¡It¡¡was¡¡characteristic¡¡of¡¡an¡¡old£»¡¡atavistic¡¡callousness¡¡that¡¡went¡¡with¡¡her¡¡delicacy¡¡that£»¡¡even¡¡at¡¡this¡¡crisis£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡think¡¡it¡¡unreasonable¡¡to¡¡put¡¡Sebastian¡¡in¡¡Rex's¡¡charge¡¡on¡¡the¡¡journey¡¡to¡¡Dr¡¡Borethus£»¡¡and¡¡Rex£»¡¡having¡¡failed¡¡her¡¡in¡¡that¡¡matter£»¡¡went¡¡on¡¡to¡¡Monte¡¡Carlo£»¡¡where¡¡he¡¡pleted¡¡her¡¡rout¡£¡¡Lord¡¡Marchmain¡¡did¡¡not¡¡concern¡¡himself¡¡with¡¡the¡¡finer¡¡points¡¡of¡¡Rex's¡¡character£»¡¡those£»¡¡he¡¡believed£»¡¡were¡¡his¡¡daughter's¡¡business¡£¡¡Rex¡¡seemed¡¡a¡¡rough£»¡¡healthy£»¡¡prosperous¡¡fellow¡¡whose¡¡name¡¡was¡¡already¡¡familiar¡¡to¡¡him¡¡from¡¡reading¡¡the¡¡political¡¡reports£»¡¡he¡¡gambled¡¡in¡¡an¡¡open¡handed¡¡but¡¡sensible¡¡manner£»¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡keep¡¡reasonably¡¡good¡¡pany£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡future£»¡¡Lady¡¡Marchmain¡¡disliked¡¡him¡£¡¡Lord¡¡Marchmain¡¡was£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡relieved¡¡that¡¡Julia¡¡should¡¡have¡¡chosen¡¡so¡¡well£»¡¡and¡¡gave¡¡his¡¡consent¡¡to¡¡an¡¡immediate¡¡marriage¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Rex¡¡gave¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡preparations¡¡with¡¡gusto¡£¡¡He¡¡bought¡¡her¡¡a¡¡ring£»¡¡not£»¡¡as¡¡she¡¡expected£»¡¡from¡¡a¡¡tray¡¡at¡¡Cartier's£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡back¡¡room¡¡in¡¡Hatton¡¡Garden¡¡from¡¡a¡¡man¡¡who¡¡brought¡¡stones¡¡out¡¡of¡¡a¡¡safe¡¡in¡¡little¡¡bags¡¡and¡¡displayed¡¡them¡¡for¡¡her¡¡on¡¡a¡¡writing¡desk£»¡¡then¡¡another¡¡man¡¡in¡¡another¡¡back¡¡room¡¡made¡¡designs¡¡for¡¡the¡¡setting£»¡¡with¡¡a¡¡stub¡¡of¡¡pencil¡¡on¡¡a¡¡sheet£»¡¡of¡¡note¡paper£»¡¡and¡¡the¡¡result¡¡excited¡¡the¡¡admiration¡¡of¡¡all¡¡her¡¡friends¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'How¡¡d¡¡you¡¡know¡¡about¡¡these¡¡things£»¡¡Rex£¿'¡¡she¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡daily¡¡surprised¡¡by¡¡the¡¡things¡¡he¡¡knew¡¡and¡¡the¡¡things¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know£»¡¡both£»¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡added¡¡to¡¡his¡¡attraction¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡present¡¡house¡¡in¡¡Hertford¡¡Street¡¡was¡¡large¡¡enough¡¡for¡¡them¡¡both£»¡¡and¡¡had¡¡lately¡¡been¡¡furnished¡¡and¡¡decorated¡¡by¡¡the¡¡most¡¡expensive¡¡firm¡£¡¡Julia¡¡said¡¡she¡¡did¡¡not¡¡want¡¡a¡¡house¡¡in¡¡the¡¡country¡¡yet£»¡¡they¡¡could¡¡always¡¡take¡¡places¡¡furnished¡¡when¡¡they¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡away¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡trouble¡¡about¡¡the¡¡marriage¡¡settlement¡¡with¡¡which¡¡Julia¡¡refused¡¡to¡¡interest¡¡herself¡£¡¡The¡¡lawyers¡¡were¡¡in¡¡despair¡£¡¡Rex¡¡absolutely¡¡refused¡¡to¡¡settle¡¡any¡¡capital¡£¡¡'What¡¡do¡¡I¡¡want¡¡w