¾ÅζÊéÎÝ > ÎÄѧ¾­¹Üµç×ÓÊé > if.liveandletdie >

µÚ16²¿·Ö

if.liveandletdie-µÚ16²¿·Ö

С˵£º if.liveandletdie ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡It¡¡was¡¡a¡¡dangerous¡¡pause¡£¡¡As¡¡the¡¡heavy¡¡car¡¡surged¡¡forward¡¡out¡¡of¡¡the¡¡wide¡¡doors¡¡there¡¡was¡¡the¡¡boom¡¡of¡¡a¡¡gun¡¡and¡¡a¡¡bullet¡¡hammered¡¡into¡¡the¡¡bodywork¡£¡¡He¡¡tore¡¡the¡¡wheel¡¡round¡¡right¡­handed¡¡and¡¡there¡¡was¡¡another¡¡shot¡¡that¡¡missed¡¡high¡£¡¡Across¡¡the¡¡street¡¡a¡¡window¡¡splintered¡£
¡¡The¡¡flash¡¡came¡¡from¡¡low¡¡down¡¡near¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡Bond¡¡guessed¡¡that¡¡the¡¡first¡¡negro¡¡had¡¡somehow¡¡managed¡¡to¡¡reach¡¡his¡¡gun¡£
¡¡There¡¡were¡¡no¡¡other¡¡shots¡¡and¡¡no¡¡sound¡¡came¡¡from¡¡the¡¡blank¡¡faces¡¡of¡¡the¡¡buildings¡¡behind¡¡him¡£¡¡As¡¡he¡¡went¡¡through¡¡the¡¡gears¡¡he¡¡could¡¡see¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡driving¡­mirror¡¡except¡¡the¡¡broad¡¡bar¡¡of¡¡light¡¡from¡¡the¡¡garage¡¡shining¡¡out¡¡across¡¡the¡¡dark¡¡empty¡¡street¡£
¡¡Bond¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡where¡¡he¡¡was¡¡or¡¡where¡¡he¡¡was¡¡heading¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡wide¡¡featureless¡¡street¡¡and¡¡he¡¡kept¡¡going¡£¡¡He¡¡found¡¡himself¡¡driving¡¡on¡¡the¡¡left¡­hand¡¡side¡¡and¡¡quickly¡¡swerved¡¡over¡¡to¡¡the¡¡right¡£¡¡His¡¡hand¡¡hurt¡¡terribly¡¡but¡¡the¡¡thumb¡¡and¡¡forefinger¡¡helped¡¡to¡¡steady¡¡the¡¡wheel¡£¡¡He¡¡tried¡¡to¡¡remember¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡left¡¡side¡¡away¡¡from¡¡the¡¡blood¡¡on¡¡the¡¡door¡¡and¡¡window¡£¡¡The¡¡endless¡¡street¡¡was¡¡populated¡¡only¡¡by¡¡the¡¡little¡¡ghosts¡¡of¡¡steam¡¡that¡¡wavered¡¡up¡¡out¡¡of¡¡the¡¡gratings¡¡in¡¡the¡¡asphalt¡¡that¡¡gave¡¡access¡¡to¡¡the¡¡piped¡¡heat¡¡system¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡The¡¡ugly¡¡bonnet¡¡of¡¡the¡¡car¡¡mowed¡¡them¡¡down¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡driving¡­mirror¡¡Bond¡¡could¡¡see¡¡them¡¡rising¡¡again¡¡behind¡¡him¡¡in¡¡a¡¡diminishing¡¡vista¡¡of¡¡mildly¡¡gesticulating¡¡white¡¡wraiths¡£
¡¡He¡¡kept¡¡the¡¡big¡¡car¡¡at¡¡fifty¡£¡¡He¡¡came¡¡to¡¡some¡¡red¡¡traffic¡¡lights¡¡and¡¡jumped¡¡them¡£¡¡Several¡¡more¡¡dark¡¡blocks¡¡and¡¡then¡¡there¡¡was¡¡a¡¡lighted¡¡avenue¡£¡¡There¡¡was¡¡traffic¡¡and¡¡he¡¡paused¡¡until¡¡the¡¡lights¡¡went¡¡green¡£¡¡He¡¡turned¡¡left¡¡and¡¡was¡¡rewarded¡¡by¡¡a¡¡succession¡¡of¡¡green¡¡lights£»¡¡each¡¡one¡¡sweeping¡¡him¡¡on¡¡and¡¡further¡¡away¡¡from¡¡the¡¡enemy¡£¡¡He¡¡checked¡¡at¡¡an¡¡intersection¡¡and¡¡read¡¡the¡¡signs¡£¡¡He¡¡was¡¡on¡¡Park¡¡Avenue¡¡and¡¡116th¡¡Street¡£¡¡He¡¡slowed¡¡again¡¡at¡¡the¡¡next¡¡street¡£¡¡It¡¡was¡¡115th¡£¡¡He¡¡was¡¡heading¡¡downtown£»¡¡away¡¡from¡¡Harlem£»¡¡back¡¡into¡¡the¡¡City¡£¡¡He¡¡kept¡¡going¡£¡¡He¡¡turned¡¡off¡¡at¡¡Goth¡¡Street¡£¡¡It¡¡was¡¡deserted¡£¡¡He¡¡switched¡¡off¡¡the¡¡engine¡¡and¡¡left¡¡the¡¡car¡¡opposite¡¡a¡¡fire¡¡hydrant¡£¡¡He¡¡took¡¡the¡¡gun¡¡off¡¡the¡¡seat£»¡¡shoved¡¡it¡¡down¡¡the¡¡waistband¡¡of¡¡his¡¡trousers¡¡and¡¡walked¡¡back¡¡to¡¡Park¡¡Avenue¡£
¡¡A¡¡few¡¡minutes¡¡later¡¡he¡¡flagged¡¡a¡¡prowling¡¡cab¡¡and¡¡then¡¡suddenly¡¡he¡¡was¡¡walking¡¡up¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Regis¡£
¡¡'Message¡¡for¡¡you£»¡¡Mr¡£¡¡Bond£»'¡¡said¡¡the¡¡night¡¡porter¡£¡¡Bond¡¡kept¡¡his¡¡left¡¡side¡¡away¡¡from¡¡him¡£¡¡He¡¡opened¡¡the¡¡message¡¡with¡¡his¡¡right¡¡hand¡£¡¡It¡¡was¡¡from¡¡Felix¡¡Leiter£»¡¡timed¡¡at¡¡four¡¡a¡£m¡£¡¡'Call¡¡me¡¡at¡¡once£»'¡¡it¡¡said¡£
¡¡Bond¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡elevator¡¡and¡¡was¡¡carried¡¡up¡¡to¡¡his¡¡floor¡£¡¡He¡¡let¡¡himself¡¡into¡¡21£º00¡¡and¡¡went¡¡through¡¡into¡¡the¡¡sitting¡­room¡£
¡¡So¡¡both¡¡of¡¡them¡¡were¡¡alive¡£¡¡Bond¡¡fell¡¡into¡¡a¡¡chair¡¡beside¡¡the¡¡telephone¡£
¡¡'God¡¡Almighty£»'¡¡said¡¡Bond¡¡with¡¡deep¡¡gratitude¡£¡¡'What¡¡a¡¡break¡£'
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡IX
¡¡TRUE¡¡OR¡¡FALSE£¿
¡¡
¡¡BOND¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡telephone£»¡¡then¡¡he¡¡got¡¡up¡¡and¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡the¡¡sideboard¡£¡¡He¡¡put¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡wilted¡¡icecubes¡¡into¡¡a¡¡tall¡¡glass£»¡¡poured¡¡in¡¡three¡¡inches¡¡of¡¡Haig¡¡and¡¡Haig¡¡and¡¡swilled¡¡the¡¡mixture¡¡round¡¡in¡¡the¡¡glass¡¡to¡¡cool¡¡and¡¡dilute¡¡it¡£¡¡Then¡¡he¡¡drank¡¡down¡¡half¡¡the¡¡glass¡¡in¡¡one¡¡long¡¡swallow¡£¡¡He¡¡put¡¡the¡¡glass¡¡down¡¡and¡¡eased¡¡himself¡¡out¡¡of¡¡his¡¡coat¡£¡¡His¡¡left¡¡hand¡¡was¡¡so¡¡swollen¡¡that¡¡he¡¡could¡¡only¡¡just¡¡get¡¡it¡¡through¡¡the¡¡sleeve¡£¡¡His¡¡little¡¡finger¡¡was¡¡still¡¡crooked¡¡back¡¡and¡¡the¡¡pain¡¡was¡¡vicious¡¡as¡¡it¡¡scraped¡¡against¡¡the¡¡cloth¡£¡¡The¡¡ringer¡¡was¡¡nearly¡¡black¡£¡¡He¡¡pulled¡¡down¡¡his¡¡tie¡¡and¡¡undid¡¡the¡¡top¡¡of¡¡his¡¡shirt¡£¡¡Then¡¡he¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡glass£»¡¡took¡¡another¡¡deep¡¡swallow£»¡¡and¡¡walked¡¡back¡¡to¡¡the¡¡telephone¡£
¡¡Leiter¡¡answered¡¡at¡¡once¡£
¡¡'Thank¡¡God£»'¡¡said¡¡Leiter¡¡with¡¡real¡¡feeling¡£¡¡'What's¡¡the¡¡damage£¿¡¨
¡¡'Broken¡¡finger£»'¡¡said¡¡Bond¡£¡¡'How¡¡about¡¡you£¿'
¡¡'Blackjack¡£¡¡Knocked¡¡out¡£¡¡Nothing¡¡serious¡£¡¡They¡¡started¡¡off¡¡by¡¡considering¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡ingenious¡¡things¡£¡¡Wanted¡¡to¡¡couple¡¡me¡¡to¡¡the¡¡pressed¡­air¡¡pump¡¡in¡¡the¡¡garage¡£¡¡Start¡¡on¡¡the¡¡ears¡¡and¡¡then¡¡proceed¡¡elsewhere¡£¡¡When¡¡no¡¡instructions¡¡came¡¡from¡¡The¡¡Big¡¡Man¡¡they¡¡got¡¡bored¡¡and¡¡I¡¡got¡¡to¡¡arguing¡¡the¡¡finer¡¡points¡¡of¡¡Jazz¡¡with¡¡Blabbermouth£»¡¡the¡¡man¡¡with¡¡the¡¡fancy¡¡six¡­shooter¡£¡¡We¡¡got¡¡on¡¡to¡¡Duke¡¡Ellington¡¡and¡¡agreed¡¡that¡¡we¡¡liked¡¡our¡¡band¡­leaders¡¡to¡¡be¡¡percussion¡¡men£»¡¡not¡¡wind¡£¡¡We¡¡agreed¡¡the¡¡piano¡¡or¡¡the¡¡drums¡¡held¡¡the¡¡band¡¡together¡¡better¡¡than¡¡any¡¡other¡¡solo¡¡instrument¡¡¡­¡¡Jelly¡­roll¡¡Morton£»¡¡for¡¡instance¡£¡¡Apropos¡¡the¡¡Duke£»¡¡I¡¡told¡¡him¡¡the¡¡crack¡¡about¡¡the¡¡clarinet¡¡¡­¡¡¡¨an¡¡ill¡¡woodwind¡¡that¡¡nobody¡¡blows¡¡good¡¨¡£¡¡That¡¡made¡¡him¡¡laugh¡¡fit¡¡to¡¡bust¡£¡¡Suddenly¡¡we¡¡were¡¡friends¡£¡¡The¡¡other¡¡man¡¡¡­¡¡The¡¡Flannel£»¡¡he¡¡was¡¡called¡¡¡­¡¡got¡¡sour¡¡and¡¡Blabbermouth¡¡told¡¡him¡¡he¡¡could¡¡go¡¡off¡¡duty£»¡¡he'd¡¡look¡¡after¡¡me¡£¡¡Then¡¡The¡¡Big¡¡Man¡¡rang¡¡down¡£'
¡¡'I¡¡was¡¡there£»'¡¡said¡¡Bond¡£¡¡'It¡¡didn't¡¡sound¡¡so¡¡hot¡£'
¡¡'Blabbermouth¡¡was¡¡worried¡¡as¡¡hell¡£¡¡He¡¡wandered¡¡round¡¡the¡¡room¡¡talking¡¡to¡¡himself¡£¡¡Suddenly¡¡he¡¡used¡¡the¡¡blackjack£»¡¡hard£»¡¡and¡¡I¡¡went¡¡out¡£¡¡Next¡¡thing¡¡I¡¡knew¡¡we¡¡were¡¡outside¡¡Bellevue¡¡Hospital¡£¡¡About¡¡half¡¡after¡¡three¡£¡¡Blabbermouth¡¡was¡¡very¡¡apologetic£»¡¡said¡¡it¡¡was¡¡the¡¡least¡¡he¡¡could¡¡have¡¡done¡£¡¡I¡¡believe¡¡him¡£¡¡He¡¡begged¡¡me¡¡not¡¡to¡¡give¡¡him¡¡away¡£¡¡Said¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡report¡¡that¡¡he'd¡¡left¡¡me¡¡half¡¡dead¡£¡¡Of¡¡course¡¡I¡¡promised¡¡to¡¡leak¡¡back¡¡some¡¡very¡¡lurid¡¡details¡£¡¡We¡¡parted¡¡on¡¡the¡¡best¡¡of¡¡terms¡£¡¡I¡¡got¡¡some¡¡treatment¡¡at¡¡the¡¡Emergency¡¡ward¡¡and¡¡came¡¡home¡£¡¡I¡¡was¡¡worried¡¡to¡¡Hell¡¡an'¡¡gone¡¡about¡¡you£»¡¡but¡¡after¡¡a¡¡while¡¡the¡¡telephone¡¡started¡¡ringing¡£¡¡Police¡¡and¡¡FBI¡£¡¡Seems¡¡The¡¡Big¡¡Man¡¡has¡¡plained¡¡that¡¡some¡¡fool¡¡Limey¡¡went¡¡berserk¡¡at¡¡The¡¡Boneyard¡¡early¡¡this¡¡morning£»¡¡shot¡¡three¡¡of¡¡his¡¡men¡¡¡­¡¡two¡¡chauffeurs¡¡and¡¡a¡¡waiter£»¡¡if¡¡you¡¡please¡¡¡­¡¡stole¡¡one¡¡of¡¡his¡¡cars¡¡and¡¡got¡¡away£»¡¡leaving¡¡his¡¡overcoat¡¡and¡¡hat¡¡in¡¡the¡¡cloakroom¡£¡¡The¡¡Big¡¡Man's¡¡yelling¡¡for¡¡action¡£¡¡Of¡¡course¡¡I¡¡warned¡¡off¡¡the¡¡dicks¡¡and¡¡the¡¡FBI£»¡¡but¡¡they're¡¡madder'n¡¡hell¡¡and¡¡we've¡¡got¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡town¡¡at¡¡once¡£¡¡It'll¡¡miss¡¡the¡¡mornings¡¡but¡¡it'll¡¡be¡¡splashed¡¡all¡¡over¡¡the¡¡afternoon¡¡blatts¡¡and¡¡Radio¡¡and¡¡TV'll¡¡have¡¡it¡£¡¡Apart¡¡from¡¡all¡¡that£»¡¡Mr¡£¡¡Big¡¡will¡¡be¡¡after¡¡you¡¡like¡¡a¡¡nest¡¡of¡¡hornets¡£¡¡Anyway£»¡¡I've¡¡got¡¡some¡¡plans¡¡fixed¡£¡¡Now¡¡you¡¡tell£»¡¡and¡¡God£»¡¡am¡¡I¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡your¡¡voice£¡'
¡¡Bond¡¡gave¡¡a¡¡detailed¡¡account¡¡of¡¡all¡¡that¡¡had¡¡happened¡£¡¡He¡¡forgot¡¡nothing¡£¡¡When¡¡he¡¡had¡¡finished£»¡¡Leiter¡¡gave¡¡a¡¡low¡¡whistle¡£
¡¡'Boy£»'¡¡he¡¡said¡¡with¡¡admiration¡£¡¡'You¡¡certainly¡¡made¡¡a¡¡dent¡¡in¡¡The¡¡Big¡¡Man's¡¡machine¡£¡¡But¡¡were¡¡you¡¡lucky¡£¡¡That¡¡Solitaire¡¡dame¡¡certainly¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡saved¡¡your¡¡bacon¡£¡¡D'you¡¡think¡¡we¡¡can¡¡use¡¡her£¿'
¡¡'Could¡¡if¡¡we¡¡could¡¡get¡¡near¡¡her£»'¡¡said¡¡Bond¡£¡¡'I¡¡should¡¡think¡¡he¡¡keeps¡¡her¡¡pretty¡¡close¡£'
¡¡'We'll¡¡have¡¡to¡¡think¡¡about¡¡that¡¡another¡¡day£»'¡¡said¡¡Leiter¡£¡¡'Now¡¡we'd¡¡better¡¡get¡¡moving¡£¡¡I'll¡¡hang¡¡up¡¡and¡¡call¡¡you¡¡back¡¡in¡¡a¡¡few¡¡minutes¡£¡¡First¡¡I'll¡¡get¡¡the¡¡police¡¡surgeon¡¡round¡¡to¡¡you¡¡right¡¡away¡£¡¡Be¡¡along¡¡in¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡or¡¡so¡£¡¡Then¡¡I'll¡¡talk¡¡to¡¡the¡¡missioner¡¡myself¡¡and¡¡sort¡¡out¡¡some¡¡of¡¡the¡¡police¡¡angles¡£¡¡They¡¡can¡¡stall¡¡a¡¡bit¡¡by¡¡discovering¡¡the¡¡car¡£¡¡The¡¡F¡¡B¡¡I'll¡¡have¡¡to¡¡tip¡¡off¡¡the¡¡radio¡¡and¡¡newspaper¡¡boys¡¡so¡¡that¡¡at¡¡least¡¡we¡¡can¡¡keep¡¡your¡¡name¡¡out¡¡of¡¡it¡¡and¡¡all¡¡this¡¡Limey¡¡talk¡£¡¡Otherwise¡¡we¡¡shall¡¡have¡¡the¡¡British¡¡Ambassador¡¡being¡¡hauled¡¡out¡¡of¡¡bed¡¡and¡¡parades¡¡by¡¡the¡¡National¡¡Association¡¡for¡¡the¡¡Advancement¡¡of¡¡Coloured¡¡People¡¡and¡¡God¡¡knows¡¡what¡¡all¡£¡¡Leiter¡¡chuckled¡¡down¡¡the¡¡telephone¡£¡¡'Better¡¡have¡¡a¡¡word¡¡with¡¡your¡¡chief¡¡in¡¡London¡£¡¡It's¡¡about¡¡half¡¡after¡¡ten¡¡their¡¡time¡£¡¡You'll¡¡need¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡protection¡£¡¡I¡¡can¡¡look¡¡after¡¡the¡¡CIA£»¡¡but¡¡the¡¡FBI¡¡have¡¡got¡¡a¡¡bad¡¡attack¡¡of¡¡¡¨see¡­here¡­young¡­man¡¨¡¡this¡¡morning¡£¡¡You'll¡¡need¡¡some¡¡more¡¡clothes¡£¡¡I'll¡¡see¡¡to¡¡that¡£¡¡Keep¡¡awake¡£¡¡We'll¡¡get¡¡plenty¡¡of¡¡sleep¡¡in¡¡the¡¡grave¡£¡¡Be¡¡calling¡¡you¡£'
¡¡He¡¡hung¡¡up¡£¡¡Bond¡¡smiled¡¡to¡¡himself¡£¡¡Hearing¡¡Leiter's¡¡cheerful¡¡voice¡¡and¡¡knowing¡¡everything¡¡was¡¡being¡¡taken¡¡care¡¡of¡¡had¡¡wiped¡¡away¡¡his¡¡exhaustion¡¡and¡¡his¡¡black¡¡memories¡£
¡¡He¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡telephone¡¡and¡¡talked¡¡to¡¡the¡¡Overseas¡¡operator¡£¡¡'Ten¡¡minutes'¡¡delay£»¡¡she¡¡said¡£
¡¡Bond¡¡walked¡¡into¡¡his¡¡bedroom¡¡and¡¡somehow¡¡got¡¡out¡¡of¡¡his¡¡clothes¡£¡¡He¡¡gave¡¡himself¡¡a¡¡very¡¡hot¡¡shower¡¡and¡¡then¡¡an¡¡ice¡­cold¡¡one¡£¡¡He¡¡shaved¡¡and¡¡managed¡¡to¡¡pull¡¡on¡¡a¡¡clean¡¡shirt¡¡and¡¡trousers¡£¡¡He¡¡put¡¡a¡¡fresh¡¡clip¡¡in¡¡his¡¡Beretta¡¡and¡¡wrapped¡¡the¡¡Colt¡¡in¡¡his¡¡discarded¡¡shirt¡¡and¡¡put¡¡it¡¡in¡¡his¡¡suitcase¡£¡¡He¡¡was¡¡half¡¡way¡¡through¡¡his¡¡packing¡¡when¡¡the¡¡telephone¡¡rang¡£
¡¡He¡¡listened¡¡to¡¡the¡¡zing¡¡and¡¡echo¡¡on¡¡the¡¡line£»¡¡the¡¡chatter¡¡of¡¡distant¡¡operators£»¡¡the¡¡patches¡¡of¡¡Morse¡¡from¡¡aircraft¡¡and¡¡ships¡¡at¡¡sea£»¡¡quickly¡¡suppressed¡£¡¡He¡¡could¡¡see¡¡the¡¡big£»¡¡grey¡¡building¡¡near¡¡Regents¡¡Park¡¡and¡¡imagine¡¡the¡¡busy¡¡switchboard¡¡and¡¡the¡¡cups¡¡of¡¡tea¡¡and¡¡a¡¡girl¡¡saying£»¡¡'Y

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ