¾ÅζÊéÎÝ > ÎÄѧ¾­¹Üµç×ÓÊé > sidneysheldon.astrangerinthemirror >

µÚ2²¿·Ö

sidneysheldon.astrangerinthemirror-µÚ2²¿·Ö

С˵£º sidneysheldon.astrangerinthemirror ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡Dessard¡¡hung¡¡up£»¡¡filled¡¡with¡¡a¡¡growing¡¡sense¡¡of¡¡unease¡£¡¡He¡¡left¡¡his¡¡office¡¡and¡¡headed¡¡for¡¡Jill¡¡Temple's¡¡suite¡£¡¡He¡¡was¡¡halfway¡¡there¡¡when¡¡the¡¡next¡¡singular¡¡event¡¡occurred¡£¡¡As¡¡Dessard¡¡reached¡¡the¡¡boat¡¡deck£»¡¡he¡¡felt¡¡the¡¡rhythm¡¡of¡¡the¡¡ship's¡¡motion¡¡change¡£¡¡He¡¡glanced¡¡out¡¡at¡¡the¡¡ocean¡¡and¡¡saw¡¡that¡¡they¡¡had¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡Ambrose¡¡Lightship£»¡¡where¡¡they¡¡would¡¡drop¡¡their¡¡pilot¡¡tug¡¡and¡¡the¡¡liner¡¡would¡¡head¡¡for¡¡the¡¡open¡¡sea¡£¡¡But¡¡instead£»¡¡the¡¡Bretagne¡¡was¡¡slowing¡¡to¡¡a¡¡stop¡£¡¡Something¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ordinary¡¡was¡¡happening¡£¡¡Dessard¡¡hurried¡¡to¡¡the¡¡railing¡¡and¡¡looked¡¡over¡¡the¡¡side¡£¡¡In¡¡the¡¡sea¡¡below£»¡¡the¡¡pilot¡¡tug¡¡had¡¡been¡¡snugged¡¡against¡¡the¡¡cargo¡¡hatch¡¡of¡¡the¡¡Bretagne£»¡¡and¡¡two¡¡sailors¡¡were¡¡transferring¡¡luggage¡¡from¡¡the¡¡liner¡¡to¡¡the¡¡tug¡£¡¡As¡¡Dessard¡¡watched£»¡¡a¡¡passenger¡¡stepped¡¡from¡¡the¡¡ship's¡¡hatch¡¡onto¡¡the¡¡small¡¡boat¡£¡¡Dessard¡¡could¡¡only¡¡catch¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡the¡¡person's¡¡back£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡that¡¡he¡¡must¡¡have¡¡been¡¡mistaken¡¡in¡¡his¡¡identification¡£¡¡It¡¡was¡¡simply¡¡not¡¡possible¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡the¡¡incident¡¡of¡¡a¡¡passenger¡¡leaving¡¡the¡¡ship¡¡in¡¡this¡¡fashion¡¡was¡¡so¡¡extraordinary¡¡that¡¡the¡¡chief¡¡purser¡¡felt¡¡a¡¡small¡¡frisson¡¡of¡¡alarm¡£¡¡He¡¡turned¡¡and¡¡hurriedly¡¡made¡¡his¡¡way¡¡to¡¡Jill¡¡Temple's¡¡suite¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡response¡¡to¡¡his¡¡knock¡£¡¡He¡¡knocked¡¡again£»¡¡this¡¡time¡¡a¡¡little¡¡more¡¡loudly¡£¡¡
¡¡¡¨Madame¡¡Temple¡£¡£¡£¡¡This¡¡is¡¡Claude¡¡Dessard£»¡¡the¡¡chief¡¡purser¡£¡¡I¡¡was¡¡wondering¡¡if¡¡I¡¡might¡¡be¡¡of¡¡any¡¡service¡£¡¨¡¡
¡¡There¡¡was¡¡no¡¡answer¡£¡¡By¡¡now£»¡¡Dessard's¡¡internal¡¡warning¡¡system¡¡was¡¡screaming¡£¡¡His¡¡instincts¡¡told¡¡him¡¡that¡¡there¡¡was¡¡something¡¡terribly¡¡wrong£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡premonition¡¡that¡¡it¡¡centered£»¡¡somehow£»¡¡around¡¡this¡¡woman¡£¡¡A¡¡series¡¡of¡¡wild£»¡¡outrageous¡¡thoughts¡¡danced¡¡through¡¡his¡¡brain¡£¡¡She¡¡had¡¡been¡¡murdered¡¡or¡¡kidnapped¡¡or¡¡¡¡He¡¡tried¡¡the¡¡handle¡¡of¡¡the¡¡door¡£¡¡It¡¡was¡¡unlocked¡£¡¡Slowly£»¡¡Dessard¡¡pushed¡¡the¡¡door¡¡open¡£¡¡Jill¡¡Temple¡¡was¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡far¡¡end¡¡of¡¡the¡¡cabin£»¡¡looking¡¡out¡¡the¡¡porthole£»¡¡her¡¡back¡¡to¡¡him¡£¡¡Dessard¡¡opened¡¡his¡¡mouth¡¡to¡¡speak£»¡¡but¡¡something¡¡in¡¡the¡¡frozen¡¡rigidity¡¡of¡¡her¡¡figure¡¡stopped¡¡him¡£¡¡He¡¡stood¡¡there¡¡awkwardly¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡debating¡¡whether¡¡to¡¡quietly¡¡withdraw£»¡¡when¡¡suddenly¡¡the¡¡cabin¡¡was¡¡filled¡¡with¡¡an¡¡unearthly£»¡¡keening¡¡sound£»¡¡like¡¡an¡¡animal¡¡in¡¡pain¡£¡¡Helpless¡¡before¡¡such¡¡a¡¡deep¡¡private¡¡agony£»¡¡Dessard¡¡withdrew£»¡¡carefully¡¡closing¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡him¡£¡¡Dessard¡¡stood¡¡outside¡¡the¡¡cabin¡¡a¡¡moment£»¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡wordless¡¡cries¡¡from¡¡within¡£¡¡Then£»¡¡deeply¡¡shaken£»¡¡he¡¡turned¡¡and¡¡headed¡¡for¡¡the¡¡ship's¡¡theater¡¡on¡¡the¡¡main¡¡deck¡£¡¡A¡¡porter¡¡was¡¡mopping¡¡up¡¡a¡¡trail¡¡of¡¡blood¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡theater¡£¡¡Mon¡¡Dieu£»¡¡Dessard¡¡thought¡£¡¡What¡¡next£¿¡¡He¡¡tried¡¡the¡¡door¡¡to¡¡the¡¡theater¡£¡¡It¡¡was¡¡unlocked¡£¡¡Dessard¡¡entered¡¡the¡¡large£»¡¡modern¡¡auditorium¡¡that¡¡could¡¡seat¡¡six¡¡hundred¡¡passengers¡£¡¡The¡¡auditorium¡¡was¡¡empty¡£¡¡On¡¡an¡¡impulse£»¡¡he¡¡went¡¡to¡¡the¡¡projection¡¡booth¡£¡¡The¡¡door¡¡was¡¡locked¡£¡¡Only¡¡two¡¡people¡¡had¡¡keys¡¡to¡¡this¡¡door£»¡¡he¡¡and¡¡the¡¡projectionist¡£¡¡Dessard¡¡opened¡¡it¡¡with¡¡his¡¡key¡¡and¡¡went¡¡inside¡£¡¡Everything¡¡seemed¡¡normal¡£¡¡He¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡the¡¡two¡¡Century¡¡35¡­mm¡£¡¡projectors¡¡in¡¡the¡¡room¡¡and¡¡put¡¡his¡¡hands¡¡on¡¡them¡£¡¡One¡¡of¡¡them¡¡was¡¡warm¡£¡¡In¡¡the¡¡crew's¡¡quarters¡¡on¡¡D¡¡deck£»¡¡Dessard¡¡found¡¡the¡¡projectionist£»¡¡who¡¡assured¡¡him¡¡that¡¡he¡¡knew¡¡nothing¡¡about¡¡the¡¡theater¡¡being¡¡used¡£¡¡On¡¡the¡¡way¡¡back¡¡to¡¡his¡¡office£»¡¡Dessard¡¡took¡¡a¡¡shortcut¡¡through¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡The¡¡chef¡¡stopped¡¡him£»¡¡in¡¡a¡¡fury¡£¡¡
¡¡¡¨Look¡¡at¡¡this£»¡¨¡¡he¡¡manded¡¡Dessard¡£¡¡¡¨Just¡¡look¡¡what¡¡some¡¡idiot¡¡has¡¡done£¡¡¨¡¡On¡¡a¡¡marble¡¡pastry¡¡table¡¡was¡¡a¡¡beautiful£»¡¡six¡­tiered¡¡wedding¡¡cake£»¡¡with¡¡delicate£»¡¡spun¡­sugar¡¡figures¡¡of¡¡a¡¡bride¡¡and¡¡groom¡¡on¡¡top¡£¡¡Someone¡¡had¡¡crushed¡¡in¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡bride¡£¡¡
¡¡¡¨It¡¡was¡¡at¡¡that¡¡moment£»¡¨¡¡Dessard¡¡would¡¡tell¡¡the¡¡spellbound¡¡patrons¡¡at¡¡his¡¡bistro£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡knew¡¡something¡¡terrible¡¡was¡¡about¡¡to¡¡happen¡£¡¨¡¡
¡¡
¡¡
BOOK¡¡ONE¡¡
¡¡In¡¡1919£»¡¡Detroit£»¡¡Michigan£»¡¡was¡¡the¡¡single¡¡most¡¡successful¡¡industrial¡¡city¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡World¡¡War¡¡I¡¡had¡¡ended£»¡¡and¡¡Detroit¡¡had¡¡played¡¡a¡¡significant¡¡part¡¡in¡¡the¡¡Allies'¡¡victory£»¡¡supplying¡¡them¡¡with¡¡tanks¡¡and¡¡trucks¡¡and¡¡aeroplanes¡£¡¡Now£»¡¡with¡¡the¡¡threat¡¡of¡¡the¡¡Hun¡¡over£»¡¡the¡¡automobile¡¡plants¡¡once¡¡again¡¡turned¡¡their¡¡energies¡¡to¡¡retooling¡¡for¡¡motorcars¡£¡¡Soon£»¡¡four¡¡thousand¡¡automobiles¡¡a¡¡day¡¡were¡¡being¡¡manufactured£»¡¡assembled¡¡and¡¡shipped¡£¡¡Skilled¡¡and¡¡unskilled¡¡labor¡¡came¡¡from¡¡all¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world¡¡to¡¡seek¡¡jobs¡¡in¡¡the¡¡automotive¡¡industry¡£¡¡Italians£»¡¡Irish£»¡¡Germans¡¡¡­¡¡they¡¡came¡¡in¡¡a¡¡flood¡¡tide¡£¡¡Among¡¡the¡¡new¡¡arrivals¡¡were¡¡Paul¡¡Templarhaus¡¡and¡¡his¡¡bride£»¡¡Frieda¡£¡¡Paul¡¡had¡¡been¡¡a¡¡butcher's¡¡apprentice¡¡in¡¡Munich¡£¡¡With¡¡the¡¡dowry¡¡he¡¡received¡¡when¡¡he¡¡married¡¡Frieda£»¡¡he¡¡emigrated¡¡to¡¡New¡¡York¡¡and¡¡opened¡¡a¡¡butcher¡¡shop£»¡¡which¡¡quickly¡¡showed¡¡a¡¡deficit¡£¡¡He¡¡then¡¡moved¡¡to¡¡St¡£¡¡Louis£»¡¡Boston¡¡and£»¡¡finally£»¡¡Detroit£»¡¡failing¡¡spectacularly¡¡in¡¡each¡¡city¡£¡¡In¡¡an¡¡era¡¡when¡¡business¡¡was¡¡booming¡¡and¡¡an¡¡increasing¡¡affluence¡¡meant¡¡a¡¡growing¡¡demand¡¡for¡¡meat£»¡¡Paul¡¡Templarhaus¡¡managed¡¡to¡¡lose¡¡money¡¡everywhere¡¡he¡¡opened¡¡a¡¡shop¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡good¡¡butcher¡¡but¡¡a¡¡hopelessly¡¡inpetent¡¡businessman¡£¡¡In¡¡truth¡¡he¡¡was¡¡more¡¡interested¡¡in¡¡writing¡¡poetry¡¡than¡¡in¡¡making¡¡money¡£¡¡He¡¡would¡¡spend¡¡hours¡¡dreaming¡¡up¡¡rhymes¡¡and¡¡poetic¡¡images¡£¡¡He¡¡would¡¡set¡¡them¡¡down¡¡on¡¡paper¡¡and¡¡mail¡¡them¡¡off¡¡to¡¡newspapers¡¡and¡¡magazines£»¡¡but¡¡they¡¡never¡¡bought¡¡any¡¡of¡¡his¡¡masterpieces¡£¡¡To¡¡Paul£»¡¡money¡¡was¡¡unimportant¡£¡¡He¡¡extended¡¡credit¡¡to¡¡everyone£»¡¡and¡¡the¡¡word¡¡quickly¡¡spread£º¡¡if¡¡you¡¡had¡¡no¡¡money¡¡and¡¡wanted¡¡the¡¡finest¡¡of¡¡meats£»¡¡go¡¡to¡¡Paul¡¡Templarhaus¡£¡¡
¡¡Paul's¡¡wife£»¡¡Frieda£»¡¡was¡¡a¡¡plain¡­looking¡¡girl¡¡who¡¡had¡¡had¡¡no¡¡experience¡¡with¡¡men¡¡before¡¡Paul¡¡had¡¡e¡¡along¡¡and¡¡proposed¡¡to¡¡heror£»¡¡rather£»¡¡as¡¡was¡¡properto¡¡her¡¡father¡£¡¡Frieda¡¡had¡¡pleaded¡¡with¡¡her¡¡father¡¡to¡¡accept¡¡Paul's¡¡suit£»¡¡but¡¡the¡¡old¡¡man¡¡had¡¡needed¡¡no¡¡urging£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡been¡¡desperately¡¡afraid¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡stuck¡¡with¡¡Frieda¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡life¡£¡¡He¡¡had¡¡even¡¡increased¡¡the¡¡dowry¡¡so¡¡that¡¡Frieda¡¡and¡¡her¡¡husband¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡leave¡¡Germany¡¡and¡¡go¡¡to¡¡the¡¡New¡¡World¡£¡¡Frieda¡¡had¡¡fallen¡¡shyly¡¡in¡¡love¡¡with¡¡her¡¡husband¡¡at¡¡first¡¡sight¡£¡¡She¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡a¡¡poet¡¡before¡£¡¡Paul¡¡was¡¡thin¡¡and¡¡intellectual¡­looking£»¡¡with¡¡pale¡¡myopic¡¡eyes¡¡and¡¡receding¡¡hair£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡months¡¡before¡¡Frieda¡¡could¡¡believe¡¡that¡¡this¡¡handsome¡¡young¡¡man¡¡truly¡¡belonged¡¡to¡¡her¡£¡¡She¡¡had¡¡no¡¡illusions¡¡about¡¡her¡¡own¡¡looks¡£¡¡Her¡¡figure¡¡was¡¡lumpy£»¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡an¡¡oversized£»¡¡uncooked¡¡potato¡¡kugel¡£¡¡Her¡¡best¡¡feature¡¡was¡¡her¡¡vivid¡¡blue¡¡eyes£»¡¡the¡¡color¡¡of¡¡gentians£»¡¡but¡¡the¡¡rest¡¡af¡¡her¡¡face¡¡seemed¡¡to¡¡belong¡¡to¡¡other¡¡people¡£¡¡Her¡¡nose¡¡was¡¡her¡¡grandfather's£»¡¡large¡¡and¡¡bulbous£»¡¡her¡¡forehead¡¡was¡¡an¡¡uncle's£»¡¡high¡¡and¡¡sloping£»¡¡and¡¡her¡¡chin¡¡was¡¡her¡¡father's£»¡¡square¡¡and¡¡grim¡£¡¡Somewhere¡¡inside¡¡Frieda¡¡was¡¡a¡¡beautiful¡¡young¡¡girl£»¡¡trapped¡¡with¡¡a¡¡face¡¡and¡¡body¡¡that¡¡God¡¡had¡¡given¡¡her¡¡as¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡cosmic¡¡joke¡£¡¡But¡¡people¡¡could¡¡see¡¡only¡¡the¡¡formidable¡¡exterior¡£¡¡Except¡¡for¡¡Paul¡£¡¡Her¡¡Paul¡£¡¡It¡¡was¡¡just¡¡as¡¡well¡¡that¡¡Frieda¡¡never¡¡knew¡¡that¡¡her¡¡attraction¡¡lay¡¡in¡¡her¡¡dowry£»¡¡which¡¡Paul¡¡saw¡¡as¡¡an¡¡escape¡¡from¡¡the¡¡bloody¡¡sides¡¡of¡¡beef¡¡and¡¡hog¡¡brains¡£¡¡Paul's¡¡dream¡¡had¡¡been¡¡to¡¡go¡¡into¡¡business¡¡for¡¡himself¡¡and¡¡make¡¡enough¡¡money¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡devote¡¡himself¡¡to¡¡his¡¡beloved¡¡poetry¡£¡¡
¡¡Frieda¡¡and¡¡Paul¡¡went¡¡to¡¡an¡¡inn¡¡outside¡¡Salzburg¡¡for¡¡their¡¡honeymoon£»¡¡a¡¡beautiful¡¡old¡¡castle¡¡on¡¡a¡¡lovely¡¡lake£»¡¡surrounded¡¡by¡¡meadows¡¡and¡¡woods¡£¡¡Frieda¡¡had¡¡gone¡¡over¡¡the¡¡honeymoonnight¡¡scene¡¡a¡¡hundred¡¡times¡¡in¡¡her¡¡mind¡£¡¡Paul¡¡would¡¡lock¡¡the¡¡door¡¡and¡¡take¡¡her¡¡into¡¡his¡¡arms¡¡and¡¡murmur¡¡sweet¡¡endearments¡¡as¡¡he¡¡began¡¡to¡¡undress¡¡her¡£¡¡His¡¡lips¡¡would¡¡find¡¡hers¡¡and¡¡then¡¡slowly¡¡move¡¡down¡¡her¡¡naked¡¡body£»¡¡the¡¡way¡¡they¡¡did¡¡it¡¡in¡¡all¡¡the¡¡little¡¡green¡¡books¡¡she¡¡had¡¡secretly¡¡read¡£¡¡His¡¡organ¡¡would¡¡be¡¡hard¡¡and¡¡erect¡¡and¡¡proud£»¡¡like¡¡a¡¡German¡¡banner£»¡¡and¡¡Paul¡¡would¡¡carry¡¡her¡¡to¡¡the¡¡bed¡¡£¨perhaps¡¡it¡¡would¡¡be¡¡safer¡¡if¡¡he¡¡walked¡¡her¡¡to¡¡it£©¡¡and¡¡tenderly¡¡lay¡¡her¡¡down¡£¡¡Mein¡¡Gott£»¡¡Frieda£»¡¡he¡¡would¡¡say¡£¡¡I¡¡love¡¡your¡¡body¡£¡¡You¡¡are¡¡not¡¡like¡¡those¡¡skinny¡¡little¡¡girls¡£¡¡You¡¡have¡¡the¡¡body¡¡of¡¡a¡¡woman¡£¡¡
¡¡The¡¡actuality¡¡came¡¡as¡¡a¡¡shock¡£¡¡It¡¡was¡¡true¡¡that¡¡when¡¡they¡¡reached¡¡their¡¡room£»¡¡Paul¡¡locked¡¡the¡¡door¡£¡¡After¡¡that£»¡¡the¡¡reality¡¡was¡¡a¡¡stranger¡¡to¡¡the¡¡dream¡£¡¡As¡¡Frieda¡¡watched£»¡¡Paul¡¡quickly¡¡stripped¡¡off¡¡his¡¡shirt£»¡¡revealing¡¡a¡¡high£»¡¡thin£»¡¡hairless¡¡chest¡£¡¡Then¡¡he¡¡pulled¡¡down¡¡his¡¡pants¡£¡¡Between¡¡his¡¡legs¡¡lay¡¡a¡¡limp£»¡¡tiny¡¡penis£»¡¡hidden¡¡by¡¡a¡¡foreskin¡£¡¡It¡¡did¡¡not¡¡resemble¡¡in¡¡any¡¡way¡¡the¡¡exciting¡¡pictures¡¡Frieda¡¡had¡¡seen¡£¡¡Paul¡¡stretched¡¡out¡¡on¡¡the¡¡bed£»¡¡waiting¡¡for¡¡her£»¡¡and¡¡Frieda¡¡realized¡¡that¡¡he¡¡expected¡¡her¡¡to¡¡undress¡¡herself¡£¡¡Slowly£»¡¡she¡¡began¡¡to¡¡take¡¡off¡¡her¡¡clothes¡£¡¡Well£»¡¡size¡¡is¡¡not¡¡everything£»¡¡Frieda¡¡thought¡£¡¡Paul¡¡will¡¡be¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ