圣妙吉祥真实名经广释-第12部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　以上赞如来智五颂
　　＇胜施＇：指法界智也。
　　＇金刚＇：指五智不可分割也。
　　＇我敬礼＇：敬礼智慧勇识也。
　　＇真实边际＇：非心之境也。
　　＇出现空性＇：从无生中出现也。
　　＇正觉菩提＇：断德圆满及智德圆满也。
　　＇贪着＇：指贪于众趣之事也。
　　＇欲者＇：指希欲于众趣之事也。
　　＇欢喜＇：指欢喜于众趣之事也。
　　＇游戏＇：显示种种身也。
　　＇微笑＇：指息灾之身。
　　＇笑者＇：指增益之身。
　　＇语者＇：指怀爱之身。
　　＇心者＇：指降伏之身。
　　＇无者＇：指空性。
　　＇出现正觉＇：指法身。
　　＇出现虚空＇：譬喻也。
　　＇出现智者＇：事义也
　　＇幻化网者＇：空乐无分也。
　　＇正觉显论＇：种种愤怒身也。
　　＇一切一切＇：一切轮回也。
　　＇彼智身者＇：明而无分别之身也。
　　＇我敬礼＇：以身语意三者来敬礼也。
　　163、嗡，萨哇答麻，阿巴哇，沙巴哇，比述答，班渣，阿啊，暗阿，拔里帝巴力述达，萨哇答麻，牙都达，萨哇乡丁塔葛答。
　　164、良纳尬牙，曼殊室利，巴力述帝答，目巴答耶帝暗庐可，萨哇打塔葛答，些答牙，哈啦哈啦，嗡吽些。
　　165、巴葛湾，良纳，目帝，瓦吉夏啦，马哈巴夹，萨哇达麻，葛葛拿，（阿）麻拉苏巴哩，述答，答麻答都，良纳，葛巴，啊。
　　今者，解说咒义：
　　＇嗡＇：五智也。
　　＇萨哇答麻＇：一切法。
　　＇阿巴哇＇：无生。
　　＇沙巴哇＇：以自性清净也。
　　＇比述答＇：清净。
　　＇班渣＇：金刚。
　　＇阿啊＇：无生也。
　　＇暗阿＇：于自存有。
　　＇拔里帝巴力述达＇：自性遍净也。
　　＇萨哇答麻牙都达＇：一切法无生也。
　　＇萨哇打塔葛答＇：一切如来。
　　＇良纳尬牙＇：智慧身。若思：谁具有彼智慧身？答：
　　＇曼殊室利＇：妙吉祥也。
　　＇巴力述帝答＇：遍净也。
　　＇目巴答耶帝暗阿＇　　：于自随之住入。
　　＇萨哇打塔葛答＇：一切如来。
　　＇些答牙＇：心要。　　　　
　　＇哈啦哈啦＇：散施。
　　＇嗡吽些＇：身语意。
　　＇巴葛湾＇：世尊。
　　＇良纳＇：智慧。　　　　
　　＇目帝＇：头顶。
　　＇瓦吉夏啦＇：语自在。
　　＇马哈巴夹＇：大法。
　　＇萨哇答麻＇：一切法。
　　＇葛葛那＇：如虚空。　　
　　＇（阿）麻拉苏巴哩＇：无垢且离垢。
　　＇述答答麻答都＇：法界遍净也。
　　＇良纳＇：智慧。
　　＇葛巴＇：心要。
　　＇啊＇：无生也。　
　　一一如是本续之意义完全圆满。
　　166、复次吉祥持金刚，恳分欢喜而合掌，如来尊者出有坏，敬礼究竟正觉已。　
　　167、复次尊各密自性，持金刚之金刚王，所余种种同住处，高声如是而白言。　
　　168、尊者我等亦随喜，善哉善哉说善哉，为彼欲求解脱果，有情为无救度各。
　　169、我等真实救度者，作护菩提大利益，宣说幻化微妙理，此是清净微妙道。　
　　170、亦是甚深极广大，大义有情作利益，一切正觉境界者，诸正觉等皆已说。
　　以上五颂，从随喜门来称赞，易懂，不解释（于此不写出）。
　　出有坏妙吉祥智慧勇识所诵真如之真实名经，出有坏释迦如来所说已毕。　　　　．
　　一切密续最胜主，名闻有如日与月，出生所欲之大宝，章品一万六千中，极为甚深之龙品，其释显现为此作。三界轮回有情众，智慧勇识面见已，以种种乘方便理，无余作诸众趣事。大众心昏多分别，各自想法种种说，对此续义未击中，予乃造此明灯释，愿速断诸邪分别。　（真实名经广释），大轨范师月宫所造圆满。

　　译　　者　　简　　介

　　林崇安教授
　　一九四七年生，台湾台中县人。
　　美国莱斯大学太空科学博士。
　　一九七四年起，历任国立中央大学地球物理、大气物理及大空科学研究所教授共二十六年。曾任＇中国金刚乘学会＇理事长。
　　又任＇法光文教基金会＇及＇内观教育基金会＇董事。
　　一九七五年起，从净空法师听闻（金刚经）、（华严经）；从刘锐之上师学习西藏密宗宁玛派佛法；从欧阳无畏喇嘛学习西藏格鲁派显教论典十五年。
　　一九九二年起，接触北传禅观及南传内观。参力。惟觉法师、葛印卡老师、苏谛南法师、隆波通禅师的静态与动态的禅修营。
　　一九九五年起，于国内各地长期举办静态及动态的内观禅修营。
　　不定期于法光佛学研究所、中华佛学研究所以及圆光佛学研究所授课，教因明、经论、止观学等。
　　佛学著作：
　　一、（佛教教理的探讨）｛1990，慧炬）
　　二、（佛教因明的探讨）（1991，慧炬）　　　　．
　　三、（西藏佛教的探讨）（1993　　，慧炬）　　　
　　四、（印度佛教的探讨）（1995，慧炬）
　　五、（基本汉藏梵英佛学术语）（199l，慧炬）
　　六、（藏文拼音教材）（1994，谛听）
　　七、（佛教的生命观与宇宙论）（1994，慧炬）
　　八、（阿含经的中道与菩提道）　　（2000，大千）
　　九、（生活即禅修）（2000，内观教育）
　　一九九九年编辑＇佛法与内观系列＇丛书十册，介绍南传多种禅修方法。此中，编译（定慧禅修法）、（正确的修行）、（观呼吸及观四界）（1999，内观教育）。
　　由藏译汉：（圣妙吉祥真实名经广释）　　（2001，谛听）