傲慢与偏见之玛丽小姐-第31部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
玛丽在这段与伯爵独处的时间里感到局促不安，她不知道该说些什么，而伯爵看起来也同样不够镇定，他在房间里踱来踱去，不时用手指敲击着壁炉架上的黄铜饰件，室内静谧异常，连壁炉里木柴的噼噗燃烧之声都清晰可闻。
过了一会儿，伯爵问起玛丽旅行中的见闻，于是他们谈了谈乘船横渡不列颠海峡的观感，已经从加来到巴黎的沿途风光，玛丽突然记起在船上遇到里斯本牧师的事，便将那次巧遇告诉了伯爵。
伯爵听后沉吟了半晌，才缓缓说道：“嗯，我一向很重视里斯本先生的才能，他出身贵族世家，却一心从事神职，是一个很有抱负的青年。不过他并不是那个地区的本堂牧师，我只是在本堂牧师请假去地中海养病期间，请他代理了一段时间——他此前一直在伦敦为坎特伯雷大主教担任私人秘书。”
玛丽没有想到里斯本先生居然还有这样的人脉与背景，不由得有些惊讶。但是伯爵显然不想深谈这个话题，于是他又踱了两步，便下定决心问道：“您觉得辛西娅小姐怎么样？您喜欢这个新结识的朋友吗？”
玛丽斟酌着词句回答道：“当然很喜欢，我觉得公爵小姐人很和气友好，而且那么美丽动人，那么开朗大方，那么……”她对于辛西娅小姐的那么多的“那么”还没有说完，安妮就取了文件回来了，她心里暗自庆幸自己终于不用再这么违心地赞美一个女人。
但是伯爵看到安妮一进来，她就如释重负的样子，脸色便阴沉了些，他接过戴维斯先生托转的文件夹，打开后仔细看了看，便应允安妮一定交到可靠的人的手中，安妮自然对他感激不尽。伯爵很快就告辞了，没有因为安妮的竭力挽留而改变主意。
不过临走时，他拿出了几张请柬，那是辛西娅小姐托他转交给新结识的三位朋友的邀请函，就在三天后，克洛维公爵府上将举行一次盛大的舞会，邀请了全巴黎的王公贵族、知名人士和绅士淑女们，甚至连詹金森太太都得到了一份请柬。
伯爵走后，詹金森太太因为公爵小姐对她的看重而感激涕零，昨天她还评论辛西娅的服饰过于花哨，今天她就为公爵小姐说尽了好话：“她简直太美了，称得上高贵典雅，要我说，她与伯爵可真是天生的一对……尤其是她那件裁剪合体的礼服裙，将身材衬得凹凸有致，简直让伯爵都拿不下眼来……”
一整天她都在絮絮叨叨地说着公爵小姐的各种好处和优点，不料却取得了意想不到的效果。本来想托故不去的玛丽，终于被激发起了进取心，她抚摸着挂在衣架上的伊丽莎白的蓝色礼服裙，朝安妮眨眨眼睛，笑道：“那咱就也让他拿不下眼来？”安妮欣慰地抚掌大笑起来。
到了舞会的那天，玛丽从下午起就呆在房间里梳妆打扮，安妮请来了整个巴黎手艺最出色的裁缝和发型师，为玛丽服务。至于安妮自己，因为小产的原因，身体尚未完全复原，脸上带着病容，看来憔悴苍白，只是寻常的已婚贵族妇女的打扮，早早地就到会客室来，与詹金森太太一起迎候列斯特伯爵。
因为她们自己没有马车，提前说好列斯特伯爵的马车顺路接她们一起去参加舞会，伯爵先生在下午五时到达，然后他们便在会客室里喝茶、等待，一直等到七时，玛丽还没有下楼。詹金森太太忍不住抱怨：“天哪，化个妆需要用四个小时，真是闻所未闻。”伯爵倒是并不着急，他悠闲地翻阅着手中的报纸，不时期待地看看门口。
七点一刻的时候，玛丽终于下楼来了，只是这真的是玛丽吗？只见她穿着一件海蓝色天鹅绒的舞会裙，经过一番妙手修饰，将玛丽的身姿衬托得修长苗条，裁缝真是精巧，用银线在袖口和裙子下摆上密密麻麻的米色珍珠之间点缀上了星点和星芒，随着走动而闪烁。她外面罩了一件纯白的狐皮披肩，再配上那条狐皮手笼，显得异常华贵。在她完全露出来的颈项上带着一条细细的白金链子，项坠是一颗榛子大小的海蓝宝石，旁边缀着一颗芝麻大小的梨形白钻，恰到好处地衬托出玛丽眼睛的颜色。她浓密的蜜色头发被全部挽到脑后，梳成一个优雅的发髻，装饰着一整套玲珑剔透的玳瑁发梳，非常时尚，非常华贵。
安妮微笑着站起来抱住玛丽，仔细打量，然后转头笑着对伯爵说道：“伯爵先生，您不觉得等这四个小时非常值得吗？”
列斯特伯爵目不转睛地盯着玛丽看了很久，才露出了由衷的笑容，他走上前去，握住玛丽的手，轻吻手背，说道：“当然值得。您是我所见到的最美丽的女士，班纳特小姐。”玛丽方才已经从镜子中的自己那里得到了自信，这个时候她便更加认可了自己，只听她妩媚地说道：“谢谢您，伯爵。”
安妮用手抚着自己的胸口，在心里面暗暗舒了一口气：“这个傻姑娘终于有开窍的这一天了。”那么她的狐皮披肩、她的玳瑁梳子、她的海蓝宝石……统统都没有白费。
列斯特伯爵的马车在八点钟的时候准时到达了位于协和广场附近的克洛维公爵府邸。无数的蜡烛火把将公爵府邸内外照耀得亮如白昼，大门前面车水马龙，一辆辆马车送来了一拨拨衣香鬓影的绅士淑女，形形色色的督政府官员和外国使臣穿着他们独特的制服，昂首挺胸地混迹其中，接受着众人的恭维或鄙夷，大量的蕾丝花边和珠宝首饰堆砌出的美人儿招摇地展示着她们最亮丽的风姿，无数小报的记者冒着寒风站在台阶下面疯狂地辨认着前来参加舞会的权贵的姓名，还有一些身份可疑的跟班模样的人在探头探脑，打探着从那些高谈阔论中偶然漏出来的最新消息……
当列斯特伯爵的马车在府门前停下来的时候，列斯特伯爵的贴身男仆利落地跳下车来放好搁板，列斯特伯爵首先下车，然后殷勤地将女士们一个个扶下车来，按照惯例，他挽着已婚的安妮走在前面，玛丽和詹金森太太亦步亦趋地跟在后面。玛丽听到有几位男士在打听她的姓名，不禁感到了一丝小小的虚荣。
一进到金碧辉煌的大厅，就看到了白发苍苍的老公爵和鲜花一般娇艳的公爵小姐并肩站在门口迎接贵客。老公爵看起来依旧健朗，最起码他的头脑具有着年轻人难及的敏锐精明，他热情地与列斯特伯爵握手，并在伯爵将玛丽介绍给他时，用法国人特有的略带夸张的语气称赞了玛丽的美貌。
相比较而言，公爵小姐比她的父亲还要热情，可惜那只是对伯爵本人，对于安妮，她反而只以泛泛之交的态度寒暄了几句，全无那天在大歌剧院初次见面时的和悦迷人。玛丽心里知道兴许公爵小姐一下子觉得自己受到了威胁，倒也不为主人家的冷淡而感到受到慢待——她与公爵小姐本就是泛泛之交。
在舞会之前的晚宴上，玛丽被安排在了一位年轻的督政府财政部长和一位侨居巴黎的意大利贵族中间，那位巴黎的新贵一直在喋喋不休地谈论着金钱对于战争的重要性，并不断地暗示玛丽他自己在督政府中的地位是多么的重要。而另一位意大利贵族虽然已经人到中年，依旧是风流倜傥，他恭维女士的语言更加具有诱惑力，同时他的风度也更加符合上流社会的品味，不过玛丽全都只是似听非听，她礼节性地微笑、点头、表示赞同，因为在宴会上一定要与邻座谈话这种礼仪上的要求，在欧洲大陆比在英国要贯彻得彻底。
后来部长先生谈起了正被困在埃及的拿破仑将军：“听说被你们英国的军队狙击之后，他转道到叙利亚去了，在那边也遭遇了重重困难，主要是粮饷短缺，士兵中还有疫病，不过倘若不是他没有对督政府明确表示效忠，他本来是可以得到法国政府的鼎力协助的……”部长先生眉飞色舞地说着，“当然，他不被列斯特伯爵看好，也是一个重要原因，嗯，伯爵先生对于法兰西第一共和国的建立居功甚伟，第一执政官不可能不考虑他的好恶……”
玛丽下意识地向列斯特伯爵看去，他们隔得那么远，他坐在首席，旁边就是千娇百媚的公爵小姐，正在巧笑倩焉地与他调笑着，有不下十个年轻人在围着她团团转，争相献着殷勤，但是无疑她眼中只有伯爵。至于伯爵的心意，就很难猜测了，他对她很殷勤，可是依然保持着适当的距离，有时显得高深莫测，越是这样，就越是让女人如飞蛾扑火一般不顾一切地陷了进去。
作者有话要说：
☆、第36章 玛祖卡舞
玛丽远远看着列斯特伯爵与克洛维公爵侃侃而谈，正看得出神的时候，恰好列斯特伯爵回过头来，正与她的视线相遇，他的带有一丝厌烦的眼神转瞬间变得柔和关切，玛丽微笑了一下点了点头，表示自己一切都好，列斯特伯爵于是也露出一个会心的微笑，便又转向了克洛维公爵。
玛丽收回了注意力，却听到身边的财政部长大人惊喜地叫道：“噢，美丽的小姐，谢谢，谢谢您答应与我跳头一场舞。”玛丽顿时觉得一头黑线，她方才完全没有听见部长大人在说些什么，可是她的确是在微笑点头，于是她只得勇敢地承担了这一后果：“这是我的荣幸，部长先生。”
等到晚宴结束，男士们留在餐厅吸吸雪茄、谈谈政治的时候，女士们便都聚到舞厅里，很多人趁此机会补补妆，整理一下缎带、手套和头饰。玛丽便跟安妮抱怨起来：“那位部长先生真是不知所谓，我竟然答应他跳第一场舞……”玛丽有些懊恼，因为她本来想跟列斯特伯爵痛痛快快地跳前两场舞的。
安妮安慰她说：“亲爱的，不要沮丧了，伯爵不是也没有邀请你跳头一场舞吗？按照法国的惯例，最尊贵的客人应该邀请女主人跳头一场舞的。”玛丽越发沮丧，安妮却笑道，“可是你一定要想办法跟伯爵跳最后一场玛祖卡舞，在欧洲的社交界，那才是最重要的宣示情愫的标志。”
女士们三五成堆地聚在一起聊着天，等待男士们入场，不久舞会就开始了。安妮的身体状况即使是婚前也很少跳舞，更何况如今，所以詹金森太太坚决地替她回绝了一切的邀请，找了一个舒适而空气流通的角落，拉着她坐下来，她的身边还有几次旅居欧洲的英国贵族老太太，听她们谈天说地，虽不寂寞，却很无聊，不过安妮依旧心情很好地注视着舞池里的男男女女。
做为过来人，她无疑可以确定自己的朋友与列斯特伯爵两情相悦，只是由于玛丽顾虑重重，而使得两个人欲近反疏。她想，如今在这异国他乡，很多事情反而变得简单，更容易看清自己真正想要的东西，她盼望着自己的朋友得到幸福。
玛丽愉快地与部长先生走下舞池，年轻的部长以为玛丽与巴黎的其他年轻姑娘一样，崇拜英雄，而目前法国众望所归的英雄就是远在叙利亚的拿破仑将军，于是他便谈起这个人来没有个完：“知道吗？拿破仑将军虽然是个军人，却很重视文学和艺术，他本人就是一个才华横溢的人……在他的远征军中，除了2000门大炮之外，还带领了175名各行各业的学者，以及上百箱的书籍和研究设备……他曾下达过一条着名的指令——让驴子和学者走在队伍的中间。”
玛丽大笑起来：“您的这位拿破仑将军将驴子和学者相提并论，究竟是侮辱了驴子，还是奉承了学者？”
部长先生听不出她的讽刺，继续夸耀着拿破仑的战绩：“……他是一�
