一无所有-第1部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
//。。 。【天煞孤星 风】整理
☆∴。﹡☆．。﹒。＊＊﹒。．＊﹒。．☆。。。﹒。．∴。＊'．﹒。。∴☆．。﹒。＊。 ﹒﹡。﹒ ﹒﹡。。∴☆﹒。。∴☆。。﹒。＊﹒。。 ☆．。﹒＊﹒。 。﹡。。∴☆
《一无所有》作者：＇美＇厄修拉。勒古恩【完结】
内容简介：
作者被称为近代“以幻想小说为主流文学所承认第一人”，代表作《地海三部曲》和《黑暗的左手》等，《科幻世界》上刊登过一些短篇像《九条命》和《飞人》也都非常精彩
宫崎骏他儿子前两年败坏了的那一部《地海战记》，就是根据作者的原著改编的，只能说改编的完全失败，想表达的太多却啥都没表达出来，缺少原著精髓。。。。
本書獲得1974美國雨果獎（Hugo Awards）與星雲獎（Nebula Awards）兩大科幻獎之最佳長篇小說獎。本書於1974年出版，與《黑暗的左手》（1969年） 同屬一九七○年代科幻小說經典，也是娥蘇拉．勒瑰恩奠立科幻大師地位的兩部重要作品。
安迹鹚故菫趵剐堑男l星，由於一群社會主義邉诱呙撾x烏拉斯星上的政治社會體系，獨自到安迹鹚股辖⒓兇庖陨鐣髁x為耍镜纳鐣虼税布｛瑞斯與烏拉斯斷絕聯繫，直到安迹鹚沟囊晃恍律锢韺W家薛維克，在追求學術真理的熱情下，毅然與烏拉斯星的科學家聯繫，並決定到烏拉斯星拜訪，才打開了安迹鹚狗忾＇的外殼。
然而，社會主義思想根深柢固的安迹鹚谷藗冋J為薛維克背叛了理想，而烏拉斯星的資本主義社會現況，以及科學家們的暗藏詭計，讓薛維克腹背受困，處於兩難之中。他該何去何從？
勒瑰恩的科幻代表作之一，以主角薛維克個人觀點，在「現在」進行事件與「過去」的回憶中，交織展現了兩種社會的優點與缺陷。她洠в薪o讀者一個肯定的答案，一切都讓讀者跟隨著薛維克的旅程而自己體會。
村上春樹：「娥蘇拉．勒瑰恩是我最喜歡的女作家之一。」
哈洛．卜倫：「想像力豐富，風格上乘，超越托爾金，更遠勝多麗絲．萊辛，實為當代奇幻與科幻文學典例。」
Chapter 1
here was a wall。 It did not look important。 It was built of uncut rocks roughly mortared。 An adult could look right over it； and even a child could climb it。 Where it crossed the roadway； instead of having a gate it degenerated into mere geometry； a line； an idea of boundary。 But the idea was real。 It was important。 For seven generations there had been nothing in the world more important than that wall。
Like all walls it was ambiguous； twofaced。 What was inside it and what was outside it depended upon which side of it you were on。
Looked at from one side； the watt enclosed a barren sixtyacre field called the Port of Anarres。 On the field there were a couple of large gantry cranes； a rocket pad； three warehouses； a truck garage； and a dormitory。 The dormitory looked durable； grimy； and mournful； it had no gardens； no children； plainly nobody lived there or was even meant to stay there long。 It was in fact a quarantine。 The wall shut in not only the landing field but also the ships that came down out of space； and the men that came on the ships； and the worlds they came from； and the rest of the universe。 It enclosed the universe； leaving Anarres outside； free。
Looked at from the other side； the wall enclosed Anarres： the whole pla was inside it； a great prison camp； cut off from other worlds and other men； in quarantine。
A number of people were ing along the road towards the landing field； or standing around where the road cut through the wall。
People often came out from the nearby city of Abbenay in hopes of seeing a spaceship； or simply to see the wall。 After all； it was the only boundary wall on their world。 Nowhere else could they see a sign that said No Trespassing。 Adolescents； particularly； were drawn to it。 They came up to the wall； they sat on it。 There might be a gang to watch； offloading crates from track trucks at the warehouses。 There might even be a freighter on the pad。 Freighters came down only eight times a year； unannounced except to syndics actually working at the Port； so when the spectators were lucky enough to see one they were excited； at first。 But there they sat； and there it sat； a squat black tower in a mess of movable cranes； away off across the field。 And then a woman came over from one of the warehouse crews and said； 〃We're shutting down for today； brothers。〃 She was wearing the Defense armband； a sight almost as rare as a spaceship。 That was a bit of a thrill。 But though her tone was mild； it was final。 She was the foreman of this gang； and if provoked would be backed up by her syndics。 And anyhow there wasn't anything to see。 The aliens； the offworiders； stayed hiding in their ship。 No show。
It was a dull show for the Defense crew； too。 Sometimes the foreman wished that somebody would just try to cross the wall； an alien crewman jumping ship； or a kid from Abbenay trying to sneak in for a closer look at the freighter。 But it never happened。 Nothing ever happened。 When something did happen she wasn't ready for it
The captain of the freighter Mindful said to her； 〃Is that mob after my ship？〃
The foreman looked and saw that in fact there was a real crowd around the gate； a hundred or more people。 They were standing around； just standing； the way people had stood at producetrain stations during the Famine。 It gave the foreman a scare。
〃No。 They； ah； protest；〃 she said in her slow and limited lotic。 〃Protest the； ah； you know。 Passenger？〃
〃You mean they're after this bastard we're supposed to take？ Are they going to try to stop him； or us？〃
The word 〃bastard；〃 untranslatable in the foreman's language； meant nothing to her except some kind of foreign term for her people； but she had never liked the sound of it； or the captain's tone； or the captain。 〃Can you look after you？〃 she asked briefly。
〃Hell； yea。 You just get the rest of this cargo onloaded； quick。 And get this passenger bastard on board。 No mob of Oddies is about to give us any trouble。〃 He patted the thing he wore on his belt； a metal object like a deformed penis； and looked patronizingly at the unarmed woman。
She gave the phallic object； which she knew was a weapon； a cold glance。 〃Ship will be loaded by fourteen hours。〃 she said。 〃Keep crew on board safe。 Liftoff at fourteen hours forty。 If you need help； leave message on tape at Ground Control〃 She strode off before the captain could oneup her。 Anger made her more forceful with her crew and the crowd。 〃Clear the road there；〃 she ordered as she neared the wall。 〃Trucks are ing through； somebody's going to get hurt。 Clear aside。〃
The men and women in the crowd argued with her and with one another。 They kept crossing the road； and some came inside the wall。 Yet they did more or less clear the way。 If the foreman had no experience in bossing a mob； they had no experience in being one。 Members of a munity； not elements of a collectivity； they were not moved by mass feeling； there were as many emotions there as there were people。 And they did not expect mands to be arbitrary； so they had no practice in disobeying them。 Their inexperience saved the passenger's life。
Some of them had e there to kill a traitor。 Others had e to prevent him from leaving； or to yell insults at him； or just to look at him； and all these others obstructed the sheer brief path of the assassins。 None of them had firearms； though a couple had knives。 Assault to them meant bodily assault； they wanted to take the traitor into their own hands。 They expected him to e guarded； in a vehicle。 While they were trying to inspect a goods truck and arguing with its outraged driver； the man they wanted came walking up the road； alone。 When they recognized him he was already halfway across the field； with five Defense syndics following him。 Those who had wanted to kill him resorted to pursuit； toolate； and to rock throwing； not quite too late。 They barely winged the man they wanted； just as he got to the ship； but a twopound flint caught one of the Defense crew on the side of the head and killed him on die spot。
The hatches of the ship closed。 The Defense crew turned back； carrying their dead panion； they made no effort to stop the leaders of the crowd who came racing towards the ship； though the foreman； white with shock and rage； cursed them to hell as they ran past； and they swerved to avoid her。 Once at the ship； the vanguard of the crowd scattered and stood irresolute。 The silence of the ship； the abrupt movements of the huge skeletal gantries； the strange burned look of the ground； the absence of anything in human scale； disoriented them。 A blast of steam or gas from something connected with the ship made some of them start； they looked up uneasily at the r
