古代汉语-第58部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
（说，入声作上声。）
比司马青衫更湿。（王实甫西厢记长亭折耍孩儿）
（湿，入声作上声。）
下列两句最后两个仄声字是上去：
众人施礼数。（睢景臣般涉调哨遍套数三煞）
你与俺崔相国，做女婿。（王实甫西厢记长亭折上小楼么篇）
有时候甚至句中连用的两个仄声字也回避声调上的重复，这里不细说了。
但是，有些地方是只论平仄，仄声之中不细分上去的。例如水仙子、乔木查等曲的末句是仄仄平平，阳春曲（喜春来）、满庭芳、小梁州等曲的末句是仄仄仄平平，天净沙的末句是平平仄仄平平，采茶歌等曲的末句是平平仄仄仄平平，等等。
曲句的平仄格式有的和律诗很不相同。下面举几种常见的七字句为例（加浪线的是衬字）。
（1）仄平平、 仄平平。例如：
下西风黄叶纷飞。（王实甫西厢记长亭折脱布衫）
染寒烟衰草萋迷。（玉实甫西厢记长亭折脱布衫）
（2）仄平平、仄平平去。例如：
急罚盏夜阑灯灭。（马致远夜行船）
（急，入声作上声；罚，入声作平声；盏，宜平（注：在元曲中，上声常常代替平声。）；灭，入声作去声。）
无多时好天良夜。（马致远落梅风）
（无，宜仄。）
却元来此别离情更增十倍。（王实甫西厢记长亭折上小楼）
（别，入声作上声；十，入声作平声。）
（3） 平仄平平去上（末字或作平）。例如：
看钱奴硬将心似铁。（马致远落梅风）
（铁，入声作上声。）
古来丈夫天下多。（马谦齐寨儿令）
（四）衬 字
曲句可用衬字，这是曲律的特点。衬字是在规定的字数之外所加添的字，或者加在句首，或者加在句中，但是不能加在句尾。加在句首的，可以是实字，也可以是虚字；加在句中的，以虚字最为常见，但不限於虚字。衬字不拘平仄，不拘多少（注：一句之中，衬字可以多至一二十字，以六七字最为常见。），一般的情况是：小令衬字少，套数衬字多，散曲衬字少，剧曲衬字多。前面所引的张养浩山坡羊〃宫阙万间都做了土〃，是小令用衬字的例子。套数用衬字，现在只举睢景臣《高祖还乡》里的两支煞曲为例：
二煞
你须身姓刘，
你妻须姓吕。
把你两家儿根脚从头数。
你本身做亭长耽几盏酒，
你丈人教村学读几卷书。
曾在俺庄东住
也曾与我喂牛切草，
拽坝扶锄。
一煞
春采了桑，
冬借了俺粟。
零支了米麦无重数。
换田契强秤了麻三秤，
还酒债偷量了豆几斛。
有甚胡突处，
明标着册历，
见放着文书。
显而易见，由於用衬字，元曲就更加口语化了，这是和宋词很不相同的一点。
剧曲用衬字，现在只举王实甫《西厢记》长亭折里的叨叨令为例：
叨叨令
见安排着车儿马儿不由人熬熬煎煎的气，
有甚么心情花儿靥儿打扮的娇娇滴滴的媚，
准备着被儿枕儿则索昏昏沈沈的睡，
从今后衫儿袖儿都揾湿重重叠叠的泪。
兀的不闷杀人也么哥？
久已后书儿信儿索与我恓恓惶惶的寄。
这首曲子的衬字有两点值得注意：第一，有些衬字是叠字的第二个字，如熬煎娇滴等等；第二，在五六两句的末尾用〃也么哥〃（或作也波哥），这是叨叨令的定格，有人认为这也算一种衬字，但是它有音无义，只是由於唱腔上的需要才加上的，不能和一般的衬字相提并论。类似这样的衬字，元曲里还有〃也么天〃或〃也摩挲〃，此外还有〃也波〃〃也那〃之类，但不一定都用在句尾。
有一种情况和衬字不同，就是不少曲调的句字可以增损。衬字是正字以外的字，句字增损则是曲句和正字本身的增损，这有如词的〃又一体〃，曲谱上称为不同的格。清人李玄玉编订的《北词广正谱》，罗列了同一曲调的各种变格，称为第一格、第二格，等等，可以参看。变格之多，可以说明古人作曲有一定的灵活性。
区别正字和衬字，是研究曲律的课题之一，因为这关系到对元曲句读、句法和平仄的了解。基本的方法是就同一曲调的作品进行字句上的分析和比较。先选一首最单纯的曲子作为考察的对象，弄清它的句读、句法、平仄和衬字（如果有衬字的话）（注：可参看李玄玉的《北词广正谱》和近人吴梅的《南北词简谱》，其中衬字是用小字写的。），然后再以这首曲子的格律为标尺，去考察同一曲调的其他作品。但是这种方法不是绝对的，因为曲律不是刻板的东西，而用来作为标尺的曲子又可能有变格，拿它来衡量其他作品的字句，有可能得出不同的结论，这是应该估计到的。
本表收录了本书文选所选诗词的全部入韵字和常用词部分的全部常用词，以及杜诗所用的全部字，此外还酌收了杜诗以外的若干常用字。一字收入两韵以上时，在不同韵中注明其不同意义；如果意义相同时，则注明〃某韵同〃。通用字和异体字也择要加括号注明。诗韵一韵的字在词韵分属两部者，或一字在词韵兼属两部者，均加*标识，并附注说明。各韵所收的字排列次序根据《诗韵合璧》。《诗韵合璧》未收的字，则根据《广韵》《集韵》等推定它们在《诗韵》中的韵部，排在该韵的最后。
（一）上平声
【一东】 东同铜桐筒童僮中（中间）衷忠虫冲终戎崇嵩（松）弓躬宫融雄熊穹穷冯风枫丰充隆空（空虚）公功工攻蒙濛笼（名词，董韵同，又动词，独用）聋栊洪红鸿虹丛翁葱听聪通蓬篷胧怱（匆）峒狨幪忡酆棕朦矓巃
【二冬】冬农宗锺钟龙舂松冲容蓉庸封胸雍（和也）浓重（重复，层）从（顺从，随从）逢缝（缝纫）踪茸峰蜂锋烽筇慵恭供（供给）松凶溶邛纵（纵横）匈兇汹丰彤
【三江】江釭（灯也）窗邦缸降（降伏）泷双庞腔撞（绛韵同）舡
【四支】支枝移为（施为）垂吹（吹嘘）陂碑奇宜仪皮儿离施知驰池规危夷师姿迟龟眉悲之芝时诗棋旗辞词期祠基疑姬丝司葵医帷思（动词）滋持随痴维卮螭麾墀弥慈遗（遗失）肌脂雌披嬉尸貍炊湄篱兹差（参差）疲茨卑亏蕤陲骑（跨马）歧岐谁斯私窥熙欺疵赀羁彝髭颐资糜饥衰锥姨楣夔祗涯（佳麻韵同）伊追缁箕椎罴篪萎匙澌治（治理，动词）骊锸岫吠疲ɑ以贤懔钏缃傯擞胧ㄠ妥善淅祛◇唬祝朐贤╁其孔完筘损牾蒺看绅恕♂因款抉载┾⑩罔俅竸危ㄒ翡簦久┼d虽麒崎隋缌逶踟琵枇仳唯
【五微】 微薇晖辉徽挥韦围帏闱违霏菲（芳菲）妃飞非扉肥威祈旗畿机几（微也，如见几）讥矶饥稀希衣（衣服）依归郗
【六鱼】鱼渔初书舒居裾车（麻韵同）渠蕖余予（我也）誉（动词）舆余胥狙锄疏（疏密）疎（同疏）蔬梳虚嘘徐猪闾庐驴诸除储如墟菹（龋┉m余苴樗摅於茹（茅茹）沮蜍榈淤妤鶋躇殻a据（拮据）龉洳
【七虞】 虞愚娱隅刍无芜巫于衢儒濡襦须须株诛蛛殊铢瑜榆谀愉腴区驱躯朱珠趋扶符凫雏敷夫脸纡轮枢厨俱驹模谟蒲胡湖瑚乎壶狐弧孤辜姑菰徒途涂荼图屠奴呼吾梧吴租卢鲈炉芦苏酥乌污（污秽）枯粗都铺愚诬竽雩吁瞿敂溃桁猓ㄓ猓┺磔囚в遽掼醴劓榫需b酤鸪沽菟鼯驽逋舻徂妈泸毋芙 轳瓠鸬侏鸜茱鄜匍滹鸣洿葡蝴摹晡
【八齐】 齐脐黎犁藜棃蠡（支韵同）黧妻（夫妻）萋凄萋凄（堤）低题提蹄啼绨鹈箆鸡稽兮奚嵇蹊倪霓（蜺）醯西栖（棲）犀嘶梯鼙批（屑韵同）跻齏齎迷泥（泥土）溪圭（圭）闺携畦暌鸡
【九佳】 佳*街鞋牌柴钗差（差使）崖涯*（支麻韵同）阶偕谐骸排乖怀淮豺侪埋霾齐娲*蜗*皆蛙*槐（灰韵同）
（有*号的字，词韵属第十部；其余属第五部。）
【十灰】 灰恢魁隈回徊（音回）槐（音回，佳韵同）枚梅媒煤瑰雷罄聩（颓）催摧堆陪杯醅嵬（贿韵同）推（支韵同）开*哀*埃*台*苔*该*才*材*财*裁*来*莱*栽*哉*灾*猜*胎*台*？ *（腮）孩*豗虺洄崔裴培 *诙回徘（音裴）
（有*号的字，词韵属第五部；其余属第三部。）
【十一真】真因茵辛新薪晨辰臣人仁神亲申伸绅身宾滨邻鳞麟珍瞋尘陈春津秦频苹颦嚬银垠筠巾囷缗民莼（蓴）淳醇纯唇伦纶轮沦匀旬巡驯钧均臻榛姻宸寅嫔旻彬鹑皴遵循甄岷谆（震韵同）椿询恂峋漘呻磷辚闽豳逡泯（轸韵同）诜駪湮驎燐夤荀郇蓁纫嶙氤
【十二文】 文闻纹蚊云氛分（分离）纷芬焚坟群裙君军勤斤筋动薰曛醺荤耘云芸汾濆雰氲欣芹殷（众也）沄纭
【十三元】元*原*源*鼋*园*猿*辕*垣*烦*繁*蕃*樊*翻*幡*（旛）暄*萱*喧*冤*言*轩*藩*魂浑温孙门尊樽（罇）存蹲敦墩暾屯豚村盆奔论（动词）坤昏婚痕根恩吞沅*湲*援*蹯*番*�*壎*（埙）骞*鸳*掀*昆鲲扪荪飧仑跟袁*鵷*蜿*昆臀
（有*号的字，词韵属第七部；其余属第六部。）
【十四寒】寒韩翰（羽翮）丹单安鞍难（艰难）餐坛滩檀弹残干肝竿乾（乾湿）阑栏澜兰看（翰韵同）刊丸桓纨端湍酸团抟攒官观（观看）冠（衣冠）鸾銮峦欢（驩）宽盘蟠漫（大水貌）郸欢（翰韵同）摊姗珊椋榉福┕着团死雇臧愦戔『ㄗⅲ骸妒虾翔怠肥赵谙缕缴舜印豆阍稀贰＃�
【十五删】删潸（潸韵同）关弯湾还环鬟寰班斑颁蛮颜奸（奸）攀顽山鳏间（中间）艰闲闲（安闲）娴悭孱（先韵同）潺（先韵同）殷（朱殷）患（谏韵同）
（二）下平声
【一先】先前千阡笺鞯天坚肩贤玄弦烟燕（国名）莲怜田填钿（霰韵同）年颠巅牵妍渊涓蠲边编玄悬泉迁仙鲜（新鲜）钱煎然燃延筵毡旃鱣羶禅（参禅，逃禅）蝉缠躔连联涟篇偏便（安也）绵全宣鐫穿川缘鸢铅捐旋（回旋）娟船涎鞭铨筌专砖（甎）圆员乾（乾坤）虔愆权拳椽传（传授）焉跹溅（溅溅，疾流貌）舷阗骈鹃迁翩扁（扁舟）沿诠痊悛千畋滇蜒潺（删韵同）孱（删韵同）婵楩颛褰搴癫单（单于）鸇璇棉胭
【二萧】萧箫挑（挑担）貂刁凋雕鵰迢条髫跳蜩苕调（调和）枭浇聊辽寥撩寮僚尧么宵消霄绡销超朝潮嚣樵骄娇焦蕉椒燋饶桡烧（焚烧）遥徭姚摇谣瑶韶昭招飙标镳瓢苗描猫要（要求，要盟）腰邀乔徘妊玻ㄘ藏玻┢ㄆ。┢塘涭鲑瑁ㄡ栊遥韪＃语_潇骁獠鹪嘹逍憔（顦）剽嫖
【三肴】肴巢交郊茅嘲钞抄包胶爻苞梢蛟庖匏坳敲胞抛鲛崤铙哮捎譊淆啁教（使也）咆鞘抓鵁姣（虫名）
【四豪】豪毫操（操持）绦髦刀萄猱褒桃糟漕旄袍挠（巧韵同）蒿涛皋号（呼号）陶螯翱鳌敖曹遭糕篙羔高嘈搔毛滔骚韬缫膏牢醪逃槽濠劳（劳苦）洮叨舠饕熬臊淘啕嗷壕遨
【五歌】歌多罗河戈阿和（平和）波科柯陀娥蛾鹅萝荷（荷花）何过（经过，个韵同）磨（琢磨，磨灭）螺禾窠哥娑驼沱鼍峨佗（他）苛诃珂轲（孟轲）痾莎蓑梭婆摩魔讹赢（骡）靴（靴）坡颇（偏颇）俄拕（拖）呵麽涡窝迦磋跎蹉锅锣
【六麻】麻花霞家茶华沙（砂）车（鱼韵�
