牛津实用英语语法-第24部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
You can do this sort of work at home(at/in your own home).
这种活你可以在家里干。
D表示运输方法的介词: by,on,get in/into/on/onto/off/out of 我们可以乘汽车旅行(travel by car,但 in the/my/Tom’scar),还可以用下述表示旅行的方式:乘公共汽车(by bus)/乘火车(by train)/乘飞机(by plane)/乘直升机(by helicopter)/乘气垫船(by hovercraft)等以及乘船(by sea),乘飞机(by air)等。旅行时还可以经由一定路线( by a certain route)或经由某一地点( by a certain place,尽管 via更为常用):
We went by the M4.
我们经M4路线前往。
We went via Reading.
我们经里丁前往。
可以说步行前往(walk,go on foot),可以说骑车(动词 cycle)或骑自行车(go on a bicycle或 by bicycle),可以说骑马(动词ride或 go on horseback)。
可以说上(get into)公共或个人的车辆,或只说上车(get in,in是副词)。
可以说登上(get on/onto)公共车辆,或者只说上车(get on,on是副词)。
但可以说上船(go on board a boat= embark)。
可以说骑上(get on/onto)马/骆驼/自行车。可以说从公共或
个人车辆下来(get out of…)或者只说下车(get out,out是副词)。
可以说从公共车辆、马、自行车上下来,也可以说 get off apublic vehicle,a horse,a bicycle,或只说 get off(off是副词)。
E当进出某些建筑物、公共机构、国家等并不容易时,也可用get in/into/out/out of来表示进出这些地方,而不用 go/e/re… turn等词。in和out在这些地方作副词用。
I’ve lost my keys! How are we going to get into the flat/to get in?(副 词)
我把钥匙丢了!我们怎么进屋/进去呢?
The housc is on fire! We had better get out!(副词)
房子着火了!我们最好出去!
It’s difficult to get into a university nowadays.
如今进大学读书是难事。
F用来指方向的介词和副词有at,into,to等(介词),along,on(介词和副词)和till(连词):
Go along the Strand till you see the Savoy on your right.
沿河滨路一直往前走,直到在你看到右边的萨伏依饭店。
The bus stop is just round the corner.
公共汽车站就在街道拐角。
Turn right/left at the Post Office/at the second traffic lights.
在邮局/第二个红绿灯附近向右/左拐。
GO on(副词) past the post office.
一直朝前走,直到过了邮局。
Turn night/left into Fleet Street.
向右/左转入舰队街。
Take the first/second etc. turning on/to the right or on/to your right.
(往前)走到第一/第二个等街口再向右拐。
Go on(副词) to the end of the road.
一直走到这条马路的尽头。(这里不能用till。)
You will find the bank on your left halfway down the street.
沿着这条路走一半,你可以看到那一家银行在你左侧。
When you e out of the station you will find the bank opposite you/in front of you.
你一走出火车站就可以看到那一家银行在你对面/前面。
Get out(of the bus) at the tube station and walk on(副词) till you e to a pub.
在地铁车站附近下公共汽车,一直往前走到一家小酒店处。
Get off(the bus)and walk back(副词) till you e to some traffic lights。
下了(公共汽车)再往回走,直到有红绿灯的地方。
注意不要将to 和till混淆。(参见第92节A。)
?
'Amber demo'
94 at,in; in,into; on,onto
?
A at和 in
(关于 arrive at/in,参见第 93节 B。)
at
我们可以说 be at home(在家),be at work(在工作),be at the office(在办公室),be at school(上学),be at university(上大
学), be at an address(在某一地方), be at a certain point(在某一地点),如 be at the bridge(在桥边),be at the crossroads(在十字路口), be at the bus-stop(在公共汽车站)。
in
使用in的地方有be in a country(在一个国家),be in a town (在一个城镇), be in a village(在一个村庄), be in a square(在一个广场上),be in a street(在一条街上),be in a room(在一间房间里),be in a forest(在一个森林里),be in a wood(在一片小树林里),be in a field(在一片田野里),be in a desert(在沙漠中)等。在任何有边界或被圈起来的地方,都可使用in。但讲到一个小地方,如a square,a street,a room,a field时,如果我们意指“在这地点”而不是指“在里面”时,可以在地点前用at。
我们可以说 in a building,也可以说 at a building。 in仅意味着在里面,at可以指在里面或者在楼旁庭院里或者在楼外。如果说某人 be at the station,他可能在车站外面的街上(in the street outside)、在售票处(in the ticket office)、在候车室(in the waiting room)、在车站餐厅(in the restaurant)或者在站台上(on the platform)。
我们可以说 in the sea,也可以说 at the sea。 in/at a river, lake, swimming pool等也一样成立。
这里in意味着真在水中:
The children are swimming in the river.
孩子们正在河里游泳。
at the sea/river/lake等意指 near/beside the sea(靠近/在海边)。但 at sea(不带冠词)却是一个习语,意味着on a ship
(在海上航行)。
B in和into
如上所述,in常常指位置。
但into指的是移动,表示进入:
They climbed into the lorry.
他们爬进了卡车里。
I poured the beer into a tankard.
我把啤酒倒进了大酒杯里。
Thieves broke into my house./My house was broken into.
盗贼破门闯进了我的家。/我的家被盗贼破门闯入。
in或into都可以和动词put连用:
He put his hands in/into his pockets.
他伸手到衣兜里。
in也可以是副词:
e in.相当于:
Enter。
进来。
Get in/into the car.
上来。/进汽车里去。
C on和onto
on既可以用来表示位置也可以用来表示移动:
He was sitting on his case.
他那时正坐在他的箱子上。
Snow fell on the hills
雪花落在山丘上。
His name is on the door.
门上有他的名字。
He went on board ship.
他登上了轮船。
在涉及到水平面高低变化的移动时,可以用onto,但这主要用于人和动物:
People climbed onto their roofs.
人们爬上自己家的房顶。
We lifted him onto the table.
我们把他抬到桌上。
The cat jumped onto the mantelpiece.
猫跳到了壁炉台上。
on也可以作副词:Go on
继续下去。/说下去。
e on。
跟我来。/快点。
?
'Amber demo'
95 above, over, under, below, beneath等
?
A above和over
above(介词和副词)和 over(介词)两者的含义都是 higher than(高于),有时可以互换使用:
The helicopter hovered above/over us.
直升机在我们的上空盘旋。
Flags waved above/over our heads.
旗帜在我们头顶上方飘扬。
但 over还可以表示覆盖(covering),在对面(on the other side of),横过(across),从一边到另一边(from one side to the oth… er):
We put a rug over him.
我们往他身上盖了一块小毛毯。
He lives over the mountain.
他住在山的那一边。
There is a bridge over the river.
河上有一座桥。
all over+ 名词/代词意为“在每一部分”:
He has friends all over the world.
他的朋友遍天下。
above则不可能有上述这些意思。
over还可有“多于”或“高于”的意思。
above只有“高于”的意思。
over和 above都可指较高的职位。但 He is over me通常表示
He is my immediate superior(他是我的顶头上司),He super- vises my work(他督导我的工作)。above则不一定有此含义。
如果河上有一座桥,above the bridge的意思是upstream(在桥的上游)。
over可与meals(饭)/food食物)/drink(饮料)等连用:
They had a chat over a cup of tea.
他们喝茶时聊着天。
在take+表示时间的词语+over+名词/代词结构中,over可意为to do/finish(去做/完成)等:
He doesn′t take bug over lunch/to eat his lunch.
他吃午饭没花多长时间。
He took ages over the job.
他花了很长时间才干完那件事。(他花了很久才完成它。)
above也可作形容词或副词,意为“前文中的”(在图书或文章等中):
the above address上述地址(前面提到过的地址)
see B above参见上文B(前面提到过的B)
B below和under
below(介词和副词)和under(介词)两者的含义都是lower than(低于),有时可以互换使用,但under可以表示contact(接触):
She put the letter under the pillow.
她把信放在枕头下。
The ice crackled under his feet.
冰在他的脚下劈啪作响。
below通常表示在两个表面之间有一定的间隔:
They live below us.
他们住我们楼下。(例如,我们住在第五层,他们住在四层。)
同样:
We live above them.
我们住在他们的楼上。(参见上面A。)
below和under可以指junior in rank(职位较低)。但He is under me(他是我的手下)意指I am his immediate superior(我是他的顶头上司)。below则不一定有此含义。
(over和under都可用做副词,但含义不同。)
C 有时beneath可用来代替under,但用它来表示抽象含义而不用它表示具体的位置上下则更为稳妥:
He would think it beneath him to tell a lie.
他认为说谎有失于他的身份。
She married beneath her.
她嫁给了一位社会地位比她低的人。(进了较低的社会阶层)
D beside,between,behind,in front of,opposite 试设想戏院的一排排座位A,B,C等,A排靠舞台最近。
==================================
ABC Amber CHM Converter v6。22
Trial version
==================================
这可以用下面的说法表示:
Tom is beside Ann;Mary is beside Bob,etc.
汤姆在安旁边;玛丽在鲍勃旁边(依此类推)。
Ann is between Tom and Bill;Bob is between Mary an