1995 第12期 - 科幻之窗乌韦·卢泽尔克 郑渝龙 译卡雷尔东藏西躲，走投无路，最后只好逃到N沙里星平原。是一位正电子飞船的老乘客劝他逃到那里去的，连那劝告也是二手消息。不过，他总算有那地方的数据，也就差强人意了。N沙里星是卡雷尔逃亡的终点。N沙里星位于银河系的最遥远的角落，隐没在黑茫茫的加勒哈德①星云背后。它是黑洞深渊边缘的一个世界，远离自然法则的王国，是宇宙间的一个接口。它不是一颗星球，只是一个无边无际的平原，一个最后的逃亡地……N沙里星。这听起仿佛是天方夜谭，但卡雷尔不信也得信，他已经到了山穷水尽的地步，N沙里星是他唯一的救命稻草了。于是，他让小宇宙飞船以超光速离子状态降落，咬紧牙关，忍受计算机带给他的一阵阵撕裂般剧痛，点燃火花，反向推进。旋即，一微粒冰冻重氢射入燃烧室里颤动的激光，原子熔融，微粒重氢变成了仿若一颗微型超新星。卡雷尔乘着火光着陆，只见莽莽大漠，笼...　

刘慈欣连续工作了两个多月，我实在累了，便请求主任给我两天假，出去短暂旅游一下散散心。主任答应了，条件是我再带一双眼睛去，我也答应了，于是他带我去拿眼睛。眼睛放在控制中心走廊尽头的一个小房间里，现在还剩下十几双。主任递给我一双眼睛，指指前面的大屏幕，把眼睛的主人介绍给我。她是个小姑娘，在肥大的太空服中，更显得娇小，一副可怜兮兮的样子，显然刚刚体会到太空不是她在大学图书馆中想像的浪漫天堂，某些方面可能比地狱还稍差些。“麻烦您了，真不好意思。”她连连向我鞠躬。这是我听到过的最轻柔的声音，我想像着这声音从外太空飘来，像一阵微风吹过轨道上那些庞大粗陋的钢结构，使它们立刻变得像橡皮泥一样软。...　

1993 第8期 - SF之窗伊·基·奇普利纳 官泳松 译我是一个单身汉，住在伦敦西北部威尔斯登的宿舍里。每天早晨，我乘地铁到圣保罗教堂。教堂旁边有一座“主祷文”综合大楼、里面有一间保险公司的办公室。傍晚我又沿途返回。一天黄昏，我在威尔斯登车站钻出地面，走到我居住的那条街的拐角处，想买点东西。忽然在古玩店的角落里有样东西引起了我的注意，那是一幅小小的油画，大约12英寸长，8英寸宽，画上有一座房子和花园。房子有一半是木头，上面是伊丽莎白时代风格的三角墙，从作画的角度看过去呈“L”形。一个鲜明的特征是从“L”的转角处伸出一根又高又结实的烟囱。我生长的乡区，都铎王朝时代建筑很普遍，所以画上建筑吸引不了我，那到底是什么吸引着我呢?正要想个究竟，心里倏地“格登”了一下，我这才想起我是来买东西的。我走进附近一家商店，把东西买到时，早把那幅画忘得一干二净。...　

1995 第9期 - 环邮邮箱李逆熵在此，我要衷心感激我的中、小学同学梁颂思，全赖他於一九六七年某一天带领我到香港大会堂的儿童图书馆，才导致我在天文和科幻两方面兴趣的“起飞”。不久，《气球上的五星期》、《地心探险记》、《神秘岛》、《机器岛》、《格兰特船长的儿女》……图书馆中所有凡尔纳的作品都被我贪婪地一一饱读。这些作品的引人之处，很大部分与《鲁滨孙飘流记》和《白鲸记》等作品一样，在于它们那充满离奇和冒险的情节。但凡尔纳的作品之中，还有一种独特的吸引力，那便是贯彻于所有故事内容的那份“科学的奇妙”的讯息。除了凡尔纳外，另一个使我着迷的作家是扬子江。直到今天为止，扬子江和他的作品对我来说仍是一个谜。扬子江(我相信是笔名)的书籍都是在香港出版的(因为全部都用繁体字)。出版社已记不清楚了，只记得书籍包括了《第二个太阳》、《水星旅行日记》、《怪星撞地球》、《火星人的报复》、《神秘的小...　

1999 第3期 - 科幻之窗罗伯特·西尔弗伯格 曾令富2017年夏末，一个微风徐徐、天气凉爽的下午，弗雷泽杀死了他妻子的情人。这愚蠢的举动立即使他感到后悔莫及。在有许许多多更为有效的手段可以利用的情况下，谋杀任何人的行为都是极其愚蠢的行为。然而即使他不得不杀人，干吗要杀害他妻子的情人呢?这样一来两重罪过便加在一起了：不仅杀害了一条生命，而且杀害了一条与事无关的生命。事情发生后他立即意识到，如果非杀人不可，那么他应该杀她，毕竟是她犯了破坏婚姻的罪行。可怜的赫维特只不过是一种犯罪的手段和工具而已，实际上只是一个无辜的旁观者。是的，应该杀她，而不该杀赫维特，甚至该杀自己的。可是他却杀了赫维特，真是干了一件蠢事，而且干的方式也愚不可及。...　

《星际之军医传奇》作者：纳秒轮回第一章 旗舰任务　　[[[CP|W:176|H:220|A:C|U:莫愁星垣距离人类政治中心中央星垣大约有五千光年的距离，这里宙域环境险恶，却有一座宇航灯塔——莫愁灯塔，是一颗不断发出强烈电磁脉冲的中子星。围绕中子星高速旋转的，是一片瑰丽的超新星回落环，经历了无数年岁月，回落环中形成一颗行星，富含能量水晶。　　银河历1573年磁暴季，人类与迪米特里厄斯族争夺生存空间的持续战争，终于波及至此。人类集结了十八个母舰编队，在共和国大元帅微生鑫卓率领下，与虫族二十多个飞龙塔集群在此遭遇，一场生死大战随即爆发。　　回落环中充斥了浓厚的宇宙尘，疯狂搅动，使飞行器无法进行空间跳跃飞行。这意味着失败者几乎没有退却的可能。战争的残酷与惨烈可见一斑。...　

作者：大笑侠【(备用域名：. )，】机器生命修炼说明本文所设定的修炼，各位书友可以看成是训练，锻炼。绝对没有真气之类的东西。机器生命进化等级划分：兽级，人级，星级，地级，天级，帝级，至尊。能源宝：也叫“进化之心”。一般的机器生命融合能源宝之后，可以不需要进食红色能源块，可以直接利用电能、太阳能或者生物能等。得到能源宝的方法只有两种，一是融合已有的。二是自己修炼，当机器生命修炼到人级七、八阶左右时，就可以修炼出能源宝。能源块种类有：绿色疗伤能源块；红色补充能量能源块；还有金色，银色能源块。模块：外表为各种颜色晶体。总的分两种，一种是武器模块，如刀、剑、枪炮等。；另一种为技能模块，如速度模块，力量模块，探测模块等等。通常普通机器兽，最多只能融合两个模块。有了能源宝的机器生命最多可以融合七八个模块。...　

1993 第1期 - 科幻之窗图舍里 孙维梓 译昨夜，某个小偷把有关这个系统的事情悄悄透露给他。此刻平基正盯住电话机想入非非，最后才决然地拨了号码。“请问贵干?”一个甜蜜的女声接了电话。“我想商量点事，能见个面吗?”“您正在和‘万无一失系统’的电脑打交道，请直接说说问题的实质和您的姓名住址。”平基有点泄气，但又为对方的开门见山和务实精神所打动，就作了番自我介绍。“是皮捷尔·威廉士先生?”那女声又重问一遍，“绰号叫平基，对吗?”我们将根据您所要求的形式及规模提供一个行动计划，并推荐合适的助手。为此，我们将收取您获得总数的百分之五作酬金，寄往的地点会随后通知，要注意的——是在行动以前付清。如果行动成功了，我们还要再收百分之五，我们计划的成功率一般为86％，您同意以上条件吗?”...　

1991 第5期 - 边读边想艾萨克·阿西莫夫 寅生 编译这最后一个问题第一次提出来，是在人类刚刚跨入黎明时期的2061年5月21日，而且还是两位技术员喝了威士忌后半开玩笑地用五美元打赌的结果。阿德尔和吕波夫是巨型电脑莫蒂埃克的两位忠实的值班员。这个巨型电脑有一付冷淡的、嗒嗒响的、一闪一闪的面孔，它的躯体伸展了无数英里。它能够自我调整和修正，它也必须如此，因为根本没有人能够对它做到这一点。几十年来，它帮助设计宇宙飞船，测算轨道，把人类送上月球、火星以及金星。但地球的可怜资源慢慢地承受不住宇宙飞行了，对煤和铀的利用率越来越高，但这两样东西毕竟就那么点。幸好莫蒂埃克懂得越来越多，足以解决更复杂更根本的问题，最后终于实现了太阳能的贮存和转换。整个地球熄灭了正燃烧的煤，正裂变的铀，一个直径一英里、绕地球旋转的小小空间站使整个地球都由看不见的太阳能射束所驱动着。...　

1998 第6期 - 科幻之窗B·拉依科夫 孙维梓主持人的话：《大孩子》显然不是写孩子。马伊把电烙铁放回搁架，直了直腰。焊接这蛛丝般的导线实在太累，但非自己修不可，因为仪器是自制的。现在总算又能使用了。“丽莎，我们开始好吗?”接通电源后他朝躺在沙发上看书的妻子说。妻子放下书本走到支架前。那里用细线系着一只不停扑腾的小蜜蜂。她用麦秆去逗它，轻轻触动它的细腰，碰碰它的头部和前脚。马伊则调节旋钮，发红的双眼紧盯讯号灯。突然仪器发出噼啪微响，马伊似乎听到声音说“……你想躲开吗?”接着那声音消失，讯号灯闪烁一下也灭了。马伊把旋钮轻轻往回拧，动作无比之慢，讯号灯重新发亮，耳中又传来：“……你啊！发脾气了不是?赶快把头掉过来！”...　

1994 第3期 - 科幻之窗本·博瓦 逯怿 译安德森参议员：这是否意味着，人们在月球上的行动将受极大的限止?韦伯先生：是的，先生。确实将受到极大的限制，主席先生。月球是一个环境十分恶劣的地方……摘自“1965年8月23日关于美国空间目标参议院听证会”“有没有听到他的回话?”“啊?没有，什么也没有听到。”金斯曼站在小型月球火箭拖橇的平板上诅咒着自己。“告诉我，你现在在哪儿?”在金斯曼头盔的耳机中，天文学家博克的声音听上去十分坚定，尽管其中还夹杂着静电干扰。“在环形山的边缘上。他一定走到见鬼的环形山下面去了。”“环形山边缘上?你怎么能到……”...　

1993 第5期 - 科幻之窗戈索夫斯基 魏镇轩 译八月中旬的一天，天气非常炎热，下班后，我象往常一样准备同妻子和孩子们一起度过午后的时光。“先生，有人要找您。”佣人福尔布斯进来说道，“他说他是您的熟人，叫佛里介伊。”我的心象被刺了一下。佛里介伊!我们已经五年没有见面了，那时他被迫离开了大学，而今他突然来了，我的直觉告诉我这绝非偶然。我向妻子埃米莉娅道了歉，摸摸儿子的小脸蛋，就下楼去了。楼下的客厅是一间具有哥特式建筑的大而宽敞的房间，光线从高大的窗户外面直射到佛里介伊身上。刚一见面就令我吃惊，他实在太瘦了，上衣穿在他的身上好象挂在衣架上。当我进去时，他把头转过来。...　

1997 第8期 - 每期一星云翔引子宽敞的航天大厅灯火辉煌，聚集着航天局官员、军界首脑和政坛显要，隆重非凡。当我进人大厅，穿过人群走向中央的桌子，记者们的数十架摄像机一齐对准了我，全场立时掌声雷动。我即将在此签署自愿试飞以反物质作动力的阿基里斯号试验机的合同，这就意味着我须面对两种截然相反的结局：或者成为开创新时代的英雄，或者成为人类梦想飞出太阳系的殉道者。我忽然瞥见站在大厅角落的雪儿，她迎着我的目光向我微笑，脸颊却挂着两行清泪。这时，我觉得握在我手中的笔分外沉重了。我出生于飞行世家，前几代都是空军飞行员。兴许是妈妈在飞往欧洲的飞机上生下了我的缘故，我自幼便酷爱飞机，10岁时曾偷偷地钻进父亲收藏的老古董F—16的驾驶舱，居然将它发动起来，险些真的飞上了天。父亲把我打了个半死，临末叹气道：“看来你小子将来也要吃这碗饭了。”果然，我刚满14岁他就送我进了少年航校，还郑重地嘱咐：...　

1994 第7期 - 科幻之窗雷·拉塞尔 孙维梓 译语言学家哈斯克尔第一个出席这次聚会，他专攻伊丽莎白时期的英国文学。说来他获得教授头衔也不过就是上个月的事，现今却已蓄起长发，口叼烟斗，一身笔挺的西服，一副傲视古今的气派，以试图和他的身份相称。他忙着吧哒吧哒地吞云吐雾，并问道：“哈罗，费尔伯格，我来得不嫌太早一点吗?”“你正好准时，”主人回答说，“倒是其余人不知怎么会迟到，想来也该来了。”费尔伯格帮客人脱下外衣，又问：“想喝些什么?”“请来点爱尔兰酒，稍许冲淡些，别加冰块，教授。”哈斯克尔回答说，一面还在笨拙地学抽烟斗。德高望重的马尔库斯·费尔伯格孤身一人，他年逾古稀，早已离开了物理教学，比哈斯克尔整整大了三十岁，所以对哈斯克尔的举止倒是见怪不怪。...　

1993 第7期 - 93科幻文艺奖征文正权反正，我讨厌我的这种特异功能!我和黄铁在北京出差还处得不错，我觉得现在我竟冒出那样的想法实在对不起他，就尽力摆脱那种想法。可是，越想摆脱越不行。不管是蒙头大睡，还是与别人瞎聊，那想法都会冒出来。后来，我被搅得心烦意乱，只要一闭上眼，就看到飞机在阴云中颠簸，往下坠落，然后轰的一声爆炸了，火光熊熊，一具具烧焦的死尸惨不忍睹……为了解脱，我对自己进行心理分析。除了没让我乘飞机之外，黄铁并没有一点对不起我的地方，谁叫我的级别不够!我不可能对他有什么怨恨。我又用弗洛依德的泛性能来分析。黄铁的老婆并不好看，比起我的情人沈红来，差之远矣，对我不可能有一丁点儿吸引力。我想不通，我为何总摆脱不了飞机要出事的念头。晚上，我迷迷糊糊，梦见他在天上看我们的火车。火车象一条巨龙，在原野上爬行，然后，那飞机就摔下来，他掉进车厢，把那黑色箱包交给我。我猛地惊醒...　

胡强在我心底深处，埋藏着一段纯真的感情。它是那样的美好，就像是一弯明亮的月亮有别于那点点繁星。我愿发掘出这份尘封已久的感情，谨献在读者的面前。“啪”、“啪”，我无聊地敲击着键盘，心中闷闷不乐，觉得这学校的上机制度实在该改一改。比如说吧，网络就应该像个网络的样子。可是机房老师为防止同学联网打游戏，便设置障碍隔断了网络间的横向联系，使得本该很有趣的计算机网络像是死水一潭，而此时的我更像是死水潭旁一条晒干了的鱼。我毫无目的地漫步在网络人道上，然而处处是路卡，不是这里“此路不通”，就是那里“禁止通行”。在转了四个九十度的弯后，又回到了出发点。可就在这时，一行字忽然出现在我的眼前：“网络小径独徘徊，阁下兴致不小!”我精神为之一振，在感到惊奇的同时觉得这人挺幽默，于是我手指灵活地敲击：“哪里，哪里。比起阁下飞檐走壁之功，实在惭愧。敢问阁下高姓大名?”“不敢，不敢。小弟姓李，贱...